Seklenland, Pt.1
Hamed Kam, SJ Beats
(SJ)
Dans l'pe-ra j'suis v'nu tout baiser
Les voisins pètent leurs têtes, à huit heures j'suis dans l'binks
Mais toi, dis-moi où t'étais
Maintenant que y a d'l'argent, tu veux ramener tes fesses
Avant t'étais en haut, maintenant gros, t'es par terre
J'veux pas compter sur vous, allez niquer vos mères
Clamart, c'est la zone, si tu parles, on t'enterre
Gros, libérez Bookso à Fresnes
Corps de squelette, mais j'encule tous tes mecs
On a niqué la municipale
Ils sont plus passés pendant deux semaines
Tu peux demander aux gars d'à côté
Comment ils aiment goûter à ma semelle
J'barode dans la ville avec mon gars Bentem
J'reçois un appel, c'est pour deux trois hej
Gros, direct j'envoie deux trois mecs
Si tu m'dois des sous, gros, tu vas perdre tes dents
Ils m'parlent de terrain, mais ils font que des mi-temps
On perd pas de temps, tu khalass, c'est comment?
Respecte les délais, ça va pisser du sang
Je barode en deux temps, j'enfile les gants
Me pose pas d'questions, gros, c'est pour d'l'argent
En mode gros vaillant, on arrive chez eux
On débarque chez eux et on tape les plus grands
On est pas galants, ça bir' le jour de l'an
Trafic de stupéfiants, la concu' est trop lente
J'la gué-lar en catan, kichta d'gros billets d'100
T-MAX 500, t'es pas d'ici, ça s'sent, gros
J'ai la pisse du démon dans l'sang
Ils viennent à 500, on est 1500, gros
C'est Clamart qui prend les commandes
Viens nous voir négro, t'inquiète, on t'arrange
La verte ou la blanche, on est dans les temps
Inoubliable comme le ient-cli de 100
J'enfume tout le bâtiment, que ça t'plaise ou nan
Gros, ça fait six fois que j'croise les méchants
Poto, ça sent vraiment la descente
J'casse un tour et puis j'me change
Parano depuis ma naissance
Nouveau délire, elle s'accroche à ma beuj
Absolut, jus d'orange, j'suis dans les wai
Loups solitaire demande à la Smoke
D'vant l'OPJ j'fais ze3ma j'suis ché-per
Mon gars, pourquoi t'as ramené l'gazeuse?
Au final, t'as fini en PLS (sale pute)
On fume pas l'même teh
Inséparable comme Momo et sa 'teille
Après le massacre on récupère les douilles
Askip négro, j'suis fin mais j'ai une grosse paire de couille
Dans la cité, j'fais mes plans en soumsoum
Depuis que je peura, elle veut que je lui bouffe la foufoune
Dans ton quartier, askip négro t'es fou
Viens ici tu dormiras dans les égouts
Avec Nassibou ça rabat les foufou
J'suis gé-char dans les couiles donc j'vesqui la patrouille
J'enchaîne TP, je veux plus na3ess
Askip t'es fou, gros vas na3ess
Tu nous verras jamais na3ess
J'fume d'la beuh-geu, gros tu na3ess
Plan tel-hô, j'vais pas na3ess
Pour du bon blé, j'vais pas na3ess
Il a bombé, il a na3ess
Gros, c'est nous les plus za3ef, les plus za3ef
C'est nous les plus za3ef, les plus za3ef
C'est nous les plus za3ef, les plus za3ef (HL, HLD)
Il a bombé, il a na3ess
J'enchaîne TP, je veux plus na3ess
HLD
92, 9.2.1.4.0
Rah, rah, rah, rah
Rah, rah, rah, rah
(SJ)
(SJ)
Dans l'pe-ra j'suis v'nu tout baiser
En la ópera, vine a joderlo todo
Les voisins pètent leurs têtes, à huit heures j'suis dans l'binks
Los vecinos se rompen la cabeza, a las ocho estoy en el binks
Mais toi, dis-moi où t'étais
Pero tú, dime dónde estabas
Maintenant que y a d'l'argent, tu veux ramener tes fesses
Ahora que hay dinero, quieres traer tu trasero
Avant t'étais en haut, maintenant gros, t'es par terre
Antes estabas arriba, ahora estás en el suelo
J'veux pas compter sur vous, allez niquer vos mères
No quiero depender de ustedes, vayan a joder a sus madres
Clamart, c'est la zone, si tu parles, on t'enterre
Clamart, es la zona, si hablas, te enterramos
Gros, libérez Bookso à Fresnes
Libera a Bookso en Fresnes, chico
Corps de squelette, mais j'encule tous tes mecs
Cuerpo de esqueleto, pero me follo a todos tus chicos
On a niqué la municipale
Jodimos a la municipal
Ils sont plus passés pendant deux semaines
No pasaron durante dos semanas
Tu peux demander aux gars d'à côté
Puedes preguntar a los chicos de al lado
Comment ils aiment goûter à ma semelle
Cómo les gusta probar mi suela
J'barode dans la ville avec mon gars Bentem
Vago por la ciudad con mi chico Bentem
J'reçois un appel, c'est pour deux trois hej
Recibo una llamada, es para dos o tres hej
Gros, direct j'envoie deux trois mecs
Chico, directamente envío a dos o tres chicos
Si tu m'dois des sous, gros, tu vas perdre tes dents
Si me debes dinero, chico, vas a perder tus dientes
Ils m'parlent de terrain, mais ils font que des mi-temps
Me hablan de terreno, pero solo hacen medio tiempo
On perd pas de temps, tu khalass, c'est comment?
No perdemos tiempo, ¿cómo estás, khalass?
Respecte les délais, ça va pisser du sang
Respeta los plazos, va a haber sangre
Je barode en deux temps, j'enfile les gants
Vago en dos tiempos, me pongo los guantes
Me pose pas d'questions, gros, c'est pour d'l'argent
No me hagas preguntas, chico, es por dinero
En mode gros vaillant, on arrive chez eux
En modo valiente, llegamos a su casa
On débarque chez eux et on tape les plus grands
Llegamos a su casa y golpeamos a los más grandes
On est pas galants, ça bir' le jour de l'an
No somos galantes, eso bir' el día de año nuevo
Trafic de stupéfiants, la concu' est trop lente
Tráfico de drogas, la competencia es demasiado lenta
J'la gué-lar en catan, kichta d'gros billets d'100
La grito en catan, kichta de grandes billetes de 100
T-MAX 500, t'es pas d'ici, ça s'sent, gros
T-MAX 500, no eres de aquí, se nota, chico
J'ai la pisse du démon dans l'sang
Tengo la orina del demonio en la sangre
Ils viennent à 500, on est 1500, gros
Vienen 500, somos 1500, chico
C'est Clamart qui prend les commandes
Es Clamart quien toma el control
Viens nous voir négro, t'inquiète, on t'arrange
Ven a vernos negro, no te preocupes, te arreglamos
La verte ou la blanche, on est dans les temps
La verde o la blanca, estamos a tiempo
Inoubliable comme le ient-cli de 100
Inolvidable como el ient-cli de 100
J'enfume tout le bâtiment, que ça t'plaise ou nan
Lleno todo el edificio de humo, te guste o no
Gros, ça fait six fois que j'croise les méchants
Chico, es la sexta vez que me cruzo con los malos
Poto, ça sent vraiment la descente
Amigo, realmente huele a bajón
J'casse un tour et puis j'me change
Doy una vuelta y luego me cambio
Parano depuis ma naissance
Paranoico desde mi nacimiento
Nouveau délire, elle s'accroche à ma beuj
Nuevo delirio, se aferra a mi beuj
Absolut, jus d'orange, j'suis dans les wai
Absolut, zumo de naranja, estoy en los wai
Loups solitaire demande à la Smoke
Lobo solitario pregunta a la Smoke
D'vant l'OPJ j'fais ze3ma j'suis ché-per
Delante del OPJ hago ze3ma soy ché-per
Mon gars, pourquoi t'as ramené l'gazeuse?
Chico, ¿por qué trajiste el gas pimienta?
Au final, t'as fini en PLS (sale pute)
Al final, terminaste en PLS (puta sucia)
On fume pas l'même teh
No fumamos el mismo teh
Inséparable comme Momo et sa 'teille
Inseparable como Momo y su 'teille
Après le massacre on récupère les douilles
Después de la masacre recogemos las balas
Askip négro, j'suis fin mais j'ai une grosse paire de couille
Askip negro, soy delgado pero tengo un par de cojones grandes
Dans la cité, j'fais mes plans en soumsoum
En la ciudad, hago mis planes en soumsoum
Depuis que je peura, elle veut que je lui bouffe la foufoune
Desde que peura, quiere que le coma el coño
Dans ton quartier, askip négro t'es fou
En tu barrio, askip negro estás loco
Viens ici tu dormiras dans les égouts
Ven aquí y dormirás en las alcantarillas
Avec Nassibou ça rabat les foufou
Con Nassibou eso atrae a las locas
J'suis gé-char dans les couiles donc j'vesqui la patrouille
Estoy ge-char en los cojones así que evito la patrulla
J'enchaîne TP, je veux plus na3ess
Encadeno TP, no quiero más na3ess
Askip t'es fou, gros vas na3ess
Askip estás loco, chico vas na3ess
Tu nous verras jamais na3ess
Nunca nos verás na3ess
J'fume d'la beuh-geu, gros tu na3ess
Fumo de la beuh-geu, chico tu na3ess
Plan tel-hô, j'vais pas na3ess
Plan tel-hô, no voy a na3ess
Pour du bon blé, j'vais pas na3ess
Por buena pasta, no voy a na3ess
Il a bombé, il a na3ess
Ha bombeado, ha na3ess
Gros, c'est nous les plus za3ef, les plus za3ef
Chico, somos los más za3ef, los más za3ef
C'est nous les plus za3ef, les plus za3ef
Somos los más za3ef, los más za3ef
C'est nous les plus za3ef, les plus za3ef (HL, HLD)
Somos los más za3ef, los más za3ef (HL, HLD)
Il a bombé, il a na3ess
Ha bombeado, ha na3ess
J'enchaîne TP, je veux plus na3ess
Encadeno TP, no quiero más na3ess
HLD
HLD
92, 9.2.1.4.0
92, 9.2.1.4.0
Rah, rah, rah, rah
Rah, rah, rah, rah
Rah, rah, rah, rah
Rah, rah, rah, rah
(SJ)
(SJ)
Dans l'pe-ra j'suis v'nu tout baiser
No ópera eu vim para foder tudo
Les voisins pètent leurs têtes, à huit heures j'suis dans l'binks
Os vizinhos estão estourando suas cabeças, às oito horas estou no binks
Mais toi, dis-moi où t'étais
Mas você, me diga onde estava
Maintenant que y a d'l'argent, tu veux ramener tes fesses
Agora que tem dinheiro, você quer trazer sua bunda
Avant t'étais en haut, maintenant gros, t'es par terre
Antes você estava no topo, agora cara, você está no chão
J'veux pas compter sur vous, allez niquer vos mères
Não quero contar com vocês, vão se foder
Clamart, c'est la zone, si tu parles, on t'enterre
Clamart, é a zona, se você falar, te enterramos
Gros, libérez Bookso à Fresnes
Cara, libertem o Bookso em Fresnes
Corps de squelette, mais j'encule tous tes mecs
Corpo de esqueleto, mas eu fodo todos os seus caras
On a niqué la municipale
Nós fodemos a municipal
Ils sont plus passés pendant deux semaines
Eles não passaram por duas semanas
Tu peux demander aux gars d'à côté
Você pode perguntar aos caras ao lado
Comment ils aiment goûter à ma semelle
Como eles gostam de provar minha sola
J'barode dans la ville avec mon gars Bentem
Eu ando pela cidade com meu cara Bentem
J'reçois un appel, c'est pour deux trois hej
Recebo uma ligação, é para dois ou três hej
Gros, direct j'envoie deux trois mecs
Cara, direto eu mando dois ou três caras
Si tu m'dois des sous, gros, tu vas perdre tes dents
Se você me deve dinheiro, cara, você vai perder seus dentes
Ils m'parlent de terrain, mais ils font que des mi-temps
Eles falam de terreno, mas só fazem meio período
On perd pas de temps, tu khalass, c'est comment?
Não perdemos tempo, você khalass, como é?
Respecte les délais, ça va pisser du sang
Respeite os prazos, vai jorrar sangue
Je barode en deux temps, j'enfile les gants
Eu ando em dois tempos, coloco as luvas
Me pose pas d'questions, gros, c'est pour d'l'argent
Não me faça perguntas, cara, é por dinheiro
En mode gros vaillant, on arrive chez eux
No modo valentão, chegamos na casa deles
On débarque chez eux et on tape les plus grands
Nós invadimos a casa deles e batemos nos mais velhos
On est pas galants, ça bir' le jour de l'an
Não somos cavalheiros, isso bir' no dia de ano novo
Trafic de stupéfiants, la concu' est trop lente
Tráfico de drogas, a concu' é muito lenta
J'la gué-lar en catan, kichta d'gros billets d'100
Eu a grito em catan, kichta de grandes notas de 100
T-MAX 500, t'es pas d'ici, ça s'sent, gros
T-MAX 500, você não é daqui, dá para sentir, cara
J'ai la pisse du démon dans l'sang
Eu tenho a urina do demônio no sangue
Ils viennent à 500, on est 1500, gros
Eles vêm em 500, somos 1500, cara
C'est Clamart qui prend les commandes
É Clamart que assume o comando
Viens nous voir négro, t'inquiète, on t'arrange
Venha nos ver negro, não se preocupe, nós te arrumamos
La verte ou la blanche, on est dans les temps
O verde ou o branco, estamos no tempo
Inoubliable comme le ient-cli de 100
Inesquecível como o ient-cli de 100
J'enfume tout le bâtiment, que ça t'plaise ou nan
Eu fumo todo o prédio, goste ou não
Gros, ça fait six fois que j'croise les méchants
Cara, é a sexta vez que cruzo com os vilões
Poto, ça sent vraiment la descente
Cara, realmente cheira a descida
J'casse un tour et puis j'me change
Eu dou uma volta e então me troco
Parano depuis ma naissance
Paranoico desde o meu nascimento
Nouveau délire, elle s'accroche à ma beuj
Nova loucura, ela se agarra ao meu beuj
Absolut, jus d'orange, j'suis dans les wai
Absolut, suco de laranja, estou nos wai
Loups solitaire demande à la Smoke
Lobo solitário pergunta ao Smoke
D'vant l'OPJ j'fais ze3ma j'suis ché-per
Na frente do OPJ eu finjo que estou ché-per
Mon gars, pourquoi t'as ramené l'gazeuse?
Meu cara, por que você trouxe o gás?
Au final, t'as fini en PLS (sale pute)
No final, você acabou em PLS (puta suja)
On fume pas l'même teh
Nós não fumamos o mesmo teh
Inséparable comme Momo et sa 'teille
Inseparável como Momo e sua 'teille
Après le massacre on récupère les douilles
Depois do massacre nós pegamos as cápsulas
Askip négro, j'suis fin mais j'ai une grosse paire de couille
Askip negro, eu sou magro mas tenho um grande par de bolas
Dans la cité, j'fais mes plans en soumsoum
Na cidade, eu faço meus planos em soumsoum
Depuis que je peura, elle veut que je lui bouffe la foufoune
Desde que eu peura, ela quer que eu chupe a buceta dela
Dans ton quartier, askip négro t'es fou
No seu bairro, askip negro você é louco
Viens ici tu dormiras dans les égouts
Venha aqui você vai dormir nos esgotos
Avec Nassibou ça rabat les foufou
Com Nassibou isso rebate as foufou
J'suis gé-char dans les couiles donc j'vesqui la patrouille
Estou preso nas bolas então eu esquivo a patrulha
J'enchaîne TP, je veux plus na3ess
Eu faço TP, eu não quero mais na3ess
Askip t'es fou, gros vas na3ess
Askip você é louco, cara vai na3ess
Tu nous verras jamais na3ess
Você nunca nos verá na3ess
J'fume d'la beuh-geu, gros tu na3ess
Eu fumo da beuh-geu, cara você na3ess
Plan tel-hô, j'vais pas na3ess
Plano tel-hô, eu não vou na3ess
Pour du bon blé, j'vais pas na3ess
Para um bom dinheiro, eu não vou na3ess
Il a bombé, il a na3ess
Ele bombeou, ele na3ess
Gros, c'est nous les plus za3ef, les plus za3ef
Cara, somos nós os mais za3ef, os mais za3ef
C'est nous les plus za3ef, les plus za3ef
Somos nós os mais za3ef, os mais za3ef
C'est nous les plus za3ef, les plus za3ef (HL, HLD)
Somos nós os mais za3ef, os mais za3ef (HL, HLD)
Il a bombé, il a na3ess
Ele bombeou, ele na3ess
J'enchaîne TP, je veux plus na3ess
Eu faço TP, eu não quero mais na3ess
HLD
HLD
92, 9.2.1.4.0
92, 9.2.1.4.0
Rah, rah, rah, rah
Rah, rah, rah, rah
Rah, rah, rah, rah
Rah, rah, rah, rah
(SJ)
(SJ)
Dans l'pe-ra j'suis v'nu tout baiser
In the opera I came to fuck everything up
Les voisins pètent leurs têtes, à huit heures j'suis dans l'binks
The neighbors are losing their minds, at eight o'clock I'm in the trap
Mais toi, dis-moi où t'étais
But you, tell me where you were
Maintenant que y a d'l'argent, tu veux ramener tes fesses
Now that there's money, you want to bring your ass
Avant t'étais en haut, maintenant gros, t'es par terre
Before you were on top, now big guy, you're on the ground
J'veux pas compter sur vous, allez niquer vos mères
I don't want to count on you, go fuck your mothers
Clamart, c'est la zone, si tu parles, on t'enterre
Clamart, it's the zone, if you talk, we bury you
Gros, libérez Bookso à Fresnes
Big guy, free Bookso in Fresnes
Corps de squelette, mais j'encule tous tes mecs
Skeleton body, but I fuck all your guys
On a niqué la municipale
We fucked the municipal
Ils sont plus passés pendant deux semaines
They didn't pass for two weeks
Tu peux demander aux gars d'à côté
You can ask the guys next door
Comment ils aiment goûter à ma semelle
How they like to taste my sole
J'barode dans la ville avec mon gars Bentem
I roam the city with my guy Bentem
J'reçois un appel, c'est pour deux trois hej
I get a call, it's for two three hej
Gros, direct j'envoie deux trois mecs
Big guy, straight away I send two three guys
Si tu m'dois des sous, gros, tu vas perdre tes dents
If you owe me money, big guy, you're going to lose your teeth
Ils m'parlent de terrain, mais ils font que des mi-temps
They talk to me about the field, but they only do half-time
On perd pas de temps, tu khalass, c'est comment?
We don't waste time, you khalass, how is it?
Respecte les délais, ça va pisser du sang
Respect the deadlines, it's going to bleed
Je barode en deux temps, j'enfile les gants
I roam in two times, I put on the gloves
Me pose pas d'questions, gros, c'est pour d'l'argent
Don't ask me questions, big guy, it's for money
En mode gros vaillant, on arrive chez eux
In big brave mode, we arrive at their place
On débarque chez eux et on tape les plus grands
We land at their place and we hit the biggest
On est pas galants, ça bir' le jour de l'an
We're not gallant, it bir' on New Year's Day
Trafic de stupéfiants, la concu' est trop lente
Drug trafficking, the concu' is too slow
J'la gué-lar en catan, kichta d'gros billets d'100
I shout at her in catan, kichta of big 100 bills
T-MAX 500, t'es pas d'ici, ça s'sent, gros
T-MAX 500, you're not from here, it smells, big guy
J'ai la pisse du démon dans l'sang
I have the piss of the demon in my blood
Ils viennent à 500, on est 1500, gros
They come at 500, we are 1500, big guy
C'est Clamart qui prend les commandes
It's Clamart who takes the command
Viens nous voir négro, t'inquiète, on t'arrange
Come see us negro, don't worry, we'll fix you up
La verte ou la blanche, on est dans les temps
The green or the white, we're on time
Inoubliable comme le ient-cli de 100
Unforgettable like the ient-cli of 100
J'enfume tout le bâtiment, que ça t'plaise ou nan
I smoke out the whole building, whether you like it or not
Gros, ça fait six fois que j'croise les méchants
Big guy, it's the sixth time I've crossed the bad guys
Poto, ça sent vraiment la descente
Buddy, it really smells like a descent
J'casse un tour et puis j'me change
I break a tour and then I change
Parano depuis ma naissance
Paranoid since my birth
Nouveau délire, elle s'accroche à ma beuj
New delirium, she clings to my weed
Absolut, jus d'orange, j'suis dans les wai
Absolut, orange juice, I'm in the wai
Loups solitaire demande à la Smoke
Lone wolf asks the Smoke
D'vant l'OPJ j'fais ze3ma j'suis ché-per
In front of the OPJ I pretend I'm ché-per
Mon gars, pourquoi t'as ramené l'gazeuse?
My guy, why did you bring the gas?
Au final, t'as fini en PLS (sale pute)
In the end, you ended up in PLS (dirty bitch)
On fume pas l'même teh
We don't smoke the same teh
Inséparable comme Momo et sa 'teille
Inseparable like Momo and his 'teille
Après le massacre on récupère les douilles
After the massacre we pick up the shells
Askip négro, j'suis fin mais j'ai une grosse paire de couille
Askip negro, I'm thin but I have a big pair of balls
Dans la cité, j'fais mes plans en soumsoum
In the city, I make my plans in soumsoum
Depuis que je peura, elle veut que je lui bouffe la foufoune
Since I peura, she wants me to eat her pussy
Dans ton quartier, askip négro t'es fou
In your neighborhood, askip negro you're crazy
Viens ici tu dormiras dans les égouts
Come here you'll sleep in the sewers
Avec Nassibou ça rabat les foufou
With Nassibou it folds the foufou
J'suis gé-char dans les couiles donc j'vesqui la patrouille
I'm gé-char in the balls so I vesqui the patrol
J'enchaîne TP, je veux plus na3ess
I chain TP, I don't want to na3ess anymore
Askip t'es fou, gros vas na3ess
Askip you're crazy, big guy go na3ess
Tu nous verras jamais na3ess
You'll never see us na3ess
J'fume d'la beuh-geu, gros tu na3ess
I smoke weed-geu, big guy you na3ess
Plan tel-hô, j'vais pas na3ess
Plan tel-hô, I'm not going to na3ess
Pour du bon blé, j'vais pas na3ess
For good wheat, I'm not going to na3ess
Il a bombé, il a na3ess
He bombed, he na3ess
Gros, c'est nous les plus za3ef, les plus za3ef
Big guy, we're the most za3ef, the most za3ef
C'est nous les plus za3ef, les plus za3ef
We're the most za3ef, the most za3ef
C'est nous les plus za3ef, les plus za3ef (HL, HLD)
We're the most za3ef, the most za3ef (HL, HLD)
Il a bombé, il a na3ess
He bombed, he na3ess
J'enchaîne TP, je veux plus na3ess
I chain TP, I don't want to na3ess anymore
HLD
HLD
92, 9.2.1.4.0
92, 9.2.1.4.0
Rah, rah, rah, rah
Rah, rah, rah, rah
Rah, rah, rah, rah
Rah, rah, rah, rah
(SJ)
(SJ)
Dans l'pe-ra j'suis v'nu tout baiser
In der Oper bin ich gekommen, um alles zu ficken
Les voisins pètent leurs têtes, à huit heures j'suis dans l'binks
Die Nachbarn platzen vor Wut, um acht Uhr bin ich im Binks
Mais toi, dis-moi où t'étais
Aber du, sag mir, wo du warst
Maintenant que y a d'l'argent, tu veux ramener tes fesses
Jetzt, wo es Geld gibt, willst du deinen Arsch herbringen
Avant t'étais en haut, maintenant gros, t'es par terre
Früher warst du oben, jetzt bist du am Boden
J'veux pas compter sur vous, allez niquer vos mères
Ich will nicht auf euch zählen, geht und fickt eure Mütter
Clamart, c'est la zone, si tu parles, on t'enterre
Clamart, das ist die Zone, wenn du redest, begraben wir dich
Gros, libérez Bookso à Fresnes
Großer, befreit Bookso in Fresnes
Corps de squelette, mais j'encule tous tes mecs
Skelettkörper, aber ich ficke alle deine Jungs
On a niqué la municipale
Wir haben die Gemeinde gefickt
Ils sont plus passés pendant deux semaines
Sie sind zwei Wochen lang nicht mehr vorbeigekommen
Tu peux demander aux gars d'à côté
Du kannst die Jungs von nebenan fragen
Comment ils aiment goûter à ma semelle
Wie sie es lieben, meinen Schuh zu kosten
J'barode dans la ville avec mon gars Bentem
Ich streune durch die Stadt mit meinem Kumpel Bentem
J'reçois un appel, c'est pour deux trois hej
Ich bekomme einen Anruf, es ist für zwei oder drei Hej
Gros, direct j'envoie deux trois mecs
Großer, sofort schicke ich zwei oder drei Jungs
Si tu m'dois des sous, gros, tu vas perdre tes dents
Wenn du mir Geld schuldest, Großer, wirst du deine Zähne verlieren
Ils m'parlent de terrain, mais ils font que des mi-temps
Sie reden von Feldern, aber sie machen nur Halbzeiten
On perd pas de temps, tu khalass, c'est comment?
Wir verlieren keine Zeit, du khalass, wie ist das?
Respecte les délais, ça va pisser du sang
Respektiere die Fristen, es wird Blut fließen
Je barode en deux temps, j'enfile les gants
Ich streune in zwei Zeiten, ich ziehe die Handschuhe an
Me pose pas d'questions, gros, c'est pour d'l'argent
Stell mir keine Fragen, Großer, es geht um Geld
En mode gros vaillant, on arrive chez eux
Im Modus großer Kämpfer, wir kommen zu ihnen
On débarque chez eux et on tape les plus grands
Wir kommen zu ihnen und schlagen die Größten
On est pas galants, ça bir' le jour de l'an
Wir sind nicht galant, es bir' am Neujahrstag
Trafic de stupéfiants, la concu' est trop lente
Drogenhandel, der Wettbewerb ist zu langsam
J'la gué-lar en catan, kichta d'gros billets d'100
Ich schreie sie in Catan an, Kichta von großen 100-Euro-Scheinen
T-MAX 500, t'es pas d'ici, ça s'sent, gros
T-MAX 500, du bist nicht von hier, das riecht man, Großer
J'ai la pisse du démon dans l'sang
Ich habe Dämonenpisse im Blut
Ils viennent à 500, on est 1500, gros
Sie kommen mit 500, wir sind 1500, Großer
C'est Clamart qui prend les commandes
Es ist Clamart, das die Kontrolle übernimmt
Viens nous voir négro, t'inquiète, on t'arrange
Komm und besuche uns, Neger, mach dir keine Sorgen, wir arrangieren das
La verte ou la blanche, on est dans les temps
Das Grüne oder das Weiße, wir sind rechtzeitig
Inoubliable comme le ient-cli de 100
Unvergesslich wie der ient-cli von 100
J'enfume tout le bâtiment, que ça t'plaise ou nan
Ich verneble das ganze Gebäude, ob es dir gefällt oder nicht
Gros, ça fait six fois que j'croise les méchants
Großer, das ist das sechste Mal, dass ich die Bösen treffe
Poto, ça sent vraiment la descente
Kumpel, es riecht wirklich nach Abstieg
J'casse un tour et puis j'me change
Ich mache eine Runde und dann wechsle ich
Parano depuis ma naissance
Paranoid seit meiner Geburt
Nouveau délire, elle s'accroche à ma beuj
Neuer Kick, sie klammert sich an meinen Beuj
Absolut, jus d'orange, j'suis dans les wai
Absolut, Orangensaft, ich bin in den Wai
Loups solitaire demande à la Smoke
Einsamer Wolf fragt nach dem Rauch
D'vant l'OPJ j'fais ze3ma j'suis ché-per
Vor dem OPJ tue ich so, als ob ich ché-per bin
Mon gars, pourquoi t'as ramené l'gazeuse?
Mein Kumpel, warum hast du das Pfefferspray mitgebracht?
Au final, t'as fini en PLS (sale pute)
Am Ende bist du in PLS gelandet (dreckige Hure)
On fume pas l'même teh
Wir rauchen nicht den gleichen Teh
Inséparable comme Momo et sa 'teille
Unzertrennlich wie Momo und seine 'teille
Après le massacre on récupère les douilles
Nach dem Massaker sammeln wir die Hülsen ein
Askip négro, j'suis fin mais j'ai une grosse paire de couille
Askip Neger, ich bin dünn, aber ich habe ein großes Paar Eier
Dans la cité, j'fais mes plans en soumsoum
In der Stadt mache ich meine Pläne in Soumsoum
Depuis que je peura, elle veut que je lui bouffe la foufoune
Seit ich Angst habe, will sie, dass ich ihre Muschi lecke
Dans ton quartier, askip négro t'es fou
In deinem Viertel, askip Neger, bist du verrückt
Viens ici tu dormiras dans les égouts
Komm hierher, du wirst in den Abwasserkanälen schlafen
Avec Nassibou ça rabat les foufou
Mit Nassibou klappen wir die Foufou um
J'suis gé-char dans les couiles donc j'vesqui la patrouille
Ich bin in den Eiern gefangen, also vermeide ich die Patrouille
J'enchaîne TP, je veux plus na3ess
Ich mache TP in Folge, ich will nicht mehr na3ess
Askip t'es fou, gros vas na3ess
Askip du bist verrückt, Großer, geh na3ess
Tu nous verras jamais na3ess
Du wirst uns nie na3ess sehen
J'fume d'la beuh-geu, gros tu na3ess
Ich rauche Beuh-geu, Großer, du na3ess
Plan tel-hô, j'vais pas na3ess
Plan tel-hô, ich werde nicht na3ess gehen
Pour du bon blé, j'vais pas na3ess
Für gutes Geld werde ich nicht na3ess gehen
Il a bombé, il a na3ess
Er hat gebombt, er hat na3ess
Gros, c'est nous les plus za3ef, les plus za3ef
Großer, wir sind die za3efsten, die za3efsten
C'est nous les plus za3ef, les plus za3ef
Wir sind die za3efsten, die za3efsten
C'est nous les plus za3ef, les plus za3ef (HL, HLD)
Wir sind die za3efsten, die za3efsten (HL, HLD)
Il a bombé, il a na3ess
Er hat gebombt, er hat na3ess
J'enchaîne TP, je veux plus na3ess
Ich mache TP in Folge, ich will nicht mehr na3ess
HLD
HLD
92, 9.2.1.4.0
92, 9.2.1.4.0
Rah, rah, rah, rah
Rah, rah, rah, rah
Rah, rah, rah, rah
Rah, rah, rah, rah
(SJ)
(SJ)
Dans l'pe-ra j'suis v'nu tout baiser
Nell'opera sono venuto a baciare tutto
Les voisins pètent leurs têtes, à huit heures j'suis dans l'binks
I vicini si rompono la testa, alle otto sono nei guai
Mais toi, dis-moi où t'étais
Ma tu, dimmi dove eri
Maintenant que y a d'l'argent, tu veux ramener tes fesses
Ora che c'è del denaro, vuoi portare il tuo culo
Avant t'étais en haut, maintenant gros, t'es par terre
Prima eri in alto, ora grosso, sei per terra
J'veux pas compter sur vous, allez niquer vos mères
Non voglio contare su di voi, andate a fottere le vostre madri
Clamart, c'est la zone, si tu parles, on t'enterre
Clamart, è la zona, se parli, ti seppelliamo
Gros, libérez Bookso à Fresnes
Grosso, liberate Bookso a Fresnes
Corps de squelette, mais j'encule tous tes mecs
Corpo di scheletro, ma scopo tutti i tuoi ragazzi
On a niqué la municipale
Abbiamo scopato la municipale
Ils sont plus passés pendant deux semaines
Non sono più passati per due settimane
Tu peux demander aux gars d'à côté
Puoi chiedere ai ragazzi accanto
Comment ils aiment goûter à ma semelle
Come amano assaggiare la mia suola
J'barode dans la ville avec mon gars Bentem
Giro per la città con il mio ragazzo Bentem
J'reçois un appel, c'est pour deux trois hej
Ricevo una chiamata, è per due tre hej
Gros, direct j'envoie deux trois mecs
Grosso, subito mando due tre ragazzi
Si tu m'dois des sous, gros, tu vas perdre tes dents
Se mi devi dei soldi, grosso, perderai i denti
Ils m'parlent de terrain, mais ils font que des mi-temps
Mi parlano di terreno, ma fanno solo dei mi-tempi
On perd pas de temps, tu khalass, c'est comment?
Non perdiamo tempo, tu khalass, come va?
Respecte les délais, ça va pisser du sang
Rispetta i tempi, ci sarà del sangue
Je barode en deux temps, j'enfile les gants
Giro in due tempi, metto i guanti
Me pose pas d'questions, gros, c'est pour d'l'argent
Non farmi domande, grosso, è per i soldi
En mode gros vaillant, on arrive chez eux
In modalità grosso coraggioso, arriviamo da loro
On débarque chez eux et on tape les plus grands
Arriviamo da loro e colpiamo i più grandi
On est pas galants, ça bir' le jour de l'an
Non siamo galanti, birra il giorno dell'anno nuovo
Trafic de stupéfiants, la concu' est trop lente
Trafico di stupefacenti, la concorrenza è troppo lenta
J'la gué-lar en catan, kichta d'gros billets d'100
La gué-lar in catan, kichta di grossi biglietti da 100
T-MAX 500, t'es pas d'ici, ça s'sent, gros
T-MAX 500, non sei di qui, si sente, grosso
J'ai la pisse du démon dans l'sang
Ho la pisse del demonio nel sangue
Ils viennent à 500, on est 1500, gros
Vengono in 500, siamo 1500, grosso
C'est Clamart qui prend les commandes
È Clamart che prende il comando
Viens nous voir négro, t'inquiète, on t'arrange
Vieni a trovarci negro, non preoccuparti, ti sistemiamo
La verte ou la blanche, on est dans les temps
Il verde o il bianco, siamo in tempo
Inoubliable comme le ient-cli de 100
Indimenticabile come il ient-cli da 100
J'enfume tout le bâtiment, que ça t'plaise ou nan
Infumo tutto l'edificio, che ti piaccia o no
Gros, ça fait six fois que j'croise les méchants
Grosso, è la sesta volta che incontro i cattivi
Poto, ça sent vraiment la descente
Amico, sento davvero la discesa
J'casse un tour et puis j'me change
Faccio un giro e poi mi cambio
Parano depuis ma naissance
Paranoico dalla mia nascita
Nouveau délire, elle s'accroche à ma beuj
Nuovo delirio, si aggrappa alla mia beuj
Absolut, jus d'orange, j'suis dans les wai
Absolut, succo d'arancia, sono nei guai
Loups solitaire demande à la Smoke
Lupo solitario chiede alla Smoke
D'vant l'OPJ j'fais ze3ma j'suis ché-per
Davanti all'OPJ faccio ze3ma sono ché-per
Mon gars, pourquoi t'as ramené l'gazeuse?
Amico mio, perché hai portato il gas?
Au final, t'as fini en PLS (sale pute)
Alla fine, sei finito in PLS (puttana sporca)
On fume pas l'même teh
Non fumiamo lo stesso teh
Inséparable comme Momo et sa 'teille
Inseparabili come Momo e la sua 'teille
Après le massacre on récupère les douilles
Dopo il massacro recuperiamo i bossoli
Askip négro, j'suis fin mais j'ai une grosse paire de couille
Askip negro, sono magro ma ho un grosso paio di palle
Dans la cité, j'fais mes plans en soumsoum
Nel quartiere, faccio i miei piani in soumsoum
Depuis que je peura, elle veut que je lui bouffe la foufoune
Da quando ho paura, vuole che le lecchi la figa
Dans ton quartier, askip négro t'es fou
Nel tuo quartiere, askip negro sei pazzo
Viens ici tu dormiras dans les égouts
Vieni qui dormirai nelle fogne
Avec Nassibou ça rabat les foufou
Con Nassibou si ribatte la figa
J'suis gé-char dans les couiles donc j'vesqui la patrouille
Sono ge-char nelle palle quindi evito la pattuglia
J'enchaîne TP, je veux plus na3ess
Faccio TP in continuazione, non voglio più na3ess
Askip t'es fou, gros vas na3ess
Askip sei pazzo, grosso vai na3ess
Tu nous verras jamais na3ess
Non ci vedrai mai na3ess
J'fume d'la beuh-geu, gros tu na3ess
Fumo della beuh-geu, grosso tu na3ess
Plan tel-hô, j'vais pas na3ess
Piano tel-hô, non andrò na3ess
Pour du bon blé, j'vais pas na3ess
Per del buon grano, non andrò na3ess
Il a bombé, il a na3ess
Ha bombardato, ha na3ess
Gros, c'est nous les plus za3ef, les plus za3ef
Grosso, siamo i più za3ef, i più za3ef
C'est nous les plus za3ef, les plus za3ef
Siamo i più za3ef, i più za3ef
C'est nous les plus za3ef, les plus za3ef (HL, HLD)
Siamo i più za3ef, i più za3ef (HL, HLD)
Il a bombé, il a na3ess
Ha bombardato, ha na3ess
J'enchaîne TP, je veux plus na3ess
Faccio TP in continuazione, non voglio più na3ess
HLD
HLD
92, 9.2.1.4.0
92, 9.2.1.4.0
Rah, rah, rah, rah
Rah, rah, rah, rah
Rah, rah, rah, rah
Rah, rah, rah, rah