Dans l'espace
Abderrahmane Meziane, Alexandre Oliny, Dylan Courjol, Karim Djeriou, Michel Mathieu, Sacha Duval, Sammy Tami
Yippie yo, yippie yay (yippie yo, yippie yay)
Yippie yo, yippie yay (yippie yo, yippie yay)
Houla-ouh, bla-bla (skch, skch, skch, houla-ouh, bla-bla)
Ça dit quoi le sang, on s'pète à quelle heure? (à quelle heure?)
J'suis dans l'douzième, j'fais partir des douzes (des douzes)
Bosse comme un boss, bosse comme un boss (yah)
J'suis avec la poisse, pousse, fais la passe (bra)
J'fais des tic-tac, j'arrive en tac-tac (tac-tac)
Hier, j'étais dans le bus pourtant, j'ai grave du buzz (ouh, nan)
J'attends ma SACEM, pour l'instant, les soucis (les soucis)
Elles veulent toutes sucer depuis la salsa
Ouh, ma wife (wife)
Deux-trois clopes, un teh de salade (salade)
Sur Paname, j'me balade (balade)
J'm'en ressers un et j'pense à toi (à toi)
Ouh, ma wife (wife)
Deux-trois clopes, un teh de salade (salade)
Sur Paname, j'me balade (balade)
J'm'en ressers un et j'pense à toi (à toi)
J'suis dans l'bât', on fait un aqua (eh, eh)
J'suis pompette et j'repense à toi (skch, skch)
Là, j'suis dans l'espace (yah) là, j'suis dans l'espace
Et après, tu m'ressers à moi (à moi) et après, j'te ressers à toi (à toi)
Là, j'suis dans l'espace, là, j'suis dans l'espace
Le gue-dro est ramenée sous bonne escorte (skch, skch)
Elle est bonne et forte (ouais) t'as ma parole d'escroc (nan)
Heuss L'enfoiré, Carlos Gambi' au micro (skch, skch)
J'vais tout baiser comme les évènements d'récemment (eh, eh)
Chef d'établissement dans l'appartement (nan)
On connaît le maniement de l'armement (ouais)
Manuellement, automatiquement (skch, skch)
Probablement PDG du bâtiment
Ouh, ma wife (ma wife)
Deux-trois clopes, un teh de salade (salade)
Sur Paname, j'me balade
J'me ressers et j'pense à toi
Ouh, ma wife (ma wife)
Deux-trois clopes, un teh de salade
Sur Paname, j'me balade
J'me ressers et j'pense à toi
J'suis dans l'bât', on fait un aqua
J'suis pompette et j'repense à toi
Là, j'suis dans l'espace (yah) là, j'suis dans l'espace
Et après, tu m'ressers à moi (à moi) et après, j'te ressers à toi (à toi)
Là, j'suis dans l'espace, là, j'suis dans l'espace
Manuellement (skch) automatiquement (skch)
Bosse comme un boss, bosse comme un boss
Manuellement (skch) automatiquement (skch, yah)
Bosse comme un boss, bosse comme un boss
Manuellement (skch) automatiquement (skch, yah)
Bosse comme un boss, bosse comme un boss
Manuellement (skch) automatiquement (skch, yah)
Bosse comme un boss, bosse comme un boss
J'suis dans l'bât', on fait un aqua
J'suis pompette et j'repense à toi
Là, j'suis dans l'espace (yah) là, j'suis dans l'espace
Et après, tu m'ressers à moi (à moi) et après, j'te ressers à toi (à toi)
Là, j'suis dans l'espace (yah) là, j'suis dans l'espace
Habibi, habibi, j'pense à toi toute la nuit
J'suis khapta-a-a-a
Yippie yo, yippie yay (yippie yo, yippie yay)
Yippie yo, yippie yay (yippie yo, yippie yay)
Yippie yo, yippie yay (yippie yo, yippie yay)
Yippie yo, yippie yay (yippie yo, yippie yay)
Houla-ouh, bla-bla (skch, skch, skch, houla-ouh, bla-bla)
Houla-ouh, bla-bla (skch, skch, skch, houla-ouh, bla-bla)
Ça dit quoi le sang, on s'pète à quelle heure? (à quelle heure?)
¿Qué pasa, hermano, a qué hora nos vamos? (¿a qué hora?)
J'suis dans l'douzième, j'fais partir des douzes (des douzes)
Estoy en el duodécimo, soy uno de los doce (de los doce)
Bosse comme un boss, bosse comme un boss (yah)
Trabajo como un jefe, trabajo como un jefe (yah)
J'suis avec la poisse, pousse, fais la passe (bra)
Estoy con la mala suerte, empuja, pasa (bra)
J'fais des tic-tac, j'arrive en tac-tac (tac-tac)
Hago tic-tac, llego en tic-tac (tic-tac)
Hier, j'étais dans le bus pourtant, j'ai grave du buzz (ouh, nan)
Ayer, estaba en el autobús y aún así, tengo mucho revuelo (ouh, nan)
J'attends ma SACEM, pour l'instant, les soucis (les soucis)
Espero mi SACEM, por ahora, los problemas (los problemas)
Elles veulent toutes sucer depuis la salsa
Todas quieren chupar desde la salsa
Ouh, ma wife (wife)
Ouh, mi esposa (esposa)
Deux-trois clopes, un teh de salade (salade)
Dos o tres cigarrillos, un té de ensalada (ensalada)
Sur Paname, j'me balade (balade)
En París, paseo (paseo)
J'm'en ressers un et j'pense à toi (à toi)
Me sirvo otro y pienso en ti (en ti)
Ouh, ma wife (wife)
Ouh, mi esposa (esposa)
Deux-trois clopes, un teh de salade (salade)
Dos o tres cigarrillos, un té de ensalada (ensalada)
Sur Paname, j'me balade (balade)
En París, paseo (paseo)
J'm'en ressers un et j'pense à toi (à toi)
Me sirvo otro y pienso en ti (en ti)
J'suis dans l'bât', on fait un aqua (eh, eh)
Estoy en el edificio, hacemos un aqua (eh, eh)
J'suis pompette et j'repense à toi (skch, skch)
Estoy borracho y pienso en ti (skch, skch)
Là, j'suis dans l'espace (yah) là, j'suis dans l'espace
Ahora, estoy en el espacio (yah) ahora, estoy en el espacio
Et après, tu m'ressers à moi (à moi) et après, j'te ressers à toi (à toi)
Y después, me sirves a mí (a mí) y después, te sirvo a ti (a ti)
Là, j'suis dans l'espace, là, j'suis dans l'espace
Ahora, estoy en el espacio, ahora, estoy en el espacio
Le gue-dro est ramenée sous bonne escorte (skch, skch)
La droga es traída bajo buena escolta (skch, skch)
Elle est bonne et forte (ouais) t'as ma parole d'escroc (nan)
Es buena y fuerte (sí) tienes mi palabra de estafador (nan)
Heuss L'enfoiré, Carlos Gambi' au micro (skch, skch)
Heuss L'enfoiré, Carlos Gambi' en el micrófono (skch, skch)
J'vais tout baiser comme les évènements d'récemment (eh, eh)
Voy a arrasar como los eventos recientes (eh, eh)
Chef d'établissement dans l'appartement (nan)
Director de la institución en el apartamento (nan)
On connaît le maniement de l'armement (ouais)
Conocemos el manejo de las armas (sí)
Manuellement, automatiquement (skch, skch)
Manualmente, automáticamente (skch, skch)
Probablement PDG du bâtiment
Probablemente CEO del edificio
Ouh, ma wife (ma wife)
Ouh, mi esposa (mi esposa)
Deux-trois clopes, un teh de salade (salade)
Dos o tres cigarrillos, un té de ensalada (ensalada)
Sur Paname, j'me balade
En París, paseo
J'me ressers et j'pense à toi
Me sirvo otro y pienso en ti
Ouh, ma wife (ma wife)
Ouh, mi esposa (mi esposa)
Deux-trois clopes, un teh de salade
Dos o tres cigarrillos, un té de ensalada
Sur Paname, j'me balade
En París, paseo
J'me ressers et j'pense à toi
Me sirvo otro y pienso en ti
J'suis dans l'bât', on fait un aqua
Estoy en el edificio, hacemos un aqua
J'suis pompette et j'repense à toi
Estoy borracho y pienso en ti
Là, j'suis dans l'espace (yah) là, j'suis dans l'espace
Ahora, estoy en el espacio (yah) ahora, estoy en el espacio
Et après, tu m'ressers à moi (à moi) et après, j'te ressers à toi (à toi)
Y después, me sirves a mí (a mí) y después, te sirvo a ti (a ti)
Là, j'suis dans l'espace, là, j'suis dans l'espace
Ahora, estoy en el espacio, ahora, estoy en el espacio
Manuellement (skch) automatiquement (skch)
Manualmente (skch) automáticamente (skch)
Bosse comme un boss, bosse comme un boss
Trabajo como un jefe, trabajo como un jefe
Manuellement (skch) automatiquement (skch, yah)
Manualmente (skch) automáticamente (skch, yah)
Bosse comme un boss, bosse comme un boss
Trabajo como un jefe, trabajo como un jefe
Manuellement (skch) automatiquement (skch, yah)
Manualmente (skch) automáticamente (skch, yah)
Bosse comme un boss, bosse comme un boss
Trabajo como un jefe, trabajo como un jefe
Manuellement (skch) automatiquement (skch, yah)
Manualmente (skch) automáticamente (skch, yah)
Bosse comme un boss, bosse comme un boss
Trabajo como un jefe, trabajo como un jefe
J'suis dans l'bât', on fait un aqua
Estoy en el edificio, hacemos un aqua
J'suis pompette et j'repense à toi
Estoy borracho y pienso en ti
Là, j'suis dans l'espace (yah) là, j'suis dans l'espace
Ahora, estoy en el espacio (yah) ahora, estoy en el espacio
Et après, tu m'ressers à moi (à moi) et après, j'te ressers à toi (à toi)
Y después, me sirves a mí (a mí) y después, te sirvo a ti (a ti)
Là, j'suis dans l'espace (yah) là, j'suis dans l'espace
Ahora, estoy en el espacio (yah) ahora, estoy en el espacio
Habibi, habibi, j'pense à toi toute la nuit
Habibi, habibi, pienso en ti toda la noche
J'suis khapta-a-a-a
Estoy khapta-a-a-a
Yippie yo, yippie yay (yippie yo, yippie yay)
Yippie yo, yippie yay (yippie yo, yippie yay)
Yippie yo, yippie yay (yippie yo, yippie yay)
Yippie yo, yippie yay (yippie yo, yippie yay)
Houla-ouh, bla-bla (skch, skch, skch, houla-ouh, bla-bla)
Houla-ouh, bla-bla (skch, skch, skch, houla-ouh, bla-bla)
Ça dit quoi le sang, on s'pète à quelle heure? (à quelle heure?)
O que diz o sangue, a que horas nos encontramos? (a que horas?)
J'suis dans l'douzième, j'fais partir des douzes (des douzes)
Estou no décimo segundo, faço parte dos doze (dos doze)
Bosse comme un boss, bosse comme un boss (yah)
Trabalho como um chefe, trabalho como um chefe (yah)
J'suis avec la poisse, pousse, fais la passe (bra)
Estou com azar, empurra, faz o passe (bra)
J'fais des tic-tac, j'arrive en tac-tac (tac-tac)
Faço tic-tac, chego em tac-tac (tac-tac)
Hier, j'étais dans le bus pourtant, j'ai grave du buzz (ouh, nan)
Ontem, estava no ônibus, no entanto, fiz muito barulho (ouh, não)
J'attends ma SACEM, pour l'instant, les soucis (les soucis)
Estou esperando minha SACEM, por enquanto, os problemas (os problemas)
Elles veulent toutes sucer depuis la salsa
Elas todas querem chupar desde a salsa
Ouh, ma wife (wife)
Ouh, minha esposa (esposa)
Deux-trois clopes, un teh de salade (salade)
Duas-três cigarros, um chá de salada (salada)
Sur Paname, j'me balade (balade)
Em Paris, estou passeando (passeando)
J'm'en ressers un et j'pense à toi (à toi)
Sirvo-me de mais um e penso em ti (em ti)
Ouh, ma wife (wife)
Ouh, minha esposa (esposa)
Deux-trois clopes, un teh de salade (salade)
Duas-três cigarros, um chá de salada (salada)
Sur Paname, j'me balade (balade)
Em Paris, estou passeando (passeando)
J'm'en ressers un et j'pense à toi (à toi)
Sirvo-me de mais um e penso em ti (em ti)
J'suis dans l'bât', on fait un aqua (eh, eh)
Estou no prédio, fazemos um aqua (eh, eh)
J'suis pompette et j'repense à toi (skch, skch)
Estou bêbado e penso em ti (skch, skch)
Là, j'suis dans l'espace (yah) là, j'suis dans l'espace
Agora, estou no espaço (yah) agora, estou no espaço
Et après, tu m'ressers à moi (à moi) et après, j'te ressers à toi (à toi)
E depois, tu me serves (para mim) e depois, eu te sirvo (para ti)
Là, j'suis dans l'espace, là, j'suis dans l'espace
Agora, estou no espaço, agora, estou no espaço
Le gue-dro est ramenée sous bonne escorte (skch, skch)
A droga é trazida sob escolta (skch, skch)
Elle est bonne et forte (ouais) t'as ma parole d'escroc (nan)
Ela é boa e forte (sim) tens a minha palavra de vigarista (não)
Heuss L'enfoiré, Carlos Gambi' au micro (skch, skch)
Heuss L'enfoiré, Carlos Gambi' no microfone (skch, skch)
J'vais tout baiser comme les évènements d'récemment (eh, eh)
Vou foder tudo como os eventos recentes (eh, eh)
Chef d'établissement dans l'appartement (nan)
Diretor da escola no apartamento (não)
On connaît le maniement de l'armement (ouais)
Conhecemos o manuseio das armas (sim)
Manuellement, automatiquement (skch, skch)
Manualmente, automaticamente (skch, skch)
Probablement PDG du bâtiment
Provavelmente CEO do prédio
Ouh, ma wife (ma wife)
Ouh, minha esposa (minha esposa)
Deux-trois clopes, un teh de salade (salade)
Duas-três cigarros, um chá de salada (salada)
Sur Paname, j'me balade
Em Paris, estou passeando
J'me ressers et j'pense à toi
Sirvo-me e penso em ti
Ouh, ma wife (ma wife)
Ouh, minha esposa (minha esposa)
Deux-trois clopes, un teh de salade
Duas-três cigarros, um chá de salada
Sur Paname, j'me balade
Em Paris, estou passeando
J'me ressers et j'pense à toi
Sirvo-me e penso em ti
J'suis dans l'bât', on fait un aqua
Estou no prédio, fazemos um aqua
J'suis pompette et j'repense à toi
Estou bêbado e penso em ti
Là, j'suis dans l'espace (yah) là, j'suis dans l'espace
Agora, estou no espaço (yah) agora, estou no espaço
Et après, tu m'ressers à moi (à moi) et après, j'te ressers à toi (à toi)
E depois, tu me serves (para mim) e depois, eu te sirvo (para ti)
Là, j'suis dans l'espace, là, j'suis dans l'espace
Agora, estou no espaço, agora, estou no espaço
Manuellement (skch) automatiquement (skch)
Manualmente (skch) automaticamente (skch)
Bosse comme un boss, bosse comme un boss
Trabalho como um chefe, trabalho como um chefe
Manuellement (skch) automatiquement (skch, yah)
Manualmente (skch) automaticamente (skch, yah)
Bosse comme un boss, bosse comme un boss
Trabalho como um chefe, trabalho como um chefe
Manuellement (skch) automatiquement (skch, yah)
Manualmente (skch) automaticamente (skch, yah)
Bosse comme un boss, bosse comme un boss
Trabalho como um chefe, trabalho como um chefe
Manuellement (skch) automatiquement (skch, yah)
Manualmente (skch) automaticamente (skch, yah)
Bosse comme un boss, bosse comme un boss
Trabalho como um chefe, trabalho como um chefe
J'suis dans l'bât', on fait un aqua
Estou no prédio, fazemos um aqua
J'suis pompette et j'repense à toi
Estou bêbado e penso em ti
Là, j'suis dans l'espace (yah) là, j'suis dans l'espace
Agora, estou no espaço (yah) agora, estou no espaço
Et après, tu m'ressers à moi (à moi) et après, j'te ressers à toi (à toi)
E depois, tu me serves (para mim) e depois, eu te sirvo (para ti)
Là, j'suis dans l'espace (yah) là, j'suis dans l'espace
Agora, estou no espaço (yah) agora, estou no espaço
Habibi, habibi, j'pense à toi toute la nuit
Habibi, habibi, penso em ti a noite toda
J'suis khapta-a-a-a
Estou khapta-a-a-a
Yippie yo, yippie yay (yippie yo, yippie yay)
Yippie yo, yippie yay (yippie yo, yippie yay)
Yippie yo, yippie yay (yippie yo, yippie yay)
Yippie yo, yippie yay (yippie yo, yippie yay)
Houla-ouh, bla-bla (skch, skch, skch, houla-ouh, bla-bla)
Houla-ouh, bla-bla (skch, skch, skch, houla-ouh, bla-bla)
Ça dit quoi le sang, on s'pète à quelle heure? (à quelle heure?)
What's up, bro, what time are we meeting? (what time?)
J'suis dans l'douzième, j'fais partir des douzes (des douzes)
I'm in the twelfth, I'm one of the twelve (of the twelve)
Bosse comme un boss, bosse comme un boss (yah)
Work like a boss, work like a boss (yah)
J'suis avec la poisse, pousse, fais la passe (bra)
I'm with the bad luck, push, make the pass (bra)
J'fais des tic-tac, j'arrive en tac-tac (tac-tac)
I'm ticking, I'm coming in tac-tac (tac-tac)
Hier, j'étais dans le bus pourtant, j'ai grave du buzz (ouh, nan)
Yesterday, I was on the bus, yet I've got a lot of buzz (ouh, no)
J'attends ma SACEM, pour l'instant, les soucis (les soucis)
I'm waiting for my SACEM, for now, the worries (the worries)
Elles veulent toutes sucer depuis la salsa
They all want to suck since the salsa
Ouh, ma wife (wife)
Ouh, my wife (wife)
Deux-trois clopes, un teh de salade (salade)
Two-three cigarettes, a salad tea (salad)
Sur Paname, j'me balade (balade)
In Paris, I'm strolling (strolling)
J'm'en ressers un et j'pense à toi (à toi)
I serve myself another and I think of you (of you)
Ouh, ma wife (wife)
Ouh, my wife (wife)
Deux-trois clopes, un teh de salade (salade)
Two-three cigarettes, a salad tea (salad)
Sur Paname, j'me balade (balade)
In Paris, I'm strolling (strolling)
J'm'en ressers un et j'pense à toi (à toi)
I serve myself another and I think of you (of you)
J'suis dans l'bât', on fait un aqua (eh, eh)
I'm in the building, we're doing an aqua (eh, eh)
J'suis pompette et j'repense à toi (skch, skch)
I'm tipsy and I think of you (skch, skch)
Là, j'suis dans l'espace (yah) là, j'suis dans l'espace
Now, I'm in space (yah) now, I'm in space
Et après, tu m'ressers à moi (à moi) et après, j'te ressers à toi (à toi)
And then, you serve me (to me) and then, I serve you (to you)
Là, j'suis dans l'espace, là, j'suis dans l'espace
Now, I'm in space, now, I'm in space
Le gue-dro est ramenée sous bonne escorte (skch, skch)
The weed is brought under good escort (skch, skch)
Elle est bonne et forte (ouais) t'as ma parole d'escroc (nan)
She is good and strong (yes) you have my word of a crook (no)
Heuss L'enfoiré, Carlos Gambi' au micro (skch, skch)
Heuss The Bastard, Carlos Gambi' on the mic (skch, skch)
J'vais tout baiser comme les évènements d'récemment (eh, eh)
I'm going to fuck everything up like recent events (eh, eh)
Chef d'établissement dans l'appartement (nan)
Head of establishment in the apartment (no)
On connaît le maniement de l'armement (ouais)
We know how to handle the armament (yes)
Manuellement, automatiquement (skch, skch)
Manually, automatically (skch, skch)
Probablement PDG du bâtiment
Probably CEO of the building
Ouh, ma wife (ma wife)
Ouh, my wife (my wife)
Deux-trois clopes, un teh de salade (salade)
Two-three cigarettes, a salad tea (salad)
Sur Paname, j'me balade
In Paris, I'm strolling
J'me ressers et j'pense à toi
I serve myself another and I think of you
Ouh, ma wife (ma wife)
Ouh, my wife (my wife)
Deux-trois clopes, un teh de salade
Two-three cigarettes, a salad tea
Sur Paname, j'me balade
In Paris, I'm strolling
J'me ressers et j'pense à toi
I serve myself another and I think of you
J'suis dans l'bât', on fait un aqua
I'm in the building, we're doing an aqua
J'suis pompette et j'repense à toi
I'm tipsy and I think of you
Là, j'suis dans l'espace (yah) là, j'suis dans l'espace
Now, I'm in space (yah) now, I'm in space
Et après, tu m'ressers à moi (à moi) et après, j'te ressers à toi (à toi)
And then, you serve me (to me) and then, I serve you (to you)
Là, j'suis dans l'espace, là, j'suis dans l'espace
Now, I'm in space, now, I'm in space
Manuellement (skch) automatiquement (skch)
Manually (skch) automatically (skch)
Bosse comme un boss, bosse comme un boss
Work like a boss, work like a boss
Manuellement (skch) automatiquement (skch, yah)
Manually (skch) automatically (skch, yah)
Bosse comme un boss, bosse comme un boss
Work like a boss, work like a boss
Manuellement (skch) automatiquement (skch, yah)
Manually (skch) automatically (skch, yah)
Bosse comme un boss, bosse comme un boss
Work like a boss, work like a boss
Manuellement (skch) automatiquement (skch, yah)
Manually (skch) automatically (skch, yah)
Bosse comme un boss, bosse comme un boss
Work like a boss, work like a boss
J'suis dans l'bât', on fait un aqua
I'm in the building, we're doing an aqua
J'suis pompette et j'repense à toi
I'm tipsy and I think of you
Là, j'suis dans l'espace (yah) là, j'suis dans l'espace
Now, I'm in space (yah) now, I'm in space
Et après, tu m'ressers à moi (à moi) et après, j'te ressers à toi (à toi)
And then, you serve me (to me) and then, I serve you (to you)
Là, j'suis dans l'espace (yah) là, j'suis dans l'espace
Now, I'm in space (yah) now, I'm in space
Habibi, habibi, j'pense à toi toute la nuit
Habibi, habibi, I think of you all night
J'suis khapta-a-a-a
I'm khapta-a-a-a
Yippie yo, yippie yay (yippie yo, yippie yay)
Jippie jo, jippie ja (jippie jo, jippie ja)
Yippie yo, yippie yay (yippie yo, yippie yay)
Jippie jo, jippie ja (jippie jo, jippie ja)
Houla-ouh, bla-bla (skch, skch, skch, houla-ouh, bla-bla)
Houla-ouh, bla-bla (skch, skch, skch, houla-ouh, bla-bla)
Ça dit quoi le sang, on s'pète à quelle heure? (à quelle heure?)
Was sagt das Blut, wann treffen wir uns? (wann?)
J'suis dans l'douzième, j'fais partir des douzes (des douzes)
Ich bin im zwölften, ich mache zwölf (zwölf)
Bosse comme un boss, bosse comme un boss (yah)
Arbeite wie ein Boss, arbeite wie ein Boss (yah)
J'suis avec la poisse, pousse, fais la passe (bra)
Ich bin mit dem Pech, drücke, mache den Pass (bra)
J'fais des tic-tac, j'arrive en tac-tac (tac-tac)
Ich mache tic-tac, ich komme in tic-tac (tic-tac)
Hier, j'étais dans le bus pourtant, j'ai grave du buzz (ouh, nan)
Gestern war ich im Bus, trotzdem habe ich viel Buzz (ouh, nein)
J'attends ma SACEM, pour l'instant, les soucis (les soucis)
Ich warte auf meine SACEM, im Moment, die Sorgen (die Sorgen)
Elles veulent toutes sucer depuis la salsa
Sie wollen alle seit der Salsa saugen
Ouh, ma wife (wife)
Ouh, meine Frau (Frau)
Deux-trois clopes, un teh de salade (salade)
Zwei-drei Zigaretten, ein Salat-Tee (Salat)
Sur Paname, j'me balade (balade)
In Paris, ich spaziere (spaziere)
J'm'en ressers un et j'pense à toi (à toi)
Ich gieße mir noch einen ein und denke an dich (an dich)
Ouh, ma wife (wife)
Ouh, meine Frau (Frau)
Deux-trois clopes, un teh de salade (salade)
Zwei-drei Zigaretten, ein Salat-Tee (Salat)
Sur Paname, j'me balade (balade)
In Paris, ich spaziere (spaziere)
J'm'en ressers un et j'pense à toi (à toi)
Ich gieße mir noch einen ein und denke an dich (an dich)
J'suis dans l'bât', on fait un aqua (eh, eh)
Ich bin im Gebäude, wir machen ein Aqua (eh, eh)
J'suis pompette et j'repense à toi (skch, skch)
Ich bin betrunken und denke wieder an dich (skch, skch)
Là, j'suis dans l'espace (yah) là, j'suis dans l'espace
Jetzt bin ich im Weltraum (yah) jetzt bin ich im Weltraum
Et après, tu m'ressers à moi (à moi) et après, j'te ressers à toi (à toi)
Und danach, du bedienst mich (mich) und danach, ich bediene dich (dich)
Là, j'suis dans l'espace, là, j'suis dans l'espace
Jetzt bin ich im Weltraum, jetzt bin ich im Weltraum
Le gue-dro est ramenée sous bonne escorte (skch, skch)
Die Droge wird gut eskortiert gebracht (skch, skch)
Elle est bonne et forte (ouais) t'as ma parole d'escroc (nan)
Sie ist gut und stark (ja) du hast mein Wort als Betrüger (nein)
Heuss L'enfoiré, Carlos Gambi' au micro (skch, skch)
Heuss L'enfoiré, Carlos Gambi' am Mikrofon (skch, skch)
J'vais tout baiser comme les évènements d'récemment (eh, eh)
Ich werde alles ficken wie die jüngsten Ereignisse (eh, eh)
Chef d'établissement dans l'appartement (nan)
Schulleiter in der Wohnung (nein)
On connaît le maniement de l'armement (ouais)
Wir kennen den Umgang mit Waffen (ja)
Manuellement, automatiquement (skch, skch)
Manuell, automatisch (skch, skch)
Probablement PDG du bâtiment
Wahrscheinlich CEO des Gebäudes
Ouh, ma wife (ma wife)
Ouh, meine Frau (meine Frau)
Deux-trois clopes, un teh de salade (salade)
Zwei-drei Zigaretten, ein Salat-Tee (Salat)
Sur Paname, j'me balade
In Paris, ich spaziere
J'me ressers et j'pense à toi
Ich gieße mir noch einen ein und denke an dich
Ouh, ma wife (ma wife)
Ouh, meine Frau (meine Frau)
Deux-trois clopes, un teh de salade
Zwei-drei Zigaretten, ein Salat-Tee
Sur Paname, j'me balade
In Paris, ich spaziere
J'me ressers et j'pense à toi
Ich gieße mir noch einen ein und denke an dich
J'suis dans l'bât', on fait un aqua
Ich bin im Gebäude, wir machen ein Aqua
J'suis pompette et j'repense à toi
Ich bin betrunken und denke wieder an dich
Là, j'suis dans l'espace (yah) là, j'suis dans l'espace
Jetzt bin ich im Weltraum (yah) jetzt bin ich im Weltraum
Et après, tu m'ressers à moi (à moi) et après, j'te ressers à toi (à toi)
Und danach, du bedienst mich (mich) und danach, ich bediene dich (dich)
Là, j'suis dans l'espace, là, j'suis dans l'espace
Jetzt bin ich im Weltraum, jetzt bin ich im Weltraum
Manuellement (skch) automatiquement (skch)
Manuell (skch) automatisch (skch)
Bosse comme un boss, bosse comme un boss
Arbeite wie ein Boss, arbeite wie ein Boss
Manuellement (skch) automatiquement (skch, yah)
Manuell (skch) automatisch (skch, yah)
Bosse comme un boss, bosse comme un boss
Arbeite wie ein Boss, arbeite wie ein Boss
Manuellement (skch) automatiquement (skch, yah)
Manuell (skch) automatisch (skch, yah)
Bosse comme un boss, bosse comme un boss
Arbeite wie ein Boss, arbeite wie ein Boss
Manuellement (skch) automatiquement (skch, yah)
Manuell (skch) automatisch (skch, yah)
Bosse comme un boss, bosse comme un boss
Arbeite wie ein Boss, arbeite wie ein Boss
J'suis dans l'bât', on fait un aqua
Ich bin im Gebäude, wir machen ein Aqua
J'suis pompette et j'repense à toi
Ich bin betrunken und denke wieder an dich
Là, j'suis dans l'espace (yah) là, j'suis dans l'espace
Jetzt bin ich im Weltraum (yah) jetzt bin ich im Weltraum
Et après, tu m'ressers à moi (à moi) et après, j'te ressers à toi (à toi)
Und danach, du bedienst mich (mich) und danach, ich bediene dich (dich)
Là, j'suis dans l'espace (yah) là, j'suis dans l'espace
Jetzt bin ich im Weltraum (yah) jetzt bin ich im Weltraum
Habibi, habibi, j'pense à toi toute la nuit
Habibi, habibi, ich denke die ganze Nacht an dich
J'suis khapta-a-a-a
Ich bin khapta-a-a-a
Yippie yo, yippie yay (yippie yo, yippie yay)
Yippie yo, yippie yay (yippie yo, yippie yay)
Yippie yo, yippie yay (yippie yo, yippie yay)
Yippie yo, yippie yay (yippie yo, yippie yay)
Houla-ouh, bla-bla (skch, skch, skch, houla-ouh, bla-bla)
Houla-ouh, bla-bla (skch, skch, skch, houla-ouh, bla-bla)
Ça dit quoi le sang, on s'pète à quelle heure? (à quelle heure?)
Che cosa dice il sangue, a che ora ci si spacca? (a che ora?)
J'suis dans l'douzième, j'fais partir des douzes (des douzes)
Sono nel dodicesimo, faccio parte dei dodici (dei dodici)
Bosse comme un boss, bosse comme un boss (yah)
Lavora come un boss, lavora come un boss (yah)
J'suis avec la poisse, pousse, fais la passe (bra)
Sono con la sfortuna, spingi, fai il passaggio (bra)
J'fais des tic-tac, j'arrive en tac-tac (tac-tac)
Faccio tic-tac, arrivo in tac-tac (tac-tac)
Hier, j'étais dans le bus pourtant, j'ai grave du buzz (ouh, nan)
Ieri, ero sull'autobus eppure, ho un sacco di buzz (ouh, no)
J'attends ma SACEM, pour l'instant, les soucis (les soucis)
Aspetto la mia SACEM, per ora, i problemi (i problemi)
Elles veulent toutes sucer depuis la salsa
Tutte vogliono succhiare da quando c'è la salsa
Ouh, ma wife (wife)
Ouh, mia moglie (moglie)
Deux-trois clopes, un teh de salade (salade)
Due-tre sigarette, un teh di insalata (insalata)
Sur Paname, j'me balade (balade)
Su Paname, mi faccio un giro (giro)
J'm'en ressers un et j'pense à toi (à toi)
Mi servo un altro e penso a te (a te)
Ouh, ma wife (wife)
Ouh, mia moglie (moglie)
Deux-trois clopes, un teh de salade (salade)
Due-tre sigarette, un teh di insalata (insalata)
Sur Paname, j'me balade (balade)
Su Paname, mi faccio un giro (giro)
J'm'en ressers un et j'pense à toi (à toi)
Mi servo un altro e penso a te (a te)
J'suis dans l'bât', on fait un aqua (eh, eh)
Sono nel palazzo, facciamo un aqua (eh, eh)
J'suis pompette et j'repense à toi (skch, skch)
Sono ubriaca e penso a te (skch, skch)
Là, j'suis dans l'espace (yah) là, j'suis dans l'espace
Ora, sono nello spazio (yah) ora, sono nello spazio
Et après, tu m'ressers à moi (à moi) et après, j'te ressers à toi (à toi)
E poi, mi servi tu (a me) e poi, ti servo io (a te)
Là, j'suis dans l'espace, là, j'suis dans l'espace
Ora, sono nello spazio, ora, sono nello spazio
Le gue-dro est ramenée sous bonne escorte (skch, skch)
La droga è portata sotto buona scorta (skch, skch)
Elle est bonne et forte (ouais) t'as ma parole d'escroc (nan)
È buona e forte (sì) hai la mia parola da truffatore (no)
Heuss L'enfoiré, Carlos Gambi' au micro (skch, skch)
Heuss L'enfoiré, Carlos Gambi' al microfono (skch, skch)
J'vais tout baiser comme les évènements d'récemment (eh, eh)
Sto per scopare tutto come gli eventi recenti (eh, eh)
Chef d'établissement dans l'appartement (nan)
Preside nell'appartamento (no)
On connaît le maniement de l'armement (ouais)
Conosciamo il maneggio delle armi (sì)
Manuellement, automatiquement (skch, skch)
Manualmente, automaticamente (skch, skch)
Probablement PDG du bâtiment
Probabilmente CEO dell'edificio
Ouh, ma wife (ma wife)
Ouh, mia moglie (mia moglie)
Deux-trois clopes, un teh de salade (salade)
Due-tre sigarette, un teh di insalata (insalata)
Sur Paname, j'me balade
Su Paname, mi faccio un giro
J'me ressers et j'pense à toi
Mi servo un altro e penso a te
Ouh, ma wife (ma wife)
Ouh, mia moglie (mia moglie)
Deux-trois clopes, un teh de salade
Due-tre sigarette, un teh di insalata
Sur Paname, j'me balade
Su Paname, mi faccio un giro
J'me ressers et j'pense à toi
Mi servo un altro e penso a te
J'suis dans l'bât', on fait un aqua
Sono nel palazzo, facciamo un aqua
J'suis pompette et j'repense à toi
Sono ubriaca e penso a te
Là, j'suis dans l'espace (yah) là, j'suis dans l'espace
Ora, sono nello spazio (yah) ora, sono nello spazio
Et après, tu m'ressers à moi (à moi) et après, j'te ressers à toi (à toi)
E poi, mi servi tu (a me) e poi, ti servo io (a te)
Là, j'suis dans l'espace, là, j'suis dans l'espace
Ora, sono nello spazio, ora, sono nello spazio
Manuellement (skch) automatiquement (skch)
Manualmente (skch) automaticamente (skch)
Bosse comme un boss, bosse comme un boss
Lavora come un boss, lavora come un boss
Manuellement (skch) automatiquement (skch, yah)
Manualmente (skch) automaticamente (skch, yah)
Bosse comme un boss, bosse comme un boss
Lavora come un boss, lavora come un boss
Manuellement (skch) automatiquement (skch, yah)
Manualmente (skch) automaticamente (skch, yah)
Bosse comme un boss, bosse comme un boss
Lavora come un boss, lavora come un boss
Manuellement (skch) automatiquement (skch, yah)
Manualmente (skch) automaticamente (skch, yah)
Bosse comme un boss, bosse comme un boss
Lavora come un boss, lavoro come un boss
J'suis dans l'bât', on fait un aqua
Sono nel palazzo, facciamo un aqua
J'suis pompette et j'repense à toi
Sono ubriaca e penso a te
Là, j'suis dans l'espace (yah) là, j'suis dans l'espace
Ora, sono nello spazio (yah) ora, sono nello spazio
Et après, tu m'ressers à moi (à moi) et après, j'te ressers à toi (à toi)
E poi, mi servi tu (a me) e poi, ti servo io (a te)
Là, j'suis dans l'espace (yah) là, j'suis dans l'espace
Ora, sono nello spazio (yah) ora, sono nello spazio
Habibi, habibi, j'pense à toi toute la nuit
Habibi, habibi, penso a te tutta la notte
J'suis khapta-a-a-a
Sono khapta-a-a-a