Boys
Boys
Boys
Boys
Boys
Stealin' kisses from your misses
Does it make you freak out?
Got you fussing, got you worried
Scared to let your guard down
Boys
Boys
Boys
Boys
Tell the neighbors I'm not sorry
If I'm breaking walls down
Building your girls second story
Ripping all your floors out
Saw your face, heard your name
Gotta get with you
Girls like girls like boys do
Nothing new
Isn't this why we came?
Gotta get with you
Girls like girls like boys do
Nothing new
Girls like girls like boys do
Nothing new
Boys
Boys
Boys
Always gonna steal your thunder
Watch me like a dark cloud
On the move, collecting numbers
Imma take your girl out
We will be everything that we'd ever need
Don't tell me, tell me what I feel
I'm real and I don't feel like boys
I'm real and I don't feel like boys
Saw your face, heard your name
Gotta get with you
Girls like girls like boys do
Nothing new
Isn't this why we came?
Gotta get with you
Girls like girls like boys do
Nothing new
Girls like girls like boys do
Nothing new
I've been crossing all the lines, all the lines
Kissed your girls and made you cry, boys
Boys
Boys
Saw your face, heard your name
Gotta get with you
Girls like girls like boys do
Nothing new
Isn't this why we came?
Tell me if you feel it too!
Tell me, girls like girls like boys do
Nothing new
Girls like girls like boys do
Nothing new
Boys
Chicos
Boys
Chicos
Boys
Chicos
Boys
Chicos
Boys
Chicos
Stealin' kisses from your misses
Robando besos de tu chica
Does it make you freak out?
¿Te hace enloquecer?
Got you fussing, got you worried
Te tiene molesto, te tiene preocupado
Scared to let your guard down
Con miedo de bajar la guardia
Boys
Chicos
Boys
Chicos
Boys
Chicos
Boys
Chicos
Tell the neighbors I'm not sorry
Dile a los vecinos que no lo siento
If I'm breaking walls down
Si estoy derribando muros
Building your girls second story
Construyendo la segunda historia de tu chica
Ripping all your floors out
Arrancando todos tus pisos
Saw your face, heard your name
Vi tu cara, escuché tu nombre
Gotta get with you
Tengo que estar contigo
Girls like girls like boys do
A las chicas les gustan las chicas como a los chicos
Nothing new
Nada nuevo
Isn't this why we came?
¿No es por esto por lo que vinimos?
Gotta get with you
Tengo que estar contigo
Girls like girls like boys do
A las chicas les gustan las chicas como a los chicos
Nothing new
Nada nuevo
Girls like girls like boys do
A las chicas les gustan las chicas como a los chicos
Nothing new
Nada nuevo
Boys
Chicos
Boys
Chicos
Boys
Chicos
Always gonna steal your thunder
Siempre voy a robar tu trueno
Watch me like a dark cloud
Mírame como una nube oscura
On the move, collecting numbers
En movimiento, recogiendo números
Imma take your girl out
Voy a sacar a tu chica
We will be everything that we'd ever need
Seremos todo lo que necesitamos
Don't tell me, tell me what I feel
No me digas, dime lo que siento
I'm real and I don't feel like boys
Soy real y no me siento como los chicos
I'm real and I don't feel like boys
Soy real y no me siento como los chicos
Saw your face, heard your name
Vi tu cara, escuché tu nombre
Gotta get with you
Tengo que estar contigo
Girls like girls like boys do
A las chicas les gustan las chicas como a los chicos
Nothing new
Nada nuevo
Isn't this why we came?
¿No es por esto por lo que vinimos?
Gotta get with you
Tengo que estar contigo
Girls like girls like boys do
A las chicas les gustan las chicas como a los chicos
Nothing new
Nada nuevo
Girls like girls like boys do
A las chicas les gustan las chicas como a los chicos
Nothing new
Nada nuevo
I've been crossing all the lines, all the lines
He estado cruzando todas las líneas, todas las líneas
Kissed your girls and made you cry, boys
Besé a tus chicas y te hice llorar, chicos
Boys
Chicos
Boys
Chicos
Saw your face, heard your name
Vi tu cara, escuché tu nombre
Gotta get with you
Tengo que estar contigo
Girls like girls like boys do
A las chicas les gustan las chicas como a los chicos
Nothing new
Nada nuevo
Isn't this why we came?
¿No es por esto por lo que vinimos?
Tell me if you feel it too!
¡Dime si tú también lo sientes!
Tell me, girls like girls like boys do
Dime, a las chicas les gustan las chicas como a los chicos
Nothing new
Nada nuevo
Girls like girls like boys do
A las chicas les gustan las chicas como a los chicos
Nothing new
Nada nuevo
Boys
Rapazes
Boys
Rapazes
Boys
Rapazes
Boys
Rapazes
Boys
Rapazes
Stealin' kisses from your misses
Roubando beijos da sua garota
Does it make you freak out?
Isso te deixa surtado?
Got you fussing, got you worried
Te deixando irritado, preocupado
Scared to let your guard down
Com medo de baixar a guarda
Boys
Rapazes
Boys
Rapazes
Boys
Rapazes
Boys
Rapazes
Tell the neighbors I'm not sorry
Diga aos vizinhos que não estou arrependida
If I'm breaking walls down
Se estou derrubando paredes
Building your girls second story
Construindo o segundo andar da sua garota
Ripping all your floors out
Arrancando todos os seus pisos
Saw your face, heard your name
Vi seu rosto, ouvi seu nome
Gotta get with you
Preciso ficar com você
Girls like girls like boys do
Garotas gostam de garotas como os garotos gostam
Nothing new
Nada de novo
Isn't this why we came?
Não é por isso que viemos?
Gotta get with you
Preciso ficar com você
Girls like girls like boys do
Garotas gostam de garotas como os garotos gostam
Nothing new
Nada de novo
Girls like girls like boys do
Garotas gostam de garotas como os garotos gostam
Nothing new
Nada de novo
Boys
Rapazes
Boys
Rapazes
Boys
Rapazes
Always gonna steal your thunder
Sempre vou roubar seu trovão
Watch me like a dark cloud
Me assista como uma nuvem escura
On the move, collecting numbers
Em movimento, coletando números
Imma take your girl out
Vou levar sua garota
We will be everything that we'd ever need
Seremos tudo que sempre precisamos
Don't tell me, tell me what I feel
Não me diga, me diga o que sinto
I'm real and I don't feel like boys
Sou real e não me sinto como os garotos
I'm real and I don't feel like boys
Sou real e não me sinto como os garotos
Saw your face, heard your name
Vi seu rosto, ouvi seu nome
Gotta get with you
Preciso ficar com você
Girls like girls like boys do
Garotas gostam de garotas como os garotos gostam
Nothing new
Nada de novo
Isn't this why we came?
Não é por isso que viemos?
Gotta get with you
Preciso ficar com você
Girls like girls like boys do
Garotas gostam de garotas como os garotos gostam
Nothing new
Nada de novo
Girls like girls like boys do
Garotas gostam de garotas como os garotos gostam
Nothing new
Nada de novo
I've been crossing all the lines, all the lines
Eu tenho cruzado todas as linhas, todas as linhas
Kissed your girls and made you cry, boys
Beijei suas garotas e fiz você chorar, rapazes
Boys
Rapazes
Boys
Rapazes
Saw your face, heard your name
Vi seu rosto, ouvi seu nome
Gotta get with you
Preciso ficar com você
Girls like girls like boys do
Garotas gostam de garotas como os garotos gostam
Nothing new
Nada de novo
Isn't this why we came?
Não é por isso que viemos?
Tell me if you feel it too!
Me diga se você também sente!
Tell me, girls like girls like boys do
Me diga, garotas gostam de garotas como os garotos gostam
Nothing new
Nada de novo
Girls like girls like boys do
Garotas gostam de garotas como os garotos gostam
Nothing new
Nada de novo
Boys
Garçons
Boys
Garçons
Boys
Garçons
Boys
Garçons
Boys
Garçons
Stealin' kisses from your misses
Volant des baisers à ta chérie
Does it make you freak out?
Est-ce que ça te fait flipper ?
Got you fussing, got you worried
Ça te fait râler, ça te fait t'inquiéter
Scared to let your guard down
Peur de baisser ta garde
Boys
Garçons
Boys
Garçons
Boys
Garçons
Boys
Garçons
Tell the neighbors I'm not sorry
Dis aux voisins que je ne suis pas désolée
If I'm breaking walls down
Si je démolis les murs
Building your girls second story
Construisant le deuxième étage de ta fille
Ripping all your floors out
Arrachant tous tes planchers
Saw your face, heard your name
J'ai vu ton visage, entendu ton nom
Gotta get with you
Je dois être avec toi
Girls like girls like boys do
Les filles aiment les filles comme les garçons le font
Nothing new
Rien de nouveau
Isn't this why we came?
N'est-ce pas pour ça que nous sommes venus ?
Gotta get with you
Je dois être avec toi
Girls like girls like boys do
Les filles aiment les filles comme les garçons le font
Nothing new
Rien de nouveau
Girls like girls like boys do
Les filles aiment les filles comme les garçons le font
Nothing new
Rien de nouveau
Boys
Garçons
Boys
Garçons
Boys
Garçons
Always gonna steal your thunder
Je vais toujours voler ton tonnerre
Watch me like a dark cloud
Regarde-moi comme un nuage sombre
On the move, collecting numbers
En mouvement, collectant des numéros
Imma take your girl out
Je vais sortir avec ta fille
We will be everything that we'd ever need
Nous serons tout ce dont nous avons besoin
Don't tell me, tell me what I feel
Ne me dis pas, dis-moi ce que je ressens
I'm real and I don't feel like boys
Je suis réelle et je ne me sens pas comme les garçons
I'm real and I don't feel like boys
Je suis réelle et je ne me sens pas comme les garçons
Saw your face, heard your name
J'ai vu ton visage, entendu ton nom
Gotta get with you
Je dois être avec toi
Girls like girls like boys do
Les filles aiment les filles comme les garçons le font
Nothing new
Rien de nouveau
Isn't this why we came?
N'est-ce pas pour ça que nous sommes venus ?
Gotta get with you
Je dois être avec toi
Girls like girls like boys do
Les filles aiment les filles comme les garçons le font
Nothing new
Rien de nouveau
Girls like girls like boys do
Les filles aiment les filles comme les garçons le font
Nothing new
Rien de nouveau
I've been crossing all the lines, all the lines
J'ai franchi toutes les lignes, toutes les lignes
Kissed your girls and made you cry, boys
Embrassé tes filles et fait pleurer tes garçons
Boys
Garçons
Boys
Garçons
Saw your face, heard your name
J'ai vu ton visage, entendu ton nom
Gotta get with you
Je dois être avec toi
Girls like girls like boys do
Les filles aiment les filles comme les garçons le font
Nothing new
Rien de nouveau
Isn't this why we came?
N'est-ce pas pour ça que nous sommes venus ?
Tell me if you feel it too!
Dis-moi si tu le ressens aussi !
Tell me, girls like girls like boys do
Dis-moi, les filles aiment les filles comme les garçons le font
Nothing new
Rien de nouveau
Girls like girls like boys do
Les filles aiment les filles comme les garçons le font
Nothing new
Rien de nouveau
Boys
Jungs
Boys
Jungs
Boys
Jungs
Boys
Jungs
Boys
Jungs
Stealin' kisses from your misses
Küsse von deiner Liebsten stehlen
Does it make you freak out?
Bringt es dich zum Ausflippen?
Got you fussing, got you worried
Lässt dich schimpfen, lässt dich sorgen
Scared to let your guard down
Angst, deine Wache fallen zu lassen
Boys
Jungs
Boys
Jungs
Boys
Jungs
Boys
Jungs
Tell the neighbors I'm not sorry
Sag den Nachbarn, es tut mir nicht leid
If I'm breaking walls down
Wenn ich Wände einreiße
Building your girls second story
Baue deinem Mädchen eine zweite Etage
Ripping all your floors out
Reiße alle deine Böden heraus
Saw your face, heard your name
Sah dein Gesicht, hörte deinen Namen
Gotta get with you
Muss mit dir zusammenkommen
Girls like girls like boys do
Mädchen mögen Mädchen, wie Jungs es tun
Nothing new
Nichts Neues
Isn't this why we came?
Ist das nicht der Grund, warum wir gekommen sind?
Gotta get with you
Muss mit dir zusammenkommen
Girls like girls like boys do
Mädchen mögen Mädchen, wie Jungs es tun
Nothing new
Nichts Neues
Girls like girls like boys do
Mädchen mögen Mädchen, wie Jungs es tun
Nothing new
Nichts Neues
Boys
Jungs
Boys
Jungs
Boys
Jungs
Always gonna steal your thunder
Werde immer deinen Donner stehlen
Watch me like a dark cloud
Beobachte mich wie eine dunkle Wolke
On the move, collecting numbers
Auf dem Weg, Nummern sammelnd
Imma take your girl out
Ich werde dein Mädchen ausführen
We will be everything that we'd ever need
Wir werden alles sein, was wir jemals brauchen
Don't tell me, tell me what I feel
Sag mir nicht, sag mir, was ich fühle
I'm real and I don't feel like boys
Ich bin echt und ich fühle mich nicht wie Jungs
I'm real and I don't feel like boys
Ich bin echt und ich fühle mich nicht wie Jungs
Saw your face, heard your name
Sah dein Gesicht, hörte deinen Namen
Gotta get with you
Muss mit dir zusammenkommen
Girls like girls like boys do
Mädchen mögen Mädchen, wie Jungs es tun
Nothing new
Nichts Neues
Isn't this why we came?
Ist das nicht der Grund, warum wir gekommen sind?
Gotta get with you
Muss mit dir zusammenkommen
Girls like girls like boys do
Mädchen mögen Mädchen, wie Jungs es tun
Nothing new
Nichts Neues
Girls like girls like boys do
Mädchen mögen Mädchen, wie Jungs es tun
Nothing new
Nichts Neues
I've been crossing all the lines, all the lines
Ich habe alle Linien überschritten, alle Linien
Kissed your girls and made you cry, boys
Habe deine Mädchen geküsst und dich zum Weinen gebracht, Jungs
Boys
Jungs
Boys
Jungs
Saw your face, heard your name
Sah dein Gesicht, hörte deinen Namen
Gotta get with you
Muss mit dir zusammenkommen
Girls like girls like boys do
Mädchen mögen Mädchen, wie Jungs es tun
Nothing new
Nichts Neues
Isn't this why we came?
Ist das nicht der Grund, warum wir gekommen sind?
Tell me if you feel it too!
Sag mir, ob du es auch fühlst!
Tell me, girls like girls like boys do
Sag mir, Mädchen mögen Mädchen, wie Jungs es tun
Nothing new
Nichts Neues
Girls like girls like boys do
Mädchen mögen Mädchen, wie Jungs es tun
Nothing new
Nichts Neues
Boys
Ragazzi
Boys
Ragazzi
Boys
Ragazzi
Boys
Ragazzi
Boys
Ragazzi
Stealin' kisses from your misses
Rubando baci dalla tua ragazza
Does it make you freak out?
Ti fa impazzire?
Got you fussing, got you worried
Ti fa agitare, ti fa preoccupare
Scared to let your guard down
Spaventato di abbassare la guardia
Boys
Ragazzi
Boys
Ragazzi
Boys
Ragazzi
Boys
Ragazzi
Tell the neighbors I'm not sorry
Dite ai vicini che non mi dispiace
If I'm breaking walls down
Se sto abbattendo muri
Building your girls second story
Costruendo il secondo piano della tua ragazza
Ripping all your floors out
Strappando tutti i tuoi pavimenti
Saw your face, heard your name
Ho visto il tuo volto, ho sentito il tuo nome
Gotta get with you
Devo stare con te
Girls like girls like boys do
Le ragazze amano le ragazze come i ragazzi
Nothing new
Niente di nuovo
Isn't this why we came?
Non è per questo che siamo venuti?
Gotta get with you
Devo stare con te
Girls like girls like boys do
Le ragazze amano le ragazze come i ragazzi
Nothing new
Niente di nuovo
Girls like girls like boys do
Le ragazze amano le ragazze come i ragazzi
Nothing new
Niente di nuovo
Boys
Ragazzi
Boys
Ragazzi
Boys
Ragazzi
Always gonna steal your thunder
Sempre pronto a rubare il tuo tuono
Watch me like a dark cloud
Guardami come una nuvola scura
On the move, collecting numbers
In movimento, collezionando numeri
Imma take your girl out
Porterò via la tua ragazza
We will be everything that we'd ever need
Saremo tutto ciò di cui abbiamo mai bisogno
Don't tell me, tell me what I feel
Non dirmi, dimmi cosa sento
I'm real and I don't feel like boys
Sono reale e non mi sento come un ragazzo
I'm real and I don't feel like boys
Sono reale e non mi sento come un ragazzo
Saw your face, heard your name
Ho visto il tuo volto, ho sentito il tuo nome
Gotta get with you
Devo stare con te
Girls like girls like boys do
Le ragazze amano le ragazze come i ragazzi
Nothing new
Niente di nuovo
Isn't this why we came?
Non è per questo che siamo venuti?
Gotta get with you
Devo stare con te
Girls like girls like boys do
Le ragazze amano le ragazze come i ragazzi
Nothing new
Niente di nuovo
Girls like girls like boys do
Le ragazze amano le ragazze come i ragazzi
Nothing new
Niente di nuovo
I've been crossing all the lines, all the lines
Ho oltrepassato tutte le linee, tutte le linee
Kissed your girls and made you cry, boys
Ho baciato le tue ragazze e ti ho fatto piangere, ragazzi
Boys
Ragazzi
Boys
Ragazzi
Saw your face, heard your name
Ho visto il tuo volto, ho sentito il tuo nome
Gotta get with you
Devo stare con te
Girls like girls like boys do
Le ragazze amano le ragazze come i ragazzi
Nothing new
Niente di nuovo
Isn't this why we came?
Non è per questo che siamo venuti?
Tell me if you feel it too!
Dimmi se lo senti anche tu!
Tell me, girls like girls like boys do
Dimmi, le ragazze amano le ragazze come i ragazzi
Nothing new
Niente di nuovo
Girls like girls like boys do
Le ragazze amano le ragazze come i ragazzi
Nothing new
Niente di nuovo