Cyan
I only knew I would be the strongest version of what I was first given
The strongest dose of the love I was given
Sometimes I had to trample with tears in my eyes
Over the things I knew I couldn't help
Until I was strong enough to carry them with me instead
A route with pain, a route with joy
There should be no delusion of that magnitude
You should know the truth
I'm not locked in my bones
I've been changed forever
And it makes the love you're given change too
(How deep is too deep?)
[Letra de "Ellie Goulding - Cyan (Traducción al Español)"]
Solo sabía que yo sería la versión más fuerte
De lo que me dieron primero
La dosis más fuerte del amor que se me dió
A veces tuve que caminar, con lágrimas en los ojos
Sobre las cosas que sabía que no podía cambiar
Hasta que fortalecí y las pude llevar conmigo
Un camino con dolor, un camino con alegría
No debería haber un engaño de tal magnitud
Así que, conoce la verdad
No estoy encerrada en mis huesos
He cambiado para siempre
Y eso hace que el amor que recibes cambie también
(¿Qué tan profundo es profundo?)
Sapevo solo che sarei stata la versione più forte
Di ciò che mi è stato dato all'inizio
La dose più forte dell'amore che mi è stato dato
A volte ho dovuto calpestare le cose di cui sapevo di non poter fare a meno con le lacrime agli occhi
Fin quando non sono stata abbastanza forte da portarmele dietro
Un percorso con il dolore, un percorso con la gioia
Non ci dovrebbe essere illusione di quella grandezza
Perciò sappi la verità
Non sono bloccata nelle miе ossa
Mi hanno cambiata, per sempre
E quеsto fa cambiare anche l'amore che ti viene dato
(Quanto è profondo 'troppo profondo'?)