Bem, Bem, Maria

R, ANDRE REYES, JACQUES BALIARDO, JALHOUL BOUCHIKHI, MAURICE BALIARDO, NICOLAS REYES, PAUL REYES, TONINO BALIARDO

Letra Traducción

No te vayas
Mujer mia
Tu no me dejas
Tu no te vayas
Igual que una chiquitana

No te vayas
Mujer mia
Tu no me dejas
Tu no te vayas
Tu acerca a el abandono

Bem bem bem maria
Te quiero bem bem bem
Bem bem bem maria
Te adoro bem bem bem
Bem bem bem maria
Te quiero bem bem bem
Bem bem bem maria
Te quiero bem

Cambia, cambia
Ay desengañarme
Y esa precisa a retirarme
Ya cerca ya la abandono

Bem bem bem maria
Te quiero bem bem bem
Bem bem bem maria
Te adoro bem bem bem
Bem bem bem maria
Te quiero bem bem bem
Bem bem bem maria
Te quiero bem

Bem bem bem maria
Te quiero bem bem bem
Bem bem bem maria
Te adoro bem bem bem
Bem bem bem maria
Te quiero bem bem bem
Bem bem bem maria
Te quiero bem

Bem bem bem maria
Te quiero bem bem bem
Bem bem bem maria
Te adoro bem bem bem
Bem bem bem maria
Te quiero bem bem bem
Bem bem bem maria
Te quiero bem

No te vayas
Não vá embora
Mujer mia
Minha mulher
Tu no me dejas
Você não me deixa
Tu no te vayas
Você não vai embora
Igual que una chiquitana
Como uma pequenina
No te vayas
Não vá embora
Mujer mia
Minha mulher
Tu no me dejas
Você não me deixa
Tu no te vayas
Você não vai embora
Tu acerca a el abandono
Você se aproxima do abandono
Bem bem bem maria
Bem bem bem maria
Te quiero bem bem bem
Eu te quero bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem maria
Te adoro bem bem bem
Eu te adoro bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem maria
Te quiero bem bem bem
Eu te quero bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem maria
Te quiero bem
Eu te quero bem
Cambia, cambia
Muda, muda
Ay desengañarme
Ah, desiludir-me
Y esa precisa a retirarme
E essa precisa se retirar
Ya cerca ya la abandono
Já perto já o abandono
Bem bem bem maria
Bem bem bem maria
Te quiero bem bem bem
Eu te quero bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem maria
Te adoro bem bem bem
Eu te adoro bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem maria
Te quiero bem bem bem
Eu te quero bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem maria
Te quiero bem
Eu te quero bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem maria
Te quiero bem bem bem
Eu te quero bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem maria
Te adoro bem bem bem
Eu te adoro bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem maria
Te quiero bem bem bem
Eu te quero bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem maria
Te quiero bem
Eu te quero bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem maria
Te quiero bem bem bem
Eu te quero bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem maria
Te adoro bem bem bem
Eu te adoro bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem maria
Te quiero bem bem bem
Eu te quero bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem maria
Te quiero bem
Eu te quero bem
No te vayas
Don't go
Mujer mia
My woman
Tu no me dejas
You don't leave me
Tu no te vayas
You don't go
Igual que una chiquitana
Just like a little girl
No te vayas
Don't go
Mujer mia
My woman
Tu no me dejas
You don't leave me
Tu no te vayas
You don't go
Tu acerca a el abandono
You approach abandonment
Bem bem bem maria
Bem bem bem Maria
Te quiero bem bem bem
I love you bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem Maria
Te adoro bem bem bem
I adore you bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem Maria
Te quiero bem bem bem
I love you bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem Maria
Te quiero bem
I love you bem
Cambia, cambia
Change, change
Ay desengañarme
Oh disillusion me
Y esa precisa a retirarme
And that precise to withdraw me
Ya cerca ya la abandono
Already near the abandonment
Bem bem bem maria
Bem bem bem Maria
Te quiero bem bem bem
I love you bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem Maria
Te adoro bem bem bem
I adore you bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem Maria
Te quiero bem bem bem
I love you bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem Maria
Te quiero bem
I love you bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem Maria
Te quiero bem bem bem
I love you bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem Maria
Te adoro bem bem bem
I adore you bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem Maria
Te quiero bem bem bem
I love you bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem Maria
Te quiero bem
I love you bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem Maria
Te quiero bem bem bem
I love you bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem Maria
Te adoro bem bem bem
I adore you bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem Maria
Te quiero bem bem bem
I love you bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem Maria
Te quiero bem
I love you bem
No te vayas
Ne pars pas
Mujer mia
Ma femme
Tu no me dejas
Tu ne me laisses pas
Tu no te vayas
Tu ne pars pas
Igual que una chiquitana
Comme une petite fille
No te vayas
Ne pars pas
Mujer mia
Ma femme
Tu no me dejas
Tu ne me laisses pas
Tu no te vayas
Tu ne pars pas
Tu acerca a el abandono
Tu te rapproches de l'abandon
Bem bem bem maria
Bem bem bem Maria
Te quiero bem bem bem
Je t'aime bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem Maria
Te adoro bem bem bem
Je t'adore bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem Maria
Te quiero bem bem bem
Je t'aime bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem Maria
Te quiero bem
Je t'aime bem
Cambia, cambia
Change, change
Ay desengañarme
Ah, désillusionne-moi
Y esa precisa a retirarme
Et celle-ci précise de me retirer
Ya cerca ya la abandono
Déjà proche de l'abandon
Bem bem bem maria
Bem bem bem Maria
Te quiero bem bem bem
Je t'aime bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem Maria
Te adoro bem bem bem
Je t'adore bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem Maria
Te quiero bem bem bem
Je t'aime bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem Maria
Te quiero bem
Je t'aime bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem Maria
Te quiero bem bem bem
Je t'aime bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem Maria
Te adoro bem bem bem
Je t'adore bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem Maria
Te quiero bem bem bem
Je t'aime bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem Maria
Te quiero bem
Je t'aime bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem Maria
Te quiero bem bem bem
Je t'aime bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem Maria
Te adoro bem bem bem
Je t'adore bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem Maria
Te quiero bem bem bem
Je t'aime bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem Maria
Te quiero bem
Je t'aime bem
No te vayas
Geh nicht weg
Mujer mia
Meine Frau
Tu no me dejas
Du lässt mich nicht
Tu no te vayas
Du gehst nicht
Igual que una chiquitana
Genauso wie eine Chiquitana
No te vayas
Geh nicht weg
Mujer mia
Meine Frau
Tu no me dejas
Du lässt mich nicht
Tu no te vayas
Du gehst nicht
Tu acerca a el abandono
Du näherst dich der Verlassenheit
Bem bem bem maria
Bem bem bem Maria
Te quiero bem bem bem
Ich liebe dich bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem Maria
Te adoro bem bem bem
Ich verehre dich bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem Maria
Te quiero bem bem bem
Ich liebe dich bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem Maria
Te quiero bem
Ich liebe dich bem
Cambia, cambia
Ändere, ändere
Ay desengañarme
Oh, enttäusche mich
Y esa precisa a retirarme
Und genau das zieht mich zurück
Ya cerca ya la abandono
Schon nahe der Verlassenheit
Bem bem bem maria
Bem bem bem Maria
Te quiero bem bem bem
Ich liebe dich bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem Maria
Te adoro bem bem bem
Ich verehre dich bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem Maria
Te quiero bem bem bem
Ich liebe dich bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem Maria
Te quiero bem
Ich liebe dich bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem Maria
Te quiero bem bem bem
Ich liebe dich bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem Maria
Te adoro bem bem bem
Ich verehre dich bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem Maria
Te quiero bem bem bem
Ich liebe dich bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem Maria
Te quiero bem
Ich liebe dich bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem Maria
Te quiero bem bem bem
Ich liebe dich bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem Maria
Te adoro bem bem bem
Ich verehre dich bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem Maria
Te quiero bem bem bem
Ich liebe dich bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem Maria
Te quiero bem
Ich liebe dich bem
No te vayas
Non andare via
Mujer mia
Mia donna
Tu no me dejas
Tu non mi lasci
Tu no te vayas
Tu non te ne vai
Igual que una chiquitana
Come una piccola
No te vayas
Non andare via
Mujer mia
Mia donna
Tu no me dejas
Tu non mi lasci
Tu no te vayas
Tu non te ne vai
Tu acerca a el abandono
Tu ti avvicini all'abbandono
Bem bem bem maria
Bem bem bem maria
Te quiero bem bem bem
Ti voglio bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem maria
Te adoro bem bem bem
Ti adoro bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem maria
Te quiero bem bem bem
Ti voglio bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem maria
Te quiero bem
Ti voglio bem
Cambia, cambia
Cambia, cambia
Ay desengañarme
Ah, disilludimi
Y esa precisa a retirarme
E quella precisa a ritirarmi
Ya cerca ya la abandono
Già vicino già l'abbandono
Bem bem bem maria
Bem bem bem maria
Te quiero bem bem bem
Ti voglio bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem maria
Te adoro bem bem bem
Ti adoro bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem maria
Te quiero bem bem bem
Ti voglio bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem maria
Te quiero bem
Ti voglio bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem maria
Te quiero bem bem bem
Ti voglio bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem maria
Te adoro bem bem bem
Ti adoro bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem maria
Te quiero bem bem bem
Ti voglio bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem maria
Te quiero bem
Ti voglio bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem maria
Te quiero bem bem bem
Ti voglio bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem maria
Te adoro bem bem bem
Ti adoro bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem maria
Te quiero bem bem bem
Ti voglio bem bem bem
Bem bem bem maria
Bem bem bem maria
Te quiero bem
Ti voglio bem
No te vayas
Jangan pergi
Mujer mia
Wanita ku
Tu no me dejas
Kau tidak meninggalkanku
Tu no te vayas
Janganlah kau pergi
Igual que una chiquitana
Seperti seorang gadis kecil
No te vayas
Jangan pergi
Mujer mia
Wanita ku
Tu no me dejas
Kau tidak meninggalkanku
Tu no te vayas
Janganlah kau pergi
Tu acerca a el abandono
Kau mendekati kehancuran
Bem bem bem maria
Bem bem bem María
Te quiero bem bem bem
Aku sangat mencintaimu
Bem bem bem maria
Bem bem bem María
Te adoro bem bem bem
Aku sangat mengagumimu
Bem bem bem maria
Bem bem bem María
Te quiero bem bem bem
Aku sangat mencintaimu
Bem bem bem maria
Bem bem bem María
Te quiero bem
Aku mencintaimu
Cambia, cambia
Berubah, berubah
Ay desengañarme
Oh, kecewakan aku
Y esa precisa a retirarme
Dan itu tepat untuk mundur
Ya cerca ya la abandono
Sudah dekat, aku meninggalkannya
Bem bem bem maria
Bem bem bem María
Te quiero bem bem bem
Aku sangat mencintaimu
Bem bem bem maria
Bem bem bem María
Te adoro bem bem bem
Aku sangat mengagumimu
Bem bem bem maria
Bem bem bem María
Te quiero bem bem bem
Aku sangat mencintaimu
Bem bem bem maria
Bem bem bem María
Te quiero bem
Aku mencintaimu
Bem bem bem maria
Bem bem bem María
Te quiero bem bem bem
Aku sangat mencintaimu
Bem bem bem maria
Bem bem bem María
Te adoro bem bem bem
Aku sangat mengagumimu
Bem bem bem maria
Bem bem bem María
Te quiero bem bem bem
Aku sangat mencintaimu
Bem bem bem maria
Bem bem bem María
Te quiero bem
Aku mencintaimu
Bem bem bem maria
Bem bem bem María
Te quiero bem bem bem
Aku sangat mencintaimu
Bem bem bem maria
Bem bem bem María
Te adoro bem bem bem
Aku sangat mengagumimu
Bem bem bem maria
Bem bem bem María
Te quiero bem bem bem
Aku sangat mencintaimu
Bem bem bem maria
Bem bem bem María
Te quiero bem
Aku mencintaimu
No te vayas
อย่าไป
Mujer mia
ผู้หญิงของฉัน
Tu no me dejas
คุณไม่ทิ้งฉัน
Tu no te vayas
คุณอย่าไป
Igual que una chiquitana
เหมือนกับเด็กน้อย
No te vayas
อย่าไป
Mujer mia
ผู้หญิงของฉัน
Tu no me dejas
คุณไม่ทิ้งฉัน
Tu no te vayas
คุณอย่าไป
Tu acerca a el abandono
คุณเข้าใกล้การถูกทอดทิ้ง
Bem bem bem maria
เบม เบม เบม มาเรีย
Te quiero bem bem bem
ฉันรักคุณ เบม เบม เบม
Bem bem bem maria
เบม เบม เบม มาเรีย
Te adoro bem bem bem
ฉันหลงใหลคุณ เบม เบม เบม
Bem bem bem maria
เบม เบม เบม มาเรีย
Te quiero bem bem bem
ฉันรักคุณ เบม เบม เบม
Bem bem bem maria
เบม เบม เบม มาเรีย
Te quiero bem
ฉันรักคุณ เบม
Cambia, cambia
เปลี่ยน, เปลี่ยน
Ay desengañarme
อ๊ะ ทำให้ฉันหลุดจากความหลอกลวง
Y esa precisa a retirarme
และมันจำเป็นต้องถอยออกมา
Ya cerca ya la abandono
ใกล้แล้ว การถูกทอดทิ้ง
Bem bem bem maria
เบม เบม เบม มาเรีย
Te quiero bem bem bem
ฉันรักคุณ เบม เบม เบม
Bem bem bem maria
เบม เบม เบม มาเรีย
Te adoro bem bem bem
ฉันหลงใหลคุณ เบม เบม เบม
Bem bem bem maria
เบม เบม เบม มาเรีย
Te quiero bem bem bem
ฉันรักคุณ เบม เบม เบม
Bem bem bem maria
เบม เบม เบม มาเรีย
Te quiero bem
ฉันรักคุณ เบม
Bem bem bem maria
เบม เบม เบม มาเรีย
Te quiero bem bem bem
ฉันรักคุณ เบม เบม เบม
Bem bem bem maria
เบม เบม เบม มาเรีย
Te adoro bem bem bem
ฉันหลงใหลคุณ เบม เบม เบม
Bem bem bem maria
เบม เบม เบม มาเรีย
Te quiero bem bem bem
ฉันรักคุณ เบม เบม เบม
Bem bem bem maria
เบม เบม เบม มาเรีย
Te quiero bem
ฉันรักคุณ เบม
Bem bem bem maria
เบม เบม เบม มาเรีย
Te quiero bem bem bem
ฉันรักคุณ เบม เบม เบม
Bem bem bem maria
เบม เบม เบม มาเรีย
Te adoro bem bem bem
ฉันหลงใหลคุณ เบม เบม เบม
Bem bem bem maria
เบม เบม เบม มาเรีย
Te quiero bem bem bem
ฉันรักคุณ เบม เบม เบม
Bem bem bem maria
เบม เบม เบม มาเรีย
Te quiero bem
ฉันรักคุณ เบม
No te vayas
不要离开
Mujer mia
我的女人
Tu no me dejas
你不让我
Tu no te vayas
你不要走
Igual que una chiquitana
就像一个小女孩
No te vayas
不要离开
Mujer mia
我的女人
Tu no me dejas
你不让我
Tu no te vayas
你不要走
Tu acerca a el abandono
你靠近被遗弃
Bem bem bem maria
玛丽亚,真好真好
Te quiero bem bem bem
我真的很喜欢你,真好真好
Bem bem bem maria
玛丽亚,真好真好
Te adoro bem bem bem
我非常崇拜你,真好真好
Bem bem bem maria
玛丽亚,真好真好
Te quiero bem bem bem
我真的很喜欢你,真好真好
Bem bem bem maria
玛丽亚,真好真好
Te quiero bem
我喜欢你
Cambia, cambia
改变,改变
Ay desengañarme
哎,让我醒悟
Y esa precisa a retirarme
这正是我撤退的时刻
Ya cerca ya la abandono
已经接近被遗弃了
Bem bem bem maria
玛丽亚,真好真好
Te quiero bem bem bem
我真的很喜欢你,真好真好
Bem bem bem maria
玛丽亚,真好真好
Te adoro bem bem bem
我非常崇拜你,真好真好
Bem bem bem maria
玛丽亚,真好真好
Te quiero bem bem bem
我真的很喜欢你,真好真好
Bem bem bem maria
玛丽亚,真好真好
Te quiero bem
我喜欢你
Bem bem bem maria
玛丽亚,真好真好
Te quiero bem bem bem
我真的很喜欢你,真好真好
Bem bem bem maria
玛丽亚,真好真好
Te adoro bem bem bem
我非常崇拜你,真好真好
Bem bem bem maria
玛丽亚,真好真好
Te quiero bem bem bem
我真的很喜欢你,真好真好
Bem bem bem maria
玛丽亚,真好真好
Te quiero bem
我喜欢你
Bem bem bem maria
玛丽亚,真好真好
Te quiero bem bem bem
我真的很喜欢你,真好真好
Bem bem bem maria
玛丽亚,真好真好
Te adoro bem bem bem
我非常崇拜你,真好真好
Bem bem bem maria
玛丽亚,真好真好
Te quiero bem bem bem
我真的很喜欢你,真好真好
Bem bem bem maria
玛丽亚,真好真好
Te quiero bem
我喜欢你

Curiosidades sobre la música Bem, Bem, Maria del Gipsy Kings

¿En qué álbumes fue lanzada la canción “Bem, Bem, Maria” por Gipsy Kings?
Gipsy Kings lanzó la canción en los álbumes “Live” en 1992, “The Best of Gipsy Kings” en 1992, “Greatest Hits...” en 1994, “!Volare! The Very Best of the Gipsy Kings” en 1999 y “Rare & Unplugged” en 2003.
¿Quién compuso la canción “Bem, Bem, Maria” de Gipsy Kings?
La canción “Bem, Bem, Maria” de Gipsy Kings fue compuesta por R, ANDRE REYES, JACQUES BALIARDO, JALHOUL BOUCHIKHI, MAURICE BALIARDO, NICOLAS REYES, PAUL REYES, TONINO BALIARDO.

Músicas más populares de Gipsy Kings

Otros artistas de World music