Weck mich auf, wenn Outkast wieder „Roses“ singt
Amy Winehouse wieder Drogen nimmt
Ich vergesse nie mein' ersten Crush
Du hast für immer in mei'm Herzen Platz (uh, uh-uh-uh, yeah)
Auf dem Schulhof hinter Gittern
Hörten Oasis and The Killers
Hatten ein' Frühling, hatten ein' Sommer und ein' Winter
Dachten echt, das hält für immer
Immer wenn mein Herz ein Panzer wird
Denk' ich an den Ring von dir, die Zeit mit dir
Und fühle wieder, wie es mal sein kann
Ich träume von uns weiter
Weck mich auf, wenn Outkast wieder „Roses“ singt
Amy Winehouse wieder Drogen nimmt
Ich vergesse nie mein' ersten Crush
Du hast für immer in mei'm Herzen Platz
Weck mich auf, wenn Outkast wieder „Roses“ singt
Schwarze Trucks wieder in Mode sind
Ich vergesse nie mein' ersten Crush
Du hast für immer in mei'm Herzen Platz
Vor 'nem Monat dich im Viertel gesehen
Und verkniff mir die Tränen
Das mit deiner Mom da, frag' mich, wie's ihr geht
Weiß noch, wie sie gesagt hat, dass ich ihr fehl'
Und mich dann in den Arm nahm
Ohne Reden, nur mit Blicken verstehen
Unser Trip nach Athen
Du bist gefahren, ich hab' die Kippen gedreht
Wir waren einfach da, oh, Baby, wir haben gelebt
Träum' noch immer von damals
Weck mich auf, wenn Outkast wieder „Roses“ singt
Amy Winehouse wieder Drogen nimmt
Ich vergesse nie mein' ersten Crush
Du hast für immer in mei'm Herzen Platz
Weck mich auf, wenn Outkast wieder „Roses“ singt (uh, uh-uh-uh)
Schwarze Trucks wieder in Mode sind (uh, uh-uh-uh)
Ich vergesse nie mein' ersten Crush (uh, uh-uh-uh)
Du hast für immer in mei'm Herzen Platz (uh, uh-uh-uh)
Weck mich auf, wenn Outkast wieder „Roses“ singt (uh, uh-uh-uh)
Wieder „Roses“ singt (uh, uh-uh-uh)
Yeah (uh, uh-uh-uh)
Yeah (uh, uh-uh-uh)
Weck mich auf, wenn Outkast wieder „Roses“ singt
Weck mich auf, wenn Outkast wieder „Roses“ singt
Despiértame cuando Outkast vuelva a cantar "Roses"
Amy Winehouse wieder Drogen nimmt
Amy Winehouse vuelva a tomar drogas
Ich vergesse nie mein' ersten Crush
Nunca olvidaré mi primer amor
Du hast für immer in mei'm Herzen Platz (uh, uh-uh-uh, yeah)
Siempre tendrás un lugar en mi corazón (uh, uh-uh-uh, sí)
Auf dem Schulhof hinter Gittern
En el patio de la escuela detrás de las rejas
Hörten Oasis and The Killers
Escuchábamos a Oasis y The Killers
Hatten ein' Frühling, hatten ein' Sommer und ein' Winter
Tuvimos una primavera, un verano y un invierno
Dachten echt, das hält für immer
Realmente pensamos que duraría para siempre
Immer wenn mein Herz ein Panzer wird
Siempre que mi corazón se convierte en un tanque
Denk' ich an den Ring von dir, die Zeit mit dir
Pienso en tu anillo, el tiempo contigo
Und fühle wieder, wie es mal sein kann
Y siento de nuevo cómo puede ser
Ich träume von uns weiter
Sigo soñando con nosotros
Weck mich auf, wenn Outkast wieder „Roses“ singt
Despiértame cuando Outkast vuelva a cantar "Roses"
Amy Winehouse wieder Drogen nimmt
Amy Winehouse vuelva a tomar drogas
Ich vergesse nie mein' ersten Crush
Nunca olvidaré mi primer amor
Du hast für immer in mei'm Herzen Platz
Siempre tendrás un lugar en mi corazón
Weck mich auf, wenn Outkast wieder „Roses“ singt
Despiértame cuando Outkast vuelva a cantar "Roses"
Schwarze Trucks wieder in Mode sind
Los camiones negros vuelvan a estar de moda
Ich vergesse nie mein' ersten Crush
Nunca olvidaré mi primer amor
Du hast für immer in mei'm Herzen Platz
Siempre tendrás un lugar en mi corazón
Vor 'nem Monat dich im Viertel gesehen
Te vi en el barrio hace un mes
Und verkniff mir die Tränen
Y me contuve las lágrimas
Das mit deiner Mom da, frag' mich, wie's ihr geht
Lo de tu madre, me pregunto cómo está
Weiß noch, wie sie gesagt hat, dass ich ihr fehl'
Todavía recuerdo cómo dijo que me extrañaba
Und mich dann in den Arm nahm
Y luego me abrazó
Ohne Reden, nur mit Blicken verstehen
Entender sin hablar, solo con miradas
Unser Trip nach Athen
Nuestro viaje a Atenas
Du bist gefahren, ich hab' die Kippen gedreht
Tú conducías, yo enrollaba los cigarrillos
Wir waren einfach da, oh, Baby, wir haben gelebt
Simplemente estábamos allí, oh, bebé, vivíamos
Träum' noch immer von damals
Todavía sueño con aquel entonces
Weck mich auf, wenn Outkast wieder „Roses“ singt
Despiértame cuando Outkast vuelva a cantar "Roses"
Amy Winehouse wieder Drogen nimmt
Amy Winehouse vuelva a tomar drogas
Ich vergesse nie mein' ersten Crush
Nunca olvidaré mi primer amor
Du hast für immer in mei'm Herzen Platz
Siempre tendrás un lugar en mi corazón
Weck mich auf, wenn Outkast wieder „Roses“ singt (uh, uh-uh-uh)
Despiértame cuando Outkast vuelva a cantar "Roses" (uh, uh-uh-uh)
Schwarze Trucks wieder in Mode sind (uh, uh-uh-uh)
Los camiones negros vuelvan a estar de moda (uh, uh-uh-uh)
Ich vergesse nie mein' ersten Crush (uh, uh-uh-uh)
Nunca olvidaré mi primer amor (uh, uh-uh-uh)
Du hast für immer in mei'm Herzen Platz (uh, uh-uh-uh)
Siempre tendrás un lugar en mi corazón (uh, uh-uh-uh)
Weck mich auf, wenn Outkast wieder „Roses“ singt (uh, uh-uh-uh)
Despiértame cuando Outkast vuelva a cantar "Roses" (uh, uh-uh-uh)
Wieder „Roses“ singt (uh, uh-uh-uh)
Vuelva a cantar "Roses" (uh, uh-uh-uh)
Yeah (uh, uh-uh-uh)
Sí (uh, uh-uh-uh)
Yeah (uh, uh-uh-uh)
Sí (uh, uh-uh-uh)
Weck mich auf, wenn Outkast wieder „Roses“ singt
Despiértame cuando Outkast vuelva a cantar "Roses"
Weck mich auf, wenn Outkast wieder „Roses“ singt
Acorda-me quando Outkast cantar "Roses" novamente
Amy Winehouse wieder Drogen nimmt
Amy Winehouse voltar a usar drogas
Ich vergesse nie mein' ersten Crush
Nunca esqueço a minha primeira paixão
Du hast für immer in mei'm Herzen Platz (uh, uh-uh-uh, yeah)
Você tem um lugar permanente no meu coração (uh, uh-uh-uh, yeah)
Auf dem Schulhof hinter Gittern
No pátio da escola atrás das grades
Hörten Oasis and The Killers
Ouvíamos Oasis e The Killers
Hatten ein' Frühling, hatten ein' Sommer und ein' Winter
Tivemos uma primavera, um verão e um inverno
Dachten echt, das hält für immer
Realmente pensávamos que duraria para sempre
Immer wenn mein Herz ein Panzer wird
Sempre que meu coração se torna uma armadura
Denk' ich an den Ring von dir, die Zeit mit dir
Penso no seu anel, no tempo contigo
Und fühle wieder, wie es mal sein kann
E sinto novamente como pode ser
Ich träume von uns weiter
Continuo sonhando conosco
Weck mich auf, wenn Outkast wieder „Roses“ singt
Acorda-me quando Outkast cantar "Roses" novamente
Amy Winehouse wieder Drogen nimmt
Amy Winehouse voltar a usar drogas
Ich vergesse nie mein' ersten Crush
Nunca esqueço a minha primeira paixão
Du hast für immer in mei'm Herzen Platz
Você tem um lugar permanente no meu coração
Weck mich auf, wenn Outkast wieder „Roses“ singt
Acorda-me quando Outkast cantar "Roses" novamente
Schwarze Trucks wieder in Mode sind
Caminhões pretos estiverem na moda novamente
Ich vergesse nie mein' ersten Crush
Nunca esqueço a minha primeira paixão
Du hast für immer in mei'm Herzen Platz
Você tem um lugar permanente no meu coração
Vor 'nem Monat dich im Viertel gesehen
Vi você no bairro há um mês
Und verkniff mir die Tränen
E segurei as lágrimas
Das mit deiner Mom da, frag' mich, wie's ihr geht
Aquilo com a sua mãe, pergunto-me como ela está
Weiß noch, wie sie gesagt hat, dass ich ihr fehl'
Ainda lembro quando ela disse que sentia a minha falta
Und mich dann in den Arm nahm
E me abraçou
Ohne Reden, nur mit Blicken verstehen
Entendendo sem palavras, apenas com olhares
Unser Trip nach Athen
Nossa viagem para Atenas
Du bist gefahren, ich hab' die Kippen gedreht
Você dirigia, eu enrolava os cigarros
Wir waren einfach da, oh, Baby, wir haben gelebt
Estávamos simplesmente lá, oh, baby, vivíamos
Träum' noch immer von damals
Ainda sonho com aqueles tempos
Weck mich auf, wenn Outkast wieder „Roses“ singt
Acorda-me quando Outkast cantar "Roses" novamente
Amy Winehouse wieder Drogen nimmt
Amy Winehouse voltar a usar drogas
Ich vergesse nie mein' ersten Crush
Nunca esqueço a minha primeira paixão
Du hast für immer in mei'm Herzen Platz
Você tem um lugar permanente no meu coração
Weck mich auf, wenn Outkast wieder „Roses“ singt (uh, uh-uh-uh)
Acorda-me quando Outkast cantar "Roses" novamente (uh, uh-uh-uh)
Schwarze Trucks wieder in Mode sind (uh, uh-uh-uh)
Caminhões pretos estiverem na moda novamente (uh, uh-uh-uh)
Ich vergesse nie mein' ersten Crush (uh, uh-uh-uh)
Nunca esqueço a minha primeira paixão (uh, uh-uh-uh)
Du hast für immer in mei'm Herzen Platz (uh, uh-uh-uh)
Você tem um lugar permanente no meu coração (uh, uh-uh-uh)
Weck mich auf, wenn Outkast wieder „Roses“ singt (uh, uh-uh-uh)
Acorda-me quando Outkast cantar "Roses" novamente (uh, uh-uh-uh)
Wieder „Roses“ singt (uh, uh-uh-uh)
Cantar "Roses" novamente (uh, uh-uh-uh)
Yeah (uh, uh-uh-uh)
Yeah (uh, uh-uh-uh)
Yeah (uh, uh-uh-uh)
Yeah (uh, uh-uh-uh)
Weck mich auf, wenn Outkast wieder „Roses“ singt
Acorda-me quando Outkast cantar "Roses" novamente
Weck mich auf, wenn Outkast wieder „Roses“ singt
Wake me up when Outkast sings "Roses" again
Amy Winehouse wieder Drogen nimmt
Amy Winehouse is taking drugs again
Ich vergesse nie mein' ersten Crush
I'll never forget my first crush
Du hast für immer in mei'm Herzen Platz (uh, uh-uh-uh, yeah)
You'll always have a place in my heart (uh, uh-uh-uh, yeah)
Auf dem Schulhof hinter Gittern
In the schoolyard behind bars
Hörten Oasis and The Killers
Listened to Oasis and The Killers
Hatten ein' Frühling, hatten ein' Sommer und ein' Winter
Had a spring, had a summer and a winter
Dachten echt, das hält für immer
Really thought it would last forever
Immer wenn mein Herz ein Panzer wird
Whenever my heart becomes a tank
Denk' ich an den Ring von dir, die Zeit mit dir
I think of your ring, the time with you
Und fühle wieder, wie es mal sein kann
And feel again, how it can be
Ich träume von uns weiter
I keep dreaming of us
Weck mich auf, wenn Outkast wieder „Roses“ singt
Wake me up when Outkast sings "Roses" again
Amy Winehouse wieder Drogen nimmt
Amy Winehouse is taking drugs again
Ich vergesse nie mein' ersten Crush
I'll never forget my first crush
Du hast für immer in mei'm Herzen Platz
You'll always have a place in my heart
Weck mich auf, wenn Outkast wieder „Roses“ singt
Wake me up when Outkast sings "Roses" again
Schwarze Trucks wieder in Mode sind
Black trucks are back in fashion
Ich vergesse nie mein' ersten Crush
I'll never forget my first crush
Du hast für immer in mei'm Herzen Platz
You'll always have a place in my heart
Vor 'nem Monat dich im Viertel gesehen
Saw you in the neighborhood a month ago
Und verkniff mir die Tränen
And held back the tears
Das mit deiner Mom da, frag' mich, wie's ihr geht
That thing with your mom, I wonder how she's doing
Weiß noch, wie sie gesagt hat, dass ich ihr fehl'
Still remember how she said she missed me
Und mich dann in den Arm nahm
And then hugged me
Ohne Reden, nur mit Blicken verstehen
Understanding without words, just with looks
Unser Trip nach Athen
Our trip to Athens
Du bist gefahren, ich hab' die Kippen gedreht
You drove, I rolled the cigarettes
Wir waren einfach da, oh, Baby, wir haben gelebt
We were just there, oh, baby, we lived
Träum' noch immer von damals
Still dreaming of back then
Weck mich auf, wenn Outkast wieder „Roses“ singt
Wake me up when Outkast sings "Roses" again
Amy Winehouse wieder Drogen nimmt
Amy Winehouse is taking drugs again
Ich vergesse nie mein' ersten Crush
I'll never forget my first crush
Du hast für immer in mei'm Herzen Platz
You'll always have a place in my heart
Weck mich auf, wenn Outkast wieder „Roses“ singt (uh, uh-uh-uh)
Wake me up when Outkast sings "Roses" again (uh, uh-uh-uh)
Schwarze Trucks wieder in Mode sind (uh, uh-uh-uh)
Black trucks are back in fashion (uh, uh-uh-uh)
Ich vergesse nie mein' ersten Crush (uh, uh-uh-uh)
I'll never forget my first crush (uh, uh-uh-uh)
Du hast für immer in mei'm Herzen Platz (uh, uh-uh-uh)
You'll always have a place in my heart (uh, uh-uh-uh)
Weck mich auf, wenn Outkast wieder „Roses“ singt (uh, uh-uh-uh)
Wake me up when Outkast sings "Roses" again (uh, uh-uh-uh)
Wieder „Roses“ singt (uh, uh-uh-uh)
Sings "Roses" again (uh, uh-uh-uh)
Yeah (uh, uh-uh-uh)
Yeah (uh, uh-uh-uh)
Yeah (uh, uh-uh-uh)
Yeah (uh, uh-uh-uh)
Weck mich auf, wenn Outkast wieder „Roses“ singt
Wake me up when Outkast sings "Roses" again
Weck mich auf, wenn Outkast wieder „Roses“ singt
Réveille-moi quand Outkast chantera à nouveau "Roses"
Amy Winehouse wieder Drogen nimmt
Amy Winehouse reprendra les drogues
Ich vergesse nie mein' ersten Crush
Je n'oublierai jamais mon premier coup de cœur
Du hast für immer in mei'm Herzen Platz (uh, uh-uh-uh, yeah)
Tu as toujours une place dans mon cœur (uh, uh-uh-uh, ouais)
Auf dem Schulhof hinter Gittern
Dans la cour de l'école derrière les grilles
Hörten Oasis and The Killers
Écoutant Oasis et The Killers
Hatten ein' Frühling, hatten ein' Sommer und ein' Winter
Nous avons eu un printemps, un été et un hiver
Dachten echt, das hält für immer
Nous pensions vraiment que ça durerait pour toujours
Immer wenn mein Herz ein Panzer wird
Chaque fois que mon cœur devient une armure
Denk' ich an den Ring von dir, die Zeit mit dir
Je pense à ta bague, le temps avec toi
Und fühle wieder, wie es mal sein kann
Et je ressens à nouveau comment ça peut être
Ich träume von uns weiter
Je continue de rêver de nous
Weck mich auf, wenn Outkast wieder „Roses“ singt
Réveille-moi quand Outkast chantera à nouveau "Roses"
Amy Winehouse wieder Drogen nimmt
Amy Winehouse reprendra les drogues
Ich vergesse nie mein' ersten Crush
Je n'oublierai jamais mon premier coup de cœur
Du hast für immer in mei'm Herzen Platz
Tu as toujours une place dans mon cœur
Weck mich auf, wenn Outkast wieder „Roses“ singt
Réveille-moi quand Outkast chantera à nouveau "Roses"
Schwarze Trucks wieder in Mode sind
Les camions noirs sont à nouveau à la mode
Ich vergesse nie mein' ersten Crush
Je n'oublierai jamais mon premier coup de cœur
Du hast für immer in mei'm Herzen Platz
Tu as toujours une place dans mon cœur
Vor 'nem Monat dich im Viertel gesehen
Je t'ai vu dans le quartier il y a un mois
Und verkniff mir die Tränen
Et j'ai retenu mes larmes
Das mit deiner Mom da, frag' mich, wie's ihr geht
Avec ta mère là, je me demande comment elle va
Weiß noch, wie sie gesagt hat, dass ich ihr fehl'
Je me souviens encore de comment elle a dit que je lui manquais
Und mich dann in den Arm nahm
Et m'a ensuite pris dans ses bras
Ohne Reden, nur mit Blicken verstehen
Comprendre sans parler, juste avec des regards
Unser Trip nach Athen
Notre voyage à Athènes
Du bist gefahren, ich hab' die Kippen gedreht
Tu conduisais, je roulais les cigarettes
Wir waren einfach da, oh, Baby, wir haben gelebt
Nous étions simplement là, oh, bébé, nous avons vécu
Träum' noch immer von damals
Je rêve encore de ce temps-là
Weck mich auf, wenn Outkast wieder „Roses“ singt
Réveille-moi quand Outkast chantera à nouveau "Roses"
Amy Winehouse wieder Drogen nimmt
Amy Winehouse reprendra les drogues
Ich vergesse nie mein' ersten Crush
Je n'oublierai jamais mon premier coup de cœur
Du hast für immer in mei'm Herzen Platz
Tu as toujours une place dans mon cœur
Weck mich auf, wenn Outkast wieder „Roses“ singt (uh, uh-uh-uh)
Réveille-moi quand Outkast chantera à nouveau "Roses" (uh, uh-uh-uh)
Schwarze Trucks wieder in Mode sind (uh, uh-uh-uh)
Les camions noirs sont à nouveau à la mode (uh, uh-uh-uh)
Ich vergesse nie mein' ersten Crush (uh, uh-uh-uh)
Je n'oublierai jamais mon premier coup de cœur (uh, uh-uh-uh)
Du hast für immer in mei'm Herzen Platz (uh, uh-uh-uh)
Tu as toujours une place dans mon cœur (uh, uh-uh-uh)
Weck mich auf, wenn Outkast wieder „Roses“ singt (uh, uh-uh-uh)
Réveille-moi quand Outkast chantera à nouveau "Roses" (uh, uh-uh-uh)
Wieder „Roses“ singt (uh, uh-uh-uh)
Chantera à nouveau "Roses" (uh, uh-uh-uh)
Yeah (uh, uh-uh-uh)
Ouais (uh, uh-uh-uh)
Yeah (uh, uh-uh-uh)
Ouais (uh, uh-uh-uh)
Weck mich auf, wenn Outkast wieder „Roses“ singt
Réveille-moi quand Outkast chantera à nouveau "Roses"
Weck mich auf, wenn Outkast wieder „Roses“ singt
Svegliami quando Outkast canta di nuovo "Roses"
Amy Winehouse wieder Drogen nimmt
Amy Winehouse prende di nuovo droghe
Ich vergesse nie mein' ersten Crush
Non dimenticherò mai il mio primo amore
Du hast für immer in mei'm Herzen Platz (uh, uh-uh-uh, yeah)
Hai un posto nel mio cuore per sempre (uh, uh-uh-uh, yeah)
Auf dem Schulhof hinter Gittern
Nel cortile dietro le sbarre
Hörten Oasis and The Killers
Ascoltavamo Oasis e The Killers
Hatten ein' Frühling, hatten ein' Sommer und ein' Winter
Abbiamo avuto una primavera, un'estate e un inverno
Dachten echt, das hält für immer
Pensavamo davvero che sarebbe durato per sempre
Immer wenn mein Herz ein Panzer wird
Ogni volta che il mio cuore diventa un carro armato
Denk' ich an den Ring von dir, die Zeit mit dir
Penso all'anello che mi hai dato, al tempo con te
Und fühle wieder, wie es mal sein kann
E sento di nuovo come può essere
Ich träume von uns weiter
Continuo a sognare di noi
Weck mich auf, wenn Outkast wieder „Roses“ singt
Svegliami quando Outkast canta di nuovo "Roses"
Amy Winehouse wieder Drogen nimmt
Amy Winehouse prende di nuovo droghe
Ich vergesse nie mein' ersten Crush
Non dimenticherò mai il mio primo amore
Du hast für immer in mei'm Herzen Platz
Hai un posto nel mio cuore per sempre
Weck mich auf, wenn Outkast wieder „Roses“ singt
Svegliami quando Outkast canta di nuovo "Roses"
Schwarze Trucks wieder in Mode sind
I camion neri sono di nuovo di moda
Ich vergesse nie mein' ersten Crush
Non dimenticherò mai il mio primo amore
Du hast für immer in mei'm Herzen Platz
Hai un posto nel mio cuore per sempre
Vor 'nem Monat dich im Viertel gesehen
Ti ho visto nel quartiere un mese fa
Und verkniff mir die Tränen
E ho trattenuto le lacrime
Das mit deiner Mom da, frag' mich, wie's ihr geht
Quella cosa con tua madre, mi chiedo come sta
Weiß noch, wie sie gesagt hat, dass ich ihr fehl'
Ricordo ancora come ha detto che mi mancava
Und mich dann in den Arm nahm
E poi mi ha abbracciato
Ohne Reden, nur mit Blicken verstehen
Capire senza parlare, solo con gli sguardi
Unser Trip nach Athen
Il nostro viaggio ad Atene
Du bist gefahren, ich hab' die Kippen gedreht
Tu guidavi, io giravo le sigarette
Wir waren einfach da, oh, Baby, wir haben gelebt
Eravamo semplicemente lì, oh, baby, abbiamo vissuto
Träum' noch immer von damals
Sogno ancora di quel tempo
Weck mich auf, wenn Outkast wieder „Roses“ singt
Svegliami quando Outkast canta di nuovo "Roses"
Amy Winehouse wieder Drogen nimmt
Amy Winehouse prende di nuovo droghe
Ich vergesse nie mein' ersten Crush
Non dimenticherò mai il mio primo amore
Du hast für immer in mei'm Herzen Platz
Hai un posto nel mio cuore per sempre
Weck mich auf, wenn Outkast wieder „Roses“ singt (uh, uh-uh-uh)
Svegliami quando Outkast canta di nuovo "Roses" (uh, uh-uh-uh)
Schwarze Trucks wieder in Mode sind (uh, uh-uh-uh)
I camion neri sono di nuovo di moda (uh, uh-uh-uh)
Ich vergesse nie mein' ersten Crush (uh, uh-uh-uh)
Non dimenticherò mai il mio primo amore (uh, uh-uh-uh)
Du hast für immer in mei'm Herzen Platz (uh, uh-uh-uh)
Hai un posto nel mio cuore per sempre (uh, uh-uh-uh)
Weck mich auf, wenn Outkast wieder „Roses“ singt (uh, uh-uh-uh)
Svegliami quando Outkast canta di nuovo "Roses" (uh, uh-uh-uh)
Wieder „Roses“ singt (uh, uh-uh-uh)
Canta di nuovo "Roses" (uh, uh-uh-uh)
Yeah (uh, uh-uh-uh)
Yeah (uh, uh-uh-uh)
Yeah (uh, uh-uh-uh)
Yeah (uh, uh-uh-uh)
Weck mich auf, wenn Outkast wieder „Roses“ singt
Svegliami quando Outkast canta di nuovo "Roses"