Cloak & Dagger

Alli Odunayo, Damini Ebunoluwa Ogulu, Momodou Lamin Jallow

Letra Traducción

(Un, deux, trois)
Ma lo ro se
Oh my, God
Success is all I want (Funkula)
Yes, indeed, oh whoa
Mo la ka o

Oti pe n'be
Shebi e le ma sun
Oti pe n'be
Shebi e le ma duro, mmh

Them dey pray make I fall and stagger
So I move in cloak and dagger
Might see me in a black bandana
In a Lambo with Jowi Zaza
Diamond teeth with a pocket full of rubber
No shirt nigga, looking like I'm a robber
Since I start dem dey carry my matter
No be now we go scatter my dada, hmm

Oti pe n'be
Shebi e le ma sun
Oti pe n'be
Shebi e le ma duro (yeah, yo)

Them dey pray we go fall and stagger
Are you mad? You know why dem man are call me Baba?
To catch I, you gon' need one bigger and a taller ladder (big one)
Just there dancing, dagger
I'm outside chilling, ragga (you know me)
What's all the higgi-hagga?
When I come with the yinki yanka (big one)
And my jacket was shining like Bianca
Now dem man there wish that they never done that (what?)
Now everybody Ray Charles, Stevie Wonder
Niggas doing eight mile when they hear the thunder
Make a nigga wake up, rise from your slumber
I ain't even green yet, man, I'm still on amber
Why you wanna see me fall down, see me under?
Sometimes I gotta think hard, and I ponder
They can't come close, come here but they want to
Just stay far, stay there, smoke ya ganja (okay, okay, okay)
twenty-four hours ain't enough for gangsta (nah)
No sleep, now my eyes looking like a panda
Do them man them there really wanna passa-passa? (What?)
When you pull up they gon' have to call for Jah Jah
Go and call for Yala, see me ah marga
When your time has come, nigga, don't make it harder
Can't catch 'em today, we gon' see tomorrow
Only witness was Tia, Tamara

Them dey pray make I fall and stagger
So I move in cloak and dagger
Might see me in a black bandana
In a Lambo with Jowi Zaza
Diamond teeth with a pocket full of rubber
No shirt nigga, looking like I'm a robber
Since I start dem dey carry my matter
No be now we go scatter my dada, hmm

Them dey pray make I fall and stagger
So I move in cloak and dagger
Might see me in a black bandana
In a Lambo with Jowi Zaza
Diamond teeth with a pocket full of rubber
No shirt nigga, looking like I'm a robber
Since I start dem dey carry my matter
No be now we go scatter my dada

(Shebi e le ma sun)

(Un, deux, trois)
(Un, dos, tres)
Ma lo ro se
Ma lo ro se
Oh my, God
Oh Dios mío
Success is all I want (Funkula)
El éxito es todo lo que quiero (Funkula)
Yes, indeed, oh whoa
Sí, en efecto, oh vaya
Mo la ka o
Mo la ka o
Oti pe n'be
Oti pe n'be
Shebi e le ma sun
Shebi e le ma sun
Oti pe n'be
Oti pe n'be
Shebi e le ma duro, mmh
Shebi e le ma duro, mmh
Them dey pray make I fall and stagger
Ellos rezan para que caiga y tropiece
So I move in cloak and dagger
Así que me muevo en secreto y con engaños
Might see me in a black bandana
Puede que me veas con un pañuelo negro
In a Lambo with Jowi Zaza
En un Lambo con Jowi Zaza
Diamond teeth with a pocket full of rubber
Dientes de diamante con un bolsillo lleno de goma
No shirt nigga, looking like I'm a robber
Sin camisa, pareciendo un ladrón
Since I start dem dey carry my matter
Desde que empecé, ellos llevan mi asunto
No be now we go scatter my dada, hmm
No es ahora cuando vamos a desordenar mi dada, hmm
Oti pe n'be
Oti pe n'be
Shebi e le ma sun
Shebi e le ma sun
Oti pe n'be
Oti pe n'be
Shebi e le ma duro (yeah, yo)
Shebi e le ma duro (sí, yo)
Them dey pray we go fall and stagger
Ellos rezan para que caigamos y tropecemos
Are you mad? You know why dem man are call me Baba?
¿Estás loco? ¿Sabes por qué esos hombres me llaman Baba?
To catch I, you gon' need one bigger and a taller ladder (big one)
Para atraparme, vas a necesitar una escalera más grande y más alta (una grande)
Just there dancing, dagger
Solo ahí bailando, daga
I'm outside chilling, ragga (you know me)
Estoy fuera relajándome, ragga (me conoces)
What's all the higgi-hagga?
¿Qué es todo este alboroto?
When I come with the yinki yanka (big one)
Cuando vengo con el yinki yanka (uno grande)
And my jacket was shining like Bianca
Y mi chaqueta brillaba como Bianca
Now dem man there wish that they never done that (what?)
Ahora esos hombres desean no haber hecho eso (¿qué?)
Now everybody Ray Charles, Stevie Wonder
Ahora todos son Ray Charles, Stevie Wonder
Niggas doing eight mile when they hear the thunder
Los negros hacen ocho millas cuando oyen el trueno
Make a nigga wake up, rise from your slumber
Haz que un negro se despierte, levántate de tu sueño
I ain't even green yet, man, I'm still on amber
Ni siquiera estoy verde todavía, hombre, todavía estoy en ámbar
Why you wanna see me fall down, see me under?
¿Por qué quieres verme caer, verme debajo?
Sometimes I gotta think hard, and I ponder
A veces tengo que pensar mucho, y reflexiono
They can't come close, come here but they want to
No pueden acercarse, venir aquí pero quieren
Just stay far, stay there, smoke ya ganja (okay, okay, okay)
Solo quédate lejos, quédate ahí, fuma tu ganja (vale, vale, vale)
twenty-four hours ain't enough for gangsta (nah)
veinticuatro horas no son suficientes para un gánster (nah)
No sleep, now my eyes looking like a panda
Sin dormir, ahora mis ojos parecen los de un panda
Do them man them there really wanna passa-passa? (What?)
¿Esos hombres realmente quieren pasar-pasar? (¿Qué?)
When you pull up they gon' have to call for Jah Jah
Cuando te acercas van a tener que llamar a Jah Jah
Go and call for Yala, see me ah marga
Ve y llama a Yala, mírame a marga
When your time has come, nigga, don't make it harder
Cuando llegue tu hora, negro, no lo hagas más difícil
Can't catch 'em today, we gon' see tomorrow
Si no los atrapas hoy, los veremos mañana
Only witness was Tia, Tamara
La única testigo fue Tia, Tamara
Them dey pray make I fall and stagger
Ellos rezan para que caiga y tropiece
So I move in cloak and dagger
Así que me muevo en secreto y con engaños
Might see me in a black bandana
Puede que me veas con un pañuelo negro
In a Lambo with Jowi Zaza
En un Lambo con Jowi Zaza
Diamond teeth with a pocket full of rubber
Dientes de diamante con un bolsillo lleno de goma
No shirt nigga, looking like I'm a robber
Sin camisa, pareciendo un ladrón
Since I start dem dey carry my matter
Desde que empecé, ellos llevan mi asunto
No be now we go scatter my dada, hmm
No es ahora cuando vamos a desordenar mi dada, hmm
Them dey pray make I fall and stagger
Ellos rezan para que caiga y tropiece
So I move in cloak and dagger
Así que me muevo en secreto y con engaños
Might see me in a black bandana
Puede que me veas con un pañuelo negro
In a Lambo with Jowi Zaza
En un Lambo con Jowi Zaza
Diamond teeth with a pocket full of rubber
Dientes de diamante con un bolsillo lleno de goma
No shirt nigga, looking like I'm a robber
Sin camisa, pareciendo un ladrón
Since I start dem dey carry my matter
Desde que empecé, ellos llevan mi asunto
No be now we go scatter my dada
No es ahora cuando vamos a desordenar mi dada
(Shebi e le ma sun)
(Shebi e le ma sun)
(Un, deux, trois)
(Um, dois, três)
Ma lo ro se
Ma lo ro se
Oh my, God
Oh meu, Deus
Success is all I want (Funkula)
Sucesso é tudo que eu quero (Funkula)
Yes, indeed, oh whoa
Sim, de fato, oh uau
Mo la ka o
Mo la ka o
Oti pe n'be
Oti pe n'be
Shebi e le ma sun
Shebi e le ma sun
Oti pe n'be
Oti pe n'be
Shebi e le ma duro, mmh
Shebi e le ma duro, mmh
Them dey pray make I fall and stagger
Eles rezam para que eu caia e tropece
So I move in cloak and dagger
Então eu me movo em segredo e com astúcia
Might see me in a black bandana
Pode me ver com uma bandana preta
In a Lambo with Jowi Zaza
Em um Lambo com Jowi Zaza
Diamond teeth with a pocket full of rubber
Dentes de diamante com um bolso cheio de borracha
No shirt nigga, looking like I'm a robber
Sem camisa, parecendo um ladrão
Since I start dem dey carry my matter
Desde que comecei eles carregam minha questão
No be now we go scatter my dada, hmm
Não é agora que vamos bagunçar meu dada, hmm
Oti pe n'be
Oti pe n'be
Shebi e le ma sun
Shebi e le ma sun
Oti pe n'be
Oti pe n'be
Shebi e le ma duro (yeah, yo)
Shebi e le ma duro (sim, yo)
Them dey pray we go fall and stagger
Eles rezam para que caiamos e tropecemos
Are you mad? You know why dem man are call me Baba?
Você está louco? Sabe por que eles me chamam de Baba?
To catch I, you gon' need one bigger and a taller ladder (big one)
Para me pegar, você vai precisar de uma escada maior e mais alta (grande)
Just there dancing, dagger
Apenas dançando, adaga
I'm outside chilling, ragga (you know me)
Estou do lado de fora relaxando, ragga (você me conhece)
What's all the higgi-hagga?
O que é toda essa confusão?
When I come with the yinki yanka (big one)
Quando eu venho com o yinki yanka (grande)
And my jacket was shining like Bianca
E minha jaqueta estava brilhando como Bianca
Now dem man there wish that they never done that (what?)
Agora eles desejam que nunca tenham feito isso (o quê?)
Now everybody Ray Charles, Stevie Wonder
Agora todo mundo é Ray Charles, Stevie Wonder
Niggas doing eight mile when they hear the thunder
Caras fazendo oito milhas quando ouvem o trovão
Make a nigga wake up, rise from your slumber
Faça um cara acordar, levante-se do seu sono
I ain't even green yet, man, I'm still on amber
Eu nem mesmo estou verde ainda, cara, ainda estou no âmbar
Why you wanna see me fall down, see me under?
Por que você quer me ver cair, me ver por baixo?
Sometimes I gotta think hard, and I ponder
Às vezes eu tenho que pensar muito, e ponderar
They can't come close, come here but they want to
Eles não podem chegar perto, vir aqui, mas querem
Just stay far, stay there, smoke ya ganja (okay, okay, okay)
Apenas fique longe, fique aí, fume sua maconha (ok, ok, ok)
twenty-four hours ain't enough for gangsta (nah)
vinte e quatro horas não são suficientes para um gangster (não)
No sleep, now my eyes looking like a panda
Sem dormir, agora meus olhos parecem de um panda
Do them man them there really wanna passa-passa? (What?)
Esses caras realmente querem passa-passa? (O quê?)
When you pull up they gon' have to call for Jah Jah
Quando você aparece, eles vão ter que chamar por Jah Jah
Go and call for Yala, see me ah marga
Vá e chame por Yala, veja-me ah marga
When your time has come, nigga, don't make it harder
Quando chegar a sua hora, cara, não torne isso mais difícil
Can't catch 'em today, we gon' see tomorrow
Não pode pegá-los hoje, vamos ver amanhã
Only witness was Tia, Tamara
A única testemunha foi Tia, Tamara
Them dey pray make I fall and stagger
Eles rezam para que eu caia e tropece
So I move in cloak and dagger
Então eu me movo em segredo e com astúcia
Might see me in a black bandana
Pode me ver com uma bandana preta
In a Lambo with Jowi Zaza
Em um Lambo com Jowi Zaza
Diamond teeth with a pocket full of rubber
Dentes de diamante com um bolso cheio de borracha
No shirt nigga, looking like I'm a robber
Sem camisa, parecendo um ladrão
Since I start dem dey carry my matter
Desde que comecei eles carregam minha questão
No be now we go scatter my dada, hmm
Não é agora que vamos bagunçar meu dada, hmm
Them dey pray make I fall and stagger
Eles rezam para que eu caia e tropece
So I move in cloak and dagger
Então eu me movo em segredo e com astúcia
Might see me in a black bandana
Pode me ver com uma bandana preta
In a Lambo with Jowi Zaza
Em um Lambo com Jowi Zaza
Diamond teeth with a pocket full of rubber
Dentes de diamante com um bolso cheio de borracha
No shirt nigga, looking like I'm a robber
Sem camisa, parecendo um ladrão
Since I start dem dey carry my matter
Desde que comecei eles carregam minha questão
No be now we go scatter my dada
Não é agora que vamos bagunçar meu dada
(Shebi e le ma sun)
(Shebi e le ma sun)
(Un, deux, trois)
(Un, deux, trois)
Ma lo ro se
Ma lo ro se
Oh my, God
Oh mon Dieu
Success is all I want (Funkula)
Tout ce que je veux, c'est réussir (Funkula)
Yes, indeed, oh whoa
Oui, en effet, oh whoa
Mo la ka o
Mo la ka o
Oti pe n'be
Oti pe n'be
Shebi e le ma sun
Shebi e le ma sun
Oti pe n'be
Oti pe n'be
Shebi e le ma duro, mmh
Shebi e le ma duro, mmh
Them dey pray make I fall and stagger
Ils prient pour que je tombe et trébuche
So I move in cloak and dagger
Alors je me déplace en cachette et avec ruse
Might see me in a black bandana
Tu pourrais me voir avec un bandana noir
In a Lambo with Jowi Zaza
Dans une Lambo avec Jowi Zaza
Diamond teeth with a pocket full of rubber
Des dents de diamant avec une poche pleine de caoutchouc
No shirt nigga, looking like I'm a robber
Pas de chemise mec, on dirait que je suis un voleur
Since I start dem dey carry my matter
Depuis que j'ai commencé, ils s'occupent de mes affaires
No be now we go scatter my dada, hmm
Ce n'est pas maintenant que nous allons gâcher mon dada, hmm
Oti pe n'be
Oti pe n'be
Shebi e le ma sun
Shebi e le ma sun
Oti pe n'be
Oti pe n'be
Shebi e le ma duro (yeah, yo)
Shebi e le ma duro (ouais, yo)
Them dey pray we go fall and stagger
Ils prient pour que nous tombions et trébuchions
Are you mad? You know why dem man are call me Baba?
Es-tu fou ? Tu sais pourquoi ces hommes m'appellent Baba ?
To catch I, you gon' need one bigger and a taller ladder (big one)
Pour me rattraper, tu auras besoin d'une échelle plus grande et plus haute (une grande)
Just there dancing, dagger
Juste là à danser, à poignarder
I'm outside chilling, ragga (you know me)
Je suis dehors à me détendre, ragga (tu me connais)
What's all the higgi-hagga?
Qu'est-ce que tout ce higgi-hagga ?
When I come with the yinki yanka (big one)
Quand je viens avec le yinki yanka (un gros)
And my jacket was shining like Bianca
Et ma veste brillait comme Bianca
Now dem man there wish that they never done that (what?)
Maintenant ces hommes là-bas souhaitent qu'ils n'aient jamais fait ça (quoi ?)
Now everybody Ray Charles, Stevie Wonder
Maintenant tout le monde est Ray Charles, Stevie Wonder
Niggas doing eight mile when they hear the thunder
Les mecs font huit miles quand ils entendent le tonnerre
Make a nigga wake up, rise from your slumber
Fais réveiller un mec, sors de ton sommeil
I ain't even green yet, man, I'm still on amber
Je ne suis même pas encore vert, mec, je suis encore sur l'ambre
Why you wanna see me fall down, see me under?
Pourquoi tu veux me voir tomber, me voir sous ?
Sometimes I gotta think hard, and I ponder
Parfois, je dois réfléchir dur, et je me demande
They can't come close, come here but they want to
Ils ne peuvent pas s'approcher, venir ici mais ils veulent
Just stay far, stay there, smoke ya ganja (okay, okay, okay)
Reste juste loin, reste là, fume ton ganja (d'accord, d'accord, d'accord)
twenty-four hours ain't enough for gangsta (nah)
vingt-quatre heures ne suffisent pas pour un gangster (non)
No sleep, now my eyes looking like a panda
Pas de sommeil, maintenant mes yeux ressemblent à ceux d'un panda
Do them man them there really wanna passa-passa? (What?)
Est-ce que ces hommes là-bas veulent vraiment passer-passa ? (Quoi ?)
When you pull up they gon' have to call for Jah Jah
Quand tu te pointes, ils vont devoir appeler Jah Jah
Go and call for Yala, see me ah marga
Va appeler Yala, vois-moi ah marga
When your time has come, nigga, don't make it harder
Quand ton heure est venue, mec, ne la rends pas plus difficile
Can't catch 'em today, we gon' see tomorrow
On ne peut pas les attraper aujourd'hui, on les verra demain
Only witness was Tia, Tamara
Le seul témoin était Tia, Tamara
Them dey pray make I fall and stagger
Ils prient pour que je tombe et trébuche
So I move in cloak and dagger
Alors je me déplace en cachette et avec ruse
Might see me in a black bandana
Tu pourrais me voir avec un bandana noir
In a Lambo with Jowi Zaza
Dans une Lambo avec Jowi Zaza
Diamond teeth with a pocket full of rubber
Des dents de diamant avec une poche pleine de caoutchouc
No shirt nigga, looking like I'm a robber
Pas de chemise mec, on dirait que je suis un voleur
Since I start dem dey carry my matter
Depuis que j'ai commencé, ils s'occupent de mes affaires
No be now we go scatter my dada, hmm
Ce n'est pas maintenant que nous allons gâcher mon dada, hmm
Them dey pray make I fall and stagger
Ils prient pour que je tombe et trébuche
So I move in cloak and dagger
Alors je me déplace en cachette et avec ruse
Might see me in a black bandana
Tu pourrais me voir avec un bandana noir
In a Lambo with Jowi Zaza
Dans une Lambo avec Jowi Zaza
Diamond teeth with a pocket full of rubber
Des dents de diamant avec une poche pleine de caoutchouc
No shirt nigga, looking like I'm a robber
Pas de chemise mec, on dirait que je suis un voleur
Since I start dem dey carry my matter
Depuis que j'ai commencé, ils s'occupent de mes affaires
No be now we go scatter my dada
Ce n'est pas maintenant que nous allons gâcher mon dada
(Shebi e le ma sun)
(Shebi e le ma sun)
(Un, deux, trois)
(Eins, zwei, drei)
Ma lo ro se
Ma lo ro se
Oh my, God
Oh mein Gott
Success is all I want (Funkula)
Erfolg ist alles, was ich will (Funkula)
Yes, indeed, oh whoa
Ja, in der Tat, oh whoa
Mo la ka o
Mo la ka o
Oti pe n'be
Oti pe n'be
Shebi e le ma sun
Shebi e le ma sun
Oti pe n'be
Oti pe n'be
Shebi e le ma duro, mmh
Shebi e le ma duro, mmh
Them dey pray make I fall and stagger
Sie beten, dass ich falle und stolpere
So I move in cloak and dagger
Also bewege ich mich im Mantel und Degen
Might see me in a black bandana
Könnte mich in einem schwarzen Bandana sehen
In a Lambo with Jowi Zaza
In einem Lambo mit Jowi Zaza
Diamond teeth with a pocket full of rubber
Diamantzähne mit einer Tasche voller Gummi
No shirt nigga, looking like I'm a robber
Kein Hemd, Nigga, sieht aus, als wäre ich ein Räuber
Since I start dem dey carry my matter
Seit ich angefangen habe, tragen sie meine Angelegenheit
No be now we go scatter my dada, hmm
Es ist nicht jetzt, dass wir meinen Dada zerstreuen, hmm
Oti pe n'be
Oti pe n'be
Shebi e le ma sun
Shebi e le ma sun
Oti pe n'be
Oti pe n'be
Shebi e le ma duro (yeah, yo)
Shebi e le ma duro (ja, yo)
Them dey pray we go fall and stagger
Sie beten, dass wir fallen und stolpern
Are you mad? You know why dem man are call me Baba?
Bist du verrückt? Weißt du, warum sie mich Baba nennen?
To catch I, you gon' need one bigger and a taller ladder (big one)
Um mich zu fangen, brauchst du eine größere und höhere Leiter (große)
Just there dancing, dagger
Nur dort tanzen, Dolch
I'm outside chilling, ragga (you know me)
Ich bin draußen, chillen, Ragga (du kennst mich)
What's all the higgi-hagga?
Was ist all der Higgi-Hagga?
When I come with the yinki yanka (big one)
Wenn ich mit dem Yinki Yanka komme (großer)
And my jacket was shining like Bianca
Und meine Jacke glänzte wie Bianca
Now dem man there wish that they never done that (what?)
Jetzt wünschen sie, dass sie das nie getan hätten (was?)
Now everybody Ray Charles, Stevie Wonder
Jetzt sind alle Ray Charles, Stevie Wonder
Niggas doing eight mile when they hear the thunder
Niggas machen acht Meilen, wenn sie den Donner hören
Make a nigga wake up, rise from your slumber
Lass einen Nigga aufwachen, aus deinem Schlummer aufstehen
I ain't even green yet, man, I'm still on amber
Ich bin noch nicht mal grün, Mann, ich bin noch auf Amber
Why you wanna see me fall down, see me under?
Warum willst du sehen, dass ich falle, mich unter?
Sometimes I gotta think hard, and I ponder
Manchmal muss ich hart nachdenken und grübeln
They can't come close, come here but they want to
Sie können nicht nah kommen, hierher kommen, aber sie wollen
Just stay far, stay there, smoke ya ganja (okay, okay, okay)
Bleib einfach fern, bleib dort, rauch dein Ganja (okay, okay, okay)
twenty-four hours ain't enough for gangsta (nah)
Vierundzwanzig Stunden sind nicht genug für Gangsta (nein)
No sleep, now my eyes looking like a panda
Kein Schlaf, jetzt sehen meine Augen aus wie ein Panda
Do them man them there really wanna passa-passa? (What?)
Wollen diese Männer wirklich Passa-Passa? (Was?)
When you pull up they gon' have to call for Jah Jah
Wenn du auftauchst, müssen sie Jah Jah anrufen
Go and call for Yala, see me ah marga
Geh und ruf Yala an, sieh mich ah marga
When your time has come, nigga, don't make it harder
Wenn deine Zeit gekommen ist, Nigga, mach es nicht schwerer
Can't catch 'em today, we gon' see tomorrow
Kann sie heute nicht fangen, wir werden morgen sehen
Only witness was Tia, Tamara
Der einzige Zeuge war Tia, Tamara
Them dey pray make I fall and stagger
Sie beten, dass ich falle und stolpere
So I move in cloak and dagger
Also bewege ich mich im Mantel und Degen
Might see me in a black bandana
Könnte mich in einem schwarzen Bandana sehen
In a Lambo with Jowi Zaza
In einem Lambo mit Jowi Zaza
Diamond teeth with a pocket full of rubber
Diamantzähne mit einer Tasche voller Gummi
No shirt nigga, looking like I'm a robber
Kein Hemd, Nigga, sieht aus, als wäre ich ein Räuber
Since I start dem dey carry my matter
Seit ich angefangen habe, tragen sie meine Angelegenheit
No be now we go scatter my dada, hmm
Es ist nicht jetzt, dass wir meinen Dada zerstreuen, hmm
Them dey pray make I fall and stagger
Sie beten, dass ich falle und stolpere
So I move in cloak and dagger
Also bewege ich mich im Mantel und Degen
Might see me in a black bandana
Könnte mich in einem schwarzen Bandana sehen
In a Lambo with Jowi Zaza
In einem Lambo mit Jowi Zaza
Diamond teeth with a pocket full of rubber
Diamantzähne mit einer Tasche voller Gummi
No shirt nigga, looking like I'm a robber
Kein Hemd, Nigga, sieht aus, als wäre ich ein Räuber
Since I start dem dey carry my matter
Seit ich angefangen habe, tragen sie meine Angelegenheit
No be now we go scatter my dada
Es ist nicht jetzt, dass wir meinen Dada zerstreuen
(Shebi e le ma sun)
(Shebi e le ma sun)
(Un, deux, trois)
(Un, due, tre)
Ma lo ro se
Ma lo ro se
Oh my, God
Oh mio, Dio
Success is all I want (Funkula)
Il successo è tutto ciò che voglio (Funkula)
Yes, indeed, oh whoa
Sì, infatti, oh whoa
Mo la ka o
Mo la ka o
Oti pe n'be
Oti pe n'be
Shebi e le ma sun
Shebi e le ma sun
Oti pe n'be
Oti pe n'be
Shebi e le ma duro, mmh
Shebi e le ma duro, mmh
Them dey pray make I fall and stagger
Pregano che io cada e barcolli
So I move in cloak and dagger
Quindi mi muovo in mantello e pugnale
Might see me in a black bandana
Potresti vedermi con una bandana nera
In a Lambo with Jowi Zaza
In una Lambo con Jowi Zaza
Diamond teeth with a pocket full of rubber
Denti di diamante con una tasca piena di gomma
No shirt nigga, looking like I'm a robber
Senza camicia, sembro un ladro
Since I start dem dey carry my matter
Da quando ho iniziato portano avanti la mia questione
No be now we go scatter my dada, hmm
Non è ora che sparpagliamo mio padre, hmm
Oti pe n'be
Oti pe n'be
Shebi e le ma sun
Shebi e le ma sun
Oti pe n'be
Oti pe n'be
Shebi e le ma duro (yeah, yo)
Shebi e le ma duro (sì, yo)
Them dey pray we go fall and stagger
Pregano che cadiamo e barcolliamo
Are you mad? You know why dem man are call me Baba?
Sei pazzo? Sai perché mi chiamano Baba?
To catch I, you gon' need one bigger and a taller ladder (big one)
Per prendermi, avrai bisogno di una scala più grande e più alta (grande)
Just there dancing, dagger
Solo lì a ballare, pugnale
I'm outside chilling, ragga (you know me)
Sono fuori a rilassarmi, ragga (mi conosci)
What's all the higgi-hagga?
Cos'è tutto questo higgi-hagga?
When I come with the yinki yanka (big one)
Quando arrivo con il yinki yanka (grande)
And my jacket was shining like Bianca
E la mia giacca brillava come Bianca
Now dem man there wish that they never done that (what?)
Ora quelli lì desiderano di non averlo mai fatto (cosa?)
Now everybody Ray Charles, Stevie Wonder
Ora tutti sono Ray Charles, Stevie Wonder
Niggas doing eight mile when they hear the thunder
I ragazzi fanno otto miglia quando sentono il tuono
Make a nigga wake up, rise from your slumber
Fai svegliare un ragazzo, risvegliati dal tuo sonno
I ain't even green yet, man, I'm still on amber
Non sono nemmeno ancora verde, sono ancora su ambra
Why you wanna see me fall down, see me under?
Perché vuoi vedermi cadere, vedermi sotto?
Sometimes I gotta think hard, and I ponder
A volte devo pensare duramente, e rifletto
They can't come close, come here but they want to
Non possono avvicinarsi, venire qui ma vogliono
Just stay far, stay there, smoke ya ganja (okay, okay, okay)
Resta lontano, resta lì, fuma la tua ganja (okay, okay, okay)
twenty-four hours ain't enough for gangsta (nah)
ventiquattro ore non sono abbastanza per un gangster (nah)
No sleep, now my eyes looking like a panda
Nessun sonno, ora i miei occhi sembrano quelli di un panda
Do them man them there really wanna passa-passa? (What?)
Quelli lì vogliono davvero passa-passa? (Cosa?)
When you pull up they gon' have to call for Jah Jah
Quando arrivi dovranno chiamare Jah Jah
Go and call for Yala, see me ah marga
Vai e chiama Yala, vedimi ah marga
When your time has come, nigga, don't make it harder
Quando è il tuo momento, ragazzo, non rendertelo più difficile
Can't catch 'em today, we gon' see tomorrow
Non posso prenderli oggi, ci vedremo domani
Only witness was Tia, Tamara
L'unica testimone era Tia, Tamara
Them dey pray make I fall and stagger
Pregano che io cada e barcolli
So I move in cloak and dagger
Quindi mi muovo in mantello e pugnale
Might see me in a black bandana
Potresti vedermi con una bandana nera
In a Lambo with Jowi Zaza
In una Lambo con Jowi Zaza
Diamond teeth with a pocket full of rubber
Denti di diamante con una tasca piena di gomma
No shirt nigga, looking like I'm a robber
Senza camicia, sembro un ladro
Since I start dem dey carry my matter
Da quando ho iniziato portano avanti la mia questione
No be now we go scatter my dada, hmm
Non è ora che sparpagliamo mio padre, hmm
Them dey pray make I fall and stagger
Pregano che io cada e barcolli
So I move in cloak and dagger
Quindi mi muovo in mantello e pugnale
Might see me in a black bandana
Potresti vedermi con una bandana nera
In a Lambo with Jowi Zaza
In una Lambo con Jowi Zaza
Diamond teeth with a pocket full of rubber
Denti di diamante con una tasca piena di gomma
No shirt nigga, looking like I'm a robber
Senza camicia, sembro un ladro
Since I start dem dey carry my matter
Da quando ho iniziato portano avanti la mia questione
No be now we go scatter my dada
Non è ora che sparpagliamo mio padre
(Shebi e le ma sun)
(Shebi e le ma sun)

Curiosidades sobre la música Cloak & Dagger del Burna Boy

¿Cuándo fue lanzada la canción “Cloak & Dagger” por Burna Boy?
La canción Cloak & Dagger fue lanzada en 2022, en el álbum “Love, Damini”.
¿Quién compuso la canción “Cloak & Dagger” de Burna Boy?
La canción “Cloak & Dagger” de Burna Boy fue compuesta por Alli Odunayo, Damini Ebunoluwa Ogulu, Momodou Lamin Jallow.

Músicas más populares de Burna Boy

Otros artistas de R&B