Jude's Song
100 Graham, Connor Price
Call my name, I'll be there
Any night and any day
Take my hand, I got you
That'll always stay the same
Less of my time spent with myself
I wouldn't trade it for anything else
You got my eyes, I got your back
You and me ain't nothing better than that
I hope one day that you'll listen to this song
Keeping us close when I been gone
Every word was written for you
Yeah, yeah
When I go, just know I'll come back
If traffic slow, just know I'd run back to you
I know this world can get kind of cold
Summer comes and it goes
Rain turns into snow
That's the way that it goes
Call my name, I'll be there
Any night and any day
Take my hand, I got you
That'll always stay the same
I can't wait till you're old enough when we can sit and have conversations
Tell me all bout what you want from life and all of your aspirations
Show you my favorite movies
I make these songs while you sleep
Every word was written for you
Yeah, yeah
When you go, I'll be right here
Pick up the phone, I'll be right there
For you I know this world can get kind of cold
Summer comes and it goes
But pain turns into hope
That's the way that it goes
Call my name, I'll be there
Any night and any day
Take my hand, I got you
That'll always stay the same
Call my name, I'll be there
Llama mi nombre, estaré allí
Any night and any day
Cualquier noche y cualquier día
Take my hand, I got you
Toma mi mano, te tengo
That'll always stay the same
Eso siempre se mantendrá igual
Less of my time spent with myself
Menos de mi tiempo lo paso conmigo mismo
I wouldn't trade it for anything else
No lo cambiaría por nada más
You got my eyes, I got your back
Tienes mis ojos, yo tengo tu espalda
You and me ain't nothing better than that
Tú y yo, no hay nada mejor que eso
I hope one day that you'll listen to this song
Espero que un día escuches esta canción
Keeping us close when I been gone
Manteniéndonos cerca cuando me he ido
Every word was written for you
Cada palabra fue escrita para ti
Yeah, yeah
Sí, sí
When I go, just know I'll come back
Cuando me vaya, solo debes saber que volveré
If traffic slow, just know I'd run back to you
Si el tráfico es lento, solo debes saber que correría de vuelta a ti
I know this world can get kind of cold
Sé que este mundo puede volverse un poco frío
Summer comes and it goes
El verano llega y se va
Rain turns into snow
La lluvia se convierte en nieve
That's the way that it goes
Así es como va
Call my name, I'll be there
Llama mi nombre, estaré allí
Any night and any day
Cualquier noche y cualquier día
Take my hand, I got you
Toma mi mano, te tengo
That'll always stay the same
Eso siempre se mantendrá igual
I can't wait till you're old enough when we can sit and have conversations
No puedo esperar hasta que seas lo suficientemente mayor para que podamos sentarnos y tener conversaciones
Tell me all bout what you want from life and all of your aspirations
Cuéntame todo lo que quieres de la vida y todas tus aspiraciones
Show you my favorite movies
Te mostraré mis películas favoritas
I make these songs while you sleep
Hago estas canciones mientras duermes
Every word was written for you
Cada palabra fue escrita para ti
Yeah, yeah
Sí, sí
When you go, I'll be right here
Cuando te vayas, estaré justo aquí
Pick up the phone, I'll be right there
Descuelga el teléfono, estaré justo allí
For you I know this world can get kind of cold
Para ti sé que este mundo puede volverse un poco frío
Summer comes and it goes
El verano llega y se va
But pain turns into hope
Pero el dolor se convierte en esperanza
That's the way that it goes
Así es como va
Call my name, I'll be there
Llama mi nombre, estaré allí
Any night and any day
Cualquier noche y cualquier día
Take my hand, I got you
Toma mi mano, te tengo
That'll always stay the same
Eso siempre se mantendrá igual
Call my name, I'll be there
Chame meu nome, eu estarei lá
Any night and any day
Qualquer noite e qualquer dia
Take my hand, I got you
Pegue minha mão, eu te protejo
That'll always stay the same
Isso sempre permanecerá o mesmo
Less of my time spent with myself
Menos do meu tempo gasto comigo mesmo
I wouldn't trade it for anything else
Eu não trocaria isso por nada
You got my eyes, I got your back
Você tem meus olhos, eu tenho suas costas
You and me ain't nothing better than that
Você e eu, não há nada melhor que isso
I hope one day that you'll listen to this song
Espero que um dia você ouça essa música
Keeping us close when I been gone
Nos mantendo próximos quando eu estiver longe
Every word was written for you
Cada palavra foi escrita para você
Yeah, yeah
Sim, sim
When I go, just know I'll come back
Quando eu for, saiba que eu voltarei
If traffic slow, just know I'd run back to you
Se o trânsito estiver lento, saiba que eu correria de volta para você
I know this world can get kind of cold
Eu sei que este mundo pode ficar meio frio
Summer comes and it goes
O verão vem e vai
Rain turns into snow
A chuva se transforma em neve
That's the way that it goes
É assim que as coisas são
Call my name, I'll be there
Chame meu nome, eu estarei lá
Any night and any day
Qualquer noite e qualquer dia
Take my hand, I got you
Pegue minha mão, eu te protejo
That'll always stay the same
Isso sempre permanecerá o mesmo
I can't wait till you're old enough when we can sit and have conversations
Mal posso esperar até que você seja grande o suficiente para que possamos sentar e ter conversas
Tell me all bout what you want from life and all of your aspirations
Me conte tudo o que você quer da vida e todas as suas aspirações
Show you my favorite movies
Mostrarei meus filmes favoritos
I make these songs while you sleep
Eu faço essas músicas enquanto você dorme
Every word was written for you
Cada palavra foi escrita para você
Yeah, yeah
Sim, sim
When you go, I'll be right here
Quando você for, eu estarei bem aqui
Pick up the phone, I'll be right there
Atenda o telefone, eu estarei lá
For you I know this world can get kind of cold
Para você eu sei que este mundo pode ficar meio frio
Summer comes and it goes
O verão vem e vai
But pain turns into hope
Mas a dor se transforma em esperança
That's the way that it goes
É assim que as coisas são
Call my name, I'll be there
Chame meu nome, eu estarei lá
Any night and any day
Qualquer noite e qualquer dia
Take my hand, I got you
Pegue minha mão, eu te protejo
That'll always stay the same
Isso sempre permanecerá o mesmo
Call my name, I'll be there
Appelle mon nom, je serai là
Any night and any day
N'importe quelle nuit et n'importe quel jour
Take my hand, I got you
Prends ma main, je t'ai
That'll always stay the same
Ça restera toujours pareil
Less of my time spent with myself
Moins de mon temps passé avec moi-même
I wouldn't trade it for anything else
Je ne l'échangerais pour rien d'autre
You got my eyes, I got your back
Tu as mes yeux, j'ai ton dos
You and me ain't nothing better than that
Toi et moi, il n'y a rien de mieux que ça
I hope one day that you'll listen to this song
J'espère qu'un jour tu écouteras cette chanson
Keeping us close when I been gone
Nous gardant proches quand je suis parti
Every word was written for you
Chaque mot a été écrit pour toi
Yeah, yeah
Ouais, ouais
When I go, just know I'll come back
Quand je pars, sache que je reviendrai
If traffic slow, just know I'd run back to you
Si le trafic est lent, sache que je reviendrais vers toi
I know this world can get kind of cold
Je sais que ce monde peut devenir assez froid
Summer comes and it goes
L'été arrive et il s'en va
Rain turns into snow
La pluie se transforme en neige
That's the way that it goes
C'est comme ça que ça se passe
Call my name, I'll be there
Appelle mon nom, je serai là
Any night and any day
N'importe quelle nuit et n'importe quel jour
Take my hand, I got you
Prends ma main, je t'ai
That'll always stay the same
Ça restera toujours pareil
I can't wait till you're old enough when we can sit and have conversations
J'ai hâte que tu sois assez vieux pour que nous puissions nous asseoir et avoir des conversations
Tell me all bout what you want from life and all of your aspirations
Dis-moi tout ce que tu veux de la vie et toutes tes aspirations
Show you my favorite movies
Je te montrerai mes films préférés
I make these songs while you sleep
Je fais ces chansons pendant que tu dors
Every word was written for you
Chaque mot a été écrit pour toi
Yeah, yeah
Ouais, ouais
When you go, I'll be right here
Quand tu pars, je serai juste ici
Pick up the phone, I'll be right there
Décroche le téléphone, je serai juste là
For you I know this world can get kind of cold
Pour toi je sais que ce monde peut devenir assez froid
Summer comes and it goes
L'été arrive et il s'en va
But pain turns into hope
Mais la douleur se transforme en espoir
That's the way that it goes
C'est comme ça que ça se passe
Call my name, I'll be there
Appelle mon nom, je serai là
Any night and any day
N'importe quelle nuit et n'importe quel jour
Take my hand, I got you
Prends ma main, je t'ai
That'll always stay the same
Ça restera toujours pareil
Call my name, I'll be there
Ruf meinen Namen, ich werde da sein
Any night and any day
Jede Nacht und jeden Tag
Take my hand, I got you
Nimm meine Hand, ich hab dich
That'll always stay the same
Das wird immer gleich bleiben
Less of my time spent with myself
Weniger meiner Zeit verbringe ich mit mir selbst
I wouldn't trade it for anything else
Ich würde es für nichts anderes eintauschen
You got my eyes, I got your back
Du hast meine Augen, ich habe deinen Rücken
You and me ain't nothing better than that
Du und ich, es gibt nichts Besseres als das
I hope one day that you'll listen to this song
Ich hoffe, eines Tages wirst du dieses Lied hören
Keeping us close when I been gone
Es hält uns nahe, wenn ich weg bin
Every word was written for you
Jedes Wort wurde für dich geschrieben
Yeah, yeah
Ja, ja
When I go, just know I'll come back
Wenn ich gehe, weiß nur, ich komme zurück
If traffic slow, just know I'd run back to you
Wenn der Verkehr langsam ist, weiß nur, ich würde zu dir zurücklaufen
I know this world can get kind of cold
Ich weiß, diese Welt kann ziemlich kalt werden
Summer comes and it goes
Der Sommer kommt und geht
Rain turns into snow
Regen verwandelt sich in Schnee
That's the way that it goes
So ist das Leben
Call my name, I'll be there
Ruf meinen Namen, ich werde da sein
Any night and any day
Jede Nacht und jeden Tag
Take my hand, I got you
Nimm meine Hand, ich hab dich
That'll always stay the same
Das wird immer gleich bleiben
I can't wait till you're old enough when we can sit and have conversations
Ich kann es kaum erwarten, bis du alt genug bist, dass wir uns hinsetzen und Gespräche führen können
Tell me all bout what you want from life and all of your aspirations
Erzähl mir alles, was du vom Leben willst und all deine Bestrebungen
Show you my favorite movies
Ich zeige dir meine Lieblingsfilme
I make these songs while you sleep
Ich mache diese Lieder, während du schläfst
Every word was written for you
Jedes Wort wurde für dich geschrieben
Yeah, yeah
Ja, ja
When you go, I'll be right here
Wenn du gehst, werde ich genau hier sein
Pick up the phone, I'll be right there
Nimm den Hörer ab, ich werde genau da sein
For you I know this world can get kind of cold
Für dich weiß ich, diese Welt kann ziemlich kalt werden
Summer comes and it goes
Der Sommer kommt und geht
But pain turns into hope
Aber Schmerz verwandelt sich in Hoffnung
That's the way that it goes
So ist das Leben
Call my name, I'll be there
Ruf meinen Namen, ich werde da sein
Any night and any day
Jede Nacht und jeden Tag
Take my hand, I got you
Nimm meine Hand, ich hab dich
That'll always stay the same
Das wird immer gleich bleiben
Call my name, I'll be there
Chiamami, sarò lì
Any night and any day
Qualsiasi notte e qualsiasi giorno
Take my hand, I got you
Prendi la mia mano, ti ho preso
That'll always stay the same
Questo rimarrà sempre lo stesso
Less of my time spent with myself
Meno del mio tempo trascorso con me stesso
I wouldn't trade it for anything else
Non lo cambierei per nient'altro
You got my eyes, I got your back
Hai i miei occhi, ho la tua schiena
You and me ain't nothing better than that
Tu ed io non c'è niente di meglio di questo
I hope one day that you'll listen to this song
Spero che un giorno ascolterai questa canzone
Keeping us close when I been gone
Tenendoci vicini quando sono stato via
Every word was written for you
Ogni parola è stata scritta per te
Yeah, yeah
Sì, sì
When I go, just know I'll come back
Quando vado, sappi che tornerò
If traffic slow, just know I'd run back to you
Se il traffico è lento, sappi che correrei indietro da te
I know this world can get kind of cold
So che questo mondo può diventare un po' freddo
Summer comes and it goes
L'estate arriva e se ne va
Rain turns into snow
La pioggia si trasforma in neve
That's the way that it goes
È così che va
Call my name, I'll be there
Chiamami, sarò lì
Any night and any day
Qualsiasi notte e qualsiasi giorno
Take my hand, I got you
Prendi la mia mano, ti ho preso
That'll always stay the same
Questo rimarrà sempre lo stesso
I can't wait till you're old enough when we can sit and have conversations
Non vedo l'ora che tu sia abbastanza grande per poter sedere e fare conversazioni
Tell me all bout what you want from life and all of your aspirations
Dimmi tutto quello che vuoi dalla vita e tutte le tue aspirazioni
Show you my favorite movies
Ti mostrerò i miei film preferiti
I make these songs while you sleep
Faccio queste canzoni mentre dormi
Every word was written for you
Ogni parola è stata scritta per te
Yeah, yeah
Sì, sì
When you go, I'll be right here
Quando vai, sarò proprio qui
Pick up the phone, I'll be right there
Rispondi al telefono, sarò proprio lì
For you I know this world can get kind of cold
Per te so che questo mondo può diventare un po' freddo
Summer comes and it goes
L'estate arriva e se ne va
But pain turns into hope
Ma il dolore si trasforma in speranza
That's the way that it goes
È così che va
Call my name, I'll be there
Chiamami, sarò lì
Any night and any day
Qualsiasi notte e qualsiasi giorno
Take my hand, I got you
Prendi la mia mano, ti ho preso
That'll always stay the same
Questo rimarrà sempre lo stesso