TEDEBEEME
Filipe Cavaleiro de Macedo da Silva Faria, Henrique Paes Lima, Pedro Augusto Nogueira De Castro Sousa, Thiago Silva Anesi Aragao
(É o bonde)
(É o bonde)
(É o bonde)
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Nada mal, baby
(É o bonde) hmm nada mal, baby
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Nada mal, baby
Hm,m nada mal, baby
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Nada mal, baby
Hm,m nada mal, baby
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Nada mal, baby
'Tô pique Abadía
Deixando vários e vários à revelia
Rebeldia real, não adianta tentar contra o sobrenatural
Chame de maestria
Jogador de seleção não nasce da noite pro dia
Nem vem tripudiar
Disposição de Lampião, nem tudo é Tudubom, mas bem que podia
Nós planta e cria, vem o mundo, bate, cospe, espanca a teoria
Tão natural quanto Chorão dizia
Cria é cria, no RJ, a bala pode espirrar (tey, tey, tey)
A gente não quer só dinheiro
Nóis quer malote inteiro, a prata e o ouro
A gente não quer mais migalha
Nóis é nóis por nóis, nóis é futuro, um novo! (Uh)
(É o bonde)
(É o bonde)
(É o bonde) T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Nada mal, baby
(É o bonde) hmm nada mal, baby
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Nada mal, baby
Hm,m nada mal, baby
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Nada mal, baby
Hm,m nada mal, baby
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hoje o céu vai brilhar (brilhar)
Talvez seja o reflexo da minha autoestima
Nunca levei a sério quem me subestima
Nunca levei a sério quem superestima (uh)
Vou fazer história, depois vamos brindar
Vou fazer dinheiro, depois multiplicar
Mentes visionárias, nossa firma é rica (cash, cash)
Vendendo como se fosse metanfetamina
'Tô cheio de apetite, investindo em bons negócios (bons negócios)
O céu não é mais limite desde que eu saí do ócio (ócio)
Tdbm, anseio o melhor para os meus sócios
Thiago Anezzi trabalhando com amor e ódio
(É o bonde)
(É o bonde)
(É o bonde) T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Nada mal, baby
Hm, nada mal, baby
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Nada mal, baby
Hm,m nada mal, baby
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Nada mal, baby
Hm,m nada mal, baby
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Nada mal, baby
(Tudubom)
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
T-D-B-M
N-D-M-L
Meu sangue é TDBM (sangue)
Sempre liderando o game (game)
Reme, primeiro lugar defendendo o futuro da Emi
Civic rondando a pista, mais uma sirene à vista (uh uh)
Mãolee no volante, confiança pra riscar
Coreto no pique (Tudubom)
Um nojo, um kit (nada mal)
Na rima ou no beat (um nojo)
Dinamite!
A mulher na suíte, mais um brinde
Hoje é o Dallass no beat, mais um hit
(É o bonde)
(É o bonde)
(É o bonde) T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Nada mal, baby
Hm, nada mal, baby
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Nada mal, baby
Nada mal, baby
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Nada mal, baby
Nada mal, baby
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Nada mal, baby
Colecionador de ligações
Eles me ligam, compram visões
"Pan, como eu me visto?"
"Pan, qual é o conceito?"
Isso e aquilo
Tipo a maçã, "Como foi feito?"
Tdbm, os playboy treme, as mina geme
Se lembre, eles que compra, nós que vende
Se rende! Não adianta me ligar, não atende, se benze
Não assombra, gasta quem compra
Quem vende? Notas a contar
Sinto em lhe dizer, mas eu não pude evitar
Sangue nos olho e rá-tá-tá e vrau
Somos o poder, 12 por 1 no ar
Tudubom a sigla, nada mal!
(É o bonde)
(É o bonde)
(É o bonde) T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Nada mal, baby
Hm, nada mal, baby
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Nada mal, baby
Atcha, atcha, atcha, nada mal, baby
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Nada mal, baby
(Yeah) nada mal, baby
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Nada mal, baby
(É o bonde)
(Es la banda)
(É o bonde)
(Es la banda)
(É o bonde)
(Es la banda)
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hola, T-D-B-M
Nada mal, baby
Nada mal, bebé
(É o bonde) hmm nada mal, baby
(Es la banda) hmm nada mal, bebé
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hola, T-D-B-M
Nada mal, baby
Nada mal, bebé
Hm,m nada mal, baby
Hm, nada mal, bebé
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hola, T-D-B-M
Nada mal, baby
Nada mal, bebé
Hm,m nada mal, baby
Hm, nada mal, bebé
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hola, T-D-B-M
Nada mal, baby
Nada mal, bebé
'Tô pique Abadía
Estoy como Abadía
Deixando vários e vários à revelia
Dejando a muchos y muchos a su suerte
Rebeldia real, não adianta tentar contra o sobrenatural
Rebelión real, no sirve intentar contra lo sobrenatural
Chame de maestria
Llámalo maestría
Jogador de seleção não nasce da noite pro dia
Un jugador de selección no nace de la noche a la mañana
Nem vem tripudiar
No vengas a burlarte
Disposição de Lampião, nem tudo é Tudubom, mas bem que podia
Disposición de Lampião, no todo es Tudubom, pero ojalá lo fuera
Nós planta e cria, vem o mundo, bate, cospe, espanca a teoria
Nosotros plantamos y criamos, viene el mundo, golpea, escupe, desmiente la teoría
Tão natural quanto Chorão dizia
Tan natural como Chorão decía
Cria é cria, no RJ, a bala pode espirrar (tey, tey, tey)
Cria es cria, en RJ, la bala puede disparar (tey, tey, tey)
A gente não quer só dinheiro
No queremos solo dinero
Nóis quer malote inteiro, a prata e o ouro
Queremos el paquete entero, la plata y el oro
A gente não quer mais migalha
No queremos más migajas
Nóis é nóis por nóis, nóis é futuro, um novo! (Uh)
Nosotros por nosotros, somos el futuro, ¡uno nuevo! (Uh)
(É o bonde)
(Es la banda)
(É o bonde)
(Es la banda)
(É o bonde) T-D-B-M
(Es la banda) T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hola, T-D-B-M
Nada mal, baby
Nada mal, bebé
(É o bonde) hmm nada mal, baby
(Es la banda) hmm nada mal, bebé
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hola, T-D-B-M
Nada mal, baby
Nada mal, bebé
Hm,m nada mal, baby
Hm, nada mal, bebé
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hola, T-D-B-M
Nada mal, baby
Nada mal, bebé
Hm,m nada mal, baby
Hm, nada mal, bebé
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hola, T-D-B-M
Hoje o céu vai brilhar (brilhar)
Hoy el cielo va a brillar (brillar)
Talvez seja o reflexo da minha autoestima
Quizás sea el reflejo de mi autoestima
Nunca levei a sério quem me subestima
Nunca tomé en serio a quien me subestima
Nunca levei a sério quem superestima (uh)
Nunca tomé en serio a quien me sobreestima (uh)
Vou fazer história, depois vamos brindar
Voy a hacer historia, luego vamos a brindar
Vou fazer dinheiro, depois multiplicar
Voy a hacer dinero, luego a multiplicar
Mentes visionárias, nossa firma é rica (cash, cash)
Mentes visionarias, nuestra empresa es rica (cash, cash)
Vendendo como se fosse metanfetamina
Vendiendo como si fuera metanfetamina
'Tô cheio de apetite, investindo em bons negócios (bons negócios)
Estoy lleno de apetito, invirtiendo en buenos negocios (buenos negocios)
O céu não é mais limite desde que eu saí do ócio (ócio)
El cielo ya no es el límite desde que salí del ocio (ocio)
Tdbm, anseio o melhor para os meus sócios
Tdbm, anhelo lo mejor para mis socios
Thiago Anezzi trabalhando com amor e ódio
Thiago Anezzi trabajando con amor y odio
(É o bonde)
(Es la banda)
(É o bonde)
(Es la banda)
(É o bonde) T-D-B-M
(Es la banda) T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hola, T-D-B-M
Nada mal, baby
Nada mal, bebé
Hm, nada mal, baby
Hm, nada mal, bebé
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hola, T-D-B-M
Nada mal, baby
Nada mal, bebé
Hm,m nada mal, baby
Hm, nada mal, bebé
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hola, T-D-B-M
Nada mal, baby
Nada mal, bebé
Hm,m nada mal, baby
Hm, nada mal, bebé
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hola, T-D-B-M
Nada mal, baby
Nada mal, bebé
(Tudubom)
(Tudubom)
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
T-D-B-M
T-D-B-M
N-D-M-L
N-D-M-L
Meu sangue é TDBM (sangue)
Mi sangre es TDBM (sangre)
Sempre liderando o game (game)
Siempre liderando el juego (juego)
Reme, primeiro lugar defendendo o futuro da Emi
Rema, primer lugar defendiendo el futuro de Emi
Civic rondando a pista, mais uma sirene à vista (uh uh)
Civic rondando la pista, otra sirena a la vista (uh uh)
Mãolee no volante, confiança pra riscar
Mãolee al volante, confianza para arriesgar
Coreto no pique (Tudubom)
Coreto en el pique (Tudubom)
Um nojo, um kit (nada mal)
Un asco, un kit (nada mal)
Na rima ou no beat (um nojo)
En la rima o en el beat (un asco)
Dinamite!
¡Dinamita!
A mulher na suíte, mais um brinde
La mujer en la suite, otro brindis
Hoje é o Dallass no beat, mais um hit
Hoy es Dallass en el beat, otro hit
(É o bonde)
(Es la banda)
(É o bonde)
(Es la banda)
(É o bonde) T-D-B-M
(Es la banda) T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hola, T-D-B-M
Nada mal, baby
Nada mal, bebé
Hm, nada mal, baby
Hm, nada mal, bebé
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hola, T-D-B-M
Nada mal, baby
Nada mal, bebé
Nada mal, baby
Nada mal, bebé
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hola, T-D-B-M
Nada mal, baby
Nada mal, bebé
Nada mal, baby
Nada mal, bebé
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hola, T-D-B-M
Nada mal, baby
Nada mal, bebé
Colecionador de ligações
Coleccionador de llamadas
Eles me ligam, compram visões
Ellos me llaman, compran visiones
"Pan, como eu me visto?"
"Pan, ¿cómo me visto?"
"Pan, qual é o conceito?"
"Pan, ¿cuál es el concepto?"
Isso e aquilo
Esto y aquello
Tipo a maçã, "Como foi feito?"
Como la manzana, "¿Cómo se hizo?"
Tdbm, os playboy treme, as mina geme
Tdbm, los playboy tiemblan, las chicas gimen
Se lembre, eles que compra, nós que vende
Recuerda, ellos compran, nosotros vendemos
Se rende! Não adianta me ligar, não atende, se benze
¡Ríndete! No sirve llamarme, no contesto, bendícete
Não assombra, gasta quem compra
No asustes, gasta quien compra
Quem vende? Notas a contar
¿Quién vende? Notas para contar
Sinto em lhe dizer, mas eu não pude evitar
Lamento decirte, pero no pude evitarlo
Sangue nos olho e rá-tá-tá e vrau
Sangre en los ojos y rá-tá-tá y vrau
Somos o poder, 12 por 1 no ar
Somos el poder, 12 por 1 en el aire
Tudubom a sigla, nada mal!
Tudubom es la sigla, ¡nada mal!
(É o bonde)
(Es la banda)
(É o bonde)
(Es la banda)
(É o bonde) T-D-B-M
(Es la banda) T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hola, T-D-B-M
Nada mal, baby
Nada mal, bebé
Hm, nada mal, baby
Hm, nada mal, bebé
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hola, T-D-B-M
Nada mal, baby
Nada mal, bebé
Atcha, atcha, atcha, nada mal, baby
Atcha, atcha, atcha, nada mal, bebé
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hola, T-D-B-M
Nada mal, baby
Nada mal, bebé
(Yeah) nada mal, baby
(Sí) nada mal, bebé
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hola, T-D-B-M
Nada mal, baby
Nada mal, bebé
(É o bonde)
(It's the gang)
(É o bonde)
(It's the gang)
(É o bonde)
(It's the gang)
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hi, T-D-B-M
Nada mal, baby
Not bad, baby
(É o bonde) hmm nada mal, baby
(It's the gang) hmm not bad, baby
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hi, T-D-B-M
Nada mal, baby
Not bad, baby
Hm,m nada mal, baby
Hmm, not bad, baby
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hi, T-D-B-M
Nada mal, baby
Not bad, baby
Hm,m nada mal, baby
Hmm, not bad, baby
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hi, T-D-B-M
Nada mal, baby
Not bad, baby
'Tô pique Abadía
I'm like Abadía
Deixando vários e vários à revelia
Leaving many and many at will
Rebeldia real, não adianta tentar contra o sobrenatural
Real rebellion, no use trying against the supernatural
Chame de maestria
Call it mastery
Jogador de seleção não nasce da noite pro dia
National team player is not born overnight
Nem vem tripudiar
Don't even gloat
Disposição de Lampião, nem tudo é Tudubom, mas bem que podia
Disposition of Lampião, not everything is Tudubom, but it could be
Nós planta e cria, vem o mundo, bate, cospe, espanca a teoria
We plant and create, the world comes, hits, spits, beats the theory
Tão natural quanto Chorão dizia
As natural as Chorão used to say
Cria é cria, no RJ, a bala pode espirrar (tey, tey, tey)
Kid is kid, in RJ, the bullet can spray (tey, tey, tey)
A gente não quer só dinheiro
We don't just want money
Nóis quer malote inteiro, a prata e o ouro
We want the whole bundle, the silver and the gold
A gente não quer mais migalha
We don't want crumbs anymore
Nóis é nóis por nóis, nóis é futuro, um novo! (Uh)
We are us for us, we are the future, a new one! (Uh)
(É o bonde)
(It's the gang)
(É o bonde)
(It's the gang)
(É o bonde) T-D-B-M
(It's the gang) T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hi, T-D-B-M
Nada mal, baby
Not bad, baby
(É o bonde) hmm nada mal, baby
(It's the gang) hmm not bad, baby
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hi, T-D-B-M
Nada mal, baby
Not bad, baby
Hm,m nada mal, baby
Hmm, not bad, baby
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hi, T-D-B-M
Nada mal, baby
Not bad, baby
Hm,m nada mal, baby
Hmm, not bad, baby
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hi, T-D-B-M
Hoje o céu vai brilhar (brilhar)
Today the sky will shine (shine)
Talvez seja o reflexo da minha autoestima
Maybe it's the reflection of my self-esteem
Nunca levei a sério quem me subestima
I never took seriously those who underestimate me
Nunca levei a sério quem superestima (uh)
I never took seriously those who overestimate me (uh)
Vou fazer história, depois vamos brindar
I'll make history, then we'll toast
Vou fazer dinheiro, depois multiplicar
I'll make money, then multiply
Mentes visionárias, nossa firma é rica (cash, cash)
Visionary minds, our firm is rich (cash, cash)
Vendendo como se fosse metanfetamina
Selling like it's methamphetamine
'Tô cheio de apetite, investindo em bons negócios (bons negócios)
I'm full of appetite, investing in good business (good business)
O céu não é mais limite desde que eu saí do ócio (ócio)
The sky is no longer the limit since I left idleness (idleness)
Tdbm, anseio o melhor para os meus sócios
Tdbm, I desire the best for my partners
Thiago Anezzi trabalhando com amor e ódio
Thiago Anezzi working with love and hate
(É o bonde)
(It's the gang)
(É o bonde)
(It's the gang)
(É o bonde) T-D-B-M
(It's the gang) T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hi, T-D-B-M
Nada mal, baby
Not bad, baby
Hm, nada mal, baby
Hmm, not bad, baby
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hi, T-D-B-M
Nada mal, baby
Not bad, baby
Hm,m nada mal, baby
Hmm, not bad, baby
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hi, T-D-B-M
Nada mal, baby
Not bad, baby
Hm,m nada mal, baby
Hmm, not bad, baby
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hi, T-D-B-M
Nada mal, baby
Not bad, baby
(Tudubom)
(Tudubom)
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
T-D-B-M
T-D-B-M
N-D-M-L
N-D-M-L
Meu sangue é TDBM (sangue)
My blood is TDBM (blood)
Sempre liderando o game (game)
Always leading the game (game)
Reme, primeiro lugar defendendo o futuro da Emi
Row, first place defending Emi's future
Civic rondando a pista, mais uma sirene à vista (uh uh)
Civic prowling the track, another siren in sight (uh uh)
Mãolee no volante, confiança pra riscar
Mãolee at the wheel, confidence to risk
Coreto no pique (Tudubom)
Coreto in the mood (Tudubom)
Um nojo, um kit (nada mal)
A disgust, a kit (not bad)
Na rima ou no beat (um nojo)
In rhyme or beat (a disgust)
Dinamite!
Dynamite!
A mulher na suíte, mais um brinde
The woman in the suite, another toast
Hoje é o Dallass no beat, mais um hit
Today it's Dallass on the beat, another hit
(É o bonde)
(It's the gang)
(É o bonde)
(It's the gang)
(É o bonde) T-D-B-M
(It's the gang) T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hi, T-D-B-M
Nada mal, baby
Not bad, baby
Hm, nada mal, baby
Hmm, not bad, baby
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hi, T-D-B-M
Nada mal, baby
Not bad, baby
Nada mal, baby
Not bad, baby
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hi, T-D-B-M
Nada mal, baby
Not bad, baby
Nada mal, baby
Not bad, baby
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hi, T-D-B-M
Nada mal, baby
Not bad, baby
Colecionador de ligações
Collector of calls
Eles me ligam, compram visões
They call me, buy visions
"Pan, como eu me visto?"
"Pan, how do I dress?"
"Pan, qual é o conceito?"
"Pan, what's the concept?"
Isso e aquilo
This and that
Tipo a maçã, "Como foi feito?"
Like the apple, "How was it made?"
Tdbm, os playboy treme, as mina geme
Tdbm, the playboys tremble, the girls moan
Se lembre, eles que compra, nós que vende
Remember, they buy, we sell
Se rende! Não adianta me ligar, não atende, se benze
Surrender! No use calling me, doesn't answer, bless yourself
Não assombra, gasta quem compra
Don't haunt, spend who buys
Quem vende? Notas a contar
Who sells? Notes to count
Sinto em lhe dizer, mas eu não pude evitar
Sorry to tell you, but I couldn't avoid
Sangue nos olho e rá-tá-tá e vrau
Blood in the eyes and rat-tat-tat and vrau
Somos o poder, 12 por 1 no ar
We are the power, 12 for 1 in the air
Tudubom a sigla, nada mal!
Tudubom the acronym, not bad!
(É o bonde)
(It's the gang)
(É o bonde)
(It's the gang)
(É o bonde) T-D-B-M
(It's the gang) T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hi, T-D-B-M
Nada mal, baby
Not bad, baby
Hm, nada mal, baby
Hmm, not bad, baby
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hi, T-D-B-M
Nada mal, baby
Not bad, baby
Atcha, atcha, atcha, nada mal, baby
Atcha, atcha, atcha, not bad, baby
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hi, T-D-B-M
Nada mal, baby
Not bad, baby
(Yeah) nada mal, baby
(Yeah) not bad, baby
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hi, T-D-B-M
Nada mal, baby
Not bad, baby
(É o bonde)
(C'est le gang)
(É o bonde)
(C'est le gang)
(É o bonde)
(C'est le gang)
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Salut, T-D-B-M
Nada mal, baby
Pas mal, bébé
(É o bonde) hmm nada mal, baby
(C'est le gang) hmm pas mal, bébé
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Salut, T-D-B-M
Nada mal, baby
Pas mal, bébé
Hm,m nada mal, baby
Hm, pas mal, bébé
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Salut, T-D-B-M
Nada mal, baby
Pas mal, bébé
Hm,m nada mal, baby
Hm, pas mal, bébé
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Salut, T-D-B-M
Nada mal, baby
Pas mal, bébé
'Tô pique Abadía
Je suis comme Abadía
Deixando vários e vários à revelia
Laisser plusieurs et plusieurs à la dérive
Rebeldia real, não adianta tentar contra o sobrenatural
Rébellion réelle, ça ne sert à rien d'essayer contre le surnaturel
Chame de maestria
Appelle ça de la maîtrise
Jogador de seleção não nasce da noite pro dia
Un joueur de sélection ne naît pas du jour au lendemain
Nem vem tripudiar
Ne viens pas te moquer
Disposição de Lampião, nem tudo é Tudubom, mas bem que podia
Disposition de Lampião, tout n'est pas Tudubom, mais ça pourrait l'être
Nós planta e cria, vem o mundo, bate, cospe, espanca a teoria
On plante et on élève, le monde vient, frappe, crache, bat la théorie
Tão natural quanto Chorão dizia
Aussi naturel que Chorão le disait
Cria é cria, no RJ, a bala pode espirrar (tey, tey, tey)
Les enfants sont des enfants, à Rio, une balle peut éclater (tey, tey, tey)
A gente não quer só dinheiro
On ne veut pas seulement de l'argent
Nóis quer malote inteiro, a prata e o ouro
On veut le sac entier, l'argent et l'or
A gente não quer mais migalha
On ne veut plus de miettes
Nóis é nóis por nóis, nóis é futuro, um novo! (Uh)
On est nous pour nous, on est l'avenir, un nouveau ! (Uh)
(É o bonde)
(C'est le gang)
(É o bonde)
(C'est le gang)
(É o bonde) T-D-B-M
(C'est le gang) T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Salut, T-D-B-M
Nada mal, baby
Pas mal, bébé
(É o bonde) hmm nada mal, baby
(C'est le gang) hmm pas mal, bébé
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Salut, T-D-B-M
Nada mal, baby
Pas mal, bébé
Hm,m nada mal, baby
Hm, pas mal, bébé
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Salut, T-D-B-M
Nada mal, baby
Pas mal, bébé
Hm,m nada mal, baby
Hm, pas mal, bébé
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Salut, T-D-B-M
Hoje o céu vai brilhar (brilhar)
Aujourd'hui, le ciel va briller (briller)
Talvez seja o reflexo da minha autoestima
Peut-être est-ce le reflet de mon estime de moi
Nunca levei a sério quem me subestima
Je n'ai jamais pris au sérieux ceux qui me sous-estiment
Nunca levei a sério quem superestima (uh)
Je n'ai jamais pris au sérieux ceux qui me surestiment (uh)
Vou fazer história, depois vamos brindar
Je vais faire l'histoire, puis nous allons trinquer
Vou fazer dinheiro, depois multiplicar
Je vais faire de l'argent, puis le multiplier
Mentes visionárias, nossa firma é rica (cash, cash)
Des esprits visionnaires, notre entreprise est riche (cash, cash)
Vendendo como se fosse metanfetamina
Vendant comme si c'était de la méthamphétamine
'Tô cheio de apetite, investindo em bons negócios (bons negócios)
J'ai plein d'appétit, j'investis dans de bonnes affaires (bonnes affaires)
O céu não é mais limite desde que eu saí do ócio (ócio)
Le ciel n'est plus la limite depuis que j'ai quitté l'oisiveté (oisiveté)
Tdbm, anseio o melhor para os meus sócios
Tdbm, j'aspire au meilleur pour mes associés
Thiago Anezzi trabalhando com amor e ódio
Thiago Anezzi travaille avec amour et haine
(É o bonde)
(C'est le gang)
(É o bonde)
(C'est le gang)
(É o bonde) T-D-B-M
(C'est le gang) T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Salut, T-D-B-M
Nada mal, baby
Pas mal, bébé
Hm, nada mal, baby
Hm, pas mal, bébé
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Salut, T-D-B-M
Nada mal, baby
Pas mal, bébé
Hm,m nada mal, baby
Hm, pas mal, bébé
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Salut, T-D-B-M
Nada mal, baby
Pas mal, bébé
Hm,m nada mal, baby
Hm, pas mal, bébé
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Salut, T-D-B-M
Nada mal, baby
Pas mal, bébé
(Tudubom)
(Tudubom)
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
T-D-B-M
T-D-B-M
N-D-M-L
N-D-M-L
Meu sangue é TDBM (sangue)
Mon sang est TDBM (sang)
Sempre liderando o game (game)
Toujours en tête du jeu (jeu)
Reme, primeiro lugar defendendo o futuro da Emi
Rame, première place en défendant l'avenir de Emi
Civic rondando a pista, mais uma sirene à vista (uh uh)
Civic rôdant sur la piste, une autre sirène en vue (uh uh)
Mãolee no volante, confiança pra riscar
Mãolee au volant, confiance pour risquer
Coreto no pique (Tudubom)
Coreto dans le rythme (Tudubom)
Um nojo, um kit (nada mal)
Un dégoût, un kit (pas mal)
Na rima ou no beat (um nojo)
Dans la rime ou sur le beat (un dégoût)
Dinamite!
Dynamite !
A mulher na suíte, mais um brinde
La femme dans la suite, un autre toast
Hoje é o Dallass no beat, mais um hit
Aujourd'hui, c'est Dallass sur le beat, un autre hit
(É o bonde)
(C'est le gang)
(É o bonde)
(C'est le gang)
(É o bonde) T-D-B-M
(C'est le gang) T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Salut, T-D-B-M
Nada mal, baby
Pas mal, bébé
Hm, nada mal, baby
Hm, pas mal, bébé
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Salut, T-D-B-M
Nada mal, baby
Pas mal, bébé
Nada mal, baby
Pas mal, bébé
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Salut, T-D-B-M
Nada mal, baby
Pas mal, bébé
Nada mal, baby
Pas mal, bébé
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Salut, T-D-B-M
Nada mal, baby
Pas mal, bébé
Colecionador de ligações
Collectionneur d'appels
Eles me ligam, compram visões
Ils m'appellent, achètent des visions
"Pan, como eu me visto?"
"Pan, comment dois-je m'habiller ?"
"Pan, qual é o conceito?"
"Pan, quel est le concept ?"
Isso e aquilo
Ceci et cela
Tipo a maçã, "Como foi feito?"
Comme la pomme, "Comment a-t-elle été faite ?"
Tdbm, os playboy treme, as mina geme
Tdbm, les playboys tremblent, les filles gémissent
Se lembre, eles que compra, nós que vende
Souviens-toi, ce sont eux qui achètent, nous qui vendons
Se rende! Não adianta me ligar, não atende, se benze
Rends-toi ! Ça ne sert à rien de m'appeler, je ne réponds pas, bénis-toi
Não assombra, gasta quem compra
Ne hante pas, dépense celui qui achète
Quem vende? Notas a contar
Qui vend ? Des notes à compter
Sinto em lhe dizer, mas eu não pude evitar
Désolé de te le dire, mais je n'ai pas pu éviter
Sangue nos olho e rá-tá-tá e vrau
Du sang dans les yeux et rat-ta-ta et vrau
Somos o poder, 12 por 1 no ar
Nous sommes le pouvoir, 12 pour 1 dans l'air
Tudubom a sigla, nada mal!
Tudubom le sigle, pas mal !
(É o bonde)
(C'est le gang)
(É o bonde)
(C'est le gang)
(É o bonde) T-D-B-M
(C'est le gang) T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Salut, T-D-B-M
Nada mal, baby
Pas mal, bébé
Hm, nada mal, baby
Hm, pas mal, bébé
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Salut, T-D-B-M
Nada mal, baby
Pas mal, bébé
Atcha, atcha, atcha, nada mal, baby
Atcha, atcha, atcha, pas mal, bébé
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Salut, T-D-B-M
Nada mal, baby
Pas mal, bébé
(Yeah) nada mal, baby
(Ouais) pas mal, bébé
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Salut, T-D-B-M
Nada mal, baby
Pas mal, bébé
(É o bonde)
(Es ist die Gang)
(É o bonde)
(Es ist die Gang)
(É o bonde)
(Es ist die Gang)
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hallo, T-D-B-M
Nada mal, baby
Nicht schlecht, Baby
(É o bonde) hmm nada mal, baby
(Es ist die Gang) hmm nicht schlecht, Baby
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hallo, T-D-B-M
Nada mal, baby
Nicht schlecht, Baby
Hm,m nada mal, baby
Hm, nicht schlecht, Baby
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hallo, T-D-B-M
Nada mal, baby
Nicht schlecht, Baby
Hm,m nada mal, baby
Hm, nicht schlecht, Baby
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hallo, T-D-B-M
Nada mal, baby
Nicht schlecht, Baby
'Tô pique Abadía
Ich bin wie Abadía
Deixando vários e vários à revelia
Ich lasse viele, viele im Stich
Rebeldia real, não adianta tentar contra o sobrenatural
Echte Rebellion, es ist sinnlos gegen das Übernatürliche zu versuchen
Chame de maestria
Nenne es Meisterschaft
Jogador de seleção não nasce da noite pro dia
Ein Nationalspieler wird nicht über Nacht geboren
Nem vem tripudiar
Komm nicht und triumphiere
Disposição de Lampião, nem tudo é Tudubom, mas bem que podia
Mit der Entschlossenheit von Lampião, nicht alles ist Tudubom, aber es könnte sein
Nós planta e cria, vem o mundo, bate, cospe, espanca a teoria
Wir pflanzen und züchten, die Welt kommt, schlägt, spuckt, zerschlägt die Theorie
Tão natural quanto Chorão dizia
So natürlich wie Chorão sagte
Cria é cria, no RJ, a bala pode espirrar (tey, tey, tey)
Kind ist Kind, in RJ, die Kugel kann spritzen (tey, tey, tey)
A gente não quer só dinheiro
Wir wollen nicht nur Geld
Nóis quer malote inteiro, a prata e o ouro
Wir wollen den ganzen Beutel, das Silber und das Gold
A gente não quer mais migalha
Wir wollen keine Krümel mehr
Nóis é nóis por nóis, nóis é futuro, um novo! (Uh)
Wir sind wir für uns, wir sind die Zukunft, eine neue! (Uh)
(É o bonde)
(Es ist die Gang)
(É o bonde)
(Es ist die Gang)
(É o bonde) T-D-B-M
(Es ist die Gang) T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hallo, T-D-B-M
Nada mal, baby
Nicht schlecht, Baby
(É o bonde) hmm nada mal, baby
(Es ist die Gang) hmm nicht schlecht, Baby
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hallo, T-D-B-M
Nada mal, baby
Nicht schlecht, Baby
Hm,m nada mal, baby
Hm, nicht schlecht, Baby
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hallo, T-D-B-M
Nada mal, baby
Nicht schlecht, Baby
Hm,m nada mal, baby
Hm, nicht schlecht, Baby
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hallo, T-D-B-M
Hoje o céu vai brilhar (brilhar)
Heute wird der Himmel leuchten (leuchten)
Talvez seja o reflexo da minha autoestima
Vielleicht ist es das Spiegelbild meines Selbstwertgefühls
Nunca levei a sério quem me subestima
Ich habe nie diejenigen ernst genommen, die mich unterschätzen
Nunca levei a sério quem superestima (uh)
Ich habe nie diejenigen ernst genommen, die mich überschätzen (uh)
Vou fazer história, depois vamos brindar
Ich werde Geschichte schreiben, danach werden wir anstoßen
Vou fazer dinheiro, depois multiplicar
Ich werde Geld machen, danach werde ich es vermehren
Mentes visionárias, nossa firma é rica (cash, cash)
Visionäre Köpfe, unsere Firma ist reich (Cash, Cash)
Vendendo como se fosse metanfetamina
Verkaufen als wäre es Methamphetamin
'Tô cheio de apetite, investindo em bons negócios (bons negócios)
Ich bin voller Appetit, investiere in gute Geschäfte (gute Geschäfte)
O céu não é mais limite desde que eu saí do ócio (ócio)
Der Himmel ist nicht mehr die Grenze, seit ich aus der Untätigkeit herausgekommen bin (Untätigkeit)
Tdbm, anseio o melhor para os meus sócios
Tdbm, ich wünsche das Beste für meine Partner
Thiago Anezzi trabalhando com amor e ódio
Thiago Anezzi arbeitet mit Liebe und Hass
(É o bonde)
(Es ist die Gang)
(É o bonde)
(Es ist die Gang)
(É o bonde) T-D-B-M
(Es ist die Gang) T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hallo, T-D-B-M
Nada mal, baby
Nicht schlecht, Baby
Hm, nada mal, baby
Hm, nicht schlecht, Baby
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hallo, T-D-B-M
Nada mal, baby
Nicht schlecht, Baby
Hm,m nada mal, baby
Hm, nicht schlecht, Baby
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hallo, T-D-B-M
Nada mal, baby
Nicht schlecht, Baby
Hm,m nada mal, baby
Hm, nicht schlecht, Baby
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hallo, T-D-B-M
Nada mal, baby
Nicht schlecht, Baby
(Tudubom)
(Tudubom)
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
T-D-B-M
T-D-B-M
N-D-M-L
N-D-M-L
Meu sangue é TDBM (sangue)
Mein Blut ist TDBM (Blut)
Sempre liderando o game (game)
Immer das Spiel führend (Spiel)
Reme, primeiro lugar defendendo o futuro da Emi
Rudere, erster Platz, verteidigt die Zukunft von Emi
Civic rondando a pista, mais uma sirene à vista (uh uh)
Civic kreist die Strecke, noch eine Sirene in Sicht (uh uh)
Mãolee no volante, confiança pra riscar
Mãolee am Steuer, Vertrauen zu riskieren
Coreto no pique (Tudubom)
Coreto im Tempo (Tudubom)
Um nojo, um kit (nada mal)
Ein Ekel, ein Kit (nicht schlecht)
Na rima ou no beat (um nojo)
Im Reim oder im Beat (ein Ekel)
Dinamite!
Dynamit!
A mulher na suíte, mais um brinde
Die Frau in der Suite, noch ein Toast
Hoje é o Dallass no beat, mais um hit
Heute ist Dallass am Beat, noch ein Hit
(É o bonde)
(Es ist die Gang)
(É o bonde)
(Es ist die Gang)
(É o bonde) T-D-B-M
(Es ist die Gang) T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hallo, T-D-B-M
Nada mal, baby
Nicht schlecht, Baby
Hm, nada mal, baby
Hm, nicht schlecht, Baby
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hallo, T-D-B-M
Nada mal, baby
Nicht schlecht, Baby
Nada mal, baby
Nicht schlecht, Baby
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hallo, T-D-B-M
Nada mal, baby
Nicht schlecht, Baby
Nada mal, baby
Nicht schlecht, Baby
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hallo, T-D-B-M
Nada mal, baby
Nicht schlecht, Baby
Colecionador de ligações
Sammler von Anrufen
Eles me ligam, compram visões
Sie rufen mich an, kaufen Visionen
"Pan, como eu me visto?"
„Pan, wie kleide ich mich?“
"Pan, qual é o conceito?"
„Pan, was ist das Konzept?“
Isso e aquilo
Dies und das
Tipo a maçã, "Como foi feito?"
Wie der Apfel, „Wie wurde es gemacht?“
Tdbm, os playboy treme, as mina geme
Tdbm, die Playboys zittern, die Mädchen stöhnen
Se lembre, eles que compra, nós que vende
Erinnere dich, sie kaufen, wir verkaufen
Se rende! Não adianta me ligar, não atende, se benze
Gib auf! Es ist sinnlos mich anzurufen, antwortet nicht, segnet sich
Não assombra, gasta quem compra
Nicht erschrecken, wer kauft, gibt aus
Quem vende? Notas a contar
Wer verkauft? Notizen zu zählen
Sinto em lhe dizer, mas eu não pude evitar
Es tut mir leid zu sagen, aber ich konnte es nicht vermeiden
Sangue nos olho e rá-tá-tá e vrau
Blut in den Augen und rá-tá-tá und vrau
Somos o poder, 12 por 1 no ar
Wir sind die Macht, 12 für 1 in der Luft
Tudubom a sigla, nada mal!
Tudubom das Kürzel, nicht schlecht!
(É o bonde)
(Es ist die Gang)
(É o bonde)
(Es ist die Gang)
(É o bonde) T-D-B-M
(Es ist die Gang) T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hallo, T-D-B-M
Nada mal, baby
Nicht schlecht, Baby
Hm, nada mal, baby
Hm, nicht schlecht, Baby
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hallo, T-D-B-M
Nada mal, baby
Nicht schlecht, Baby
Atcha, atcha, atcha, nada mal, baby
Atcha, atcha, atcha, nicht schlecht, Baby
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hallo, T-D-B-M
Nada mal, baby
Nicht schlecht, Baby
(Yeah) nada mal, baby
(Ja) nicht schlecht, Baby
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Hallo, T-D-B-M
Nada mal, baby
Nicht schlecht, Baby
(É o bonde)
(È la banda)
(É o bonde)
(È la banda)
(É o bonde)
(È la banda)
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Ciao, T-D-B-M
Nada mal, baby
Niente male, baby
(É o bonde) hmm nada mal, baby
(È la banda) hmm niente male, baby
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Ciao, T-D-B-M
Nada mal, baby
Niente male, baby
Hm,m nada mal, baby
Hm, niente male, baby
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Ciao, T-D-B-M
Nada mal, baby
Niente male, baby
Hm,m nada mal, baby
Hm, niente male, baby
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Ciao, T-D-B-M
Nada mal, baby
Niente male, baby
'Tô pique Abadía
Sono come Abadía
Deixando vários e vários à revelia
Lasciando molti e molti alla rinfusa
Rebeldia real, não adianta tentar contra o sobrenatural
Ribellione reale, non serve provare contro il soprannaturale
Chame de maestria
Chiamalo maestria
Jogador de seleção não nasce da noite pro dia
Un giocatore della nazionale non nasce dal giorno alla notte
Nem vem tripudiar
Non venire a deridere
Disposição de Lampião, nem tudo é Tudubom, mas bem que podia
Disposizione di Lampião, non tutto è Tudubom, ma sarebbe bello se lo fosse
Nós planta e cria, vem o mundo, bate, cospe, espanca a teoria
Noi piantiamo e creiamo, il mondo viene, batte, sputa, sbanca la teoria
Tão natural quanto Chorão dizia
Così naturale come Chorão diceva
Cria é cria, no RJ, a bala pode espirrar (tey, tey, tey)
Crea è crea, a RJ, il proiettile può schizzare (tey, tey, tey)
A gente não quer só dinheiro
Non vogliamo solo soldi
Nóis quer malote inteiro, a prata e o ouro
Vogliamo l'intero pacco, l'argento e l'oro
A gente não quer mais migalha
Non vogliamo più briciole
Nóis é nóis por nóis, nóis é futuro, um novo! (Uh)
Noi siamo noi per noi, noi siamo il futuro, uno nuovo! (Uh)
(É o bonde)
(È la banda)
(É o bonde)
(È la banda)
(É o bonde) T-D-B-M
(È la banda) T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Ciao, T-D-B-M
Nada mal, baby
Niente male, baby
(É o bonde) hmm nada mal, baby
(È la banda) hmm niente male, baby
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Ciao, T-D-B-M
Nada mal, baby
Niente male, baby
Hm,m nada mal, baby
Hm, niente male, baby
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Ciao, T-D-B-M
Nada mal, baby
Niente male, baby
Hm,m nada mal, baby
Hm, niente male, baby
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Ciao, T-D-B-M
Hoje o céu vai brilhar (brilhar)
Oggi il cielo brillerà (brillerà)
Talvez seja o reflexo da minha autoestima
Forse è il riflesso della mia autostima
Nunca levei a sério quem me subestima
Non ho mai preso sul serio chi mi sottovaluta
Nunca levei a sério quem superestima (uh)
Non ho mai preso sul serio chi mi sopravvaluta (uh)
Vou fazer história, depois vamos brindar
Farò storia, poi brinderemo
Vou fazer dinheiro, depois multiplicar
Farò soldi, poi li moltiplicherò
Mentes visionárias, nossa firma é rica (cash, cash)
Menti visionarie, la nostra azienda è ricca (cash, cash)
Vendendo como se fosse metanfetamina
Vendendo come se fosse metanfetamina
'Tô cheio de apetite, investindo em bons negócios (bons negócios)
Sono pieno di appetito, investendo in buoni affari (buoni affari)
O céu não é mais limite desde que eu saí do ócio (ócio)
Il cielo non è più il limite da quando ho lasciato l'ozio (ozio)
Tdbm, anseio o melhor para os meus sócios
Tdbm, desidero il meglio per i miei soci
Thiago Anezzi trabalhando com amor e ódio
Thiago Anezzi lavorando con amore e odio
(É o bonde)
(È la banda)
(É o bonde)
(È la banda)
(É o bonde) T-D-B-M
(È la banda) T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Ciao, T-D-B-M
Nada mal, baby
Niente male, baby
Hm, nada mal, baby
Hm, niente male, baby
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Ciao, T-D-B-M
Nada mal, baby
Niente male, baby
Hm,m nada mal, baby
Hm, niente male, baby
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Ciao, T-D-B-M
Nada mal, baby
Niente male, baby
Hm,m nada mal, baby
Hm, niente male, baby
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Ciao, T-D-B-M
Nada mal, baby
Niente male, baby
(Tudubom)
(Tudubom)
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
T-D-B-M
T-D-B-M
N-D-M-L
N-D-M-L
Meu sangue é TDBM (sangue)
Il mio sangue è TDBM (sangue)
Sempre liderando o game (game)
Sempre a guidare il gioco (gioco)
Reme, primeiro lugar defendendo o futuro da Emi
Rema, primo posto a difendere il futuro di Emi
Civic rondando a pista, mais uma sirene à vista (uh uh)
Civic girando la pista, un'altra sirena in vista (uh uh)
Mãolee no volante, confiança pra riscar
Mãolee al volante, fiducia per rischiare
Coreto no pique (Tudubom)
Coreto in pique (Tudubom)
Um nojo, um kit (nada mal)
Un disgusto, un kit (niente male)
Na rima ou no beat (um nojo)
Nella rima o nel beat (un disgusto)
Dinamite!
Dinamite!
A mulher na suíte, mais um brinde
La donna nella suite, un altro brindisi
Hoje é o Dallass no beat, mais um hit
Oggi è Dallass sul beat, un altro hit
(É o bonde)
(È la banda)
(É o bonde)
(È la banda)
(É o bonde) T-D-B-M
(È la banda) T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Ciao, T-D-B-M
Nada mal, baby
Niente male, baby
Hm, nada mal, baby
Hm, niente male, baby
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Ciao, T-D-B-M
Nada mal, baby
Niente male, baby
Nada mal, baby
Niente male, baby
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Ciao, T-D-B-M
Nada mal, baby
Niente male, baby
Nada mal, baby
Niente male, baby
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Ciao, T-D-B-M
Nada mal, baby
Niente male, baby
Colecionador de ligações
Collezionista di chiamate
Eles me ligam, compram visões
Mi chiamano, comprano visioni
"Pan, como eu me visto?"
"Pan, come mi vesto?"
"Pan, qual é o conceito?"
"Pan, qual è il concetto?"
Isso e aquilo
Questo e quello
Tipo a maçã, "Como foi feito?"
Come la mela, "Come è stato fatto?"
Tdbm, os playboy treme, as mina geme
Tdbm, i playboy tremano, le ragazze gemono
Se lembre, eles que compra, nós que vende
Ricorda, loro che comprano, noi che vendiamo
Se rende! Não adianta me ligar, não atende, se benze
Arrenditi! Non serve chiamarmi, non rispondo, benedici
Não assombra, gasta quem compra
Non spaventa, spende chi compra
Quem vende? Notas a contar
Chi vende? Note da contare
Sinto em lhe dizer, mas eu não pude evitar
Mi dispiace dirtelo, ma non ho potuto evitare
Sangue nos olho e rá-tá-tá e vrau
Sangue negli occhi e rá-tá-tá e vrau
Somos o poder, 12 por 1 no ar
Siamo il potere, 12 per 1 in aria
Tudubom a sigla, nada mal!
Tudubom l'acronimo, niente male!
(É o bonde)
(È la banda)
(É o bonde)
(È la banda)
(É o bonde) T-D-B-M
(È la banda) T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Ciao, T-D-B-M
Nada mal, baby
Niente male, baby
Hm, nada mal, baby
Hm, niente male, baby
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Ciao, T-D-B-M
Nada mal, baby
Niente male, baby
Atcha, atcha, atcha, nada mal, baby
Atcha, atcha, atcha, niente male, baby
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Ciao, T-D-B-M
Nada mal, baby
Niente male, baby
(Yeah) nada mal, baby
(Yeah) niente male, baby
T-D-B-M
T-D-B-M
Oi, T-D-B-M
Ciao, T-D-B-M
Nada mal, baby
Niente male, baby