So Good
Ariel Rechtshaid, Dove Cameron, Julia Michaels, Justin Tranter, Tommy King
Pop the champagne
I'm feeling elevated
Feeling motivated
Oh there's something happening in my brain
I guess
It's just one of those days
I'm waking up to someone
Feeling fucking awesome
I'm not sad when I'm watching him leave
Low to high
Oh, my, my
I'm feeling so fucking good right now
I just wanna get drunk right now
I feel so damn alive
I don't wanna come down
I'm feeling so fucking good right now
I can't contain it
Maybe it was the breakup
Maybe I just woke up
On the right side of my empty bed
Maybe it's nothing
Increase the dopamine
That keeps on stoking me
But I like what it's done to my head
Low to high
Oh, my, my
I'm feeling so fucking good right now
I just wanna get drunk right now
I feel so damn alive
I don't wanna come down
I'm feeling so fucking good right now
And I can't explain it
But I hope it stays here
No, I can't explain it
But I hope it stays here
'Cause I'm feeling so fucking good right now
I just wanna get drunk right now
I feel so damn alive
I don't wanna come down
'Cause I'm feeling so fucking good right now
Right now, right now, right now, right now
Right now, right now, right now, right now
Pop the champagne
Descorcha el champán
I'm feeling elevated
Me siento elevado
Feeling motivated
Siento motivación
Oh there's something happening in my brain
Oh, algo está pasando en mi cerebro
I guess
Supongo
It's just one of those days
Es solo uno de esos días
I'm waking up to someone
Me estoy despertando con alguien
Feeling fucking awesome
Sintiéndome jodidamente increíble
I'm not sad when I'm watching him leave
No estoy triste cuando lo veo marcharse
Low to high
De bajo a alto
Oh, my, my
Oh, Dios mío
I'm feeling so fucking good right now
Me siento tan jodidamente bien ahora mismo
I just wanna get drunk right now
Solo quiero emborracharme ahora mismo
I feel so damn alive
Me siento tan malditamente vivo
I don't wanna come down
No quiero bajar
I'm feeling so fucking good right now
Me siento tan jodidamente bien ahora mismo
I can't contain it
No puedo contenerlo
Maybe it was the breakup
Quizás fue la ruptura
Maybe I just woke up
Quizás simplemente me desperté
On the right side of my empty bed
Del lado correcto de mi cama vacía
Maybe it's nothing
Quizás no es nada
Increase the dopamine
Aumenta la dopamina
That keeps on stoking me
Que sigue avivándome
But I like what it's done to my head
Pero me gusta lo que ha hecho en mi cabeza
Low to high
De bajo a alto
Oh, my, my
Oh, Dios mío
I'm feeling so fucking good right now
Me siento tan jodidamente bien ahora mismo
I just wanna get drunk right now
Solo quiero emborracharme ahora mismo
I feel so damn alive
Me siento tan malditamente vivo
I don't wanna come down
No quiero bajar
I'm feeling so fucking good right now
Me siento tan jodidamente bien ahora mismo
And I can't explain it
Y no puedo explicarlo
But I hope it stays here
Pero espero que se quede aquí
No, I can't explain it
No, no puedo explicarlo
But I hope it stays here
Pero espero que se quede aquí
'Cause I'm feeling so fucking good right now
Porque me siento tan jodidamente bien ahora mismo
I just wanna get drunk right now
Solo quiero emborracharme ahora mismo
I feel so damn alive
Me siento tan malditamente vivo
I don't wanna come down
No quiero bajar
'Cause I'm feeling so fucking good right now
Porque me siento tan jodidamente bien ahora mismo
Right now, right now, right now, right now
Ahora mismo, ahora mismo, ahora mismo, ahora mismo
Right now, right now, right now, right now
Ahora mismo, ahora mismo, ahora mismo, ahora mismo
Pop the champagne
Estoure o champanhe
I'm feeling elevated
Estou me sentindo elevado
Feeling motivated
Sentindo-me motivado
Oh there's something happening in my brain
Oh, algo está acontecendo no meu cérebro
I guess
Eu acho
It's just one of those days
É apenas um daqueles dias
I'm waking up to someone
Estou acordando para alguém
Feeling fucking awesome
Sentindo-me incrivelmente incrível
I'm not sad when I'm watching him leave
Não fico triste quando o vejo partir
Low to high
De baixo para cima
Oh, my, my
Oh, meu, meu
I'm feeling so fucking good right now
Estou me sentindo tão bem agora
I just wanna get drunk right now
Eu só quero ficar bêbado agora
I feel so damn alive
Eu me sinto tão vivo
I don't wanna come down
Não quero descer
I'm feeling so fucking good right now
Estou me sentindo tão bem agora
I can't contain it
Não consigo conter
Maybe it was the breakup
Talvez tenha sido o término
Maybe I just woke up
Talvez eu tenha apenas acordado
On the right side of my empty bed
Do lado certo da minha cama vazia
Maybe it's nothing
Talvez não seja nada
Increase the dopamine
Aumente a dopamina
That keeps on stoking me
Que continua me estimulando
But I like what it's done to my head
Mas eu gosto do que fez com a minha cabeça
Low to high
De baixo para cima
Oh, my, my
Oh, meu, meu
I'm feeling so fucking good right now
Estou me sentindo tão bem agora
I just wanna get drunk right now
Eu só quero ficar bêbado agora
I feel so damn alive
Eu me sinto tão vivo
I don't wanna come down
Não quero descer
I'm feeling so fucking good right now
Estou me sentindo tão bem agora
And I can't explain it
E eu não consigo explicar
But I hope it stays here
Mas espero que fique aqui
No, I can't explain it
Não, eu não consigo explicar
But I hope it stays here
Mas espero que fique aqui
'Cause I'm feeling so fucking good right now
Porque estou me sentindo tão bem agora
I just wanna get drunk right now
Eu só quero ficar bêbado agora
I feel so damn alive
Eu me sinto tão vivo
I don't wanna come down
Não quero descer
'Cause I'm feeling so fucking good right now
Porque estou me sentindo tão bem agora
Right now, right now, right now, right now
Agora, agora, agora, agora
Right now, right now, right now, right now
Agora, agora, agora, agora
Pop the champagne
Ouvre le champagne
I'm feeling elevated
Je me sens élevé
Feeling motivated
Je me sens motivé
Oh there's something happening in my brain
Oh, il se passe quelque chose dans mon cerveau
I guess
Je suppose
It's just one of those days
C'est juste un de ces jours
I'm waking up to someone
Je me réveille à côté de quelqu'un
Feeling fucking awesome
Je me sens putain de génial
I'm not sad when I'm watching him leave
Je ne suis pas triste quand je le vois partir
Low to high
De bas en haut
Oh, my, my
Oh, mon Dieu
I'm feeling so fucking good right now
Je me sens tellement bien en ce moment
I just wanna get drunk right now
Je veux juste me saouler maintenant
I feel so damn alive
Je me sens tellement vivant
I don't wanna come down
Je ne veux pas redescendre
I'm feeling so fucking good right now
Je me sens tellement bien en ce moment
I can't contain it
Je ne peux pas le contenir
Maybe it was the breakup
Peut-être que c'était la rupture
Maybe I just woke up
Peut-être que je viens de me réveiller
On the right side of my empty bed
Du bon côté de mon lit vide
Maybe it's nothing
Peut-être que ce n'est rien
Increase the dopamine
Augmente la dopamine
That keeps on stoking me
Qui continue à me stimuler
But I like what it's done to my head
Mais j'aime ce que ça a fait à ma tête
Low to high
De bas en haut
Oh, my, my
Oh, mon Dieu
I'm feeling so fucking good right now
Je me sens tellement bien en ce moment
I just wanna get drunk right now
Je veux juste me saouler maintenant
I feel so damn alive
Je me sens tellement vivant
I don't wanna come down
Je ne veux pas redescendre
I'm feeling so fucking good right now
Je me sens tellement bien en ce moment
And I can't explain it
Et je ne peux pas l'expliquer
But I hope it stays here
Mais j'espère que ça restera ici
No, I can't explain it
Non, je ne peux pas l'expliquer
But I hope it stays here
Mais j'espère que ça restera ici
'Cause I'm feeling so fucking good right now
Parce que je me sens tellement bien en ce moment
I just wanna get drunk right now
Je veux juste me saouler maintenant
I feel so damn alive
Je me sens tellement vivant
I don't wanna come down
Je ne veux pas redescendre
'Cause I'm feeling so fucking good right now
Parce que je me sens tellement bien en ce moment
Right now, right now, right now, right now
Maintenant, maintenant, maintenant, maintenant
Right now, right now, right now, right now
Maintenant, maintenant, maintenant, maintenant
Pop the champagne
Öffne den Champagner
I'm feeling elevated
Ich fühle mich erhoben
Feeling motivated
Fühle mich motiviert
Oh there's something happening in my brain
Oh, es passiert etwas in meinem Gehirn
I guess
Ich denke
It's just one of those days
Es ist einfach einer dieser Tage
I'm waking up to someone
Ich wache neben jemandem auf
Feeling fucking awesome
Fühle mich verdammt großartig
I'm not sad when I'm watching him leave
Ich bin nicht traurig, wenn ich ihn gehen sehe
Low to high
Von tief zu hoch
Oh, my, my
Oh, meine, meine
I'm feeling so fucking good right now
Ich fühle mich gerade so verdammt gut
I just wanna get drunk right now
Ich will jetzt einfach nur betrunken sein
I feel so damn alive
Ich fühle mich so verdammt lebendig
I don't wanna come down
Ich will nicht runterkommen
I'm feeling so fucking good right now
Ich fühle mich gerade so verdammt gut
I can't contain it
Ich kann es nicht zurückhalten
Maybe it was the breakup
Vielleicht war es die Trennung
Maybe I just woke up
Vielleicht bin ich einfach aufgewacht
On the right side of my empty bed
Auf der richtigen Seite meines leeren Bettes
Maybe it's nothing
Vielleicht ist es nichts
Increase the dopamine
Erhöhe das Dopamin
That keeps on stoking me
Das mich weiter antreibt
But I like what it's done to my head
Aber ich mag, was es mit meinem Kopf gemacht hat
Low to high
Von tief zu hoch
Oh, my, my
Oh, meine, meine
I'm feeling so fucking good right now
Ich fühle mich gerade so verdammt gut
I just wanna get drunk right now
Ich will jetzt einfach nur betrunken sein
I feel so damn alive
Ich fühle mich so verdammt lebendig
I don't wanna come down
Ich will nicht runterkommen
I'm feeling so fucking good right now
Ich fühle mich gerade so verdammt gut
And I can't explain it
Und ich kann es nicht erklären
But I hope it stays here
Aber ich hoffe, es bleibt hier
No, I can't explain it
Nein, ich kann es nicht erklären
But I hope it stays here
Aber ich hoffe, es bleibt hier
'Cause I'm feeling so fucking good right now
Denn ich fühle mich gerade so verdammt gut
I just wanna get drunk right now
Ich will jetzt einfach nur betrunken sein
I feel so damn alive
Ich fühle mich so verdammt lebendig
I don't wanna come down
Ich will nicht runterkommen
'Cause I'm feeling so fucking good right now
Denn ich fühle mich gerade so verdammt gut
Right now, right now, right now, right now
Jetzt, jetzt, jetzt, jetzt
Right now, right now, right now, right now
Jetzt, jetzt, jetzt, jetzt
Pop the champagne
Stappa lo champagne
I'm feeling elevated
Mi sento elevato
Feeling motivated
Mi sento motivato
Oh there's something happening in my brain
Oh, sta succedendo qualcosa nel mio cervello
I guess
Immagino
It's just one of those days
Sia solo uno di quei giorni
I'm waking up to someone
Mi sto svegliando con qualcuno
Feeling fucking awesome
Mi sento fottutamente fantastico
I'm not sad when I'm watching him leave
Non sono triste quando lo vedo andare via
Low to high
Da basso ad alto
Oh, my, my
Oh, mio, mio
I'm feeling so fucking good right now
Mi sento così fottutamente bene adesso
I just wanna get drunk right now
Voglio solo ubriacarmi adesso
I feel so damn alive
Mi sento così dannatamente vivo
I don't wanna come down
Non voglio scendere
I'm feeling so fucking good right now
Mi sento così fottutamente bene adesso
I can't contain it
Non riesco a contenerlo
Maybe it was the breakup
Forse è stata la rottura
Maybe I just woke up
Forse mi sono appena svegliato
On the right side of my empty bed
Sul lato giusto del mio letto vuoto
Maybe it's nothing
Forse non è niente
Increase the dopamine
Aumenta la dopamina
That keeps on stoking me
Che continua a stimolarmi
But I like what it's done to my head
Ma mi piace quello che ha fatto alla mia testa
Low to high
Da basso ad alto
Oh, my, my
Oh, mio, mio
I'm feeling so fucking good right now
Mi sento così fottutamente bene adesso
I just wanna get drunk right now
Voglio solo ubriacarmi adesso
I feel so damn alive
Mi sento così dannatamente vivo
I don't wanna come down
Non voglio scendere
I'm feeling so fucking good right now
Mi sento così fottutamente bene adesso
And I can't explain it
E non riesco a spiegarlo
But I hope it stays here
Ma spero che rimanga qui
No, I can't explain it
No, non riesco a spiegarlo
But I hope it stays here
Ma spero che rimanga qui
'Cause I'm feeling so fucking good right now
Perché mi sento così fottutamente bene adesso
I just wanna get drunk right now
Voglio solo ubriacarmi adesso
I feel so damn alive
Mi sento così dannatamente vivo
I don't wanna come down
Non voglio scendere
'Cause I'm feeling so fucking good right now
Perché mi sento così fottutamente bene adesso
Right now, right now, right now, right now
Adesso, adesso, adesso, adesso
Right now, right now, right now, right now
Adesso, adesso, adesso, adesso