Winterfall
Barom Yu, Kyeong Mo Kim
MITO, ah, ah (ah)
I'm in a winterfall
You're the only one I want to ah, ah (ah)
In a winterfall
I'm in a winterfall
Can you get this boulder off me?
No God in me
I fall on my knees
The world will see
The war in me
It's all I need
When you see me loving you
Tell me where I went wrong on the surface
I set my wings ablaze
'Cause I thought you would barely notice
Tell me what you want from me
It's killing me
And I'll still commit
'Cause you fucked with me
Oh, it's mutiny
It's not new to me
That it just came down to
You're the only one I want to ah, ah (ah)
In a winterfall
I'm in a winterfall
You're the only one I want to ah, ah (ah)
In a winterfall
I'm in a winterfall
You got me carelessly
Looking so cautious
You drilled into my brain
Went dead
And I lost you in the process
So tell me why you went for me
It's killing me
And I'll still commit
'Cause you fucked with me
Oh, it's mutiny
It's not new to me
That it just came down to
You're the only one I want to ah, ah (ah)
In a winterfall
I'm in a winterfall
You're the only one I want to ah, ah (ah)
In a winterfall
I'm in a winterfall (you)
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh
Ooh, now I get what you mean
When it hurts you
Now I get what you mean
When you want to feel
Oh, I get it
Now, I get it
I get what you mean
When you wanna see something (ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
You're the only one who made me feel like something
Feel like something
In a winterfall (ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
In a winterfall (ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
In a winterfall
In a winterfall
In a winterfall
MITO, ah, ah (ah)
MITO, ah, ah (ah)
I'm in a winterfall
Estoy en un invierno
You're the only one I want to ah, ah (ah)
Eres el único que quiero ah, ah (ah)
In a winterfall
En un invierno
I'm in a winterfall
Estoy en un invierno
Can you get this boulder off me?
¿Puedes quitarme esta roca de encima?
No God in me
No hay Dios en mí
I fall on my knees
Caigo de rodillas
The world will see
El mundo verá
The war in me
La guerra en mí
It's all I need
Es todo lo que necesito
When you see me loving you
Cuando me ves amándote
Tell me where I went wrong on the surface
Dime dónde me equivoqué en la superficie
I set my wings ablaze
Puse mis alas en llamas
'Cause I thought you would barely notice
Porque pensé que apenas lo notarías
Tell me what you want from me
Dime qué quieres de mí
It's killing me
Me está matando
And I'll still commit
Y aún me comprometeré
'Cause you fucked with me
Porque jugaste conmigo
Oh, it's mutiny
Oh, es motín
It's not new to me
No es nuevo para mí
That it just came down to
Que solo se redujo a
You're the only one I want to ah, ah (ah)
Eres el único que quiero ah, ah (ah)
In a winterfall
En un invierno
I'm in a winterfall
Estoy en un invierno
You're the only one I want to ah, ah (ah)
Eres el único que quiero ah, ah (ah)
In a winterfall
En un invierno
I'm in a winterfall
Estoy en un invierno
You got me carelessly
Me tienes descuidadamente
Looking so cautious
Mirando tan cauteloso
You drilled into my brain
Taladraste en mi cerebro
Went dead
Fui muerto
And I lost you in the process
Y te perdí en el proceso
So tell me why you went for me
Así que dime por qué fuiste por mí
It's killing me
Me está matando
And I'll still commit
Y aún me comprometeré
'Cause you fucked with me
Porque jugaste conmigo
Oh, it's mutiny
Oh, es motín
It's not new to me
No es nuevo para mí
That it just came down to
Que solo se redujo a
You're the only one I want to ah, ah (ah)
Eres el único que quiero ah, ah (ah)
In a winterfall
En un invierno
I'm in a winterfall
Estoy en un invierno
You're the only one I want to ah, ah (ah)
Eres el único que quiero ah, ah (ah)
In a winterfall
En un invierno
I'm in a winterfall (you)
Estoy en un invierno (tú)
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, now I get what you mean
Ooh, ahora entiendo lo que quieres decir
When it hurts you
Cuando te duele
Now I get what you mean
Ahora entiendo lo que quieres decir
When you want to feel
Cuando quieres sentir
Oh, I get it
Oh, lo entiendo
Now, I get it
Ahora, lo entiendo
I get what you mean
Entiendo lo que quieres decir
When you wanna see something (ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
Cuando quieres ver algo (ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
You're the only one who made me feel like something
Eres el único que me hizo sentir como algo
Feel like something
Sentirme como algo
In a winterfall (ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
En un invierno (ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
In a winterfall (ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
En un invierno (ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
In a winterfall
En un invierno
In a winterfall
En un invierno
In a winterfall
En un invierno
MITO, ah, ah (ah)
MITO, ah, ah (ah)
I'm in a winterfall
Estou em um inverno
You're the only one I want to ah, ah (ah)
Você é a única que eu quero ah, ah (ah)
In a winterfall
Em um inverno
I'm in a winterfall
Estou em um inverno
Can you get this boulder off me?
Você pode tirar essa pedra de cima de mim?
No God in me
Não há Deus em mim
I fall on my knees
Eu caio de joelhos
The world will see
O mundo verá
The war in me
A guerra em mim
It's all I need
É tudo que eu preciso
When you see me loving you
Quando você me vê te amando
Tell me where I went wrong on the surface
Diga-me onde eu errei na superfície
I set my wings ablaze
Eu coloquei minhas asas em chamas
'Cause I thought you would barely notice
Porque eu pensei que você mal notaria
Tell me what you want from me
Diga-me o que você quer de mim
It's killing me
Está me matando
And I'll still commit
E eu ainda vou me comprometer
'Cause you fucked with me
Porque você mexeu comigo
Oh, it's mutiny
Ah, é motim
It's not new to me
Não é novidade para mim
That it just came down to
Que tudo se resumiu a
You're the only one I want to ah, ah (ah)
Você é a única que eu quero ah, ah (ah)
In a winterfall
Em um inverno
I'm in a winterfall
Estou em um inverno
You're the only one I want to ah, ah (ah)
Você é a única que eu quero ah, ah (ah)
In a winterfall
Em um inverno
I'm in a winterfall
Estou em um inverno
You got me carelessly
Você me pegou descuidadamente
Looking so cautious
Parecendo tão cauteloso
You drilled into my brain
Você perfurou meu cérebro
Went dead
Ficou morto
And I lost you in the process
E eu perdi você no processo
So tell me why you went for me
Então me diga por que você foi atrás de mim
It's killing me
Está me matando
And I'll still commit
E eu ainda vou me comprometer
'Cause you fucked with me
Porque você mexeu comigo
Oh, it's mutiny
Ah, é motim
It's not new to me
Não é novidade para mim
That it just came down to
Que tudo se resumiu a
You're the only one I want to ah, ah (ah)
Você é a única que eu quero ah, ah (ah)
In a winterfall
Em um inverno
I'm in a winterfall
Estou em um inverno
You're the only one I want to ah, ah (ah)
Você é a única que eu quero ah, ah (ah)
In a winterfall
Em um inverno
I'm in a winterfall (you)
Estou em um inverno (você)
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, now I get what you mean
Ooh, agora eu entendo o que você quer dizer
When it hurts you
Quando te machuca
Now I get what you mean
Agora eu entendo o que você quer dizer
When you want to feel
Quando você quer sentir
Oh, I get it
Ah, eu entendi
Now, I get it
Agora, eu entendi
I get what you mean
Eu entendo o que você quer dizer
When you wanna see something (ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
Quando você quer ver algo (ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
You're the only one who made me feel like something
Você é a única que me fez sentir algo
Feel like something
Sentir algo
In a winterfall (ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
Em um inverno (ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
In a winterfall (ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
Em um inverno (ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
In a winterfall
Em um inverno
In a winterfall
Em um inverno
In a winterfall
Em um inverno
MITO, ah, ah (ah)
MITO, ah, ah (ah)
I'm in a winterfall
Je suis dans une chute d'hiver
You're the only one I want to ah, ah (ah)
Tu es le seul que je veux ah, ah (ah)
In a winterfall
Dans une chute d'hiver
I'm in a winterfall
Je suis dans une chute d'hiver
Can you get this boulder off me?
Peux-tu enlever ce rocher de moi ?
No God in me
Pas de Dieu en moi
I fall on my knees
Je tombe à genoux
The world will see
Le monde verra
The war in me
La guerre en moi
It's all I need
C'est tout ce dont j'ai besoin
When you see me loving you
Quand tu me vois t'aimer
Tell me where I went wrong on the surface
Dis-moi où j'ai mal agi en surface
I set my wings ablaze
J'ai mis mes ailes en flammes
'Cause I thought you would barely notice
Parce que je pensais que tu ne le remarquerais à peine
Tell me what you want from me
Dis-moi ce que tu veux de moi
It's killing me
Ça me tue
And I'll still commit
Et je m'engagerai toujours
'Cause you fucked with me
Parce que tu as joué avec moi
Oh, it's mutiny
Oh, c'est une mutinerie
It's not new to me
Ce n'est pas nouveau pour moi
That it just came down to
Que cela se résume à
You're the only one I want to ah, ah (ah)
Tu es le seul que je veux ah, ah (ah)
In a winterfall
Dans une chute d'hiver
I'm in a winterfall
Je suis dans une chute d'hiver
You're the only one I want to ah, ah (ah)
Tu es le seul que je veux ah, ah (ah)
In a winterfall
Dans une chute d'hiver
I'm in a winterfall
Je suis dans une chute d'hiver
You got me carelessly
Tu m'as eu sans souci
Looking so cautious
Regardant si prudemment
You drilled into my brain
Tu as percé mon cerveau
Went dead
Suis devenu mort
And I lost you in the process
Et je t'ai perdu dans le processus
So tell me why you went for me
Alors dis-moi pourquoi tu m'as choisi
It's killing me
Ça me tue
And I'll still commit
Et je m'engagerai toujours
'Cause you fucked with me
Parce que tu as joué avec moi
Oh, it's mutiny
Oh, c'est une mutinerie
It's not new to me
Ce n'est pas nouveau pour moi
That it just came down to
Que cela se résume à
You're the only one I want to ah, ah (ah)
Tu es le seul que je veux ah, ah (ah)
In a winterfall
Dans une chute d'hiver
I'm in a winterfall
Je suis dans une chute d'hiver
You're the only one I want to ah, ah (ah)
Tu es le seul que je veux ah, ah (ah)
In a winterfall
Dans une chute d'hiver
I'm in a winterfall (you)
Je suis dans une chute d'hiver (toi)
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, now I get what you mean
Ooh, maintenant je comprends ce que tu veux dire
When it hurts you
Quand ça te fait mal
Now I get what you mean
Maintenant je comprends ce que tu veux dire
When you want to feel
Quand tu veux ressentir
Oh, I get it
Oh, je comprends
Now, I get it
Maintenant, je comprends
I get what you mean
Je comprends ce que tu veux dire
When you wanna see something (ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
Quand tu veux voir quelque chose (ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
You're the only one who made me feel like something
Tu es le seul qui m'a fait me sentir comme quelque chose
Feel like something
Se sentir comme quelque chose
In a winterfall (ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
Dans une chute d'hiver (ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
In a winterfall (ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
Dans une chute d'hiver (ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
In a winterfall
Dans une chute d'hiver
In a winterfall
Dans une chute d'hiver
In a winterfall
Dans une chute d'hiver
MITO, ah, ah (ah)
MITO, ah, ah (ah)
I'm in a winterfall
Ich bin in einem Winterfall
You're the only one I want to ah, ah (ah)
Du bist der einzige, den ich will ah, ah (ah)
In a winterfall
In einem Winterfall
I'm in a winterfall
Ich bin in einem Winterfall
Can you get this boulder off me?
Kannst du diesen Felsbrocken von mir nehmen?
No God in me
Kein Gott in mir
I fall on my knees
Ich falle auf meine Knie
The world will see
Die Welt wird sehen
The war in me
Der Krieg in mir
It's all I need
Es ist alles, was ich brauche
When you see me loving you
Wenn du siehst, wie ich dich liebe
Tell me where I went wrong on the surface
Sag mir, wo ich an der Oberfläche falsch lag
I set my wings ablaze
Ich habe meine Flügel in Brand gesetzt
'Cause I thought you would barely notice
Denn ich dachte, du würdest es kaum bemerken
Tell me what you want from me
Sag mir, was du von mir willst
It's killing me
Es tötet mich
And I'll still commit
Und ich werde mich trotzdem verpflichten
'Cause you fucked with me
Weil du mit mir gespielt hast
Oh, it's mutiny
Oh, es ist Meuterei
It's not new to me
Es ist nichts Neues für mich
That it just came down to
Dass es darauf hinauslief
You're the only one I want to ah, ah (ah)
Du bist der einzige, den ich will ah, ah (ah)
In a winterfall
In einem Winterfall
I'm in a winterfall
Ich bin in einem Winterfall
You're the only one I want to ah, ah (ah)
Du bist der einzige, den ich will ah, ah (ah)
In a winterfall
In einem Winterfall
I'm in a winterfall
Ich bin in einem Winterfall
You got me carelessly
Du hast mich sorglos erwischt
Looking so cautious
So vorsichtig aussehend
You drilled into my brain
Du hast in mein Gehirn gebohrt
Went dead
Wurde tot
And I lost you in the process
Und ich habe dich im Prozess verloren
So tell me why you went for me
Also sag mir, warum du dich für mich entschieden hast
It's killing me
Es tötet mich
And I'll still commit
Und ich werde mich trotzdem verpflichten
'Cause you fucked with me
Weil du mit mir gespielt hast
Oh, it's mutiny
Oh, es ist Meuterei
It's not new to me
Es ist nichts Neues für mich
That it just came down to
Dass es darauf hinauslief
You're the only one I want to ah, ah (ah)
Du bist der einzige, den ich will ah, ah (ah)
In a winterfall
In einem Winterfall
I'm in a winterfall
Ich bin in einem Winterfall
You're the only one I want to ah, ah (ah)
Du bist der einzige, den ich will ah, ah (ah)
In a winterfall
In einem Winterfall
I'm in a winterfall (you)
Ich bin in einem Winterfall (du)
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, now I get what you mean
Ooh, jetzt verstehe ich, was du meinst
When it hurts you
Wenn es dir weh tut
Now I get what you mean
Jetzt verstehe ich, was du meinst
When you want to feel
Wenn du etwas fühlen willst
Oh, I get it
Oh, ich verstehe es
Now, I get it
Jetzt verstehe ich es
I get what you mean
Ich verstehe, was du meinst
When you wanna see something (ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
Wenn du etwas sehen willst (ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
You're the only one who made me feel like something
Du bist der einzige, der mich etwas fühlen ließ
Feel like something
Fühle mich wie etwas
In a winterfall (ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
In einem Winterfall (ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
In a winterfall (ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
In einem Winterfall (ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
In a winterfall
In einem Winterfall
In a winterfall
In einem Winterfall
In a winterfall
In einem Winterfall
MITO, ah, ah (ah)
MITO, ah, ah (ah)
I'm in a winterfall
Sono in un inverno cadente
You're the only one I want to ah, ah (ah)
Sei l'unico che voglio ah, ah (ah)
In a winterfall
In un inverno cadente
I'm in a winterfall
Sono in un inverno cadente
Can you get this boulder off me?
Puoi togliermi questo masso di dosso?
No God in me
Non c'è Dio in me
I fall on my knees
Cado in ginocchio
The world will see
Il mondo vedrà
The war in me
La guerra in me
It's all I need
È tutto ciò di cui ho bisogno
When you see me loving you
Quando mi vedi amarti
Tell me where I went wrong on the surface
Dimmi dove ho sbagliato in superficie
I set my wings ablaze
Ho dato fuoco alle mie ali
'Cause I thought you would barely notice
Perché pensavo che tu non te ne accorgessi
Tell me what you want from me
Dimmi cosa vuoi da me
It's killing me
Mi sta uccidendo
And I'll still commit
E mi impegnerò ancora
'Cause you fucked with me
Perché hai giocato con me
Oh, it's mutiny
Oh, è ammutinamento
It's not new to me
Non è una novità per me
That it just came down to
Che sia solo arrivato a
You're the only one I want to ah, ah (ah)
Sei l'unico che voglio ah, ah (ah)
In a winterfall
In un inverno cadente
I'm in a winterfall
Sono in un inverno cadente
You're the only one I want to ah, ah (ah)
Sei l'unico che voglio ah, ah (ah)
In a winterfall
In un inverno cadente
I'm in a winterfall
Sono in un inverno cadente
You got me carelessly
Mi hai preso senza cura
Looking so cautious
Guardando con cautela
You drilled into my brain
Hai perforato il mio cervello
Went dead
Sono morto
And I lost you in the process
E ti ho perso nel processo
So tell me why you went for me
Quindi dimmi perché hai scelto me
It's killing me
Mi sta uccidendo
And I'll still commit
E mi impegnerò ancora
'Cause you fucked with me
Perché hai giocato con me
Oh, it's mutiny
Oh, è ammutinamento
It's not new to me
Non è una novità per me
That it just came down to
Che sia solo arrivato a
You're the only one I want to ah, ah (ah)
Sei l'unico che voglio ah, ah (ah)
In a winterfall
In un inverno cadente
I'm in a winterfall
Sono in un inverno cadente
You're the only one I want to ah, ah (ah)
Sei l'unico che voglio ah, ah (ah)
In a winterfall
In un inverno cadente
I'm in a winterfall (you)
Sono in un inverno cadente (tu)
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, now I get what you mean
Ooh, ora capisco cosa intendi
When it hurts you
Quando ti fa male
Now I get what you mean
Ora capisco cosa intendi
When you want to feel
Quando vuoi sentire
Oh, I get it
Oh, lo capisco
Now, I get it
Ora, lo capisco
I get what you mean
Capisco cosa intendi
When you wanna see something (ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
Quando vuoi vedere qualcosa (ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
You're the only one who made me feel like something
Sei l'unico che mi ha fatto sentire qualcosa
Feel like something
Sentire qualcosa
In a winterfall (ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
In un inverno cadente (ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
In a winterfall (ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
In un inverno cadente (ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
In a winterfall
In un inverno cadente
In a winterfall
In un inverno cadente
In a winterfall
In un inverno cadente