El Telephone
Σ' είδα μια φορά μες στον ύπνο μου
Ήσουνα φωτιά κι ήσουν δίπλα μου
Πανικός με πιάνει πρέπει να σε δω
Και σήμα δεν πιάνει το τηλέφωνο
Δεν αντέχω πια πρέπει να σε δω
Σήκωσέ το μια το τηλέφωνο
Δεν αντέχω πια πρέπει να σε δω
Σήκωσέ το μια το τηλέφωνο
Πάλι μονάχη μ' αφήνεις
Δεν μου απαντάς και το κλείνεις
Μηνύματα μου τα σβήνεις
Μάθε με πρώτα μετά να με κρίνεις
Άδειο το μισό μου κρεβάτι
Έχει πάει πέντε και κάτι
Σε σκέφτομαι δεν κλείνει το μάτι
Προσπαθώ με πάγο τεκίλα και αλάτι
Σ' είδα μια φορά μες στον ύπνο μου
Ήσουνα φωτιά κι ήσουν δίπλα μου
Πανικός με πιάνει πρέπει να σε δω
Και σήμα δεν πιάνει το τηλέφωνο
Δεν αντέχω πια πρέπει να σε δω
Σήκωσέ το μια το τηλέφωνο
Δεν αντέχω πια πρέπει να σε δω
Σήκωσέ το μια το τηλέφωνο
Δεν αντέχω πια
Σήκωσέ το μια το τηλέφωνο
Te vi una vez
En mi sueño
Tu eras fuego
Y estabas a mi lado
Estoy entrando en pánico
Tengo que verte
Y no hay señal
El teléfono…
El telefono esta sonando
El telefono esta sonando
Las mujeres están llamando
El genio ha llegado
El telefono esta sonando
El telefono esta sonando
Las mujeres están llamando
El genio ha llegado
No puedo más
Tengo que verte
Recoger, una vez
El teléfono
No puedo más
Tengo que verte
Recoger uno
El teléfono
Me dejas solita otra vez
No me contestas y lo cierras
Borras mis mensajes
Apréndeme primero
Entonces júzgame
La mitad de mi cama está vacía
Han pasado cinco o así
Estoy pensando en ti y no puedo dormir
Pruebo con hielo, tequila y sal
Te vi una vez
En mi sueño
Tu eras fuego
Y estabas a mi lado
Estoy entrando en pánico
Tengo que verte
Y no hay señal
El teléfono…
El telefono esta sonando
El telefono esta sonando
Las mujeres están llamando
El genio ha llegado
El telefono esta sonando
El telefono esta sonando
Las mujeres están llamando
El genio ha llegado
No puedo más
Tengo que verte
Recoger, una vez
El teléfono
No puedo más
Tengo que verte
Recoger uno
El teléfono
[Pre-Chorus]
I saw you once in my sleep
You were fire and you were by my side
I'm panicking, I have to see you
But I don't have signal
[Drop: Ayman]
El telephone byren
El telephone byren
Hareem ammala btzn
Marhab galko el gen
El telephone byren (Ayda)
El telephone byren (Yalla)
Hareem ammala btzn (Yalla)
Marhab galko el gen (Aya)
[Chorus]
I can't take it anymore, I have to see you
Pick up the phone
I can't take it anymore, I have to see you
Pick up the phone
[Verse 1]
You leave me alonе again
You don't answer me and you close it
Mеssages, you delete them for me
Learn me first, then judge me
[Verse 2]
Half of my bed is empty
It's been 5 am or so
I'm thinking of you, I can't sleep
I try with ice, tequila and salt
[Pre-Chorus]
I saw you once in my sleep
You were fire and you were by my side
I'm panicking, I have to see you
But I don't have signal
[Drop: Ayman]
El telephone byren (Ayda)
El telephone byren (Yalla)
Hareem ammala btzn (Yalla)
Marhab galko el gen (Aya)
El telephone byren (Ayda)
El telephone byren (Yalla)
Hareem ammala btzn (Yalla)
Marhab galko el gen (Aya)
[Chorus]
I can't take it anymore, I have to see you
Pick up the phone
I can't take it anymore, I have to see you
Pick up the phone
I can't take it anymore
Pick up the phone
[Eleni Foureira]
Я увидела тебя однажды во сне
Ты был огнём, и рядом со мной
Ой, я подалась панике; теперь
Я должна увидеть тебя здесь!
Но не могу дозвониться...
[Ayman] 2х
Телефон звонит!
Телефон разрывается от звонков!
Женщины его захватили
Что ж, Джин прибыл!
[Eleni Foureira]
Я не могу больше ждать!
Я должна тебя увидеть рядом!
Ну примиже же звонок!
Хоть один раз!
[Eleni Foureira]
Вновь оставляешь меня одну
И не отвечаешь, не берёшь телефон
Удаляешь мои сообщения! —
Так узнай меня поближе, а потом уже суди
Половина моей кровати пуста
Прошло уже пяти часов, или больше
Я думаю о тебе и не могу уснуть
Во мне уже текила со льдом и солью
И ничего от тебя
[Eleni Foureira]
Я увидела тебя однажды во сне
Ты был огнём, и рядом со мной
Ой, я подалась панике; теперь
Я должна увидеть тебя здесь!
Но не могу дозвониться