42
CHRISTOPHER ANTHONY JOHN MARTIN, GUY RUPERT BERRYMAN, JONATHAN MARK BUCKLAND, WILLIAM CHAMPION
Those who are dead, are not dead
They're just living in my head
And since I fell for that spell
I am living there as well, oh
Time is so short and I'm sure
There must be something more
Those who are dead, are not dead
They're just living in my head, oh
And since I fell for that spell
I am living there as well, oh
Time is so short and I'm sure
There must be something more
Oh-oh-oh, oh-oh
You thought you might be a ghost
You thought you might be a ghost
You didn't get to heaven, but you made it close
You didn't get to heaven, but you made it close
You thought you might be a ghost
You thought you might be a ghost
You didn't get to heaven but you made it close
You didn't get to heaven but you oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Those who are dead, are not dead
They're just living in my head
Ooh
Those who are dead, are not dead
Aquellos que están muertos, no están muertos
They're just living in my head
Solo están viviendo en mi cabeza
And since I fell for that spell
Y desde que caí bajo ese hechizo
I am living there as well, oh
También estoy viviendo allí, oh
Time is so short and I'm sure
El tiempo es tan corto y estoy seguro
There must be something more
Debe haber algo más
Those who are dead, are not dead
Aquellos que están muertos, no están muertos
They're just living in my head, oh
Solo están viviendo en mi cabeza, oh
And since I fell for that spell
Y desde que caí bajo ese hechizo
I am living there as well, oh
También estoy viviendo allí, oh
Time is so short and I'm sure
El tiempo es tan corto y estoy seguro
There must be something more
Debe haber algo más
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
You thought you might be a ghost
Pensaste que podrías ser un fantasma
You thought you might be a ghost
Pensaste que podrías ser un fantasma
You didn't get to heaven, but you made it close
No llegaste al cielo, pero estuviste cerca
You didn't get to heaven, but you made it close
No llegaste al cielo, pero estuviste cerca
You thought you might be a ghost
Pensaste que podrías ser un fantasma
You thought you might be a ghost
Pensaste que podrías ser un fantasma
You didn't get to heaven but you made it close
No llegaste al cielo pero estuviste cerca
You didn't get to heaven but you oh-oh, oh-oh-oh
No llegaste al cielo pero tú oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Those who are dead, are not dead
Aquellos que están muertos, no están muertos
They're just living in my head
Solo están viviendo en mi cabeza
Ooh
Ooh
Those who are dead, are not dead
Aqueles que estão mortos, não estão mortos
They're just living in my head
Eles estão apenas vivendo na minha cabeça
And since I fell for that spell
E desde que caí naquele feitiço
I am living there as well, oh
Estou vivendo lá também, oh
Time is so short and I'm sure
O tempo é tão curto e tenho certeza
There must be something more
Deve haver algo mais
Those who are dead, are not dead
Aqueles que estão mortos, não estão mortos
They're just living in my head, oh
Eles estão apenas vivendo na minha cabeça, oh
And since I fell for that spell
E desde que caí naquele feitiço
I am living there as well, oh
Estou vivendo lá também, oh
Time is so short and I'm sure
O tempo é tão curto e tenho certeza
There must be something more
Deve haver algo mais
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
You thought you might be a ghost
Você pensou que poderia ser um fantasma
You thought you might be a ghost
Você pensou que poderia ser um fantasma
You didn't get to heaven, but you made it close
Você não chegou ao céu, mas chegou perto
You didn't get to heaven, but you made it close
Você não chegou ao céu, mas chegou perto
You thought you might be a ghost
Você pensou que poderia ser um fantasma
You thought you might be a ghost
Você pensou que poderia ser um fantasma
You didn't get to heaven but you made it close
Você não chegou ao céu, mas chegou perto
You didn't get to heaven but you oh-oh, oh-oh-oh
Você não chegou ao céu, mas você oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Those who are dead, are not dead
Aqueles que estão mortos, não estão mortos
They're just living in my head
Eles estão apenas vivendo na minha cabeça
Ooh
Ooh
Those who are dead, are not dead
Ceux qui sont morts, ne sont pas morts
They're just living in my head
Ils vivent simplement dans ma tête
And since I fell for that spell
Et depuis que je suis tombé sous ce sort
I am living there as well, oh
J'y vis aussi, oh
Time is so short and I'm sure
Le temps est si court et je suis sûr
There must be something more
Il doit y avoir quelque chose de plus
Those who are dead, are not dead
Ceux qui sont morts, ne sont pas morts
They're just living in my head, oh
Ils vivent simplement dans ma tête, oh
And since I fell for that spell
Et depuis que je suis tombé sous ce sort
I am living there as well, oh
J'y vis aussi, oh
Time is so short and I'm sure
Le temps est si court et je suis sûr
There must be something more
Il doit y avoir quelque chose de plus
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
You thought you might be a ghost
Tu pensais que tu pourrais être un fantôme
You thought you might be a ghost
Tu pensais que tu pourrais être un fantôme
You didn't get to heaven, but you made it close
Tu n'as pas atteint le paradis, mais tu t'en es rapproché
You didn't get to heaven, but you made it close
Tu n'as pas atteint le paradis, mais tu t'en es rapproché
You thought you might be a ghost
Tu pensais que tu pourrais être un fantôme
You thought you might be a ghost
Tu pensais que tu pourrais être un fantôme
You didn't get to heaven but you made it close
Tu n'as pas atteint le paradis mais tu t'en es rapproché
You didn't get to heaven but you oh-oh, oh-oh-oh
Tu n'as pas atteint le paradis mais tu oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Those who are dead, are not dead
Ceux qui sont morts, ne sont pas morts
They're just living in my head
Ils vivent simplement dans ma tête
Ooh
Ooh
Those who are dead, are not dead
Diejenigen, die tot sind, sind nicht tot
They're just living in my head
Sie leben nur in meinem Kopf
And since I fell for that spell
Und seit ich auf diesen Zauber hereingefallen bin
I am living there as well, oh
Lebe ich auch dort, oh
Time is so short and I'm sure
Die Zeit ist so kurz und ich bin sicher
There must be something more
Es muss noch etwas mehr geben
Those who are dead, are not dead
Diejenigen, die tot sind, sind nicht tot
They're just living in my head, oh
Sie leben nur in meinem Kopf, oh
And since I fell for that spell
Und seit ich auf diesen Zauber hereingefallen bin
I am living there as well, oh
Lebe ich auch dort, oh
Time is so short and I'm sure
Die Zeit ist so kurz und ich bin sicher
There must be something more
Es muss noch etwas mehr geben
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
You thought you might be a ghost
Du dachtest, du könntest ein Geist sein
You thought you might be a ghost
Du dachtest, du könntest ein Geist sein
You didn't get to heaven, but you made it close
Du hast es nicht in den Himmel geschafft, aber du warst nah dran
You didn't get to heaven, but you made it close
Du hast es nicht in den Himmel geschafft, aber du warst nah dran
You thought you might be a ghost
Du dachtest, du könntest ein Geist sein
You thought you might be a ghost
Du dachtest, du könntest ein Geist sein
You didn't get to heaven but you made it close
Du hast es nicht in den Himmel geschafft, aber du warst nah dran
You didn't get to heaven but you oh-oh, oh-oh-oh
Du hast es nicht in den Himmel geschafft, aber du oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Those who are dead, are not dead
Diejenigen, die tot sind, sind nicht tot
They're just living in my head
Sie leben nur in meinem Kopf
Ooh
Ooh
Those who are dead, are not dead
Coloro che sono morti, non sono morti
They're just living in my head
Vivono solo nella mia testa
And since I fell for that spell
E da quando sono caduto sotto quel sortilegio
I am living there as well, oh
Sto vivendo lì anche io, oh
Time is so short and I'm sure
Il tempo è così breve e sono sicuro
There must be something more
Ci deve essere qualcosa di più
Those who are dead, are not dead
Coloro che sono morti, non sono morti
They're just living in my head, oh
Vivono solo nella mia testa, oh
And since I fell for that spell
E da quando sono caduto sotto quel sortilegio
I am living there as well, oh
Sto vivendo lì anche io, oh
Time is so short and I'm sure
Il tempo è così breve e sono sicuro
There must be something more
Ci deve essere qualcosa di più
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
You thought you might be a ghost
Pensavi di poter essere un fantasma
You thought you might be a ghost
Pensavi di poter essere un fantasma
You didn't get to heaven, but you made it close
Non sei arrivato in paradiso, ma ci sei andato vicino
You didn't get to heaven, but you made it close
Non sei arrivato in paradiso, ma ci sei andato vicino
You thought you might be a ghost
Pensavi di poter essere un fantasma
You thought you might be a ghost
Pensavi di poter essere un fantasma
You didn't get to heaven but you made it close
Non sei arrivato in paradiso ma ci sei andato vicino
You didn't get to heaven but you oh-oh, oh-oh-oh
Non sei arrivato in paradiso ma tu oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Those who are dead, are not dead
Coloro che sono morti, non sono morti
They're just living in my head
Vivono solo nella mia testa
Ooh
Ooh
Those who are dead, are not dead
Orang-orang yang telah meninggal, tidak benar-benar mati
They're just living in my head
Mereka hanya hidup di dalam kepalaku
And since I fell for that spell
Dan sejak aku terkena mantra itu
I am living there as well, oh
Aku juga hidup di sana, oh
Time is so short and I'm sure
Waktu begitu singkat dan aku yakin
There must be something more
Harus ada sesuatu yang lebih
Those who are dead, are not dead
Orang-orang yang telah meninggal, tidak benar-benar mati
They're just living in my head, oh
Mereka hanya hidup di dalam kepalaku, oh
And since I fell for that spell
Dan sejak aku terkena mantra itu
I am living there as well, oh
Aku juga hidup di sana, oh
Time is so short and I'm sure
Waktu begitu singkat dan aku yakin
There must be something more
Harus ada sesuatu yang lebih
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
You thought you might be a ghost
Kamu pikir kamu mungkin hantu
You thought you might be a ghost
Kamu pikir kamu mungkin hantu
You didn't get to heaven, but you made it close
Kamu tidak sampai ke surga, tapi kamu hampir sampai
You didn't get to heaven, but you made it close
Kamu tidak sampai ke surga, tapi kamu hampir sampai
You thought you might be a ghost
Kamu pikir kamu mungkin hantu
You thought you might be a ghost
Kamu pikir kamu mungkin hantu
You didn't get to heaven but you made it close
Kamu tidak sampai ke surga tapi kamu hampir sampai
You didn't get to heaven but you oh-oh, oh-oh-oh
Kamu tidak sampai ke surga tapi kamu oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Those who are dead, are not dead
Orang-orang yang telah meninggal, tidak benar-benar mati
They're just living in my head
Mereka hanya hidup di dalam kepalaku
Ooh
Ooh
Those who are dead, are not dead
ผู้ที่ตายไปแล้ว ไม่ได้ตายจริงๆ
They're just living in my head
พวกเขาแค่อาศัยอยู่ในหัวของฉัน
And since I fell for that spell
และเนื่องจากฉันตกเป็นเหยื่อของคำสาปนั้น
I am living there as well, oh
ฉันก็อาศัยอยู่ที่นั่นเช่นกัน, โอ้
Time is so short and I'm sure
เวลามันสั้นมากและฉันแน่ใจ
There must be something more
ต้องมีบางอย่างที่มากกว่านี้
Those who are dead, are not dead
ผู้ที่ตายไปแล้ว ไม่ได้ตายจริงๆ
They're just living in my head, oh
พวกเขาแค่อาศัยอยู่ในหัวของฉัน, โอ้
And since I fell for that spell
และเนื่องจากฉันตกเป็นเหยื่อของคำสาปนั้น
I am living there as well, oh
ฉันก็อาศัยอยู่ที่นั่นเช่นกัน, โอ้
Time is so short and I'm sure
เวลามันสั้นมากและฉันแน่ใจ
There must be something more
ต้องมีบางอย่างที่มากกว่านี้
Oh-oh-oh, oh-oh
โอ้-โอ้-โอ้, โอ้-โอ้
You thought you might be a ghost
คุณคิดว่าคุณอาจจะเป็นผี
You thought you might be a ghost
คุณคิดว่าคุณอาจจะเป็นผี
You didn't get to heaven, but you made it close
คุณไม่ได้ไปสวรรค์ แต่คุณไปใกล้มาก
You didn't get to heaven, but you made it close
คุณไม่ได้ไปสวรรค์ แต่คุณไปใกล้มาก
You thought you might be a ghost
คุณคิดว่าคุณอาจจะเป็นผี
You thought you might be a ghost
คุณคิดว่าคุณอาจจะเป็นผี
You didn't get to heaven but you made it close
คุณไม่ได้ไปสวรรค์ แต่คุณไปใกล้มาก
You didn't get to heaven but you oh-oh, oh-oh-oh
คุณไม่ได้ไปสวรรค์ แต่คุณ โอ้-โอ้, โอ้-โอ้-โอ้
Oh-oh, oh-oh
โอ้-โอ้, โอ้-โอ้
Those who are dead, are not dead
ผู้ที่ตายไปแล้ว ไม่ได้ตายจริงๆ
They're just living in my head
พวกเขาแค่อาศัยอยู่ในหัวของฉัน
Ooh
อู้หู
Those who are dead, are not dead
那些死去的人，并没有真的死去
They're just living in my head
他们只是活在我的脑海中
And since I fell for that spell
自从我被那个咒语迷住
I am living there as well, oh
我也住在那里了，哦
Time is so short and I'm sure
时间如此短暂，我确信
There must be something more
一定还有更多
Those who are dead, are not dead
那些死去的人，并没有真的死去
They're just living in my head, oh
他们只是活在我的脑海中，哦
And since I fell for that spell
自从我被那个咒语迷住
I am living there as well, oh
我也住在那里了，哦
Time is so short and I'm sure
时间如此短暂，我确信
There must be something more
一定还有更多
Oh-oh-oh, oh-oh
哦-哦-哦，哦-哦
You thought you might be a ghost
你以为你可能是个鬼魂
You thought you might be a ghost
你以为你可能是个鬼魂
You didn't get to heaven, but you made it close
你没有进入天堂，但你差点就到了
You didn't get to heaven, but you made it close
你没有进入天堂，但你差点就到了
You thought you might be a ghost
你以为你可能是个鬼魂
You thought you might be a ghost
你以为你可能是个鬼魂
You didn't get to heaven but you made it close
你没有进入天堂但你差点就到了
You didn't get to heaven but you oh-oh, oh-oh-oh
你没有进入天堂但你哦-哦，哦-哦-哦
Oh-oh, oh-oh
哦-哦，哦-哦
Those who are dead, are not dead
那些死去的人，并没有真的死去
They're just living in my head
他们只是活在我的脑海中
Ooh
哦
[श्लोक]
जो मरे हैं वे मरे नहीं हैं
वे बस मेरे सिर में रह रहे हैं
और चूंकि मैं उस जादू के लिए गिर गया
मैं भी वहीं रह रहा हूं, ओह
[सहगान]
समय बहुत कम है
और मुझे यकीन है
कुछ और होना चाहिए
[श्लोक]
जो मरे हैं वे मरे नहीं हैं
वे बस मेरे दिमाग में रह रहे हैं, ओह
और चूंकि मैं उस जादू के लिए गिर गया
मैं भी वहीं रह रहा हूं, ओह
[सहगान]
समय बहुत कम है
और मुझे यकीन है
कुछ और होना चाहिए
[वाद्य]
[पुल]
आपने सोचा था कि आप भूत हो सकते हैं
आपने सोचा था कि आप भूत हो सकते हैं
आप स्वर्ग में नहीं पहुंचे, लेकिन आपने इसे करीब कर दिया
आप स्वर्ग में नहीं पहुंचे, लेकिन आपने इसे करीब कर दिया
आपने सोचा था कि आप भूत हो सकते हैं
आपने सोचा था कि आप भूत हो सकते हैं
आप स्वर्ग में नहीं पहुंचे, लेकिन आपने इसे करीब कर दिया
आप स्वर्ग में नहीं पहुंचे, लेकिन आप ओह-ओह-ओह, ओह-ओह-ओह
ओ ओ
[बाहर]
जो मरे हैं वे मरे नहीं हैं
वे बस मेरे सिर में रह रहे हैं
ओह