The Boys Are Back

Robbie Nevil, Matthew Gerrard

Letra Traducción

Take it back to the place where you know it all began
It can be anything we wanna be
You can tell by the noise that the boys are back again
Together makin' history

This time, we'll show how
To be a superhero
Just like a showdown
We'll split the Robby De Niro
We're the best, no doubt
Turn it like we used to do
This is our time
And I'm telling you
Oh!

The boys are back (Hey)
The boys are back
The boys are back
Gonna do it again
Gonna wake up the neighborhood

The boys are back (Yeah)
The boys are back
Climbin' up the walls
Anytime we want,
The word is out the boys are back
The boys are back
Back to save the day
The boys are back
Oh yeah

Keep comin' with the right
Win the fight every single time
Undefeated here in our house, yeah
We can nod, we can shine, anytime we like
And tonight were goin' all out
This time, well show how
To be a superhero
Just like a showdown
Kick the pedal to the metal
We're the best, no doubt
Turn it like we used to do
This is our time
And I'm telling you
Oh!

The boys are back (Hey)
The boys are back
The boys are back
Gonna do it again
Gonna wake up the neighborhood
The boys are back (Yeah)
The boys are back
Climbin' up the walls
Anytime we want
The word is out the boys are back

Here to change the world
To solve the mystery
Fight the battle
Save the girl! (No one)
No one can stop us now
We're the ones, that make the rules
Oh!

The boys are back (Hey)
The boys are back
The boys are back
Gonna do it again
Gonna wake up the neighborhood
The boys are back (Yeah)
The boys are back
Climbin' up the walls
Anytime we want
No need to worry 'cause

The boys are back (Hey)
The boys are back (Look out now)
The boys are back
Gonna do it again,
And we make it look good
The boys are back (Yeah)
The boys are back
Tearin' down the walls
Anytime we want
I'm sure that you know by now
The boys are back

Devuélvelo al lugar donde sabes que todo comenzó
Podríamos ser cualquier cosa que queramos ser
Puedes decir por el ruido que los chicos han vuelto de nuevo
Juntos haciendo historia

Es hora de mostrar cómo ser un superhéroe
Justo como un enfrentamiento, Will Smith y Bobby De Niro
Somos los mejores, sin duda, haciéndolo como solíamos hacer
Este es nuestro momento y se lo estoy diciendo a todos

Los chicos están de vuelta, los chicos están de vuelta
Los chicos están de vuelta, van a hacerlo de nuevo
Van a despertar al vecindario

Los chicos están de vuelta, los chicos están de vuelta
Subiendo por las paredes cuando queramos
La palabra se ha extendido, los chicos están de vuelta

Los chicos están de vuelta, de vuelta para salvar el día
Los chicos están de vuelta, oh sí

Sigue viniendo con la derecha, gana la pelea cada vez
Invictos aquí en nuestra casa, sí
Podemos rockear, podemos sorprender, cuando queramos
Y esta noche vamos a darlo todo

Es hora de mostrar cómo ser un superhéroe
Justo como un enfrentamiento, mantén el pedal a fondo
Somos los mejores, sin duda, haciéndolo como solíamos hacer
Este es nuestro momento y se lo estoy diciendo a todos
Cuidado

Los chicos están de vuelta, los chicos están de vuelta
Los chicos están de vuelta, van a hacerlo de nuevo
Van a despertar al vecindario

Los chicos están de vuelta, los chicos están de vuelta
Subiendo por las paredes cuando queramos
La palabra se ha extendido, los chicos están de vuelta

Aquí para cambiar el mundo
Para resolver el misterio, luchar la batalla, salvar a la chica
Nadie puede detenernos ahora
Somos los que hacemos las reglas, oh

Los chicos están de vuelta
Oh sí

Los chicos están de vuelta, los chicos están de vuelta
Los chicos están de vuelta, van a hacerlo de nuevo
Van a despertar al vecindario

Los chicos están de vuelta, los chicos están de vuelta
Subiendo por las paredes cuando queramos
No hay necesidad de preocuparse

Porque los chicos están de vuelta, los chicos están de vuelta
Los chicos están de vuelta, van a hacerlo de nuevo
Y hacemos que se vea bien

Los chicos están de vuelta, los chicos están de vuelta
Derribando las paredes, cuando queramos
Estoy seguro de que ya lo sabes
Los chicos están de vuelta

Leve de volta ao lugar onde você sabe que tudo começou
Nós poderíamos ser qualquer coisa que quiséssemos ser
Você pode dizer pelo barulho que os meninos estão de volta novamente
Juntos fazendo história

É hora de mostrar como ser um super-herói
Assim como um confronto, Will Smith e Bobby De Niro
Nós somos os melhores, sem dúvida, fazendo como costumávamos fazer
Este é o nosso tempo e estou dizendo a todos

Os meninos estão de volta, os meninos estão de volta
Os meninos estão de volta, vão fazer de novo
Vão acordar o bairro

Os meninos estão de volta, os meninos estão de volta
Subindo pelas paredes sempre que quisermos
A palavra está solta, os meninos estão de volta

Os meninos estão de volta, de volta para salvar o dia
Os meninos estão de volta, oh sim

Continue vindo com o direito, ganhe a luta todas as vezes
Invictos aqui em nossa casa, sim
Nós podemos balançar, podemos chocar, sempre que quisermos
E esta noite estamos indo com tudo

É hora de mostrar como ser um super-herói
Assim como um confronto, mantenha o pedal no metal
Nós somos os melhores, sem dúvida, fazendo como costumávamos fazer
Este é o nosso tempo e estou dizendo a todos
Cuidado

Os meninos estão de volta, os meninos estão de volta
Os meninos estão de volta, vão fazer de novo
Vão acordar o bairro

Os meninos estão de volta, os meninos estão de volta
Subindo pelas paredes sempre que quisermos
A palavra está solta, os meninos estão de volta

Aqui para mudar o mundo
Para resolver o mistério, lutar a batalha, salvar a garota
Ninguém pode nos parar agora
Nós somos os que fazem as regras, oh

Os meninos estão de volta
Oh sim

Os meninos estão de volta, os meninos estão de volta
Os meninos estão de volta, vão fazer de novo
Vão acordar o bairro

Os meninos estão de volta, os meninos estão de volta
Subindo pelas paredes sempre que quisermos
Não precisa se preocupar

Porque os meninos estão de volta, os meninos estão de volta
Os meninos estão de volta, vão fazer de novo
E nós fazemos parecer bom

Os meninos estão de volta, os meninos estão de volta
Derrubando as paredes, sempre que quisermos
Tenho certeza de que você já sabe agora
Os meninos estão de volta

Ramène-le à l'endroit où tu sais que tout a commencé
Nous pourrions être tout ce que nous voulons être
Tu peux le dire par le bruit que les garçons sont de retour
Ensemble, nous faisons l'histoire

Il est temps de montrer comment être un super-héros
Comme un face à face, Will Smith et Bobby De Niro
Nous sommes les meilleurs, sans aucun doute, le faire comme nous avions l'habitude de le faire
C'est notre moment et je vous le dis à tous

Les garçons sont de retour, les garçons sont de retour
Les garçons sont de retour, vont le refaire
Vont réveiller le quartier

Les garçons sont de retour, les garçons sont de retour
Escaladant les murs à tout moment que nous voulons
Le mot est sorti, les garçons sont de retour

Les garçons sont de retour, de retour pour sauver la journée
Les garçons sont de retour, oh ouais

Continue à venir avec le droit, gagne le combat à chaque fois
Invaincus ici dans notre maison, ouais
Nous pouvons rocker, nous pouvons choquer, à tout moment que nous aimons
Et ce soir, nous donnons tout

Il est temps de montrer comment être un super-héros
Comme un face à face, garde la pédale au métal
Nous sommes les meilleurs, sans aucun doute, le faire comme nous avions l'habitude de le faire
C'est notre moment et je vous le dis à tous
Attention

Les garçons sont de retour, les garçons sont de retour
Les garçons sont de retour, vont le refaire
Vont réveiller le quartier

Les garçons sont de retour, les garçons sont de retour
Escaladant les murs à tout moment que nous voulons
Le mot est sorti, les garçons sont de retour

Ici pour changer le monde
Pour résoudre le mystère, combattre la bataille, sauver la fille
Personne ne peut nous arrêter maintenant
Nous sommes ceux qui font les règles, oh

Les garçons sont de retour
Oh ouais

Les garçons sont de retour, les garçons sont de retour
Les garçons sont de retour, vont le refaire
Vont réveiller le quartier

Les garçons sont de retour, les garçons sont de retour
Escaladant les murs à tout moment que nous voulons
Pas besoin de s'inquiéter

Parce que les garçons sont de retour, les garçons sont de retour
Les garçons sont de retour, vont le refaire
Et nous le faisons bien

Les garçons sont de retour, les garçons sont de retour
Démolissant les murs, à tout moment que nous voulons
Je suis sûr que tu le sais maintenant
Les garçons sont de retour

Bring es zurück an den Ort, wo du weißt, dass alles begann
Wir könnten alles sein, was wir sein wollen
Du kannst am Lärm erkennen, dass die Jungs wieder da sind
Zusammen Geschichte schreiben

Es ist Zeit zu zeigen, wie man ein Superheld ist
Genau wie ein Showdown, Will Smith und Bobby De Niro
Wir sind die Besten, kein Zweifel, machen es wie wir es früher getan haben
Dies ist unsere Zeit und ich sage es euch allen

Die Jungs sind zurück, die Jungs sind zurück
Die Jungs sind zurück, werden es wieder tun
Werden die Nachbarschaft aufwecken

Die Jungs sind zurück, die Jungs sind zurück
Klettern die Wände hoch, wann immer wir wollen
Das Wort ist raus, die Jungs sind zurück

Die Jungs sind zurück, zurück um den Tag zu retten
Die Jungs sind zurück, oh ja

Weitermachen mit dem Rechten, jeden Kampf gewinnen
Ungeschlagen hier in unserem Haus, ja
Wir können rocken, wir können schockieren, wann immer wir wollen
Und heute Abend geben wir alles

Es ist Zeit zu zeigen, wie man ein Superheld ist
Genau wie ein Showdown, das Pedal aufs Metall halten
Wir sind die Besten, kein Zweifel, machen es wie wir es früher getan haben
Dies ist unsere Zeit und ich sage es euch allen
Achtung

Die Jungs sind zurück, die Jungs sind zurück
Die Jungs sind zurück, werden es wieder tun
Werden die Nachbarschaft aufwecken

Die Jungs sind zurück, die Jungs sind zurück
Klettern die Wände hoch, wann immer wir wollen
Das Wort ist raus, die Jungs sind zurück

Hier um die Welt zu verändern
Um das Rätsel zu lösen, den Kampf zu führen, das Mädchen zu retten
Niemand kann uns jetzt stoppen
Wir sind diejenigen, die die Regeln machen, oh

Die Jungs sind zurück
Oh ja

Die Jungs sind zurück, die Jungs sind zurück
Die Jungs sind zurück, werden es wieder tun
Werden die Nachbarschaft aufwecken

Die Jungs sind zurück, die Jungs sind zurück
Klettern die Wände hoch, wann immer wir wollen
Keine Sorge

Denn die Jungs sind zurück, die Jungs sind zurück
Die Jungs sind zurück, werden es wieder tun
Und wir machen es gut aussehen

Die Jungs sind zurück, die Jungs sind zurück
Reißen die Wände ein, wann immer wir wollen
Ich bin sicher, dass du es mittlerweile weißt
Die Jungs sind zurück

Riportalo al posto dove sai che tutto è iniziato
Potremmo essere tutto ciò che vogliamo essere
Puoi capire dal rumore che i ragazzi sono tornati di nuovo
Insieme a fare storia

È il momento di mostrare come essere un supereroe
Proprio come un confronto, Will Smith e Bobby De Niro
Siamo i migliori, senza dubbio, facendo come facevamo prima
Questo è il nostro momento e lo sto dicendo a tutti

I ragazzi sono tornati, i ragazzi sono tornati
I ragazzi sono tornati, lo faranno di nuovo
Stanno per svegliare il quartiere

I ragazzi sono tornati, i ragazzi sono tornati
Arrampicandosi sui muri ogni volta che vogliamo
La voce si è diffusa, i ragazzi sono tornati

I ragazzi sono tornati, tornati a salvare il giorno
I ragazzi sono tornati, oh sì

Continua a venire con il diritto, vinci la lotta ogni singola volta
Invincibili qui nella nostra casa, sì
Possiamo rock, possiamo shock, ogni volta che ci piace
E stasera stiamo dando tutto

È il momento di mostrare come essere un supereroe
Proprio come un confronto, tieni il pedale a tavoletta
Siamo i migliori, senza dubbio, facendo come facevamo prima
Questo è il nostro momento e lo sto dicendo a tutti
Guardati

I ragazzi sono tornati, i ragazzi sono tornati
I ragazzi sono tornati, lo faranno di nuovo
Stanno per svegliare il quartiere

I ragazzi sono tornati, i ragazzi sono tornati
Arrampicandosi sui muri ogni volta che vogliamo
La voce si è diffusa, i ragazzi sono tornati

Qui per cambiare il mondo
Per risolvere il mistero, combattere la battaglia, salvare la ragazza
Nessuno può fermarci ora
Siamo noi che facciamo le regole, oh

I ragazzi sono tornati
Oh sì

I ragazzi sono tornati, i ragazzi sono tornati
I ragazzi sono tornati, lo faranno di nuovo
Stanno per svegliare il quartiere

I ragazzi sono tornati, i ragazzi sono tornati
Arrampicandosi sui muri ogni volta che vogliamo
Non c'è bisogno di preoccuparsi

Perché i ragazzi sono tornati, i ragazzi sono tornati
I ragazzi sono tornati, lo faranno di nuovo
E noi lo facciamo sembrare buono

I ragazzi sono tornati, i ragazzi sono tornati
Abbattendo i muri, ogni volta che vogliamo
Sono sicuro che ormai lo sai
I ragazzi sono tornati

Bawalah kembali ke tempat di mana kamu tahu semuanya dimulai
Kita bisa menjadi apa saja yang kita inginkan
Kamu bisa tahu dari suara bahwa para anak laki-laki telah kembali lagi
Bersama-sama membuat sejarah

Saatnya menunjukkan bagaimana menjadi superhero
Seperti pertarungan, Will Smith dan Bobby De Niro
Kami yang terbaik, tidak diragukan lagi, melakukannya seperti yang biasa kami lakukan
Ini adalah waktunya dan aku memberitahumu semua

Anak laki-laki kembali, anak laki-laki kembali
Anak laki-laki kembali, akan melakukannya lagi
Akan membangunkan lingkungan sekitar

Anak laki-laki kembali, anak laki-laki kembali
Memanjat dinding kapan saja kami mau
Kabar sudah tersebar, anak laki-laki kembali

Anak laki-laki kembali, kembali untuk menyelamatkan hari
Anak laki-laki kembali, oh ya

Terus datang dengan yang benar, menang dalam setiap pertarungan
Tidak terkalahkan di rumah kami, ya
Kami bisa berayun, kami bisa mengejutkan, kapan saja kami suka
Dan malam ini kami akan berjuang habis-habisan

Saatnya menunjukkan bagaimana menjadi superhero
Seperti pertarungan, tetap tekan pedal ke logam
Kami yang terbaik, tidak diragukan lagi, melakukannya seperti yang biasa kami lakukan
Ini adalah waktunya dan aku memberitahumu semua
Hati-hati

Anak laki-laki kembali, anak laki-laki kembali
Anak laki-laki kembali, akan melakukannya lagi
Akan membangunkan lingkungan sekitar

Anak laki-laki kembali, anak laki-laki kembali
Memanjat dinding kapan saja kami mau
Kabar sudah tersebar, anak laki-laki kembali

Di sini untuk mengubah dunia
Untuk memecahkan misteri, bertarung dalam pertempuran, menyelamatkan gadis itu
Tidak ada yang bisa menghentikan kami sekarang
Kami adalah orang-orang yang membuat aturan, oh

Anak laki-laki kembali
Oh ya

Anak laki-laki kembali, anak laki-laki kembali
Anak laki-laki kembali, akan melakukannya lagi
Akan membangunkan lingkungan sekitar

Anak laki-laki kembali, anak laki-laki kembali
Memanjat dinding kapan saja kami mau
Tidak perlu khawatir

Karena anak laki-laki kembali, anak laki-laki kembali
Anak laki-laki kembali, akan melakukannya lagi
Dan kami membuatnya terlihat baik

Anak laki-laki kembali, anak laki-laki kembali
Merobohkan dinding, kapan saja kami mau
Aku yakin kamu sudah tahu sekarang
Anak laki-laki kembali

นำมันกลับไปที่ที่คุณรู้ว่าทุกอย่างเริ่มต้น
เราสามารถเป็นอะไรก็ได้ที่เราต้องการ
คุณสามารถบอกได้จากเสียงว่าหนุ่มๆกลับมาอีกครั้ง
ร่วมกันสร้างประวัติศาสตร์

ถึงเวลาที่จะแสดงว่าจะเป็นฮีโร่อย่างไร
เหมือนการชิงชัย, วิล สมิธ และ บ็อบบี้ เดนิโร
เราเป็นคนที่ดีที่สุด ไม่มีข้อสงสัย ทำมันเหมือนเราเคยทำ
นี่คือเวลาของเราและฉันบอกคุณทั้งหมด

หนุ่มๆกลับมาแล้ว, หนุ่มๆกลับมาแล้ว
หนุ่มๆกลับมาแล้ว, จะทำมันอีกครั้ง
จะปลุกเพื่อนบ้านขึ้นมา

หนุ่มๆกลับมาแล้ว, หนุ่มๆกลับมาแล้ว
ปีนขึ้นผนังเมื่อไหร่ก็ตามที่เราต้องการ
คำว่าออกมาแล้ว, หนุ่มๆกลับมาแล้ว

หนุ่มๆกลับมาแล้ว, กลับมาเพื่อช่วยเหลือวัน
หนุ่มๆกลับมาแล้ว, โอ้เย่

คงมาด้วยความถูกต้อง, ชนะการต่อสู้ทุกครั้ง
ไม่เคยแพ้ที่บ้านของเรา, ใช่
เราสามารถร็อค, เราสามารถช็อค, เมื่อไหร่ก็ตามที่เราชอบ
และคืนนี้เราจะทำมันอย่างเต็มที่

ถึงเวลาที่จะแสดงว่าจะเป็นฮีโร่อย่างไร
เหมือนการชิงชัย, กดเป็ดลงไปที่เมทัล
เราเป็นคนที่ดีที่สุด ไม่มีข้อสงสัย ทำมันเหมือนเราเคยทำ
นี่คือเวลาของเราและฉันบอกคุณทั้งหมด
ระวัง

หนุ่มๆกลับมาแล้ว, หนุ่มๆกลับมาแล้ว
หนุ่มๆกลับมาแล้ว, จะทำมันอีกครั้ง
จะปลุกเพื่อนบ้านขึ้นมา

หนุ่มๆกลับมาแล้ว, หนุ่มๆกลับมาแล้ว
ปีนขึ้นผนังเมื่อไหร่ก็ตามที่เราต้องการ
คำว่าออกมาแล้ว, หนุ่มๆกลับมาแล้ว

ที่นี่เพื่อเปลี่ยนแปลงโลก
เพื่อแก้ปริศนา, ต่อสู้, ช่วยเหลือสาว
ไม่มีใครสามารถหยุดเราได้ตอนนี้
เราคือคนที่กำหนดกฎ, โอ้

หนุ่มๆกลับมาแล้ว
โอ้เย่

หนุ่มๆกลับมาแล้ว, หนุ่มๆกลับมาแล้ว
หนุ่มๆกลับมาแล้ว, จะทำมันอีกครั้ง
จะปลุกเพื่อนบ้านขึ้นมา

หนุ่มๆกลับมาแล้ว, หนุ่มๆกลับมาแล้ว
ปีนขึ้นผนังเมื่อไหร่ก็ตามที่เราต้องการ
ไม่ต้องกังวล

เพราะหนุ่มๆกลับมาแล้ว, หนุ่มๆกลับมาแล้ว
หนุ่มๆกลับมาแล้ว, จะทำมันอีกครั้ง
และเราทำให้มันดูดี

หนุ่มๆกลับมาแล้ว, หนุ่มๆกลับมาแล้ว
ทำลายผนัง, เมื่อไหร่ก็ตามที่เราต้องการ
ฉันแน่ใจว่าคุณรู้แล้วตอนนี้
หนุ่มๆกลับมาแล้ว

把它带回到你知道一切开始的地方
我们可以成为我们想成为的任何东西
从噪音中你可以看出男孩们又回来了
一起创造历史

是时候展示如何成为一个超级英雄了
就像一场对决,威尔·史密斯和鲍比·德尼罗
我们是最好的,毫无疑问,像我们过去那样做
这是我们的时代,我在告诉你们所有人

男孩们回来了,男孩们回来了
男孩们回来了,要再次做到
要唤醒整个社区

男孩们回来了,男孩们回来了
我们想什么时候就什么时候爬墙
消息已经传出去,男孩们回来了

男孩们回来了,回来拯救这一天
男孩们回来了,哦耶

继续用右手,每次都赢得战斗
在我们的家里,我们是无敌的,是的
我们可以摇滚,我们可以震惊,我们想什么时候就什么时候
今晚我们要全力以赴

是时候展示如何成为一个超级英雄了
就像一场对决,把脚踏板踩到底
我们是最好的,毫无疑问,像我们过去那样做
这是我们的时代,我在告诉你们所有人
小心

男孩们回来了,男孩们回来了
男孩们回来了,要再次做到
要唤醒整个社区

男孩们回来了,男孩们回来了
我们想什么时候就什么时候爬墙
消息已经传出去,男孩们回来了

在这里改变世界
解决谜团,打赢战斗,拯救女孩
现在没有人可以阻止我们
我们是制定规则的人,哦

男孩们回来了
哦耶

男孩们回来了,男孩们回来了
男孩们回来了,要再次做到
要唤醒整个社区

男孩们回来了,男孩们回来了
我们想什么时候就什么时候爬墙
不需要担心

因为男孩们回来了,男孩们回来了
男孩们回来了,要再次做到
我们让它看起来很好

男孩们回来了,男孩们回来了
我们想什么时候就什么时候拆墙
我相信你现在已经知道
男孩们回来了

Curiosidades sobre la música The Boys Are Back del High School Musical Cast

¿Cuándo fue lanzada la canción “The Boys Are Back” por High School Musical Cast?
La canción The Boys Are Back fue lanzada en 2008, en el álbum “High School Musical 3: Senior Year”.
¿Quién compuso la canción “The Boys Are Back” de High School Musical Cast?
La canción “The Boys Are Back” de High School Musical Cast fue compuesta por Robbie Nevil, Matthew Gerrard.

Músicas más populares de High School Musical Cast

Otros artistas de Dance pop