Owi

Serigne M'Baye Gueye

Letra Traducción

Si tu pouvais m'achever
T'aurais dû l'faire
Tu voulais m'acheter mais
J'aurais dû m'taire
Pour ça, j'ai du mal, j'suis bien trop fier
J'suis c'genre d'animal qui
Mange ses pairs
J'ai jamais rien eu d'tombé du Ciel
En bien ou en mal, j'récolte c'que j'sème
On peut faire d'l'argent
On peut faire du biz'
Des trucs intelligents ou des bêtises

J'en ai envie owi, owi, owi
T'en as envie owi, owi, owi
Bah, viens, on l'fait
Oh ouais, oh ouais, oh ouais
Viens, on l'fait
Oh ouais, oh ouais, oh ouais

Pourquoi, les meilleures fois
C'est quand on s'fâche?
J'ai très envie d'toi
Après qu'on s'clashe
Pourquoi c'est comme ça?
L'humain est chelou
Pour ça qu'j'reste avec toi
Même si t'es reloue
J'sais qu'j'les bousille tous, non
J'suis pas jaloux
Tellement confiance en moi sur ça
Tranquillou
Tu vois, c'est comme tu dis: "Voili
Voilou"
C'est: soit tu sais c'que j'vaux
Ou soit tu m'behou behou

Owi owi, owi, owi
J'en ai envie owi, owi, owi
Bah, viens, on l'fait
Oh ouais, oh ouais, oh ouais
Viens, on l'fait
Oh ouais, oh ouais, oh ouais

Tout l'monde, c'est la police
Toi et moi: deux complices
Pour se voir, on mentait
Fallait bien inventer
Et j'voulais pas rentrer
Tu voulais pas rentrer
On s'aimait comme jamais
On allait s'faire cramer

Mais viens, on l'fait
Oh ouais, oh ouais, oh ouais
Viens, on l'fait
Oh ouais, oh ouais, oh ouais
Mais, viens, on l'fait
Oh ouais, oh ouais, oh ouais
Viens, on l'fait
Oh ouais, oh ouais, oh ouais

Viens, on l'fait

Si pudiste acabar conmigo, deberías haberlo hecho
Querías comprarme pero debería haberme callado
Por eso, me cuesta, soy demasiado orgulloso
Soy ese tipo de animal que se come a sus iguales
Nunca tuve nada caído del cielo
Para bien o para mal, cosecho lo que siembro
Podemos hacer dinero, podemos hacer negocios
Cosas inteligentes o tonterías

Lo deseo, oh sí, oh sí, oh sí
Lo deseas, oh sí, oh sí, oh sí
Vamos, hagámoslo, oh sí, oh sí, oh sí
Vamos, hagámoslo, oh sí, oh sí, oh sí

¿Por qué, las mejores veces, es cuando nos enfadamos?
Te deseo mucho después de que discutamos
¿Por qué es así? El ser humano es extraño
Por eso me quedo contigo incluso si eres molesta
Sé que los arruino a todos, no, no estoy celoso
Tengo tanta confianza en mí mismo en eso, tranquilo
Ves, es como dices, "así es, así es"
Es, o sabes lo que valgo, o pagas-oh, pagas-oh, sí

Oh sí, oh sí, oh sí
Lo deseo, oh sí, oh sí, oh sí
Vamos, hagámoslo, oh sí, oh sí, oh sí
Vamos, hagámoslo, oh sí, oh sí, oh sí

Todo el mundo, es la policía
Tú y yo, dos cómplices
Para vernos, mentíamos
Teníamos que inventar
Y no quería volver
No querías volver
Nos amábamos como nunca
Íbamos a ser descubiertos

Pero vamos, hagámoslo, oh sí, oh sí, oh sí
Vamos, hagámoslo, oh sí, oh sí, oh sí
Pero vamos, hagámoslo, oh sí, oh sí, oh sí
Vamos, hagámoslo, oh sí, oh sí, oh sí

Vamos, hagámoslo

Se tu pudesses me acabar, deverias ter feito
Querias me comprar, mas eu deveria ter ficado quieto
Por isso, tenho dificuldade, sou muito orgulhoso
Sou o tipo de animal que come seus pares
Nunca tive nada que caísse do céu
Para o bem ou para o mal, colho o que semeio
Podemos fazer dinheiro, podemos fazer negócios
Coisas inteligentes ou bobagens

Eu quero, oh sim, oh sim, oh sim
Você quer, oh sim, oh sim, oh sim
Então, vamos fazer, oh sim, oh sim, oh sim
Vamos fazer, oh sim, oh sim, oh sim

Por que, as melhores vezes, são quando brigamos?
Eu quero muito você depois que brigamos
Por que é assim? O ser humano é estranho
Por isso que fico com você mesmo que você seja chata
Sei que estrago todos, não, não sou ciumento
Tenho tanta confiança em mim nisso, tranquilo
Você vê, é como você diz, "é isso aí"
Ou você sabe o que valho, ou você paga-oh, paga-oh, sim

Oh sim, oh sim, oh sim
Eu quero, oh sim, oh sim, oh sim
Então, vamos fazer, oh sim, oh sim, oh sim
Vamos fazer, oh sim, oh sim, oh sim

Todo mundo, é a polícia
Você e eu, dois cúmplices
Para nos ver, mentíamos
Tínhamos que inventar
E eu não queria voltar
Você não queria voltar
Nos amávamos como nunca
Íamos ser pegos

Mas vamos fazer, oh sim, oh sim, oh sim
Vamos fazer, oh sim, oh sim, oh sim
Mas, vamos fazer, oh sim, oh sim, oh sim
Vamos fazer, oh sim, oh sim, oh sim

Vamos fazer

If you could finish me off, you should have done it
You wanted to buy me but I should have kept quiet
For that, I struggle, I'm far too proud
I'm the kind of animal that eats its own
I've never had anything fall from the sky
In good or bad, I reap what I sow
We can make money, we can do business
Smart things or nonsense

I want it, oh yes, oh yes, oh yes
You want it, oh yes, oh yes, oh yes
Well, come on, let's do it, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Come on, let's do it, oh yeah, oh yeah, oh yeah

Why, the best times, is when we fight?
I really want you after we clash
Why is it like that? Humans are weird
That's why I stay with you even if you're annoying
I know I ruin them all, no, I'm not jealous
So confident in myself on that, chill
You see, it's like you say, "there you go"
It's either you know what I'm worth, or you pay-oh, pay-oh, yes

Oh yes, oh yes, oh yes
I want it, oh yes, oh yes, oh yes
Well, come on, let's do it, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Come on, let's do it, oh yeah, oh yeah, oh yeah

Everyone, it's the police
You and me, two accomplices
To see each other, we lied
Had to make up something
And I didn't want to go home
You didn't want to go home
We loved each other like never before
We were going to get caught

But come on, let's do it, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Come on, let's do it, oh yeah, oh yeah, oh yeah
But, come on, let's do it, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Come on, let's do it, oh yeah, oh yeah, oh yeah

Come on, let's do it

Wenn du mich hättest töten können, hättest du es tun sollen
Du wolltest mich kaufen, aber ich hätte schweigen sollen
Dafür habe ich Schwierigkeiten, ich bin viel zu stolz
Ich bin die Art von Tier, das seine Artgenossen frisst
Ich habe nie etwas vom Himmel fallen sehen
Im Guten oder im Schlechten, ich ernte, was ich säe
Wir können Geld machen, wir können Geschäfte machen
Intelligente Dinge oder Dummheiten

Ich will es, oh ja, oh ja, oh ja
Du willst es, oh ja, oh ja, oh ja
Na dann, lass es uns tun, oh ja, oh ja, oh ja
Komm, lass es uns tun, oh ja, oh ja, oh ja

Warum sind die besten Zeiten, wenn wir uns streiten?
Ich will dich sehr, nachdem wir uns gestritten haben
Warum ist es so? Der Mensch ist seltsam
Deshalb bleibe ich bei dir, auch wenn du nervig bist
Ich weiß, dass ich sie alle zerstöre, nein, ich bin nicht eifersüchtig
Ich habe so viel Vertrauen in mich selbst, ganz ruhig
Siehst du, es ist wie du sagst, „voila, voila“
Entweder du weißt, was ich wert bin, oder du zahlst-oh, zahlst-oh, ja

Oh ja, oh ja, oh ja
Ich will es, oh ja, oh ja, oh ja
Na dann, lass es uns tun, oh ja, oh ja, oh ja
Komm, lass es uns tun, oh ja, oh ja, oh ja

Jeder ist die Polizei
Du und ich, zwei Komplizen
Um uns zu sehen, mussten wir lügen
Wir mussten uns etwas ausdenken
Und ich wollte nicht nach Hause gehen
Du wolltest nicht nach Hause gehen
Wir liebten uns wie nie zuvor
Wir würden erwischt werden

Aber komm, lass es uns tun, oh ja, oh ja, oh ja
Komm, lass es uns tun, oh ja, oh ja, oh ja
Aber komm, lass es uns tun, oh ja, oh ja, oh ja
Komm, lass es uns tun, oh ja, oh ja, oh ja

Komm, lass es uns tun

Se potevi finirmi, avresti dovuto farlo
Volevi comprarmi ma avrei dovuto tacere
Per questo, ho difficoltà, sono troppo orgoglioso
Sono quel tipo di animale che mangia i suoi simili
Non ho mai avuto nulla caduto dal cielo
In bene o in male, raccolgo quello che semino
Possiamo fare soldi, possiamo fare affari
Cose intelligenti o sciocchezze

Ne ho voglia, oh sì, oh sì, oh sì
Ne hai voglia, oh sì, oh sì, oh sì
Allora, vieni, facciamolo, oh sì, oh sì, oh sì
Vieni, facciamolo, oh sì, oh sì, oh sì

Perché, le migliori volte, è quando litighiamo?
Ho molto voglia di te dopo che litighiamo
Perché è così? L'essere umano è strano
Per questo sto con te anche se sei noiosa
So che li rovino tutti, no, non sono geloso
Ho così tanta fiducia in me su questo, tranquillo
Vedi, è come dici tu, "ecco, ecco"
È, o sai quello che valgo, o paghi-oh, paghi-oh, sì

Oh sì, oh sì, oh sì
Ne ho voglia, oh sì, oh sì, oh sì
Allora, vieni, facciamolo, oh sì, oh sì, oh sì
Vieni, facciamolo, oh sì, oh sì, oh sì

Tutti, sono la polizia
Tu ed io, due complici
Per vederci, mentivamo
Dovevamo inventare
E non volevo tornare
Non volevi tornare
Ci amavamo come mai
Stavamo per essere scoperti

Ma vieni, facciamolo, oh sì, oh sì, oh sì
Vieni, facciamolo, oh sì, oh sì, oh sì
Ma, vieni, facciamolo, oh sì, oh sì, oh sì
Vieni, facciamolo, oh sì, oh sì, oh sì

Vieni, facciamolo

Curiosidades sobre la música Owi del Disiz la peste

¿Cuándo fue lanzada la canción “Owi” por Disiz la peste?
La canción Owi fue lanzada en 2018, en el álbum “Disizilla”.
¿Quién compuso la canción “Owi” de Disiz la peste?
La canción “Owi” de Disiz la peste fue compuesta por Serigne M'Baye Gueye.

Músicas más populares de Disiz la peste

Otros artistas de Pop-rap