Let You Go
BENJAMIN PAUL BALLANCE-DREW, SAUL GREGORY MILTON, WILLIAM FREDERICK KENNARD
You say
We can't go on this way
Things have got to change
When your gone
And each day
A choice gets made
You think it's yours to make
But you are wrong
There's nowhere to run
No place you can go
Nowhere you can hide
Where you won't be found
There's no place on earth
Where you could lay low
Wherever you are
I will track you down
There's no way in hell
I will let you leave
Let you just get up
And walk out on me
There's no way on earth
Hell would have to freeze
More than twice before
I will let you go!
Let you go!
I will let you go!
There's no way on earth
Hell would have to freeze
More than twice before
I will let you go
Let you go
You say
We can't go on this way
Things have got to change
When your gone
And each day
A choice gets made
You think it's yours to make
But your wrong
There's nowhere to run
No place you can go
Nowhere you can hide
Where you won't be found
There's no place on earth
Where you could lay low
Wherever you are
I will track you down
There's no way in hell
I will let you leave
Let you just get up
And walk out on me
There's no way on earth
Hell would have to freeze
More than twice before
I will let you go!
There's no way
I will let you go!
Let you go!
I will let you go!
There's no way on earth
Hell would have to freeze
More than twice before
I will let you go!
Let you go!
There's no way
I will let you go!
You say
Dices
We can't go on this way
No podemos seguir así
Things have got to change
Las cosas tienen que cambiar
When your gone
Cuando te vayas
And each day
Y cada día
A choice gets made
Se toma una decisión
You think it's yours to make
Crees que es tuya para tomar
But you are wrong
Pero estás equivocado
There's nowhere to run
No hay a dónde correr
No place you can go
No hay lugar a donde puedas ir
Nowhere you can hide
No hay lugar donde puedas esconderte
Where you won't be found
Donde no seas encontrado
There's no place on earth
No hay lugar en la tierra
Where you could lay low
Donde puedas pasar desapercibido
Wherever you are
Dondequiera que estés
I will track you down
Te rastrearé
There's no way in hell
No hay manera en el infierno
I will let you leave
De que te deje ir
Let you just get up
De que simplemente te levantes
And walk out on me
Y me abandones
There's no way on earth
No hay manera en la tierra
Hell would have to freeze
El infierno tendría que congelarse
More than twice before
Más de dos veces antes
I will let you go!
¡De que te deje ir!
Let you go!
¡Te dejaré ir!
I will let you go!
¡Te dejaré ir!
There's no way on earth
No hay manera en la tierra
Hell would have to freeze
El infierno tendría que congelarse
More than twice before
Más de dos veces antes
I will let you go
De que te deje ir
Let you go
Te dejaré ir
You say
Dices
We can't go on this way
No podemos seguir así
Things have got to change
Las cosas tienen que cambiar
When your gone
Cuando te vayas
And each day
Y cada día
A choice gets made
Se toma una decisión
You think it's yours to make
Crees que es tuya para tomar
But your wrong
Pero estás equivocado
There's nowhere to run
No hay a dónde correr
No place you can go
No hay lugar a donde puedas ir
Nowhere you can hide
No hay lugar donde puedas esconderte
Where you won't be found
Donde no seas encontrado
There's no place on earth
No hay lugar en la tierra
Where you could lay low
Donde puedas pasar desapercibido
Wherever you are
Dondequiera que estés
I will track you down
Te rastrearé
There's no way in hell
No hay manera en el infierno
I will let you leave
De que te deje ir
Let you just get up
De que simplemente te levantes
And walk out on me
Y me abandones
There's no way on earth
No hay manera en la tierra
Hell would have to freeze
El infierno tendría que congelarse
More than twice before
Más de dos veces antes
I will let you go!
¡De que te deje ir!
There's no way
No hay manera
I will let you go!
¡De que te deje ir!
Let you go!
¡Te dejaré ir!
I will let you go!
¡Te dejaré ir!
There's no way on earth
No hay manera en la tierra
Hell would have to freeze
El infierno tendría que congelarse
More than twice before
Más de dos veces antes
I will let you go!
¡De que te deje ir!
Let you go!
¡Te dejaré ir!
There's no way
No hay manera
I will let you go!
¡De que te deje ir!
You say
Você diz
We can't go on this way
Não podemos continuar assim
Things have got to change
As coisas têm que mudar
When your gone
Quando você se vai
And each day
E a cada dia
A choice gets made
Uma escolha é feita
You think it's yours to make
Você acha que é sua para fazer
But you are wrong
Mas você está errado
There's nowhere to run
Não há para onde correr
No place you can go
Nenhum lugar para onde você possa ir
Nowhere you can hide
Nenhum lugar onde você possa se esconder
Where you won't be found
Onde você não será encontrado
There's no place on earth
Não há lugar na terra
Where you could lay low
Onde você poderia se esconder
Wherever you are
Onde quer que você esteja
I will track you down
Eu vou te rastrear
There's no way in hell
Não há maneira no inferno
I will let you leave
Eu vou deixar você ir
Let you just get up
Deixar você simplesmente se levantar
And walk out on me
E me abandonar
There's no way on earth
Não há maneira na terra
Hell would have to freeze
O inferno teria que congelar
More than twice before
Mais de duas vezes antes
I will let you go!
Eu vou deixar você ir!
Let you go!
Deixar você ir!
I will let you go!
Eu vou deixar você ir!
There's no way on earth
Não há maneira na terra
Hell would have to freeze
O inferno teria que congelar
More than twice before
Mais de duas vezes antes
I will let you go
Eu vou deixar você ir
Let you go
Deixar você ir
You say
Você diz
We can't go on this way
Não podemos continuar assim
Things have got to change
As coisas têm que mudar
When your gone
Quando você se vai
And each day
E a cada dia
A choice gets made
Uma escolha é feita
You think it's yours to make
Você acha que é sua para fazer
But your wrong
Mas você está errado
There's nowhere to run
Não há para onde correr
No place you can go
Nenhum lugar para onde você possa ir
Nowhere you can hide
Nenhum lugar onde você possa se esconder
Where you won't be found
Onde você não será encontrado
There's no place on earth
Não há lugar na terra
Where you could lay low
Onde você poderia se esconder
Wherever you are
Onde quer que você esteja
I will track you down
Eu vou te rastrear
There's no way in hell
Não há maneira no inferno
I will let you leave
Eu vou deixar você ir
Let you just get up
Deixar você simplesmente se levantar
And walk out on me
E me abandonar
There's no way on earth
Não há maneira na terra
Hell would have to freeze
O inferno teria que congelar
More than twice before
Mais de duas vezes antes
I will let you go!
Eu vou deixar você ir!
There's no way
Não há maneira
I will let you go!
Eu vou deixar você ir!
Let you go!
Deixar você ir!
I will let you go!
Eu vou deixar você ir!
There's no way on earth
Não há maneira na terra
Hell would have to freeze
O inferno teria que congelar
More than twice before
Mais de duas vezes antes
I will let you go!
Eu vou deixar você ir!
Let you go!
Deixar você ir!
There's no way
Não há maneira
I will let you go!
Eu vou deixar você ir!
You say
Tu dis
We can't go on this way
Nous ne pouvons pas continuer ainsi
Things have got to change
Les choses doivent changer
When your gone
Quand tu es parti
And each day
Et chaque jour
A choice gets made
Un choix est fait
You think it's yours to make
Tu penses que c'est à toi de le faire
But you are wrong
Mais tu as tort
There's nowhere to run
Il n'y a nulle part où courir
No place you can go
Aucun endroit où tu peux aller
Nowhere you can hide
Nulle part où tu peux te cacher
Where you won't be found
Où tu ne seras pas trouvé
There's no place on earth
Il n'y a pas d'endroit sur terre
Where you could lay low
Où tu pourrais te cacher
Wherever you are
Où que tu sois
I will track you down
Je te retrouverai
There's no way in hell
Il n'y a pas moyen en enfer
I will let you leave
Que je te laisse partir
Let you just get up
Te laisser simplement te lever
And walk out on me
Et me quitter
There's no way on earth
Il n'y a pas moyen sur terre
Hell would have to freeze
L'enfer devrait geler
More than twice before
Plus de deux fois avant
I will let you go!
Que je te laisse partir!
Let you go!
Te laisser partir!
I will let you go!
Je te laisserai partir!
There's no way on earth
Il n'y a pas moyen sur terre
Hell would have to freeze
L'enfer devrait geler
More than twice before
Plus de deux fois avant
I will let you go
Que je te laisse partir
Let you go
Te laisser partir
You say
Tu dis
We can't go on this way
Nous ne pouvons pas continuer ainsi
Things have got to change
Les choses doivent changer
When your gone
Quand tu es parti
And each day
Et chaque jour
A choice gets made
Un choix est fait
You think it's yours to make
Tu penses que c'est à toi de le faire
But your wrong
Mais tu as tort
There's nowhere to run
Il n'y a nulle part où courir
No place you can go
Aucun endroit où tu peux aller
Nowhere you can hide
Nulle part où tu peux te cacher
Where you won't be found
Où tu ne seras pas trouvé
There's no place on earth
Il n'y a pas d'endroit sur terre
Where you could lay low
Où tu pourrais te cacher
Wherever you are
Où que tu sois
I will track you down
Je te retrouverai
There's no way in hell
Il n'y a pas moyen en enfer
I will let you leave
Que je te laisse partir
Let you just get up
Te laisser simplement te lever
And walk out on me
Et me quitter
There's no way on earth
Il n'y a pas moyen sur terre
Hell would have to freeze
L'enfer devrait geler
More than twice before
Plus de deux fois avant
I will let you go!
Que je te laisse partir!
There's no way
Il n'y a pas moyen
I will let you go!
Je te laisserai partir!
Let you go!
Te laisser partir!
I will let you go!
Je te laisserai partir!
There's no way on earth
Il n'y a pas moyen sur terre
Hell would have to freeze
L'enfer devrait geler
More than twice before
Plus de deux fois avant
I will let you go!
Que je te laisse partir!
Let you go!
Te laisser partir!
There's no way
Il n'y a pas moyen
I will let you go!
Je te laisserai partir!
You say
Du sagst
We can't go on this way
Wir können so nicht weitermachen
Things have got to change
Es muss sich etwas ändern
When your gone
Wenn du weg bist
And each day
Und jeden Tag
A choice gets made
Wird eine Entscheidung getroffen
You think it's yours to make
Du denkst, es liegt an dir zu entscheiden
But you are wrong
Aber du irrst dich
There's nowhere to run
Es gibt keinen Ort zum Fliehen
No place you can go
Keinen Ort, an den du gehen kannst
Nowhere you can hide
Keinen Ort, an dem du dich verstecken kannst
Where you won't be found
Wo du nicht gefunden wirst
There's no place on earth
Es gibt keinen Ort auf der Erde
Where you could lay low
Wo du dich verstecken könntest
Wherever you are
Wo auch immer du bist
I will track you down
Ich werde dich aufspüren
There's no way in hell
Es gibt keine Möglichkeit in der Hölle
I will let you leave
Dass ich dich gehen lasse
Let you just get up
Dich einfach aufstehen lasse
And walk out on me
Und mich verlassen lasse
There's no way on earth
Es gibt keinen Weg auf Erden
Hell would have to freeze
Die Hölle müsste gefrieren
More than twice before
Mehr als zweimal
I will let you go!
Bevor ich dich gehen lasse!
Let you go!
Ich lasse dich gehen!
I will let you go!
Ich werde dich gehen lassen!
There's no way on earth
Es gibt keinen Weg auf Erden
Hell would have to freeze
Die Hölle müsste gefrieren
More than twice before
Mehr als zweimal
I will let you go
Bevor ich dich gehen lasse
Let you go
Ich lasse dich gehen
You say
Du sagst
We can't go on this way
Wir können so nicht weitermachen
Things have got to change
Es muss sich etwas ändern
When your gone
Wenn du weg bist
And each day
Und jeden Tag
A choice gets made
Wird eine Entscheidung getroffen
You think it's yours to make
Du denkst, es liegt an dir zu entscheiden
But your wrong
Aber du irrst dich
There's nowhere to run
Es gibt keinen Ort zum Fliehen
No place you can go
Keinen Ort, an den du gehen kannst
Nowhere you can hide
Keinen Ort, an dem du dich verstecken kannst
Where you won't be found
Wo du nicht gefunden wirst
There's no place on earth
Es gibt keinen Ort auf der Erde
Where you could lay low
Wo du dich verstecken könntest
Wherever you are
Wo auch immer du bist
I will track you down
Ich werde dich aufspüren
There's no way in hell
Es gibt keine Möglichkeit in der Hölle
I will let you leave
Dass ich dich gehen lasse
Let you just get up
Dich einfach aufstehen lasse
And walk out on me
Und mich verlassen lasse
There's no way on earth
Es gibt keinen Weg auf Erden
Hell would have to freeze
Die Hölle müsste gefrieren
More than twice before
Mehr als zweimal
I will let you go!
Bevor ich dich gehen lasse!
There's no way
Es gibt keinen Weg
I will let you go!
Ich werde dich gehen lassen!
Let you go!
Ich lasse dich gehen!
I will let you go!
Ich werde dich gehen lassen!
There's no way on earth
Es gibt keinen Weg auf Erden
Hell would have to freeze
Die Hölle müsste gefrieren
More than twice before
Mehr als zweimal
I will let you go!
Bevor ich dich gehen lasse!
Let you go!
Ich lasse dich gehen!
There's no way
Es gibt keinen Weg
I will let you go!
Ich werde dich gehen lassen!
You say
Tu dici
We can't go on this way
Non possiamo continuare così
Things have got to change
Le cose devono cambiare
When your gone
Quando te ne vai
And each day
E ogni giorno
A choice gets made
Si fa una scelta
You think it's yours to make
Pensi che sia tua da fare
But you are wrong
Ma ti sbagli
There's nowhere to run
Non c'è nessun posto dove correre
No place you can go
Nessun posto dove puoi andare
Nowhere you can hide
Nessun posto dove puoi nasconderti
Where you won't be found
Dove non sarai trovato
There's no place on earth
Non c'è nessun posto sulla terra
Where you could lay low
Dove potresti stare basso
Wherever you are
Dovunque tu sia
I will track you down
Ti rintraccerò
There's no way in hell
Non c'è modo all'inferno
I will let you leave
Che ti lasci andare
Let you just get up
Ti lasci semplicemente alzare
And walk out on me
E andare via da me
There's no way on earth
Non c'è modo sulla terra
Hell would have to freeze
L'inferno dovrebbe congelarsi
More than twice before
Più di due volte prima
I will let you go!
Ti lascerò andare!
Let you go!
Ti lascerò andare!
I will let you go!
Ti lascerò andare!
There's no way on earth
Non c'è modo sulla terra
Hell would have to freeze
L'inferno dovrebbe congelarsi
More than twice before
Più di due volte prima
I will let you go
Ti lascerò andare
Let you go
Ti lascerò andare
You say
Tu dici
We can't go on this way
Non possiamo continuare così
Things have got to change
Le cose devono cambiare
When your gone
Quando te ne vai
And each day
E ogni giorno
A choice gets made
Si fa una scelta
You think it's yours to make
Pensi che sia tua da fare
But your wrong
Ma ti sbagli
There's nowhere to run
Non c'è nessun posto dove correre
No place you can go
Nessun posto dove puoi andare
Nowhere you can hide
Nessun posto dove puoi nasconderti
Where you won't be found
Dove non sarai trovato
There's no place on earth
Non c'è nessun posto sulla terra
Where you could lay low
Dove potresti stare basso
Wherever you are
Dovunque tu sia
I will track you down
Ti rintraccerò
There's no way in hell
Non c'è modo all'inferno
I will let you leave
Che ti lasci andare
Let you just get up
Ti lasci semplicemente alzare
And walk out on me
E andare via da me
There's no way on earth
Non c'è modo sulla terra
Hell would have to freeze
L'inferno dovrebbe congelarsi
More than twice before
Più di due volte prima
I will let you go!
Ti lascerò andare!
There's no way
Non c'è modo
I will let you go!
Ti lascerò andare!
Let you go!
Ti lascerò andare!
I will let you go!
Ti lascerò andare!
There's no way on earth
Non c'è modo sulla terra
Hell would have to freeze
L'inferno dovrebbe congelarsi
More than twice before
Più di due volte prima
I will let you go!
Ti lascerò andare!
Let you go!
Ti lascerò andare!
There's no way
Non c'è modo
I will let you go!
Ti lascerò andare!
You say
Kamu bilang
We can't go on this way
Kita tidak bisa terus seperti ini
Things have got to change
Harus ada perubahan
When your gone
Saat kamu pergi
And each day
Dan setiap hari
A choice gets made
Sebuah pilihan dibuat
You think it's yours to make
Kamu pikir itu hakmu untuk memilih
But you are wrong
Tapi kamu salah
There's nowhere to run
Tidak ada tempat untuk lari
No place you can go
Tidak ada tempat kamu bisa pergi
Nowhere you can hide
Tidak ada tempat kamu bisa sembunyi
Where you won't be found
Dimana kamu tidak akan ditemukan
There's no place on earth
Tidak ada tempat di bumi
Where you could lay low
Dimana kamu bisa bersembunyi
Wherever you are
Dimanapun kamu berada
I will track you down
Aku akan menemukanmu
There's no way in hell
Tidak ada cara di neraka
I will let you leave
Aku akan membiarkanmu pergi
Let you just get up
Membiarkanmu bangun
And walk out on me
Dan meninggalkan aku
There's no way on earth
Tidak ada cara di bumi
Hell would have to freeze
Neraka harus membeku
More than twice before
Lebih dari dua kali sebelum
I will let you go!
Aku membiarkanmu pergi!
Let you go!
Membiarkanmu pergi!
I will let you go!
Aku akan membiarkanmu pergi!
There's no way on earth
Tidak ada cara di bumi
Hell would have to freeze
Neraka harus membeku
More than twice before
Lebih dari dua kali sebelum
I will let you go
Aku membiarkanmu pergi
Let you go
Membiarkanmu pergi
You say
Kamu bilang
We can't go on this way
Kita tidak bisa terus seperti ini
Things have got to change
Harus ada perubahan
When your gone
Saat kamu pergi
And each day
Dan setiap hari
A choice gets made
Sebuah pilihan dibuat
You think it's yours to make
Kamu pikir itu hakmu untuk memilih
But your wrong
Tapi kamu salah
There's nowhere to run
Tidak ada tempat untuk lari
No place you can go
Tidak ada tempat kamu bisa pergi
Nowhere you can hide
Tidak ada tempat kamu bisa sembunyi
Where you won't be found
Dimana kamu tidak akan ditemukan
There's no place on earth
Tidak ada tempat di bumi
Where you could lay low
Dimana kamu bisa bersembunyi
Wherever you are
Dimanapun kamu berada
I will track you down
Aku akan menemukanmu
There's no way in hell
Tidak ada cara di neraka
I will let you leave
Aku akan membiarkanmu pergi
Let you just get up
Membiarkanmu bangun
And walk out on me
Dan meninggalkan aku
There's no way on earth
Tidak ada cara di bumi
Hell would have to freeze
Neraka harus membeku
More than twice before
Lebih dari dua kali sebelum
I will let you go!
Aku membiarkanmu pergi!
There's no way
Tidak ada cara
I will let you go!
Aku akan membiarkanmu pergi!
Let you go!
Membiarkanmu pergi!
I will let you go!
Aku akan membiarkanmu pergi!
There's no way on earth
Tidak ada cara di bumi
Hell would have to freeze
Neraka harus membeku
More than twice before
Lebih dari dua kali sebelum
I will let you go!
Aku membiarkanmu pergi!
Let you go!
Membiarkanmu pergi!
There's no way
Tidak ada cara
I will let you go!
Aku akan membiarkanmu pergi!
You say
คุณพูดว่า
We can't go on this way
เราไม่สามารถดำเนินต่อไปได้แบบนี้
Things have got to change
สิ่งต่างๆ ต้องเปลี่ยนแปลง
When your gone
เมื่อคุณจากไป
And each day
และทุกวัน
A choice gets made
การตัดสินใจถูกทำขึ้น
You think it's yours to make
คุณคิดว่ามันเป็นของคุณที่จะตัดสินใจ
But you are wrong
แต่คุณคิดผิด
There's nowhere to run
ไม่มีที่ไหนให้วิ่งหนี
No place you can go
ไม่มีที่ไหนที่คุณสามารถไปได้
Nowhere you can hide
ไม่มีที่ไหนที่คุณสามารถซ่อนตัว
Where you won't be found
ที่คุณจะไม่ถูกพบ
There's no place on earth
ไม่มีที่ใดบนโลกนี้
Where you could lay low
ที่คุณจะสามารถหลบซ่อนได้
Wherever you are
ที่ไหนก็ตามที่คุณอยู่
I will track you down
ฉันจะตามหาคุณ
There's no way in hell
ไม่มีทางในนรก
I will let you leave
ที่ฉันจะปล่อยให้คุณไป
Let you just get up
ปล่อยให้คุณลุกขึ้น
And walk out on me
และเดินออกจากฉัน
There's no way on earth
ไม่มีทางบนโลกนี้
Hell would have to freeze
นรกจะต้องแข็งตัว
More than twice before
มากกว่าสองครั้งก่อน
I will let you go!
ฉันจะปล่อยคุณไป!
Let you go!
ปล่อยคุณไป!
I will let you go!
ฉันจะปล่อยคุณไป!
There's no way on earth
ไม่มีทางบนโลกนี้
Hell would have to freeze
นรกจะต้องแข็งตัว
More than twice before
มากกว่าสองครั้งก่อน
I will let you go
ฉันจะปล่อยคุณไป
Let you go
ปล่อยคุณไป
You say
คุณพูดว่า
We can't go on this way
เราไม่สามารถดำเนินต่อไปได้แบบนี้
Things have got to change
สิ่งต่างๆ ต้องเปลี่ยนแปลง
When your gone
เมื่อคุณจากไป
And each day
และทุกวัน
A choice gets made
การตัดสินใจถูกทำขึ้น
You think it's yours to make
คุณคิดว่ามันเป็นของคุณที่จะตัดสินใจ
But your wrong
แต่คุณคิดผิด
There's nowhere to run
ไม่มีที่ไหนให้วิ่งหนี
No place you can go
ไม่มีที่ไหนที่คุณสามารถไปได้
Nowhere you can hide
ไม่มีที่ไหนที่คุณสามารถซ่อนตัว
Where you won't be found
ที่คุณจะไม่ถูกพบ
There's no place on earth
ไม่มีที่ใดบนโลกนี้
Where you could lay low
ที่คุณจะสามารถหลบซ่อนได้
Wherever you are
ที่ไหนก็ตามที่คุณอยู่
I will track you down
ฉันจะตามหาคุณ
There's no way in hell
ไม่มีทางในนรก
I will let you leave
ที่ฉันจะปล่อยให้คุณไป
Let you just get up
ปล่อยให้คุณลุกขึ้น
And walk out on me
และเดินออกจากฉัน
There's no way on earth
ไม่มีทางบนโลกนี้
Hell would have to freeze
นรกจะต้องแข็งตัว
More than twice before
มากกว่าสองครั้งก่อน
I will let you go!
ฉันจะปล่อยคุณไป!
There's no way
ไม่มีทาง
I will let you go!
ฉันจะปล่อยคุณไป!
Let you go!
ปล่อยคุณไป!
I will let you go!
ฉันจะปล่อยคุณไป!
There's no way on earth
ไม่มีทางบนโลกนี้
Hell would have to freeze
นรกจะต้องแข็งตัว
More than twice before
มากกว่าสองครั้งก่อน
I will let you go!
ฉันจะปล่อยคุณไป!
Let you go!
ปล่อยคุณไป!
There's no way
ไม่มีทาง
I will let you go!
ฉันจะปล่อยคุณไป!
You say
你说
We can't go on this way
我们不能这样继续下去
Things have got to change
事情必须有所改变
When your gone
当你离开
And each day
每一天
A choice gets made
都要做出选择
You think it's yours to make
你以为选择权在你
But you are wrong
但你错了
There's nowhere to run
无处可逃
No place you can go
没有你能去的地方
Nowhere you can hide
无处可藏
Where you won't be found
你无法避开被发现
There's no place on earth
地球上没有这样的地方
Where you could lay low
你能潜伏
Wherever you are
无论你在哪里
I will track you down
我都会找到你
There's no way in hell
地狱都不可能
I will let you leave
让我让你离开
Let you just get up
让你就这样起身
And walk out on me
离我而去
There's no way on earth
地球上没有这样的方式
Hell would have to freeze
地狱都得冻结
More than twice before
不止两次
I will let you go!
我才会让你走！
Let you go!
让你走！
I will let you go!
我会让你走！
There's no way on earth
地球上没有这样的方式
Hell would have to freeze
地狱都得冻结
More than twice before
不止两次
I will let you go
我才会让你走
Let you go
让你走
You say
你说
We can't go on this way
我们不能这样继续下去
Things have got to change
事情必须有所改变
When your gone
当你离开
And each day
每一天
A choice gets made
都要做出选择
You think it's yours to make
你以为选择权在你
But your wrong
但你错了
There's nowhere to run
无处可逃
No place you can go
没有你能去的地方
Nowhere you can hide
无处可藏
Where you won't be found
你无法避开被发现
There's no place on earth
地球上没有这样的地方
Where you could lay low
你能潜伏
Wherever you are
无论你在哪里
I will track you down
我都会找到你
There's no way in hell
地狱都不可能
I will let you leave
让我让你离开
Let you just get up
让你就这样起身
And walk out on me
离我而去
There's no way on earth
地球上没有这样的方式
Hell would have to freeze
地狱都得冻结
More than twice before
不止两次
I will let you go!
我才会让你走！
There's no way
没有办法
I will let you go!
我会让你走！
Let you go!
让你走！
I will let you go!
我会让你走！
There's no way on earth
地球上没有这样的方式
Hell would have to freeze
地狱都得冻结
More than twice before
不止两次
I will let you go!
我才会让你走！
Let you go!
让你走！
There's no way
没有办法
I will let you go!
我会让你走！