Amor Amarillo
Gustavo Adrian Cerati
Adentro tuyo
Caigo del sol
Adentro tuyo
Es único, es único
Cuerpos de luz
Corriendo en pleno cielo
Cristales de amor amarillo
No dejaré que seas fría
Yo podría calentarte
Para abandonarme y renacer
Explosiones en tus ojos
Agujeros en la tierra
Y un verde profundo en el mar
Hay algo en el aire
Un detalle infinito
Y quiero que dure para siempre
Adentro tuyo
Caigo del sol
Adentro tuyo
Y es único, es único
Adentro tuyo
Caigo del sol
Adentro tuyo
Es único, es único
Adentro tuyo, es único
Adentro tuyo
Dentro de você
Caigo del sol
Eu caio do sol
Adentro tuyo
Dentro de você
Es único, es único
É único, é único
Cuerpos de luz
Corpos de luz
Corriendo en pleno cielo
Correndo no céu aberto
Cristales de amor amarillo
Cristais de amor amarelo
No dejaré que seas fría
Não vou deixar você ficar fria
Yo podría calentarte
Eu poderia te aquecer
Para abandonarme y renacer
Para me abandonar e renascer
Explosiones en tus ojos
Explosões em seus olhos
Agujeros en la tierra
Buracos na terra
Y un verde profundo en el mar
E um verde profundo no mar
Hay algo en el aire
Há algo no ar
Un detalle infinito
Um detalhe infinito
Y quiero que dure para siempre
E eu quero que dure para sempre
Adentro tuyo
Dentro de você
Caigo del sol
Eu caio do sol
Adentro tuyo
Dentro de você
Y es único, es único
E é único, é único
Adentro tuyo
Dentro de você
Caigo del sol
Eu caio do sol
Adentro tuyo
Dentro de você
Es único, es único
É único, é único
Adentro tuyo, es único
Dentro de você, é único
Adentro tuyo
Inside you
Caigo del sol
I fall from the sun
Adentro tuyo
Inside you
Es único, es único
It's unique, it's unique
Cuerpos de luz
Bodies of light
Corriendo en pleno cielo
Running in the open sky
Cristales de amor amarillo
Crystals of yellow love
No dejaré que seas fría
I won't let you be cold
Yo podría calentarte
I could warm you
Para abandonarme y renacer
To abandon me and be reborn
Explosiones en tus ojos
Explosions in your eyes
Agujeros en la tierra
Holes in the earth
Y un verde profundo en el mar
And a deep green in the sea
Hay algo en el aire
There's something in the air
Un detalle infinito
An infinite detail
Y quiero que dure para siempre
And I want it to last forever
Adentro tuyo
Inside you
Caigo del sol
I fall from the sun
Adentro tuyo
Inside you
Y es único, es único
And it's unique, it's unique
Adentro tuyo
Inside you
Caigo del sol
I fall from the sun
Adentro tuyo
Inside you
Es único, es único
It's unique, it's unique
Adentro tuyo, es único
Inside you, it's unique
Adentro tuyo
En toi
Caigo del sol
Je tombe du soleil
Adentro tuyo
En toi
Es único, es único
C'est unique, c'est unique
Cuerpos de luz
Des corps de lumière
Corriendo en pleno cielo
Courant dans le ciel plein
Cristales de amor amarillo
Des cristaux d'amour jaune
No dejaré que seas fría
Je ne te laisserai pas être froide
Yo podría calentarte
Je pourrais te réchauffer
Para abandonarme y renacer
Pour m'abandonner et renaître
Explosiones en tus ojos
Des explosions dans tes yeux
Agujeros en la tierra
Des trous dans la terre
Y un verde profundo en el mar
Et un vert profond dans la mer
Hay algo en el aire
Il y a quelque chose dans l'air
Un detalle infinito
Un détail infini
Y quiero que dure para siempre
Et je veux que ça dure pour toujours
Adentro tuyo
En toi
Caigo del sol
Je tombe du soleil
Adentro tuyo
En toi
Y es único, es único
Et c'est unique, c'est unique
Adentro tuyo
En toi
Caigo del sol
Je tombe du soleil
Adentro tuyo
En toi
Es único, es único
C'est unique, c'est unique
Adentro tuyo, es único
En toi, c'est unique
Adentro tuyo
In dir
Caigo del sol
Ich falle von der Sonne
Adentro tuyo
In dir
Es único, es único
Es ist einzigartig, es ist einzigartig
Cuerpos de luz
Körper aus Licht
Corriendo en pleno cielo
Laufen im offenen Himmel
Cristales de amor amarillo
Kristalle aus gelber Liebe
No dejaré que seas fría
Ich werde nicht zulassen, dass du kalt bist
Yo podría calentarte
Ich könnte dich wärmen
Para abandonarme y renacer
Um mich aufzugeben und wiedergeboren zu werden
Explosiones en tus ojos
Explosionen in deinen Augen
Agujeros en la tierra
Löcher in der Erde
Y un verde profundo en el mar
Und ein tiefes Grün im Meer
Hay algo en el aire
Es ist etwas in der Luft
Un detalle infinito
Ein unendliches Detail
Y quiero que dure para siempre
Und ich möchte, dass es für immer dauert
Adentro tuyo
In dir
Caigo del sol
Ich falle von der Sonne
Adentro tuyo
In dir
Y es único, es único
Und es ist einzigartig, es ist einzigartig
Adentro tuyo
In dir
Caigo del sol
Ich falle von der Sonne
Adentro tuyo
In dir
Es único, es único
Es ist einzigartig, es ist einzigartig
Adentro tuyo, es único
In dir, es ist einzigartig
Adentro tuyo
Dentro di te
Caigo del sol
Cado dal sole
Adentro tuyo
Dentro di te
Es único, es único
È unico, è unico
Cuerpos de luz
Corpi di luce
Corriendo en pleno cielo
Correndo nel cielo aperto
Cristales de amor amarillo
Cristalli di amore giallo
No dejaré que seas fría
Non lascerò che tu sia fredda
Yo podría calentarte
Potrei riscaldarti
Para abandonarme y renacer
Per abbandonarmi e rinascere
Explosiones en tus ojos
Esplosioni nei tuoi occhi
Agujeros en la tierra
Buchi nella terra
Y un verde profundo en el mar
E un verde profondo nel mare
Hay algo en el aire
C'è qualcosa nell'aria
Un detalle infinito
Un dettaglio infinito
Y quiero que dure para siempre
E voglio che duri per sempre
Adentro tuyo
Dentro di te
Caigo del sol
Cado dal sole
Adentro tuyo
Dentro di te
Y es único, es único
Ed è unico, è unico
Adentro tuyo
Dentro di te
Caigo del sol
Cado dal sole
Adentro tuyo
Dentro di te
Es único, es único
È unico, è unico
Adentro tuyo, es único
Dentro di te, è unico
Adentro tuyo
Di dalam dirimu
Caigo del sol
Aku jatuh dari matahari
Adentro tuyo
Di dalam dirimu
Es único, es único
Ini unik, ini unik
Cuerpos de luz
Tubuh-tubuh cahaya
Corriendo en pleno cielo
Berlari di langit yang terbuka
Cristales de amor amarillo
Kristal-kristal cinta kuning
No dejaré que seas fría
Aku tidak akan membiarkanmu menjadi dingin
Yo podría calentarte
Aku bisa memanaskanmu
Para abandonarme y renacer
Untuk meninggalkanku dan dilahirkan kembali
Explosiones en tus ojos
Ledakan di matamu
Agujeros en la tierra
Lubang di bumi
Y un verde profundo en el mar
Dan hijau yang dalam di laut
Hay algo en el aire
Ada sesuatu di udara
Un detalle infinito
Sebuah detail yang tak terbatas
Y quiero que dure para siempre
Dan aku ingin ini berlangsung selamanya
Adentro tuyo
Di dalam dirimu
Caigo del sol
Aku jatuh dari matahari
Adentro tuyo
Di dalam dirimu
Y es único, es único
Dan ini unik, ini unik
Adentro tuyo
Di dalam dirimu
Caigo del sol
Aku jatuh dari matahari
Adentro tuyo
Di dalam dirimu
Es único, es único
Ini unik, ini unik
Adentro tuyo, es único
Di dalam dirimu, ini unik
Adentro tuyo
ภายในคุณ
Caigo del sol
ฉันตกจากดวงอาทิตย์
Adentro tuyo
ภายในคุณ
Es único, es único
มันเป็นเอกลักษณ์, เป็นเอกลักษณ์
Cuerpos de luz
ร่างกายของแสง
Corriendo en pleno cielo
วิ่งอยู่ในท้องฟ้า
Cristales de amor amarillo
คริสตัลของความรักสีเหลือง
No dejaré que seas fría
ฉันจะไม่ทิ้งให้คุณหนาว
Yo podría calentarte
ฉันอาจทำให้คุณอุ่น
Para abandonarme y renacer
เพื่อทิ้งฉันและเกิดใหม่
Explosiones en tus ojos
การระเบิดในตาของคุณ
Agujeros en la tierra
รูในดิน
Y un verde profundo en el mar
และสีเขียวลึกลับในทะเล
Hay algo en el aire
มีบางอย่างในอากาศ
Un detalle infinito
รายละเอียดที่ไม่มีที่สิ้นสุด
Y quiero que dure para siempre
และฉันต้องการให้มันยืนยันตลอดไป
Adentro tuyo
ภายในคุณ
Caigo del sol
ฉันตกจากดวงอาทิตย์
Adentro tuyo
ภายในคุณ
Y es único, es único
และมันเป็นเอกลักษณ์, เป็นเอกลักษณ์
Adentro tuyo
ภายในคุณ
Caigo del sol
ฉันตกจากดวงอาทิตย์
Adentro tuyo
ภายในคุณ
Es único, es único
มันเป็นเอกลักษณ์, เป็นเอกลักษณ์
Adentro tuyo, es único
ภายในคุณ, มันเป็นเอกลักษณ์
Adentro tuyo
在你内心深处
Caigo del sol
我从太阳中坠落
Adentro tuyo
在你内心深处
Es único, es único
它是独一无二的，是独一无二的
Cuerpos de luz
光之身体
Corriendo en pleno cielo
在明亮的天空中奔跑
Cristales de amor amarillo
黄色的爱之水晶
No dejaré que seas fría
我不会让你变冷
Yo podría calentarte
我可以温暖你
Para abandonarme y renacer
为了放弃我并重新诞生
Explosiones en tus ojos
你眼中的爆炸
Agujeros en la tierra
地球上的洞
Y un verde profundo en el mar
海洋中深深的绿色
Hay algo en el aire
空气中有些什么
Un detalle infinito
无尽的细节
Y quiero que dure para siempre
我希望它能永远持续
Adentro tuyo
在你内心深处
Caigo del sol
我从太阳中坠落
Adentro tuyo
在你内心深处
Y es único, es único
它是独一无二的，是独一无二的
Adentro tuyo
在你内心深处
Caigo del sol
我从太阳中坠落
Adentro tuyo
在你内心深处
Es único, es único
它是独一无二的，是独一无二的
Adentro tuyo, es único
在你内心深处，它是独一无二的