Kevin Spacey
Michele Salvemini
Non per la politica dovete odiarmi
Non per la voce nasale
Ma per questo pezzo
Adesso avete un motivo, avete un motivo (avete un motivo)
Ha ha
In Fight Club Edward Norton ha le turbe
Non esiste nessun Tyler Durden
In Shutter Island DiCaprio è un malato
Mentale capace di architettare trame assurde
Nel Sesto Senso Bruce Willis è un morto
Nelle 12 Scimmie è il morto
Ehi ragazzi ma che fine ha fatto Bruce Willis?
Sapete se un film è in porto?
The Others, sono loro gli spettri
Beh, dopo il Sesto Senso cosa cazzo ti aspetti?
Hai presente Kevin Spacey? (sì)
Bene, è lui Kaiser Söze nei Soliti Sospetti
Serial killer di Seven? Kevin Spacey
Cattivo di Superman? Kevin Spacey
Perfetto Criminale? Kevin Spacey
Ho capito, non c'è bisogno che mi stressi
Oh
And the winner is Kevin Spacey
Two-time Academy Award winner Kevin Spacey is coming back to the big screen this week
Oh
And the winner is Kevin Spacey
Kevin Spacey, Kevin Kevin Kevin Kevin Spacey
L'Enigmista è il cadavere della prima scena
Nel Codice da Vinci il Graal è la Maddalena
Blair Witch Project non è una storia vera
Decidi tu se ne vale la pena
Io e Marley? Alla fine il cane muore
Nel film Hachikō il cane muore
Bruce Willis in The Jackal muore
Come il cinema col cinepanettone
In Profondo Rosso l'assassino è la madre
In Psycho Norman è l'assassino della madre
Se ti interessa il genere ti basterà guardare
Porta a Porta, Primo canale
In Sid & Nancy, Sid uccide Nancy
Sti decessi, sempre lì nei cessi
Il colonnello di American Beauty è gay, sì
Ed uccide Kevin Spacey
Oh
And the winner is Kevin Spacey
Kevin Spacey just called
Oh
And the winner is Kevin Spacey
Senti, se ti infastidisco skippa e vai oltre
Sentiti 'sto disco o skippa e vai oltre
Non hai visto Star Wars? Dai, forte
Darth Vader è il padre di Luke Skywalker
E il mago di Prestige ha un gemello
The Game non è un tranello
È un gioco del fratello
La moglie del soldato ha il pisello
E Bruce Willis muore in Armageddon
Passione di Cristo? Pensione di Gibson
E' un robot quello messo sul crocifisso
Ti disturba? Beh, a me disturba che la trama
Di Disturbia sia la stessa di Hitchcock
Il Curioso Caso di Benjamin Button
Lo vedi al contrario ed è un film come un altro ma
Ma, ma, che ti aspettavi ti dicessi
And the winner is Kevin Spacey
Oh
And the winner is Kevin Spacey
This is Kevin Spacey's second Academy Award, he won an Oscar
Oh
And the winner is Kevin Spacey
Kevin Spacey, dopo di che penso che non ne sentirete mai più parlare
Non per la politica dovete odiarmi
No me debes odiar por la política
Non per la voce nasale
No por la voz nasal
Ma per questo pezzo
Pero por esta pieza
Adesso avete un motivo, avete un motivo (avete un motivo)
Ahora tienes una razón, tienes una razón (tienes una razón)
Ha ha
Ja ja
In Fight Club Edward Norton ha le turbe
En Fight Club Edward Norton tiene problemas
Non esiste nessun Tyler Durden
No existe ningún Tyler Durden
In Shutter Island DiCaprio è un malato
En Shutter Island DiCaprio está enfermo
Mentale capace di architettare trame assurde
Mentalmente capaz de tramar tramas absurdas
Nel Sesto Senso Bruce Willis è un morto
En El Sexto Sentido Bruce Willis está muerto
Nelle 12 Scimmie è il morto
En Las 12 Monos él es el muerto
Ehi ragazzi ma che fine ha fatto Bruce Willis?
Oye chicos, ¿qué le pasó a Bruce Willis?
Sapete se un film è in porto?
¿Sabes si una película está en el puerto?
The Others, sono loro gli spettri
The Others, ellos son los espectros
Beh, dopo il Sesto Senso cosa cazzo ti aspetti?
Bueno, después de El Sexto Sentido ¿qué diablos esperas?
Hai presente Kevin Spacey? (sì)
¿Conoces a Kevin Spacey? (sí)
Bene, è lui Kaiser Söze nei Soliti Sospetti
Bueno, él es Kaiser Söze en Los Sospechosos Habituales
Serial killer di Seven? Kevin Spacey
¿Asesino en serie de Seven? Kevin Spacey
Cattivo di Superman? Kevin Spacey
¿Villano de Superman? Kevin Spacey
Perfetto Criminale? Kevin Spacey
¿Criminal Perfecto? Kevin Spacey
Ho capito, non c'è bisogno che mi stressi
Entendí, no necesito que me estreses
Oh
Oh
And the winner is Kevin Spacey
Y el ganador es Kevin Spacey
Two-time Academy Award winner Kevin Spacey is coming back to the big screen this week
El dos veces ganador del Premio de la Academia Kevin Spacey vuelve a la gran pantalla esta semana
Oh
Oh
And the winner is Kevin Spacey
Y el ganador es Kevin Spacey
Kevin Spacey, Kevin Kevin Kevin Kevin Spacey
Kevin Spacey, Kevin Kevin Kevin Kevin Spacey
L'Enigmista è il cadavere della prima scena
El Enigma es el cadáver de la primera escena
Nel Codice da Vinci il Graal è la Maddalena
En El Código Da Vinci el Grial es Magdalena
Blair Witch Project non è una storia vera
Blair Witch Project no es una historia real
Decidi tu se ne vale la pena
Decide tú si vale la pena
Io e Marley? Alla fine il cane muore
¿Yo y Marley? Al final el perro muere
Nel film Hachikō il cane muore
En la película Hachikō el perro muere
Bruce Willis in The Jackal muore
Bruce Willis en The Jackal muere
Come il cinema col cinepanettone
Como el cine con la película de Navidad
In Profondo Rosso l'assassino è la madre
En Profondo Rosso el asesino es la madre
In Psycho Norman è l'assassino della madre
En Psycho Norman es el asesino de la madre
Se ti interessa il genere ti basterà guardare
Si te interesa el género, solo tienes que mirar
Porta a Porta, Primo canale
Porta a Porta, Primer canal
In Sid & Nancy, Sid uccide Nancy
En Sid & Nancy, Sid mata a Nancy
Sti decessi, sempre lì nei cessi
Estas muertes, siempre allí en los baños
Il colonnello di American Beauty è gay, sì
El coronel de American Beauty es gay, sí
Ed uccide Kevin Spacey
Y mata a Kevin Spacey
Oh
Oh
And the winner is Kevin Spacey
Y el ganador es Kevin Spacey
Kevin Spacey just called
Kevin Spacey acaba de llamar
Oh
Oh
And the winner is Kevin Spacey
Y el ganador es Kevin Spacey
Senti, se ti infastidisco skippa e vai oltre
Escucha, si te molesto, salta y sigue adelante
Sentiti 'sto disco o skippa e vai oltre
Escucha este disco o salta y sigue adelante
Non hai visto Star Wars? Dai, forte
¿No has visto Star Wars? Vamos, fuerte
Darth Vader è il padre di Luke Skywalker
Darth Vader es el padre de Luke Skywalker
E il mago di Prestige ha un gemello
Y el mago de Prestige tiene un gemelo
The Game non è un tranello
The Game no es una trampa
È un gioco del fratello
Es un juego del hermano
La moglie del soldato ha il pisello
La esposa del soldado tiene pene
E Bruce Willis muore in Armageddon
Y Bruce Willis muere en Armageddon
Passione di Cristo? Pensione di Gibson
¿Pasión de Cristo? Pensión de Gibson
E' un robot quello messo sul crocifisso
Es un robot el que está en la cruz
Ti disturba? Beh, a me disturba che la trama
¿Te molesta? Bueno, a mí me molesta que la trama
Di Disturbia sia la stessa di Hitchcock
De Disturbia sea la misma de Hitchcock
Il Curioso Caso di Benjamin Button
El Curioso Caso de Benjamin Button
Lo vedi al contrario ed è un film come un altro ma
Lo ves al revés y es una película como cualquier otra pero
Ma, ma, che ti aspettavi ti dicessi
Pero, pero, ¿qué esperabas que te dijera?
And the winner is Kevin Spacey
Y el ganador es Kevin Spacey
Oh
Oh
And the winner is Kevin Spacey
Y el ganador es Kevin Spacey
This is Kevin Spacey's second Academy Award, he won an Oscar
Este es el segundo Premio de la Academia de Kevin Spacey, ganó un Oscar
Oh
Oh
And the winner is Kevin Spacey
Y el ganador es Kevin Spacey
Kevin Spacey, dopo di che penso che non ne sentirete mai più parlare
Kevin Spacey, después de eso creo que nunca más oirás hablar de él.
Non per la politica dovete odiarmi
Não me odeiem pela política
Non per la voce nasale
Não pela voz nasal
Ma per questo pezzo
Mas por esta peça
Adesso avete un motivo, avete un motivo (avete un motivo)
Agora você tem um motivo, tem um motivo (tem um motivo)
Ha ha
Ha ha
In Fight Club Edward Norton ha le turbe
Em Clube da Luta, Edward Norton tem problemas
Non esiste nessun Tyler Durden
Não existe Tyler Durden
In Shutter Island DiCaprio è un malato
Em Ilha do Medo, DiCaprio é um doente
Mentale capace di architettare trame assurde
Mental capaz de arquitetar tramas absurdas
Nel Sesto Senso Bruce Willis è un morto
Em O Sexto Sentido, Bruce Willis está morto
Nelle 12 Scimmie è il morto
Em 12 Macacos, ele está morto
Ehi ragazzi ma che fine ha fatto Bruce Willis?
Ei, rapazes, o que aconteceu com Bruce Willis?
Sapete se un film è in porto?
Sabem se um filme está em produção?
The Others, sono loro gli spettri
Os Outros, são eles os fantasmas
Beh, dopo il Sesto Senso cosa cazzo ti aspetti?
Bem, depois de O Sexto Sentido, o que diabos você esperava?
Hai presente Kevin Spacey? (sì)
Lembra-se de Kevin Spacey? (sim)
Bene, è lui Kaiser Söze nei Soliti Sospetti
Bem, ele é Kaiser Söze em Os Suspeitos
Serial killer di Seven? Kevin Spacey
Serial killer de Seven? Kevin Spacey
Cattivo di Superman? Kevin Spacey
Vilão de Superman? Kevin Spacey
Perfetto Criminale? Kevin Spacey
Criminoso Perfeito? Kevin Spacey
Ho capito, non c'è bisogno che mi stressi
Entendi, não precisa me estressar
Oh
Oh
And the winner is Kevin Spacey
E o vencedor é Kevin Spacey
Two-time Academy Award winner Kevin Spacey is coming back to the big screen this week
O duas vezes vencedor do Oscar, Kevin Spacey, está voltando para as telonas esta semana
Oh
Oh
And the winner is Kevin Spacey
E o vencedor é Kevin Spacey
Kevin Spacey, Kevin Kevin Kevin Kevin Spacey
Kevin Spacey, Kevin Kevin Kevin Kevin Spacey
L'Enigmista è il cadavere della prima scena
O Charada é o cadáver da primeira cena
Nel Codice da Vinci il Graal è la Maddalena
Em O Código Da Vinci, o Graal é Madalena
Blair Witch Project non è una storia vera
A Bruxa de Blair não é uma história real
Decidi tu se ne vale la pena
Decida se vale a pena
Io e Marley? Alla fine il cane muore
Eu e Marley? No final, o cachorro morre
Nel film Hachikō il cane muore
No filme Hachikō, o cachorro morre
Bruce Willis in The Jackal muore
Bruce Willis em O Chacal morre
Come il cinema col cinepanettone
Como o cinema com o panetone de cinema
In Profondo Rosso l'assassino è la madre
Em Profondo Rosso, o assassino é a mãe
In Psycho Norman è l'assassino della madre
Em Psicose, Norman é o assassino da mãe
Se ti interessa il genere ti basterà guardare
Se você está interessado no gênero, basta assistir
Porta a Porta, Primo canale
Porta a Porta, Primeiro canal
In Sid & Nancy, Sid uccide Nancy
Em Sid & Nancy, Sid mata Nancy
Sti decessi, sempre lì nei cessi
Essas mortes, sempre nos banheiros
Il colonnello di American Beauty è gay, sì
O coronel de Beleza Americana é gay, sim
Ed uccide Kevin Spacey
E mata Kevin Spacey
Oh
Oh
And the winner is Kevin Spacey
E o vencedor é Kevin Spacey
Kevin Spacey just called
Kevin Spacey acabou de ligar
Oh
Oh
And the winner is Kevin Spacey
E o vencedor é Kevin Spacey
Senti, se ti infastidisco skippa e vai oltre
Escute, se eu te incomodo, pule e vá em frente
Sentiti 'sto disco o skippa e vai oltre
Ouça este disco ou pule e vá em frente
Non hai visto Star Wars? Dai, forte
Você não viu Star Wars? Uau, legal
Darth Vader è il padre di Luke Skywalker
Darth Vader é o pai de Luke Skywalker
E il mago di Prestige ha un gemello
E o mágico de O Grande Truque tem um gêmeo
The Game non è un tranello
The Game não é uma armadilha
È un gioco del fratello
É um jogo do irmão
La moglie del soldato ha il pisello
A esposa do soldado tem um pênis
E Bruce Willis muore in Armageddon
E Bruce Willis morre em Armageddon
Passione di Cristo? Pensione di Gibson
Paixão de Cristo? Pensão de Gibson
E' un robot quello messo sul crocifisso
É um robô aquele posto na cruz
Ti disturba? Beh, a me disturba che la trama
Te incomoda? Bem, me incomoda que a trama
Di Disturbia sia la stessa di Hitchcock
De Paranóia seja a mesma de Hitchcock
Il Curioso Caso di Benjamin Button
O Curioso Caso de Benjamin Button
Lo vedi al contrario ed è un film come un altro ma
Você vê ao contrário e é um filme como qualquer outro, mas
Ma, ma, che ti aspettavi ti dicessi
Mas, mas, o que você esperava que eu dissesse
And the winner is Kevin Spacey
E o vencedor é Kevin Spacey
Oh
Oh
And the winner is Kevin Spacey
E o vencedor é Kevin Spacey
This is Kevin Spacey's second Academy Award, he won an Oscar
Este é o segundo Oscar de Kevin Spacey, ele ganhou um Oscar
Oh
Oh
And the winner is Kevin Spacey
E o vencedor é Kevin Spacey
Kevin Spacey, dopo di che penso che non ne sentirete mai più parlare
Kevin Spacey, depois disso, acho que você nunca mais ouvirá falar dele.
Non per la politica dovete odiarmi
Don't hate me for politics
Non per la voce nasale
Not for the nasal voice
Ma per questo pezzo
But for this piece
Adesso avete un motivo, avete un motivo (avete un motivo)
Now you have a reason, you have a reason (you have a reason)
Ha ha
Ha ha
In Fight Club Edward Norton ha le turbe
In Fight Club Edward Norton is disturbed
Non esiste nessun Tyler Durden
There is no Tyler Durden
In Shutter Island DiCaprio è un malato
In Shutter Island DiCaprio is a sick man
Mentale capace di architettare trame assurde
Mental capable of devising absurd plots
Nel Sesto Senso Bruce Willis è un morto
In The Sixth Sense Bruce Willis is dead
Nelle 12 Scimmie è il morto
In 12 Monkeys he is dead
Ehi ragazzi ma che fine ha fatto Bruce Willis?
Hey guys, what happened to Bruce Willis?
Sapete se un film è in porto?
Do you know if a movie is in port?
The Others, sono loro gli spettri
The Others, they are the ghosts
Beh, dopo il Sesto Senso cosa cazzo ti aspetti?
Well, after The Sixth Sense what the hell do you expect?
Hai presente Kevin Spacey? (sì)
Do you know Kevin Spacey? (yes)
Bene, è lui Kaiser Söze nei Soliti Sospetti
Well, he is Kaiser Söze in The Usual Suspects
Serial killer di Seven? Kevin Spacey
Serial killer in Seven? Kevin Spacey
Cattivo di Superman? Kevin Spacey
Superman's villain? Kevin Spacey
Perfetto Criminale? Kevin Spacey
Perfect Criminal? Kevin Spacey
Ho capito, non c'è bisogno che mi stressi
I got it, no need to stress me out
Oh
Oh
And the winner is Kevin Spacey
And the winner is Kevin Spacey
Two-time Academy Award winner Kevin Spacey is coming back to the big screen this week
Two-time Academy Award winner Kevin Spacey is coming back to the big screen this week
Oh
Oh
And the winner is Kevin Spacey
And the winner is Kevin Spacey
Kevin Spacey, Kevin Kevin Kevin Kevin Spacey
Kevin Spacey, Kevin Kevin Kevin Kevin Spacey
L'Enigmista è il cadavere della prima scena
The Riddler is the corpse of the first scene
Nel Codice da Vinci il Graal è la Maddalena
In The Da Vinci Code the Grail is Mary Magdalene
Blair Witch Project non è una storia vera
Blair Witch Project is not a true story
Decidi tu se ne vale la pena
You decide if it's worth it
Io e Marley? Alla fine il cane muore
Me and Marley? In the end the dog dies
Nel film Hachikō il cane muore
In the movie Hachikō the dog dies
Bruce Willis in The Jackal muore
Bruce Willis in The Jackal dies
Come il cinema col cinepanettone
Like cinema with Christmas cake
In Profondo Rosso l'assassino è la madre
In Deep Red the killer is the mother
In Psycho Norman è l'assassino della madre
In Psycho Norman is the mother's killer
Se ti interessa il genere ti basterà guardare
If you're interested in the genre, just watch
Porta a Porta, Primo canale
Door to Door, First Channel
In Sid & Nancy, Sid uccide Nancy
In Sid & Nancy, Sid kills Nancy
Sti decessi, sempre lì nei cessi
These deaths, always there in the toilets
Il colonnello di American Beauty è gay, sì
The colonel in American Beauty is gay, yes
Ed uccide Kevin Spacey
And he kills Kevin Spacey
Oh
Oh
And the winner is Kevin Spacey
And the winner is Kevin Spacey
Kevin Spacey just called
Kevin Spacey just called
Oh
Oh
And the winner is Kevin Spacey
And the winner is Kevin Spacey
Senti, se ti infastidisco skippa e vai oltre
Listen, if I bother you skip and go on
Sentiti 'sto disco o skippa e vai oltre
Listen to this record or skip and go on
Non hai visto Star Wars? Dai, forte
Haven't you seen Star Wars? Come on, strong
Darth Vader è il padre di Luke Skywalker
Darth Vader is Luke Skywalker's father
E il mago di Prestige ha un gemello
And the magician in Prestige has a twin
The Game non è un tranello
The Game is not a trap
È un gioco del fratello
It's a game of the brother
La moglie del soldato ha il pisello
The soldier's wife has a penis
E Bruce Willis muore in Armageddon
And Bruce Willis dies in Armageddon
Passione di Cristo? Pensione di Gibson
Passion of Christ? Gibson's pension
E' un robot quello messo sul crocifisso
It's a robot that put on the cross
Ti disturba? Beh, a me disturba che la trama
Does it bother you? Well, it bothers me that the plot
Di Disturbia sia la stessa di Hitchcock
Of Disturbia is the same as Hitchcock's
Il Curioso Caso di Benjamin Button
The Curious Case of Benjamin Button
Lo vedi al contrario ed è un film come un altro ma
You see it backwards and it's a movie like any other but
Ma, ma, che ti aspettavi ti dicessi
But, but, what did you expect me to tell you
And the winner is Kevin Spacey
And the winner is Kevin Spacey
Oh
Oh
And the winner is Kevin Spacey
And the winner is Kevin Spacey
This is Kevin Spacey's second Academy Award, he won an Oscar
This is Kevin Spacey's second Academy Award, he won an Oscar
Oh
Oh
And the winner is Kevin Spacey
And the winner is Kevin Spacey
Kevin Spacey, dopo di che penso che non ne sentirete mai più parlare
Kevin Spacey, after which I think you will never hear from him again
Non per la politica dovete odiarmi
Ne me détestez pas pour la politique
Non per la voce nasale
Ne me détestez pas pour la voix nasale
Ma per questo pezzo
Mais pour ce morceau
Adesso avete un motivo, avete un motivo (avete un motivo)
Maintenant vous avez une raison, vous avez une raison (vous avez une raison)
Ha ha
Ha ha
In Fight Club Edward Norton ha le turbe
Dans Fight Club Edward Norton est perturbé
Non esiste nessun Tyler Durden
Il n'y a pas de Tyler Durden
In Shutter Island DiCaprio è un malato
Dans Shutter Island DiCaprio est un malade
Mentale capace di architettare trame assurde
Mental capable de tramer des intrigues absurdes
Nel Sesto Senso Bruce Willis è un morto
Dans le Sixième Sens Bruce Willis est mort
Nelle 12 Scimmie è il morto
Dans les 12 Singes, il est le mort
Ehi ragazzi ma che fine ha fatto Bruce Willis?
Eh les gars, qu'est-ce qui est arrivé à Bruce Willis ?
Sapete se un film è in porto?
Savez-vous si un film est en cours ?
The Others, sono loro gli spettri
The Others, ce sont eux les fantômes
Beh, dopo il Sesto Senso cosa cazzo ti aspetti?
Eh bien, après le Sixième Sens, qu'est-ce que tu attends ?
Hai presente Kevin Spacey? (sì)
Vous connaissez Kevin Spacey ? (oui)
Bene, è lui Kaiser Söze nei Soliti Sospetti
Eh bien, c'est lui Kaiser Söze dans Usual Suspects
Serial killer di Seven? Kevin Spacey
Le tueur en série de Seven ? Kevin Spacey
Cattivo di Superman? Kevin Spacey
Le méchant de Superman ? Kevin Spacey
Perfetto Criminale? Kevin Spacey
Parfait Criminel ? Kevin Spacey
Ho capito, non c'è bisogno che mi stressi
J'ai compris, pas besoin de me stresser
Oh
Oh
And the winner is Kevin Spacey
Et le gagnant est Kevin Spacey
Two-time Academy Award winner Kevin Spacey is coming back to the big screen this week
Le double lauréat de l'Academy Award Kevin Spacey revient sur grand écran cette semaine
Oh
Oh
And the winner is Kevin Spacey
Et le gagnant est Kevin Spacey
Kevin Spacey, Kevin Kevin Kevin Kevin Spacey
Kevin Spacey, Kevin Kevin Kevin Kevin Spacey
L'Enigmista è il cadavere della prima scena
L'Enigmista est le cadavre de la première scène
Nel Codice da Vinci il Graal è la Maddalena
Dans le Da Vinci Code, le Graal est Marie-Madeleine
Blair Witch Project non è una storia vera
Blair Witch Project n'est pas une histoire vraie
Decidi tu se ne vale la pena
C'est à toi de décider si ça en vaut la peine
Io e Marley? Alla fine il cane muore
Moi et Marley ? À la fin, le chien meurt
Nel film Hachikō il cane muore
Dans le film Hachikō, le chien meurt
Bruce Willis in The Jackal muore
Bruce Willis dans The Jackal meurt
Come il cinema col cinepanettone
Comme le cinéma avec le film de Noël
In Profondo Rosso l'assassino è la madre
Dans Profondo Rosso, l'assassin est la mère
In Psycho Norman è l'assassino della madre
Dans Psycho, Norman est l'assassin de la mère
Se ti interessa il genere ti basterà guardare
Si le genre t'intéresse, il te suffira de regarder
Porta a Porta, Primo canale
Porta a Porta, première chaîne
In Sid & Nancy, Sid uccide Nancy
Dans Sid & Nancy, Sid tue Nancy
Sti decessi, sempre lì nei cessi
Ces décès, toujours là dans les toilettes
Il colonnello di American Beauty è gay, sì
Le colonel d'American Beauty est gay, oui
Ed uccide Kevin Spacey
Et il tue Kevin Spacey
Oh
Oh
And the winner is Kevin Spacey
Et le gagnant est Kevin Spacey
Kevin Spacey just called
Kevin Spacey vient d'appeler
Oh
Oh
And the winner is Kevin Spacey
Et le gagnant est Kevin Spacey
Senti, se ti infastidisco skippa e vai oltre
Écoute, si je t'ennuie, passe et va plus loin
Sentiti 'sto disco o skippa e vai oltre
Écoute ce disque ou passe et va plus loin
Non hai visto Star Wars? Dai, forte
Tu n'as pas vu Star Wars ? Allez, fort
Darth Vader è il padre di Luke Skywalker
Darth Vader est le père de Luke Skywalker
E il mago di Prestige ha un gemello
Et le magicien de Prestige a un jumeau
The Game non è un tranello
The Game n'est pas un piège
È un gioco del fratello
C'est un jeu du frère
La moglie del soldato ha il pisello
La femme du soldat a un pénis
E Bruce Willis muore in Armageddon
Et Bruce Willis meurt dans Armageddon
Passione di Cristo? Pensione di Gibson
Passion du Christ ? Pension de Gibson
E' un robot quello messo sul crocifisso
C'est un robot qui est mis sur la croix
Ti disturba? Beh, a me disturba che la trama
Ça te dérange ? Eh bien, ça me dérange que l'intrigue
Di Disturbia sia la stessa di Hitchcock
De Disturbia soit la même que celle de Hitchcock
Il Curioso Caso di Benjamin Button
Le Curieux Cas de Benjamin Button
Lo vedi al contrario ed è un film come un altro ma
Tu le vois à l'envers et c'est un film comme un autre mais
Ma, ma, che ti aspettavi ti dicessi
Mais, mais, qu'attendais-tu que je te dise
And the winner is Kevin Spacey
Et le gagnant est Kevin Spacey
Oh
Oh
And the winner is Kevin Spacey
Et le gagnant est Kevin Spacey
This is Kevin Spacey's second Academy Award, he won an Oscar
C'est le deuxième Academy Award de Kevin Spacey, il a gagné un Oscar
Oh
Oh
And the winner is Kevin Spacey
Et le gagnant est Kevin Spacey
Kevin Spacey, dopo di che penso che non ne sentirete mai più parlare
Kevin Spacey, après quoi je pense que vous n'en entendrez plus jamais parler
Non per la politica dovete odiarmi
Ihr solltet mich nicht wegen der Politik hassen
Non per la voce nasale
Nicht wegen der nasalen Stimme
Ma per questo pezzo
Aber wegen diesem Stück
Adesso avete un motivo, avete un motivo (avete un motivo)
Jetzt habt ihr einen Grund, ihr habt einen Grund (ihr habt einen Grund)
Ha ha
Ha ha
In Fight Club Edward Norton ha le turbe
In Fight Club hat Edward Norton Probleme
Non esiste nessun Tyler Durden
Es gibt keinen Tyler Durden
In Shutter Island DiCaprio è un malato
In Shutter Island ist DiCaprio ein Kranker
Mentale capace di architettare trame assurde
Geistig fähig, absurde Plots zu schmieden
Nel Sesto Senso Bruce Willis è un morto
In The Sixth Sense ist Bruce Willis tot
Nelle 12 Scimmie è il morto
In 12 Monkeys ist er der Tote
Ehi ragazzi ma che fine ha fatto Bruce Willis?
Hey Jungs, was ist mit Bruce Willis passiert?
Sapete se un film è in porto?
Wisst ihr, ob ein Film im Hafen ist?
The Others, sono loro gli spettri
The Others, sie sind die Geister
Beh, dopo il Sesto Senso cosa cazzo ti aspetti?
Nun, nach The Sixth Sense, was zum Teufel erwartest du?
Hai presente Kevin Spacey? (sì)
Kennst du Kevin Spacey? (ja)
Bene, è lui Kaiser Söze nei Soliti Sospetti
Nun, er ist Kaiser Söze in The Usual Suspects
Serial killer di Seven? Kevin Spacey
Serienmörder in Seven? Kevin Spacey
Cattivo di Superman? Kevin Spacey
Bösewicht in Superman? Kevin Spacey
Perfetto Criminale? Kevin Spacey
Perfekter Verbrecher? Kevin Spacey
Ho capito, non c'è bisogno che mi stressi
Ich habe es verstanden, es besteht keine Notwendigkeit, mich zu stressen
Oh
Oh
And the winner is Kevin Spacey
Und der Gewinner ist Kevin Spacey
Two-time Academy Award winner Kevin Spacey is coming back to the big screen this week
Zweifacher Academy Award Gewinner Kevin Spacey kehrt diese Woche auf die große Leinwand zurück
Oh
Oh
And the winner is Kevin Spacey
Und der Gewinner ist Kevin Spacey
Kevin Spacey, Kevin Kevin Kevin Kevin Spacey
Kevin Spacey, Kevin Kevin Kevin Kevin Spacey
L'Enigmista è il cadavere della prima scena
Der Riddler ist die Leiche aus der ersten Szene
Nel Codice da Vinci il Graal è la Maddalena
Im Da Vinci Code ist der Gral die Magdalena
Blair Witch Project non è una storia vera
Blair Witch Project ist keine wahre Geschichte
Decidi tu se ne vale la pena
Du entscheidest, ob es sich lohnt
Io e Marley? Alla fine il cane muore
Ich und Marley? Am Ende stirbt der Hund
Nel film Hachikō il cane muore
Im Film Hachikō stirbt der Hund
Bruce Willis in The Jackal muore
Bruce Willis stirbt in The Jackal
Come il cinema col cinepanettone
Wie das Kino mit dem Weihnachtsfilm
In Profondo Rosso l'assassino è la madre
In Deep Red ist der Mörder die Mutter
In Psycho Norman è l'assassino della madre
In Psycho ist Norman der Mörder seiner Mutter
Se ti interessa il genere ti basterà guardare
Wenn du dich für das Genre interessierst, musst du nur zuschauen
Porta a Porta, Primo canale
Porta a Porta, Erster Kanal
In Sid & Nancy, Sid uccide Nancy
In Sid & Nancy tötet Sid Nancy
Sti decessi, sempre lì nei cessi
Diese Todesfälle, immer da in den Toiletten
Il colonnello di American Beauty è gay, sì
Der Colonel in American Beauty ist schwul, ja
Ed uccide Kevin Spacey
Und er tötet Kevin Spacey
Oh
Oh
And the winner is Kevin Spacey
Und der Gewinner ist Kevin Spacey
Kevin Spacey just called
Kevin Spacey hat gerade angerufen
Oh
Oh
And the winner is Kevin Spacey
Und der Gewinner ist Kevin Spacey
Senti, se ti infastidisco skippa e vai oltre
Hör zu, wenn ich dich störe, überspringe und gehe weiter
Sentiti 'sto disco o skippa e vai oltre
Hör dir diese Platte an oder überspringe und gehe weiter
Non hai visto Star Wars? Dai, forte
Hast du Star Wars nicht gesehen? Komm schon, stark
Darth Vader è il padre di Luke Skywalker
Darth Vader ist Lukes Vater
E il mago di Prestige ha un gemello
Und der Zauberer in Prestige hat einen Zwilling
The Game non è un tranello
The Game ist keine Falle
È un gioco del fratello
Es ist ein Spiel des Bruders
La moglie del soldato ha il pisello
Die Frau des Soldaten hat einen Penis
E Bruce Willis muore in Armageddon
Und Bruce Willis stirbt in Armageddon
Passione di Cristo? Pensione di Gibson
Die Passion Christi? Gibson's Pension
E' un robot quello messo sul crocifisso
Es ist ein Roboter, der ans Kreuz genagelt wurde
Ti disturba? Beh, a me disturba che la trama
Stört dich das? Nun, es stört mich, dass die Handlung
Di Disturbia sia la stessa di Hitchcock
Von Disturbia die gleiche ist wie bei Hitchcock
Il Curioso Caso di Benjamin Button
Der seltsame Fall von Benjamin Button
Lo vedi al contrario ed è un film come un altro ma
Sieh es rückwärts an und es ist ein Film wie jeder andere, aber
Ma, ma, che ti aspettavi ti dicessi
Aber, aber, was hast du erwartet, dass ich dir sage
And the winner is Kevin Spacey
Und der Gewinner ist Kevin Spacey
Oh
Oh
And the winner is Kevin Spacey
Und der Gewinner ist Kevin Spacey
This is Kevin Spacey's second Academy Award, he won an Oscar
Dies ist Kevin Spaceys zweiter Academy Award, er hat einen Oscar gewonnen
Oh
Oh
And the winner is Kevin Spacey
Und der Gewinner ist Kevin Spacey
Kevin Spacey, dopo di che penso che non ne sentirete mai più parlare
Kevin Spacey, danach denke ich, dass ihr nie wieder von ihm hören werdet