J'donne ça
FOUAD REDJEM, KASSIMOU DJAE, WANANI MARIADI
Quatro mami
Ouais Papé
On va leur montrer comment on donne ça dans le 13 et le 5.9
Grah (Papé, Sheguey)
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça fort
Gradur, Papé, sur le beat négro, kick ça fort
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça, lope-sa
J'te la mets comme un bâtard, ouais j'fais comme ça, comme ça
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça fort
Papé, Sheguey sur le beat négro, kick ça fort
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça, lope-sa
J'te la mets comme un bâtard, ouais j'fais comme ça, comme ça
J'avance pas le tos-ma, paie cash ou sinon je cause pas
Paie cash ou sinon elle couche pas, trauma, khedma
Trop déter' pour un match amical
Balle dans la tête tu comprends qu'on ne joue pas
C'est comme ça que j'donne ça, poucave dans le coffre de la gova
Regarde moi ces clowns à la télé
Pas un euro en poche #TraceTV, oh lo
Y'a les alligators et les lézards
On mange pas la même part, pas le même appétit, kodo
C'est pas parce que tu montres la voie que tu as raison
Viens dans le 1.3, le C.Z donne raison
Hachek j'te rackette ta plaquette, les revends à 37.5, la loi du pilon
13, 14, 15, 16, on nique tout!
C'est pas les mecs en costard qui contrôlent
A la tête d'un terter de bambous
Mon voisin est recherché par Interpol
Pactole, pétrole
Tminik, on te retrouve à Brignoles
On sait que l'oseille elles en raffolent
On sait qu'en Espagne y'a des grosses folles
Comorien nouveau c'est mon ethnie
Mon sang vient de Foumbouni, les armes sont de Bosnie
La daronne prie, frère en son-pri
Quatre ou cinq piges, Souleymane on attend la condi, ah oui!
On donne ça, on donne ça, on donne ça
En Féfé, en L.V, en Dolcé, on donne ça
Un condé à terre, oui on aime ça
Le Sheguey, le Papé, ça donne ça
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça fort
Gradur, Papé, sur le beat négro, kick ça fort
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça, lope-sa
J'te la mets comme un bâtard, ouais j'fais comme ça, comme ça
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça fort
Papé, Sheguey sur le beat négro, kick ça fort
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça, lope-sa
J'te la mets comme un bâtard, ouais j'fais comme ça, comme ça
Putain d'merde, putain d'merde
File-moi, file-moi cette putain d'herbe
Ravale tout ces bâtards qui veulent parler négro
C'est des putains d'merde, ouais c'est des putains d'merde
Non Papé dis-leur, c'est des putains d'merde
Famas Milli, 5.56 en doublette j'mets toutes ces putes à terre
Quand la hass vient, rebeu, fais ta maille
Quand la pute vient, niama, beta mayi
Bats les couilles des prot' négro, pète la barre
Bats les couilles des procs, de leur peine à la putain d'barre
Baise-lui sa mère si ce fils de pute a parlé
Débarque chez lui, calibré à coup de crosse comme un taré
T'as voulu faire le hlel avec un gros tapin
Elle te michto, t'es devenu son pantin
Vif au volant, j'mets des gros coups de battes
Ton corps rempli de prot', le mien de bananes plantains
Tu passes les exams, t'as la boule au ventre
On passe les péages, des kilogrammes rentrent
Le BM' j'le paie cash, négro, j'fais pas d'emprunt
J'baise ton rap game, je laisse mes empreintes
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça fort
Gradur, Papé, sur le beat négro, kick ça fort
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça, lope-sa
J'te la mets comme un bâtard, ouais j'fais comme ça, comme ça
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça fort
Papé, Sheguey sur le beat négro, kick ça fort
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça, lope-sa
J'te la mets comme un bâtard, ouais j'fais comme ça, comme ça
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça fort
Gradur, Papé, sur le beat négro, kick ça fort
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça, lope-sa
J'te la mets comme un bâtard, ouais j'fais comme ça, comme ça
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça fort
Papé, Sheguey sur le beat négro, kick ça fort
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça, lope-sa
J'te la mets comme un bâtard, ouais j'fais comme ça, comme ça
Quatro mami
Cuatro mami
Ouais Papé
Sí Papé
On va leur montrer comment on donne ça dans le 13 et le 5.9
Vamos a mostrarles cómo lo hacemos en el 13 y el 5.9
Grah (Papé, Sheguey)
Grah (Papé, Sheguey)
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça fort
Lo doy, lo doy, lo doy fuerte
Gradur, Papé, sur le beat négro, kick ça fort
Gradur, Papé, en el beat negro, patea fuerte
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça, lope-sa
Lo doy, lo doy, lo doy, lope-sa
J'te la mets comme un bâtard, ouais j'fais comme ça, comme ça
Te lo pongo como un bastardo, sí, lo hago así, así
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça fort
Lo doy, lo doy, lo doy fuerte
Papé, Sheguey sur le beat négro, kick ça fort
Papé, Sheguey en el beat negro, patea fuerte
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça, lope-sa
Lo doy, lo doy, lo doy, lope-sa
J'te la mets comme un bâtard, ouais j'fais comme ça, comme ça
Te lo pongo como un bastardo, sí, lo hago así, así
J'avance pas le tos-ma, paie cash ou sinon je cause pas
No avanzo el tos-ma, paga en efectivo o si no no hablo
Paie cash ou sinon elle couche pas, trauma, khedma
Paga en efectivo o si no ella no se acuesta, trauma, khedma
Trop déter' pour un match amical
Demasiado decidido para un partido amistoso
Balle dans la tête tu comprends qu'on ne joue pas
Bala en la cabeza, entiendes que no estamos jugando
C'est comme ça que j'donne ça, poucave dans le coffre de la gova
Así es como lo doy, soplón en el maletero del coche
Regarde moi ces clowns à la télé
Mírame a estos payasos en la televisión
Pas un euro en poche #TraceTV, oh lo
No un euro en el bolsillo #TraceTV, oh lo
Y'a les alligators et les lézards
Hay los cocodrilos y los lagartos
On mange pas la même part, pas le même appétit, kodo
No comemos la misma parte, no el mismo apetito, kodo
C'est pas parce que tu montres la voie que tu as raison
No es porque muestres el camino que tienes razón
Viens dans le 1.3, le C.Z donne raison
Ven al 1.3, el C.Z da la razón
Hachek j'te rackette ta plaquette, les revends à 37.5, la loi du pilon
Hachek te robo tu placa, la revendo a 37.5, la ley del pilón
13, 14, 15, 16, on nique tout!
13, 14, 15, 16, ¡lo jodemos todo!
C'est pas les mecs en costard qui contrôlent
No son los tipos en traje los que controlan
A la tête d'un terter de bambous
A la cabeza de un terter de bambúes
Mon voisin est recherché par Interpol
Mi vecino es buscado por Interpol
Pactole, pétrole
Pactole, petróleo
Tminik, on te retrouve à Brignoles
Tminik, te encontramos en Brignoles
On sait que l'oseille elles en raffolent
Sabemos que las chicas adoran el dinero
On sait qu'en Espagne y'a des grosses folles
Sabemos que en España hay grandes locuras
Comorien nouveau c'est mon ethnie
Comoriano nuevo es mi etnia
Mon sang vient de Foumbouni, les armes sont de Bosnie
Mi sangre viene de Foumbouni, las armas son de Bosnia
La daronne prie, frère en son-pri
La madre reza, hermano en son-pri
Quatre ou cinq piges, Souleymane on attend la condi, ah oui!
Cuatro o cinco años, Souleymane estamos esperando la condi, ¡ah sí!
On donne ça, on donne ça, on donne ça
Lo damos, lo damos, lo damos
En Féfé, en L.V, en Dolcé, on donne ça
En Féfé, en L.V, en Dolcé, lo damos
Un condé à terre, oui on aime ça
Un policía en el suelo, sí, nos gusta eso
Le Sheguey, le Papé, ça donne ça
El Sheguey, el Papé, eso da
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça fort
Lo doy, lo doy, lo doy fuerte
Gradur, Papé, sur le beat négro, kick ça fort
Gradur, Papé, en el beat negro, patea fuerte
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça, lope-sa
Lo doy, lo doy, lo doy, lope-sa
J'te la mets comme un bâtard, ouais j'fais comme ça, comme ça
Te lo pongo como un bastardo, sí, lo hago así, así
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça fort
Lo doy, lo doy, lo doy fuerte
Papé, Sheguey sur le beat négro, kick ça fort
Papé, Sheguey en el beat negro, patea fuerte
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça, lope-sa
Lo doy, lo doy, lo doy, lope-sa
J'te la mets comme un bâtard, ouais j'fais comme ça, comme ça
Te lo pongo como un bastardo, sí, lo hago así, así
Putain d'merde, putain d'merde
Maldita mierda, maldita mierda
File-moi, file-moi cette putain d'herbe
Dame, dame esa maldita hierba
Ravale tout ces bâtards qui veulent parler négro
Traga todos estos bastardos que quieren hablar negro
C'est des putains d'merde, ouais c'est des putains d'merde
Son malditas mierdas, sí, son malditas mierdas
Non Papé dis-leur, c'est des putains d'merde
No Papé diles, son malditas mierdas
Famas Milli, 5.56 en doublette j'mets toutes ces putes à terre
Famas Milli, 5.56 en doblete pongo a todas estas putas en el suelo
Quand la hass vient, rebeu, fais ta maille
Cuando la hass viene, rebeu, haz tu dinero
Quand la pute vient, niama, beta mayi
Cuando la puta viene, niama, beta mayi
Bats les couilles des prot' négro, pète la barre
Me importa un carajo las prot' negro, rompe la barra
Bats les couilles des procs, de leur peine à la putain d'barre
Me importa un carajo los procs, de su pena en la maldita barra
Baise-lui sa mère si ce fils de pute a parlé
Fóllate a su madre si este hijo de puta ha hablado
Débarque chez lui, calibré à coup de crosse comme un taré
Aparece en su casa, calibrado a golpes de culata como un loco
T'as voulu faire le hlel avec un gros tapin
Querías hacer el hlel con una gran puta
Elle te michto, t'es devenu son pantin
Ella te michto, te has convertido en su títere
Vif au volant, j'mets des gros coups de battes
Vivo al volante, doy grandes golpes de bate
Ton corps rempli de prot', le mien de bananes plantains
Tu cuerpo lleno de prot', el mío de plátanos machos
Tu passes les exams, t'as la boule au ventre
Pasas los exámenes, tienes un nudo en el estómago
On passe les péages, des kilogrammes rentrent
Pasamos los peajes, entran kilogramos
Le BM' j'le paie cash, négro, j'fais pas d'emprunt
El BM' lo pago en efectivo, negro, no pido prestado
J'baise ton rap game, je laisse mes empreintes
Follo tu rap game, dejo mis huellas
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça fort
Lo doy, lo doy, lo doy fuerte
Gradur, Papé, sur le beat négro, kick ça fort
Gradur, Papé, en el beat negro, patea fuerte
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça, lope-sa
Lo doy, lo doy, lo doy, lope-sa
J'te la mets comme un bâtard, ouais j'fais comme ça, comme ça
Te lo pongo como un bastardo, sí, lo hago así, así
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça fort
Lo doy, lo doy, lo doy fuerte
Papé, Sheguey sur le beat négro, kick ça fort
Papé, Sheguey en el beat negro, patea fuerte
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça, lope-sa
Lo doy, lo doy, lo doy, lope-sa
J'te la mets comme un bâtard, ouais j'fais comme ça, comme ça
Te lo pongo como un bastardo, sí, lo hago así, así
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça fort
Lo doy, lo doy, lo doy fuerte
Gradur, Papé, sur le beat négro, kick ça fort
Gradur, Papé, en el beat negro, patea fuerte
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça, lope-sa
Lo doy, lo doy, lo doy, lope-sa
J'te la mets comme un bâtard, ouais j'fais comme ça, comme ça
Te lo pongo como un bastardo, sí, lo hago así, así
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça fort
Lo doy, lo doy, lo doy fuerte
Papé, Sheguey sur le beat négro, kick ça fort
Papé, Sheguey en el beat negro, patea fuerte
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça, lope-sa
Lo doy, lo doy, lo doy, lope-sa
J'te la mets comme un bâtard, ouais j'fais comme ça, comme ça
Te lo pongo como un bastardo, sí, lo hago así, así
Quatro mami
Quatro mamães
Ouais Papé
Sim, Papé
On va leur montrer comment on donne ça dans le 13 et le 5.9
Vamos mostrar a eles como fazemos isso no 13 e no 5.9
Grah (Papé, Sheguey)
Grah (Papé, Sheguey)
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça fort
Eu dou isso, eu dou isso, eu dou isso forte
Gradur, Papé, sur le beat négro, kick ça fort
Gradur, Papé, no beat negro, chuta isso forte
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça, lope-sa
Eu dou isso, eu dou isso, eu dou isso, lope-sa
J'te la mets comme un bâtard, ouais j'fais comme ça, comme ça
Eu te dou isso como um bastardo, sim eu faço assim, assim
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça fort
Eu dou isso, eu dou isso, eu dou isso forte
Papé, Sheguey sur le beat négro, kick ça fort
Papé, Sheguey no beat negro, chuta isso forte
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça, lope-sa
Eu dou isso, eu dou isso, eu dou isso, lope-sa
J'te la mets comme un bâtard, ouais j'fais comme ça, comme ça
Eu te dou isso como um bastardo, sim eu faço assim, assim
J'avance pas le tos-ma, paie cash ou sinon je cause pas
Eu não avanço o tos-ma, pague em dinheiro ou então eu não falo
Paie cash ou sinon elle couche pas, trauma, khedma
Pague em dinheiro ou então ela não dorme, trauma, khedma
Trop déter' pour un match amical
Muito determinado para um jogo amigável
Balle dans la tête tu comprends qu'on ne joue pas
Bala na cabeça você entende que não estamos brincando
C'est comme ça que j'donne ça, poucave dans le coffre de la gova
É assim que eu dou isso, delator no porta-malas do carro
Regarde moi ces clowns à la télé
Olhe para esses palhaços na TV
Pas un euro en poche #TraceTV, oh lo
Nem um euro no bolso #TraceTV, oh lo
Y'a les alligators et les lézards
Há os jacarés e os lagartos
On mange pas la même part, pas le même appétit, kodo
Não comemos a mesma parte, não temos o mesmo apetite, kodo
C'est pas parce que tu montres la voie que tu as raison
Não é porque você mostra o caminho que você está certo
Viens dans le 1.3, le C.Z donne raison
Venha para o 1.3, o C.Z dá razão
Hachek j'te rackette ta plaquette, les revends à 37.5, la loi du pilon
Hachek eu roubo sua placa, revendo a 37.5, a lei do pilão
13, 14, 15, 16, on nique tout!
13, 14, 15, 16, nós fodemos tudo!
C'est pas les mecs en costard qui contrôlent
Não são os caras de terno que controlam
A la tête d'un terter de bambous
Na cabeça de um terter de bambus
Mon voisin est recherché par Interpol
Meu vizinho é procurado pela Interpol
Pactole, pétrole
Pactole, petróleo
Tminik, on te retrouve à Brignoles
Tminik, encontramos você em Brignoles
On sait que l'oseille elles en raffolent
Sabemos que elas adoram dinheiro
On sait qu'en Espagne y'a des grosses folles
Sabemos que na Espanha há grandes loucuras
Comorien nouveau c'est mon ethnie
Comoriano novo é a minha etnia
Mon sang vient de Foumbouni, les armes sont de Bosnie
Meu sangue vem de Foumbouni, as armas são da Bósnia
La daronne prie, frère en son-pri
A mãe reza, irmão em son-pri
Quatre ou cinq piges, Souleymane on attend la condi, ah oui!
Quatro ou cinco anos, Souleymane estamos esperando a condi, ah sim!
On donne ça, on donne ça, on donne ça
Nós damos isso, nós damos isso, nós damos isso
En Féfé, en L.V, en Dolcé, on donne ça
Em Féfé, em L.V, em Dolcé, nós damos isso
Un condé à terre, oui on aime ça
Um policial no chão, sim nós gostamos disso
Le Sheguey, le Papé, ça donne ça
O Sheguey, o Papé, isso dá isso
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça fort
Eu dou isso, eu dou isso, eu dou isso forte
Gradur, Papé, sur le beat négro, kick ça fort
Gradur, Papé, no beat negro, chuta isso forte
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça, lope-sa
Eu dou isso, eu dou isso, eu dou isso, lope-sa
J'te la mets comme un bâtard, ouais j'fais comme ça, comme ça
Eu te dou isso como um bastardo, sim eu faço assim, assim
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça fort
Eu dou isso, eu dou isso, eu dou isso forte
Papé, Sheguey sur le beat négro, kick ça fort
Papé, Sheguey no beat negro, chuta isso forte
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça, lope-sa
Eu dou isso, eu dou isso, eu dou isso, lope-sa
J'te la mets comme un bâtard, ouais j'fais comme ça, comme ça
Eu te dou isso como um bastardo, sim eu faço assim, assim
Putain d'merde, putain d'merde
Merda, merda
File-moi, file-moi cette putain d'herbe
Me dê, me dê essa merda de erva
Ravale tout ces bâtards qui veulent parler négro
Engula todos esses bastardos que querem falar negro
C'est des putains d'merde, ouais c'est des putains d'merde
São merdas, sim são merdas
Non Papé dis-leur, c'est des putains d'merde
Não Papé diga a eles, são merdas
Famas Milli, 5.56 en doublette j'mets toutes ces putes à terre
Famas Milli, 5.56 em dupla eu coloco todas essas putas no chão
Quand la hass vient, rebeu, fais ta maille
Quando a hass vem, rebeu, faça seu dinheiro
Quand la pute vient, niama, beta mayi
Quando a puta vem, niama, beta mayi
Bats les couilles des prot' négro, pète la barre
Foda-se as proteínas negro, quebre a barra
Bats les couilles des procs, de leur peine à la putain d'barre
Foda-se os processos, da pena deles na merda de barra
Baise-lui sa mère si ce fils de pute a parlé
Foda-se a mãe dele se esse filho da puta falou
Débarque chez lui, calibré à coup de crosse comme un taré
Chega na casa dele, calibrado com golpes de coronha como um louco
T'as voulu faire le hlel avec un gros tapin
Você quis fazer o hlel com uma grande prostituta
Elle te michto, t'es devenu son pantin
Ela te engana, você se tornou seu fantoche
Vif au volant, j'mets des gros coups de battes
Vivo ao volante, eu dou grandes golpes de bastão
Ton corps rempli de prot', le mien de bananes plantains
Seu corpo cheio de proteínas, o meu de bananas plantains
Tu passes les exams, t'as la boule au ventre
Você faz os exames, você tem um nó no estômago
On passe les péages, des kilogrammes rentrent
Nós passamos os pedágios, os quilogramas entram
Le BM' j'le paie cash, négro, j'fais pas d'emprunt
O BM' eu pago à vista, negro, eu não faço empréstimos
J'baise ton rap game, je laisse mes empreintes
Eu fodo seu jogo de rap, eu deixo minhas impressões
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça fort
Eu dou isso, eu dou isso, eu dou isso forte
Gradur, Papé, sur le beat négro, kick ça fort
Gradur, Papé, no beat negro, chuta isso forte
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça, lope-sa
Eu dou isso, eu dou isso, eu dou isso, lope-sa
J'te la mets comme un bâtard, ouais j'fais comme ça, comme ça
Eu te dou isso como um bastardo, sim eu faço assim, assim
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça fort
Eu dou isso, eu dou isso, eu dou isso forte
Papé, Sheguey sur le beat négro, kick ça fort
Papé, Sheguey no beat negro, chuta isso forte
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça, lope-sa
Eu dou isso, eu dou isso, eu dou isso, lope-sa
J'te la mets comme un bâtard, ouais j'fais comme ça, comme ça
Eu te dou isso como um bastardo, sim eu faço assim, assim
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça fort
Eu dou isso, eu dou isso, eu dou isso forte
Gradur, Papé, sur le beat négro, kick ça fort
Gradur, Papé, no beat negro, chuta isso forte
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça, lope-sa
Eu dou isso, eu dou isso, eu dou isso, lope-sa
J'te la mets comme un bâtard, ouais j'fais comme ça, comme ça
Eu te dou isso como um bastardo, sim eu faço assim, assim
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça fort
Eu dou isso, eu dou isso, eu dou isso forte
Papé, Sheguey sur le beat négro, kick ça fort
Papé, Sheguey no beat negro, chuta isso forte
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça, lope-sa
Eu dou isso, eu dou isso, eu dou isso, lope-sa
J'te la mets comme un bâtard, ouais j'fais comme ça, comme ça
Eu te dou isso como um bastardo, sim eu faço assim, assim
Quatro mami
Four mami
Ouais Papé
Yeah Dad
On va leur montrer comment on donne ça dans le 13 et le 5.9
We're going to show them how we do it in the 13 and the 5.9
Grah (Papé, Sheguey)
Grah (Dad, Sheguey)
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça fort
I give it, I give it, I give it hard
Gradur, Papé, sur le beat négro, kick ça fort
Gradur, Dad, on the beat negro, kick it hard
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça, lope-sa
I give it, I give it, I give it, lope-sa
J'te la mets comme un bâtard, ouais j'fais comme ça, comme ça
I put it to you like a bastard, yeah I do it like that, like that
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça fort
I give it, I give it, I give it hard
Papé, Sheguey sur le beat négro, kick ça fort
Dad, Sheguey on the beat negro, kick it hard
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça, lope-sa
I give it, I give it, I give it, lope-sa
J'te la mets comme un bâtard, ouais j'fais comme ça, comme ça
I put it to you like a bastard, yeah I do it like that, like that
J'avance pas le tos-ma, paie cash ou sinon je cause pas
I don't advance the tos-ma, pay cash or else I don't talk
Paie cash ou sinon elle couche pas, trauma, khedma
Pay cash or else she doesn't sleep, trauma, khedma
Trop déter' pour un match amical
Too determined for a friendly match
Balle dans la tête tu comprends qu'on ne joue pas
Bullet in the head you understand that we don't play
C'est comme ça que j'donne ça, poucave dans le coffre de la gova
That's how I give it, snitch in the trunk of the gova
Regarde moi ces clowns à la télé
Look at these clowns on TV
Pas un euro en poche #TraceTV, oh lo
Not a euro in pocket #TraceTV, oh lo
Y'a les alligators et les lézards
There are alligators and lizards
On mange pas la même part, pas le même appétit, kodo
We don't eat the same part, not the same appetite, kodo
C'est pas parce que tu montres la voie que tu as raison
It's not because you show the way that you're right
Viens dans le 1.3, le C.Z donne raison
Come to the 1.3, the C.Z gives reason
Hachek j'te rackette ta plaquette, les revends à 37.5, la loi du pilon
Hachek I racket your plate, resell them at 37.5, the law of the pestle
13, 14, 15, 16, on nique tout!
13, 14, 15, 16, we fuck everything!
C'est pas les mecs en costard qui contrôlent
It's not the guys in suits who control
A la tête d'un terter de bambous
At the head of a bamboo terter
Mon voisin est recherché par Interpol
My neighbor is wanted by Interpol
Pactole, pétrole
Jackpot, oil
Tminik, on te retrouve à Brignoles
Tminik, we find you in Brignoles
On sait que l'oseille elles en raffolent
We know that the lettuce they love it
On sait qu'en Espagne y'a des grosses folles
We know that in Spain there are big crazy
Comorien nouveau c'est mon ethnie
Comorian new is my ethnicity
Mon sang vient de Foumbouni, les armes sont de Bosnie
My blood comes from Foumbouni, the weapons are from Bosnia
La daronne prie, frère en son-pri
The mother prays, brother in son-pri
Quatre ou cinq piges, Souleymane on attend la condi, ah oui!
Four or five years, Souleymane we wait for the condi, ah yes!
On donne ça, on donne ça, on donne ça
We give it, we give it, we give it
En Féfé, en L.V, en Dolcé, on donne ça
In Féfé, in L.V, in Dolcé, we give it
Un condé à terre, oui on aime ça
A cop on the ground, yes we love it
Le Sheguey, le Papé, ça donne ça
The Sheguey, the Dad, it gives it
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça fort
I give it, I give it, I give it hard
Gradur, Papé, sur le beat négro, kick ça fort
Gradur, Dad, on the beat negro, kick it hard
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça, lope-sa
I give it, I give it, I give it, lope-sa
J'te la mets comme un bâtard, ouais j'fais comme ça, comme ça
I put it to you like a bastard, yeah I do it like that, like that
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça fort
I give it, I give it, I give it hard
Papé, Sheguey sur le beat négro, kick ça fort
Dad, Sheguey on the beat negro, kick it hard
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça, lope-sa
I give it, I give it, I give it, lope-sa
J'te la mets comme un bâtard, ouais j'fais comme ça, comme ça
I put it to you like a bastard, yeah I do it like that, like that
Putain d'merde, putain d'merde
Damn shit, damn shit
File-moi, file-moi cette putain d'herbe
Give me, give me this damn herb
Ravale tout ces bâtards qui veulent parler négro
Swallow all these bastards who want to talk negro
C'est des putains d'merde, ouais c'est des putains d'merde
They're damn shit, yeah they're damn shit
Non Papé dis-leur, c'est des putains d'merde
No Dad tell them, they're damn shit
Famas Milli, 5.56 en doublette j'mets toutes ces putes à terre
Famas Milli, 5.56 in doublette I put all these whores on the ground
Quand la hass vient, rebeu, fais ta maille
When the hass comes, rebeu, make your maille
Quand la pute vient, niama, beta mayi
When the whore comes, niama, beta mayi
Bats les couilles des prot' négro, pète la barre
Bats the balls of the prot' negro, breaks the bar
Bats les couilles des procs, de leur peine à la putain d'barre
Bats the balls of the procs, of their sentence at the damn bar
Baise-lui sa mère si ce fils de pute a parlé
Fuck his mother if this son of a bitch talked
Débarque chez lui, calibré à coup de crosse comme un taré
Arrive at his place, calibrated with a butt stroke like a madman
T'as voulu faire le hlel avec un gros tapin
You wanted to do the hlel with a big tapin
Elle te michto, t'es devenu son pantin
She michto you, you became her puppet
Vif au volant, j'mets des gros coups de battes
Vif at the wheel, I put big bat hits
Ton corps rempli de prot', le mien de bananes plantains
Your body full of prot', mine of plantain bananas
Tu passes les exams, t'as la boule au ventre
You pass the exams, you have a lump in your stomach
On passe les péages, des kilogrammes rentrent
We pass the tolls, kilograms come in
Le BM' j'le paie cash, négro, j'fais pas d'emprunt
The BM' I pay cash, negro, I don't borrow
J'baise ton rap game, je laisse mes empreintes
I fuck your rap game, I leave my fingerprints
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça fort
I give it, I give it, I give it hard
Gradur, Papé, sur le beat négro, kick ça fort
Gradur, Dad, on the beat negro, kick it hard
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça, lope-sa
I give it, I give it, I give it, lope-sa
J'te la mets comme un bâtard, ouais j'fais comme ça, comme ça
I put it to you like a bastard, yeah I do it like that, like that
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça fort
I give it, I give it, I give it hard
Papé, Sheguey sur le beat négro, kick ça fort
Dad, Sheguey on the beat negro, kick it hard
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça, lope-sa
I give it, I give it, I give it, lope-sa
J'te la mets comme un bâtard, ouais j'fais comme ça, comme ça
I put it to you like a bastard, yeah I do it like that, like that
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça fort
I give it, I give it, I give it hard
Gradur, Papé, sur le beat négro, kick ça fort
Gradur, Dad, on the beat negro, kick it hard
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça, lope-sa
I give it, I give it, I give it, lope-sa
J'te la mets comme un bâtard, ouais j'fais comme ça, comme ça
I put it to you like a bastard, yeah I do it like that, like that
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça fort
I give it, I give it, I give it hard
Papé, Sheguey sur le beat négro, kick ça fort
Dad, Sheguey on the beat negro, kick it hard
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça, lope-sa
I give it, I give it, I give it, lope-sa
J'te la mets comme un bâtard, ouais j'fais comme ça, comme ça
I put it to you like a bastard, yeah I do it like that, like that
Quatro mami
Quatro Mami
Ouais Papé
Ja Papé
On va leur montrer comment on donne ça dans le 13 et le 5.9
Wir werden ihnen zeigen, wie wir es im 13. und 5.9 machen
Grah (Papé, Sheguey)
Grah (Papé, Sheguey)
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça fort
Ich gebe es, ich gebe es, ich gebe es stark
Gradur, Papé, sur le beat négro, kick ça fort
Gradur, Papé, auf dem Beat Neger, tritt stark
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça, lope-sa
Ich gebe es, ich gebe es, ich gebe es, lope-sa
J'te la mets comme un bâtard, ouais j'fais comme ça, comme ça
Ich stecke es dir wie ein Bastard, ja ich mache es so, so
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça fort
Ich gebe es, ich gebe es, ich gebe es stark
Papé, Sheguey sur le beat négro, kick ça fort
Papé, Sheguey auf dem Beat Neger, tritt stark
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça, lope-sa
Ich gebe es, ich gebe es, ich gebe es, lope-sa
J'te la mets comme un bâtard, ouais j'fais comme ça, comme ça
Ich stecke es dir wie ein Bastard, ja ich mache es so, so
J'avance pas le tos-ma, paie cash ou sinon je cause pas
Ich gehe nicht den tos-ma, zahle bar oder sonst rede ich nicht
Paie cash ou sinon elle couche pas, trauma, khedma
Zahle bar oder sonst schläft sie nicht, Trauma, khedma
Trop déter' pour un match amical
Zu entschlossen für ein Freundschaftsspiel
Balle dans la tête tu comprends qu'on ne joue pas
Kugel im Kopf, du verstehst, dass wir nicht spielen
C'est comme ça que j'donne ça, poucave dans le coffre de la gova
So gebe ich es, Verräter im Kofferraum des gova
Regarde moi ces clowns à la télé
Schau dir diese Clowns im Fernsehen an
Pas un euro en poche #TraceTV, oh lo
Kein Euro in der Tasche #TraceTV, oh lo
Y'a les alligators et les lézards
Es gibt Alligatoren und Eidechsen
On mange pas la même part, pas le même appétit, kodo
Wir essen nicht den gleichen Teil, nicht den gleichen Appetit, kodo
C'est pas parce que tu montres la voie que tu as raison
Nur weil du den Weg zeigst, hast du nicht recht
Viens dans le 1.3, le C.Z donne raison
Komm in den 1.3, der C.Z gibt recht
Hachek j'te rackette ta plaquette, les revends à 37.5, la loi du pilon
Hachek ich raube deine Plakette, verkaufe sie für 37.5, das Gesetz des Stempels
13, 14, 15, 16, on nique tout!
13, 14, 15, 16, wir ficken alles!
C'est pas les mecs en costard qui contrôlent
Es sind nicht die Typen im Anzug, die die Kontrolle haben
A la tête d'un terter de bambous
An der Spitze eines Bambus-Terter
Mon voisin est recherché par Interpol
Mein Nachbar wird von Interpol gesucht
Pactole, pétrole
Pactole, Öl
Tminik, on te retrouve à Brignoles
Tminik, wir finden dich in Brignoles
On sait que l'oseille elles en raffolent
Wir wissen, dass sie Geld lieben
On sait qu'en Espagne y'a des grosses folles
Wir wissen, dass es in Spanien verrückte Frauen gibt
Comorien nouveau c'est mon ethnie
Komorischer Neuer, das ist meine Ethnie
Mon sang vient de Foumbouni, les armes sont de Bosnie
Mein Blut kommt aus Foumbouni, die Waffen aus Bosnien
La daronne prie, frère en son-pri
Die Mutter betet, Bruder in son-pri
Quatre ou cinq piges, Souleymane on attend la condi, ah oui!
Vier oder fünf Jahre, Souleymane wir warten auf die condi, ah ja!
On donne ça, on donne ça, on donne ça
Wir geben es, wir geben es, wir geben es
En Féfé, en L.V, en Dolcé, on donne ça
In Féfé, in L.V, in Dolcé, wir geben es
Un condé à terre, oui on aime ça
Ein Polizist am Boden, ja wir lieben das
Le Sheguey, le Papé, ça donne ça
Der Sheguey, der Papé, das gibt es
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça fort
Ich gebe es, ich gebe es, ich gebe es stark
Gradur, Papé, sur le beat négro, kick ça fort
Gradur, Papé, auf dem Beat Neger, tritt stark
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça, lope-sa
Ich gebe es, ich gebe es, ich gebe es, lope-sa
J'te la mets comme un bâtard, ouais j'fais comme ça, comme ça
Ich stecke es dir wie ein Bastard, ja ich mache es so, so
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça fort
Ich gebe es, ich gebe es, ich gebe es stark
Papé, Sheguey sur le beat négro, kick ça fort
Papé, Sheguey auf dem Beat Neger, tritt stark
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça, lope-sa
Ich gebe es, ich gebe es, ich gebe es, lope-sa
J'te la mets comme un bâtard, ouais j'fais comme ça, comme ça
Ich stecke es dir wie ein Bastard, ja ich mache es so, so
Putain d'merde, putain d'merde
Verdammt, verdammt
File-moi, file-moi cette putain d'herbe
Gib mir, gib mir dieses verdammte Gras
Ravale tout ces bâtards qui veulent parler négro
Schlucke all diese Bastarde, die Neger sprechen wollen
C'est des putains d'merde, ouais c'est des putains d'merde
Das sind verdammte Scheißkerle, ja das sind verdammte Scheißkerle
Non Papé dis-leur, c'est des putains d'merde
Nein Papé sag es ihnen, das sind verdammte Scheißkerle
Famas Milli, 5.56 en doublette j'mets toutes ces putes à terre
Famas Milli, 5.56 in Doppel, ich lege all diese Huren auf den Boden
Quand la hass vient, rebeu, fais ta maille
Wenn der Hass kommt, Rebeu, mach dein Geld
Quand la pute vient, niama, beta mayi
Wenn die Hure kommt, Niama, Beta Mayi
Bats les couilles des prot' négro, pète la barre
Scheiß auf die Prot' Neger, brich die Bar
Bats les couilles des procs, de leur peine à la putain d'barre
Scheiß auf die Prozesse, auf ihre Strafe an der verdammten Bar
Baise-lui sa mère si ce fils de pute a parlé
Fick seine Mutter, wenn dieser Hurensohn gesprochen hat
Débarque chez lui, calibré à coup de crosse comme un taré
Komm zu ihm, kalibriert mit Schlägen wie ein Verrückter
T'as voulu faire le hlel avec un gros tapin
Du wolltest den Hlel mit einer großen Hure machen
Elle te michto, t'es devenu son pantin
Sie verarscht dich, du bist ihre Marionette geworden
Vif au volant, j'mets des gros coups de battes
Schnell am Steuer, ich gebe große Schläge
Ton corps rempli de prot', le mien de bananes plantains
Dein Körper voller Prot', meiner voller Kochbananen
Tu passes les exams, t'as la boule au ventre
Du machst die Prüfungen, du hast einen Knoten im Magen
On passe les péages, des kilogrammes rentrent
Wir passieren die Mautstellen, Kilogramm kommen rein
Le BM' j'le paie cash, négro, j'fais pas d'emprunt
Den BMW zahle ich bar, Neger, ich mache keine Kredite
J'baise ton rap game, je laisse mes empreintes
Ich ficke dein Rap-Spiel, ich hinterlasse meine Spuren
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça fort
Ich gebe es, ich gebe es, ich gebe es stark
Gradur, Papé, sur le beat négro, kick ça fort
Gradur, Papé, auf dem Beat Neger, tritt stark
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça, lope-sa
Ich gebe es, ich gebe es, ich gebe es, lope-sa
J'te la mets comme un bâtard, ouais j'fais comme ça, comme ça
Ich stecke es dir wie ein Bastard, ja ich mache es so, so
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça fort
Ich gebe es, ich gebe es, ich gebe es stark
Papé, Sheguey sur le beat négro, kick ça fort
Papé, Sheguey auf dem Beat Neger, tritt stark
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça, lope-sa
Ich gebe es, ich gebe es, ich gebe es, lope-sa
J'te la mets comme un bâtard, ouais j'fais comme ça, comme ça
Ich stecke es dir wie ein Bastard, ja ich mache es so, so
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça fort
Ich gebe es, ich gebe es, ich gebe es stark
Gradur, Papé, sur le beat négro, kick ça fort
Gradur, Papé, auf dem Beat Neger, tritt stark
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça, lope-sa
Ich gebe es, ich gebe es, ich gebe es, lope-sa
J'te la mets comme un bâtard, ouais j'fais comme ça, comme ça
Ich stecke es dir wie ein Bastard, ja ich mache es so, so
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça fort
Ich gebe es, ich gebe es, ich gebe es stark
Papé, Sheguey sur le beat négro, kick ça fort
Papé, Sheguey auf dem Beat Neger, tritt stark
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça, lope-sa
Ich gebe es, ich gebe es, ich gebe es, lope-sa
J'te la mets comme un bâtard, ouais j'fais comme ça, comme ça
Ich stecke es dir wie ein Bastard, ja ich mache es so, so
Quatro mami
Quattro mami
Ouais Papé
Sì Papà
On va leur montrer comment on donne ça dans le 13 et le 5.9
Mostreremo loro come lo facciamo nel 13 e nel 5.9
Grah (Papé, Sheguey)
Grah (Papà, Sheguey)
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça fort
Lo do, lo do, lo do forte
Gradur, Papé, sur le beat négro, kick ça fort
Gradur, Papà, sul beat nero, calcia forte
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça, lope-sa
Lo do, lo do, lo do, lope-sa
J'te la mets comme un bâtard, ouais j'fais comme ça, comme ça
Te la metto come un bastardo, sì faccio così, così
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça fort
Lo do, lo do, lo do forte
Papé, Sheguey sur le beat négro, kick ça fort
Papà, Sheguey sul beat nero, calcia forte
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça, lope-sa
Lo do, lo do, lo do, lope-sa
J'te la mets comme un bâtard, ouais j'fais comme ça, comme ça
Te la metto come un bastardo, sì faccio così, così
J'avance pas le tos-ma, paie cash ou sinon je cause pas
Non avanzo il tos-ma, paga in contanti o altrimenti non parlo
Paie cash ou sinon elle couche pas, trauma, khedma
Paga in contanti o altrimenti lei non si sdraia, trauma, khedma
Trop déter' pour un match amical
Troppo determinato per una partita amichevole
Balle dans la tête tu comprends qu'on ne joue pas
Palla in testa capisci che non stiamo giocando
C'est comme ça que j'donne ça, poucave dans le coffre de la gova
È così che lo do, spia nel bagagliaio della gova
Regarde moi ces clowns à la télé
Guarda questi clown in TV
Pas un euro en poche #TraceTV, oh lo
Nessun euro in tasca #TraceTV, oh lo
Y'a les alligators et les lézards
Ci sono gli alligatori e le lucertole
On mange pas la même part, pas le même appétit, kodo
Non mangiamo la stessa parte, non lo stesso appetito, kodo
C'est pas parce que tu montres la voie que tu as raison
Non è perché mostri la strada che hai ragione
Viens dans le 1.3, le C.Z donne raison
Vieni nel 1.3, il C.Z dà ragione
Hachek j'te rackette ta plaquette, les revends à 37.5, la loi du pilon
Hachek ti derubo la placca, la rivendo a 37.5, la legge del pilone
13, 14, 15, 16, on nique tout!
13, 14, 15, 16, distruggiamo tutto!
C'est pas les mecs en costard qui contrôlent
Non sono i ragazzi in giacca e cravatta che controllano
A la tête d'un terter de bambous
Alla testa di un terter di bambù
Mon voisin est recherché par Interpol
Il mio vicino è ricercato da Interpol
Pactole, pétrole
Pactole, petrolio
Tminik, on te retrouve à Brignoles
Tminik, ti ritroviamo a Brignoles
On sait que l'oseille elles en raffolent
Sappiamo che le ragazze adorano i soldi
On sait qu'en Espagne y'a des grosses folles
Sappiamo che in Spagna ci sono delle grosse pazze
Comorien nouveau c'est mon ethnie
Comoriano nuovo è la mia etnia
Mon sang vient de Foumbouni, les armes sont de Bosnie
Il mio sangue viene da Foumbouni, le armi dalla Bosnia
La daronne prie, frère en son-pri
La mamma prega, fratello in son-pri
Quatre ou cinq piges, Souleymane on attend la condi, ah oui!
Quattro o cinque anni, Souleymane stiamo aspettando la condi, ah sì!
On donne ça, on donne ça, on donne ça
Lo diamo, lo diamo, lo diamo
En Féfé, en L.V, en Dolcé, on donne ça
In Féfé, in L.V, in Dolcé, lo diamo
Un condé à terre, oui on aime ça
Un poliziotto a terra, sì ci piace
Le Sheguey, le Papé, ça donne ça
Il Sheguey, il Papà, dà questo
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça fort
Lo do, lo do, lo do forte
Gradur, Papé, sur le beat négro, kick ça fort
Gradur, Papà, sul beat nero, calcia forte
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça, lope-sa
Lo do, lo do, lo do, lope-sa
J'te la mets comme un bâtard, ouais j'fais comme ça, comme ça
Te la metto come un bastardo, sì faccio così, così
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça fort
Lo do, lo do, lo do forte
Papé, Sheguey sur le beat négro, kick ça fort
Papà, Sheguey sul beat nero, calcia forte
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça, lope-sa
Lo do, lo do, lo do, lope-sa
J'te la mets comme un bâtard, ouais j'fais comme ça, comme ça
Te la metto come un bastardo, sì faccio così, così
Putain d'merde, putain d'merde
Cazzo di merda, cazzo di merda
File-moi, file-moi cette putain d'herbe
Dammi, dammi quella cazzo di erba
Ravale tout ces bâtards qui veulent parler négro
Ingurgita tutti questi bastardi che vogliono parlare nero
C'est des putains d'merde, ouais c'est des putains d'merde
Sono dei cazzo di merda, sì sono dei cazzo di merda
Non Papé dis-leur, c'est des putains d'merde
No Papà dì loro, sono dei cazzo di merda
Famas Milli, 5.56 en doublette j'mets toutes ces putes à terre
Famas Milli, 5.56 in doppio metto tutte queste puttane a terra
Quand la hass vient, rebeu, fais ta maille
Quando l'odio viene, rebeu, fai i tuoi soldi
Quand la pute vient, niama, beta mayi
Quando la puttana viene, niama, beta mayi
Bats les couilles des prot' négro, pète la barre
Me ne frego delle proteine nero, rompi la barra
Bats les couilles des procs, de leur peine à la putain d'barre
Me ne frego dei processi, della loro pena alla cazzo di barra
Baise-lui sa mère si ce fils de pute a parlé
Scopale la madre se quel figlio di puttana ha parlato
Débarque chez lui, calibré à coup de crosse comme un taré
Arriva da lui, calibrato a colpi di calcio come un pazzo
T'as voulu faire le hlel avec un gros tapin
Hai voluto fare il hlel con una grossa prostituta
Elle te michto, t'es devenu son pantin
Lei ti michto, sei diventato il suo burattino
Vif au volant, j'mets des gros coups de battes
Vivo al volante, do dei grossi colpi di mazza
Ton corps rempli de prot', le mien de bananes plantains
Il tuo corpo pieno di proteine, il mio di banane plantain
Tu passes les exams, t'as la boule au ventre
Passi gli esami, hai lo stomaco in subbuglio
On passe les péages, des kilogrammes rentrent
Passiamo i pedaggi, entrano i chilogrammi
Le BM' j'le paie cash, négro, j'fais pas d'emprunt
Il BM' lo pago in contanti, nero, non faccio prestiti
J'baise ton rap game, je laisse mes empreintes
Scopo il tuo rap game, lascio le mie impronte
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça fort
Lo do, lo do, lo do forte
Gradur, Papé, sur le beat négro, kick ça fort
Gradur, Papà, sul beat nero, calcia forte
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça, lope-sa
Lo do, lo do, lo do, lope-sa
J'te la mets comme un bâtard, ouais j'fais comme ça, comme ça
Te la metto come un bastardo, sì faccio così, così
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça fort
Lo do, lo do, lo do forte
Papé, Sheguey sur le beat négro, kick ça fort
Papà, Sheguey sul beat nero, calcia forte
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça, lope-sa
Lo do, lo do, lo do, lope-sa
J'te la mets comme un bâtard, ouais j'fais comme ça, comme ça
Te la metto come un bastardo, sì faccio così, così
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça fort
Lo do, lo do, lo do forte
Gradur, Papé, sur le beat négro, kick ça fort
Gradur, Papà, sul beat nero, calcia forte
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça, lope-sa
Lo do, lo do, lo do, lope-sa
J'te la mets comme un bâtard, ouais j'fais comme ça, comme ça
Te la metto come un bastardo, sì faccio così, così
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça fort
Lo do, lo do, lo do forte
Papé, Sheguey sur le beat négro, kick ça fort
Papà, Sheguey sul beat nero, calcia forte
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça, lope-sa
Lo do, lo do, lo do, lope-sa
J'te la mets comme un bâtard, ouais j'fais comme ça, comme ça
Te la metto come un bastardo, sì faccio così, così
Quatro mami
Empat mami
Ouais Papé
Ya, Papé
On va leur montrer comment on donne ça dans le 13 et le 5.9
Kita akan tunjukkan cara kita memberikannya di 13 dan 5.9
Grah (Papé, Sheguey)
Grah (Papé, Sheguey)
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça fort
Aku memberikannya, aku memberikannya, aku memberikannya dengan keras
Gradur, Papé, sur le beat négro, kick ça fort
Gradur, Papé, di beat négro, tendang itu keras
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça, lope-sa
Aku memberikannya, aku memberikannya, aku memberikannya, lope-sa
J'te la mets comme un bâtard, ouais j'fais comme ça, comme ça
Aku memberikannya padamu seperti bajingan, ya aku melakukannya seperti ini, seperti ini
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça fort
Aku memberikannya, aku memberikannya, aku memberikannya dengan keras
Papé, Sheguey sur le beat négro, kick ça fort
Papé, Sheguey di beat négro, tendang itu keras
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça, lope-sa
Aku memberikannya, aku memberikannya, aku memberikannya, lope-sa
J'te la mets comme un bâtard, ouais j'fais comme ça, comme ça
Aku memberikannya padamu seperti bajingan, ya aku melakukannya seperti ini, seperti ini
J'avance pas le tos-ma, paie cash ou sinon je cause pas
Aku tidak maju dengan tos-ma, bayar tunai atau aku tidak bicara
Paie cash ou sinon elle couche pas, trauma, khedma
Bayar tunai atau dia tidak tidur, trauma, khedma
Trop déter' pour un match amical
Terlalu bertekad untuk pertandingan persahabatan
Balle dans la tête tu comprends qu'on ne joue pas
Peluru di kepala kamu mengerti kita tidak bermain
C'est comme ça que j'donne ça, poucave dans le coffre de la gova
Begitulah cara aku memberikannya, pengkhianat di bagasi mobil
Regarde moi ces clowns à la télé
Lihatlah badut-badut ini di TV
Pas un euro en poche #TraceTV, oh lo
Tidak satu euro pun di saku #TraceTV, oh lo
Y'a les alligators et les lézards
Ada buaya dan kadal
On mange pas la même part, pas le même appétit, kodo
Kita tidak makan bagian yang sama, tidak memiliki nafsu makan yang sama, kodo
C'est pas parce que tu montres la voie que tu as raison
Bukan berarti kamu menunjukkan jalan kamu benar
Viens dans le 1.3, le C.Z donne raison
Datang ke 1.3, C.Z memberikan alasan
Hachek j'te rackette ta plaquette, les revends à 37.5, la loi du pilon
Hachek aku merampok tabletmu, menjualnya dengan 37.5, hukum pilon
13, 14, 15, 16, on nique tout!
13, 14, 15, 16, kita menghancurkan semuanya!
C'est pas les mecs en costard qui contrôlent
Bukan orang-orang berjas yang mengontrol
A la tête d'un terter de bambous
Di kepala terter bambu
Mon voisin est recherché par Interpol
Tetanggaku dicari oleh Interpol
Pactole, pétrole
Pactole, minyak
Tminik, on te retrouve à Brignoles
Tminik, kita menemukanmu di Brignoles
On sait que l'oseille elles en raffolent
Kita tahu mereka sangat menyukai uang
On sait qu'en Espagne y'a des grosses folles
Kita tahu di Spanyol ada wanita gila
Comorien nouveau c'est mon ethnie
Komorian baru adalah etnikku
Mon sang vient de Foumbouni, les armes sont de Bosnie
Darahku berasal dari Foumbouni, senjatanya dari Bosnia
La daronne prie, frère en son-pri
Ibu berdoa, saudara dalam son-pri
Quatre ou cinq piges, Souleymane on attend la condi, ah oui!
Empat atau lima tahun, Souleymane kita tunggu kondisinya, ah ya!
On donne ça, on donne ça, on donne ça
Kita memberikannya, kita memberikannya, kita memberikannya
En Féfé, en L.V, en Dolcé, on donne ça
Di Féfé, di L.V, di Dolcé, kita memberikannya
Un condé à terre, oui on aime ça
Seorang polisi terjatuh, ya kita suka itu
Le Sheguey, le Papé, ça donne ça
Sheguey, Papé, itu memberikannya
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça fort
Aku memberikannya, aku memberikannya, aku memberikannya dengan keras
Gradur, Papé, sur le beat négro, kick ça fort
Gradur, Papé, di beat négro, tendang itu keras
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça, lope-sa
Aku memberikannya, aku memberikannya, aku memberikannya, lope-sa
J'te la mets comme un bâtard, ouais j'fais comme ça, comme ça
Aku memberikannya padamu seperti bajingan, ya aku melakukannya seperti ini, seperti ini
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça fort
Aku memberikannya, aku memberikannya, aku memberikannya dengan keras
Papé, Sheguey sur le beat négro, kick ça fort
Papé, Sheguey di beat négro, tendang itu keras
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça, lope-sa
Aku memberikannya, aku memberikannya, aku memberikannya, lope-sa
J'te la mets comme un bâtard, ouais j'fais comme ça, comme ça
Aku memberikannya padamu seperti bajingan, ya aku melakukannya seperti ini, seperti ini
Putain d'merde, putain d'merde
Sialan, sialan
File-moi, file-moi cette putain d'herbe
Berikan padaku, berikan padaku rumput sialan itu
Ravale tout ces bâtards qui veulent parler négro
Menelan semua bajingan itu yang ingin berbicara négro
C'est des putains d'merde, ouais c'est des putains d'merde
Mereka adalah sialan, ya mereka adalah sialan
Non Papé dis-leur, c'est des putains d'merde
Tidak, Papé katakan pada mereka, mereka adalah sialan
Famas Milli, 5.56 en doublette j'mets toutes ces putes à terre
Famas Milli, 5.56 di doublette aku menjatuhkan semua pelacur itu
Quand la hass vient, rebeu, fais ta maille
Ketika kesulitan datang, Arab, buat uangmu
Quand la pute vient, niama, beta mayi
Ketika pelacur datang, niama, beta mayi
Bats les couilles des prot' négro, pète la barre
Aku tidak peduli dengan proteksi négro, pecahkan batang itu
Bats les couilles des procs, de leur peine à la putain d'barre
Aku tidak peduli dengan proses, dengan hukuman mereka di bar sialan itu
Baise-lui sa mère si ce fils de pute a parlé
Persetan dengan ibunya jika anak jalang itu berbicara
Débarque chez lui, calibré à coup de crosse comme un taré
Datang ke rumahnya, bersenjata dengan popor seperti orang gila
T'as voulu faire le hlel avec un gros tapin
Kamu ingin menikah dengan pelacur besar
Elle te michto, t'es devenu son pantin
Dia menipumu, kamu menjadi bonekanya
Vif au volant, j'mets des gros coups de battes
Cepat di kemudi, aku memberikan pukulan besar
Ton corps rempli de prot', le mien de bananes plantains
Tubuhmu penuh dengan protein, tubuhku dengan pisang tanduk
Tu passes les exams, t'as la boule au ventre
Kamu mengikuti ujian, kamu merasa gugup
On passe les péages, des kilogrammes rentrent
Kami melewati tol, kilogram masuk
Le BM' j'le paie cash, négro, j'fais pas d'emprunt
BM-ku aku bayar tunai, négro, aku tidak meminjam
J'baise ton rap game, je laisse mes empreintes
Aku menghancurkan rap game-mu, aku meninggalkan jejakku
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça fort
Aku memberikannya, aku memberikannya, aku memberikannya dengan keras
Gradur, Papé, sur le beat négro, kick ça fort
Gradur, Papé, di beat négro, tendang itu keras
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça, lope-sa
Aku memberikannya, aku memberikannya, aku memberikannya, lope-sa
J'te la mets comme un bâtard, ouais j'fais comme ça, comme ça
Aku memberikannya padamu seperti bajingan, ya aku melakukannya seperti ini, seperti ini
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça fort
Aku memberikannya, aku memberikannya, aku memberikannya dengan keras
Papé, Sheguey sur le beat négro, kick ça fort
Papé, Sheguey di beat négro, tendang itu keras
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça, lope-sa
Aku memberikannya, aku memberikannya, aku memberikannya, lope-sa
J'te la mets comme un bâtard, ouais j'fais comme ça, comme ça
Aku memberikannya padamu seperti bajingan, ya aku melakukannya seperti ini, seperti ini
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça fort
Aku memberikannya, aku memberikannya, aku memberikannya dengan keras
Gradur, Papé, sur le beat négro, kick ça fort
Gradur, Papé, di beat négro, tendang itu keras
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça, lope-sa
Aku memberikannya, aku memberikannya, aku memberikannya, lope-sa
J'te la mets comme un bâtard, ouais j'fais comme ça, comme ça
Aku memberikannya padamu seperti bajingan, ya aku melakukannya seperti ini, seperti ini
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça fort
Aku memberikannya, aku memberikannya, aku memberikannya dengan keras
Papé, Sheguey sur le beat négro, kick ça fort
Papé, Sheguey di beat négro, tendang itu keras
J'donne ça, j'donne ça, j'donne ça, lope-sa
Aku memberikannya, aku memberikannya, aku memberikannya, lope-sa
J'te la mets comme un bâtard, ouais j'fais comme ça, comme ça
Aku memberikannya padamu seperti bajingan, ya aku melakukannya seperti ini, seperti ini