I Thought
Fred Jerkins III, Lashawn Ameen Daniels, Rodney Jerkins
You claimed you loved me (no, you didn't)
You said you'd cared for me (no, you didn't)
You said you'd do for me (no, you didn't)
You said you'd stay with me (no, you didn't)
But did you love me? (No, you didn't)
And did you hold me? (No, you didn't)
Try to console me? (No, you didn't)
Meet any of my needs? (No, you didn't)
But still I stuck by you (yes, I did)
Even when you took me through (yes, I did)
Always respected you (yes, I did)
Called you my baby boo (yes, I did)
Did I protect you (yes, I did)
When they were after you? (Yes, I did)
Gave my all for you (yes, I did)
Turned my back on those for you (yes, I did)
Baby (yes, I really did)
I thought that we could be (yes, I really did)
But you made a fool of me (yes, you really did)
And I cannot believe (can't believe I did)
Thought you were mine (yes, I really did)
Baby, I thought that we could be (yes, I really did)
But you made a fool of me (yes, you really did)
And I cannot believe (can't believe I did)
Thought you were mine
You proved your love for me (no, you didn't)
Took care of all my needs (no, you didn't)
You fulfilled my every dream (no, you didn't)
Gave me your everything (no, you didn't)
Kept the promises made (no, you didn't)
Even said you'd stay (no, you didn't)
Threw your past away (no, you didn't)
Even said you'd change (no, you didn't)
Gave my heart to you (yes, I did)
'Cause I thought love was true (yes, I did)
Always felt that we (yes, I did)
Would love endlessly (yes, I did)
I gave you the best of me (yes, I did)
And I gave you all of me (yes, I did)
With all the hopes that you (yes, I did)
Would give a love so true (yes, I did)
Baby (yes, I really did)
I thought that we could be (yes, I really did)
But you made a fool of me (yes, you really did)
And I cannot believe (can't believe I did)
Thought you were mine (yes, I really did)
Baby, I thought that we could be (yes, I really did)
But you made a fool of me (yes, you really did)
And now you're sorry baby, yeah (can't believe it)
Thought you were mine (I thought you were mine)
It's not like you cared 'bout me
Seems like I didn't mean a thing
Should have been convinced to leave
But I told you I'm here for you (I should've left you)
Then you started playin' me
Didn't know that I would leave
You pushed me too far
Made me give up on you
I don't want you (give up)
Baby (yes, I really did)
I thought that we could be (yes, I really did)
Everything that I wanted in my dreams (but you made a fool of me) (yes, you really did)
And I cannot believe (can't believe I did)
That you were playing me (yes, I really did)
Thought that you were mine (baby) (yes, I really did)
I thought that we could be (you said you loved me, you said you need me)
But you made a fool of me (yes, you really did)
Even when you broke my heart, and I cannot believe (can't believe I did)
And I stayed with you, I did
And I gave you all of me (thought you were mine)
Baby (yes, I really did)
I thought that we could be (thought that we could be)(yes, I really did)
But you made a fool out of me (yes, you really did)
And I cannot believe
(Can't believe I did) (said I don't really believe that I let you make a fool of me)
Thought you were mine (yes, I really did)
Baby, I thought that we could be (yes, I really did)
But you made a fool of me (I really did, yeah)
But now I know
And I cannot believe (I had to let you go)
I don't need you no more
Thought you were mine (thought you were mine)
You claimed you loved me (no, you didn't)
Afirmaste que me amabas (no, no lo hiciste)
You said you'd cared for me (no, you didn't)
Dijiste que te preocupabas por mí (no, no lo hiciste)
You said you'd do for me (no, you didn't)
Dijiste que harías por mí (no, no lo hiciste)
You said you'd stay with me (no, you didn't)
Dijiste que te quedarías conmigo (no, no lo hiciste)
But did you love me? (No, you didn't)
¿Pero me amaste? (No, no lo hiciste)
And did you hold me? (No, you didn't)
¿Y me abrazaste? (No, no lo hiciste)
Try to console me? (No, you didn't)
¿Intentaste consolarme? (No, no lo hiciste)
Meet any of my needs? (No, you didn't)
¿Cumpliste alguna de mis necesidades? (No, no lo hiciste)
But still I stuck by you (yes, I did)
Pero aún así me quedé contigo (sí, lo hice)
Even when you took me through (yes, I did)
Incluso cuando me hiciste pasar por esto (sí, lo hice)
Always respected you (yes, I did)
Siempre te respeté (sí, lo hice)
Called you my baby boo (yes, I did)
Te llamé mi bebé (sí, lo hice)
Did I protect you (yes, I did)
¿Te protegí? (sí, lo hice)
When they were after you? (Yes, I did)
¿Cuando estaban tras de ti? (Sí, lo hice)
Gave my all for you (yes, I did)
Di todo por ti (sí, lo hice)
Turned my back on those for you (yes, I did)
Di la espalda a los demás por ti (sí, lo hice)
Baby (yes, I really did)
Bebé (sí, realmente lo hice)
I thought that we could be (yes, I really did)
Pensé que podríamos ser (sí, realmente lo hice)
But you made a fool of me (yes, you really did)
Pero me hiciste el tonto (sí, realmente lo hiciste)
And I cannot believe (can't believe I did)
Y no puedo creerlo (no puedo creer que lo hice)
Thought you were mine (yes, I really did)
Pensé que eras mío (sí, realmente lo hice)
Baby, I thought that we could be (yes, I really did)
Bebé, pensé que podríamos ser (sí, realmente lo hice)
But you made a fool of me (yes, you really did)
Pero me hiciste el tonto (sí, realmente lo hiciste)
And I cannot believe (can't believe I did)
Y no puedo creerlo (no puedo creer que lo hice)
Thought you were mine
Pensé que eras mío
You proved your love for me (no, you didn't)
Demostraste tu amor por mí (no, no lo hiciste)
Took care of all my needs (no, you didn't)
Cuidaste todas mis necesidades (no, no lo hiciste)
You fulfilled my every dream (no, you didn't)
Cumpliste todos mis sueños (no, no lo hiciste)
Gave me your everything (no, you didn't)
Me diste todo de ti (no, no lo hiciste)
Kept the promises made (no, you didn't)
Mantuviste las promesas hechas (no, no lo hiciste)
Even said you'd stay (no, you didn't)
Incluso dijiste que te quedarías (no, no lo hiciste)
Threw your past away (no, you didn't)
Desechaste tu pasado (no, no lo hiciste)
Even said you'd change (no, you didn't)
Incluso dijiste que cambiarías (no, no lo hiciste)
Gave my heart to you (yes, I did)
Le di mi corazón a ti (sí, lo hice)
'Cause I thought love was true (yes, I did)
Porque pensé que el amor era verdadero (sí, lo hice)
Always felt that we (yes, I did)
Siempre sentí que nosotros (sí, lo hice)
Would love endlessly (yes, I did)
Amaríamos sin fin (sí, lo hice)
I gave you the best of me (yes, I did)
Te di lo mejor de mí (sí, lo hice)
And I gave you all of me (yes, I did)
Y te di todo de mí (sí, lo hice)
With all the hopes that you (yes, I did)
Con todas las esperanzas de que tú (sí, lo hice)
Would give a love so true (yes, I did)
Darías un amor tan verdadero (sí, lo hice)
Baby (yes, I really did)
Bebé (sí, realmente lo hice)
I thought that we could be (yes, I really did)
Pensé que podríamos ser (sí, realmente lo hice)
But you made a fool of me (yes, you really did)
Pero me hiciste el tonto (sí, realmente lo hiciste)
And I cannot believe (can't believe I did)
Y no puedo creerlo (no puedo creer que lo hice)
Thought you were mine (yes, I really did)
Pensé que eras mío (sí, realmente lo hice)
Baby, I thought that we could be (yes, I really did)
Bebé, pensé que podríamos ser (sí, realmente lo hice)
But you made a fool of me (yes, you really did)
Pero me hiciste el tonto (sí, realmente lo hiciste)
And now you're sorry baby, yeah (can't believe it)
Y ahora lo siento, bebé, sí (no puedo creerlo)
Thought you were mine (I thought you were mine)
Pensé que eras mío (pensé que eras mío)
It's not like you cared 'bout me
No es como si te importara por mí
Seems like I didn't mean a thing
Parece que no significaba nada
Should have been convinced to leave
Debería haberme convencido de irme
But I told you I'm here for you (I should've left you)
Pero te dije que estoy aquí para ti (debería haberte dejado)
Then you started playin' me
Entonces empezaste a jugar conmigo
Didn't know that I would leave
No sabías que me iría
You pushed me too far
Me empujaste demasiado lejos
Made me give up on you
Me hiciste renunciar a ti
I don't want you (give up)
No te quiero (renunciar)
Baby (yes, I really did)
Bebé (sí, realmente lo hice)
I thought that we could be (yes, I really did)
Pensé que podríamos ser (sí, realmente lo hice)
Everything that I wanted in my dreams (but you made a fool of me) (yes, you really did)
Todo lo que quería en mis sueños (pero me hiciste el tonto) (sí, realmente lo hiciste)
And I cannot believe (can't believe I did)
Y no puedo creerlo (no puedo creer que lo hice)
That you were playing me (yes, I really did)
Que estabas jugando conmigo (sí, realmente lo hice)
Thought that you were mine (baby) (yes, I really did)
Pensé que eras mío (bebé) (sí, realmente lo hice)
I thought that we could be (you said you loved me, you said you need me)
Pensé que podríamos ser (dijiste que me amabas, dijiste que me necesitabas)
But you made a fool of me (yes, you really did)
Pero me hiciste el tonto (sí, realmente lo hiciste)
Even when you broke my heart, and I cannot believe (can't believe I did)
Incluso cuando rompiste mi corazón, y no puedo creerlo (no puedo creer que lo hice)
And I stayed with you, I did
Y me quedé contigo, lo hice
And I gave you all of me (thought you were mine)
Y te di todo de mí (pensé que eras mío)
Baby (yes, I really did)
Bebé (sí, realmente lo hice)
I thought that we could be (thought that we could be)(yes, I really did)
Pensé que podríamos ser (pensé que podríamos ser)(sí, realmente lo hice)
But you made a fool out of me (yes, you really did)
Pero me hiciste el tonto (sí, realmente lo hiciste)
And I cannot believe
Y no puedo creerlo
(Can't believe I did) (said I don't really believe that I let you make a fool of me)
(No puedo creer que lo hice) (dije que realmente no puedo creer que te dejé hacerme el tonto)
Thought you were mine (yes, I really did)
Pensé que eras mío (sí, realmente lo hice)
Baby, I thought that we could be (yes, I really did)
Bebé, pensé que podríamos ser (sí, realmente lo hice)
But you made a fool of me (I really did, yeah)
Pero me hiciste el tonto (realmente lo hice, sí)
But now I know
Pero ahora lo sé
And I cannot believe (I had to let you go)
Y no puedo creerlo (tuve que dejarte ir)
I don't need you no more
Ya no te necesito
Thought you were mine (thought you were mine)
Pensé que eras mío (pensé que eras mío)
You claimed you loved me (no, you didn't)
Você afirmou que me amava (não, você não amou)
You said you'd cared for me (no, you didn't)
Você disse que se importava comigo (não, você não se importou)
You said you'd do for me (no, you didn't)
Você disse que faria por mim (não, você não fez)
You said you'd stay with me (no, you didn't)
Você disse que ficaria comigo (não, você não ficou)
But did you love me? (No, you didn't)
Mas você me amou? (Não, você não amou)
And did you hold me? (No, you didn't)
E você me abraçou? (Não, você não abraçou)
Try to console me? (No, you didn't)
Tentou me consolar? (Não, você não tentou)
Meet any of my needs? (No, you didn't)
Atendeu alguma das minhas necessidades? (Não, você não atendeu)
But still I stuck by you (yes, I did)
Mas ainda assim eu fiquei ao seu lado (sim, eu fiquei)
Even when you took me through (yes, I did)
Mesmo quando você me fez passar por isso (sim, eu passei)
Always respected you (yes, I did)
Sempre te respeitei (sim, eu respeitei)
Called you my baby boo (yes, I did)
Chamei você de meu amor (sim, eu chamei)
Did I protect you (yes, I did)
Eu te protegi (sim, eu protegi)
When they were after you? (Yes, I did)
Quando eles estavam atrás de você? (Sim, eu fiz)
Gave my all for you (yes, I did)
Dei tudo por você (sim, eu dei)
Turned my back on those for you (yes, I did)
Virei as costas para os outros por você (sim, eu virei)
Baby (yes, I really did)
Baby (sim, eu realmente fiz)
I thought that we could be (yes, I really did)
Eu pensei que poderíamos ser (sim, eu realmente pensei)
But you made a fool of me (yes, you really did)
Mas você fez de mim um bobo (sim, você realmente fez)
And I cannot believe (can't believe I did)
E eu não posso acreditar (não posso acreditar que eu fiz)
Thought you were mine (yes, I really did)
Pensei que você era meu (sim, eu realmente pensei)
Baby, I thought that we could be (yes, I really did)
Baby, eu pensei que poderíamos ser (sim, eu realmente pensei)
But you made a fool of me (yes, you really did)
Mas você fez de mim um bobo (sim, você realmente fez)
And I cannot believe (can't believe I did)
E eu não posso acreditar (não posso acreditar que eu fiz)
Thought you were mine
Pensei que você era meu
You proved your love for me (no, you didn't)
Você provou seu amor por mim (não, você não provou)
Took care of all my needs (no, you didn't)
Cuidou de todas as minhas necessidades (não, você não cuidou)
You fulfilled my every dream (no, you didn't)
Você realizou todos os meus sonhos (não, você não realizou)
Gave me your everything (no, you didn't)
Deu-me tudo de você (não, você não deu)
Kept the promises made (no, you didn't)
Manteve as promessas feitas (não, você não manteve)
Even said you'd stay (no, you didn't)
Até disse que ficaria (não, você não disse)
Threw your past away (no, you didn't)
Jogou seu passado fora (não, você não jogou)
Even said you'd change (no, you didn't)
Até disse que mudaria (não, você não disse)
Gave my heart to you (yes, I did)
Dei meu coração para você (sim, eu dei)
'Cause I thought love was true (yes, I did)
Porque eu pensei que o amor era verdadeiro (sim, eu pensei)
Always felt that we (yes, I did)
Sempre senti que nós (sim, eu senti)
Would love endlessly (yes, I did)
Amaríamos sem fim (sim, eu amei)
I gave you the best of me (yes, I did)
Eu te dei o melhor de mim (sim, eu dei)
And I gave you all of me (yes, I did)
E eu te dei tudo de mim (sim, eu dei)
With all the hopes that you (yes, I did)
Com todas as esperanças de que você (sim, eu esperava)
Would give a love so true (yes, I did)
Daria um amor tão verdadeiro (sim, eu esperava)
Baby (yes, I really did)
Baby (sim, eu realmente fiz)
I thought that we could be (yes, I really did)
Eu pensei que poderíamos ser (sim, eu realmente pensei)
But you made a fool of me (yes, you really did)
Mas você fez de mim um bobo (sim, você realmente fez)
And I cannot believe (can't believe I did)
E eu não posso acreditar (não posso acreditar que eu fiz)
Thought you were mine (yes, I really did)
Pensei que você era meu (sim, eu realmente pensei)
Baby, I thought that we could be (yes, I really did)
Baby, eu pensei que poderíamos ser (sim, eu realmente pensei)
But you made a fool of me (yes, you really did)
Mas você fez de mim um bobo (sim, você realmente fez)
And now you're sorry baby, yeah (can't believe it)
E agora você está arrependido, baby, yeah (não posso acreditar)
Thought you were mine (I thought you were mine)
Pensei que você era meu (eu pensei que você era meu)
It's not like you cared 'bout me
Não é como se você se importasse comigo
Seems like I didn't mean a thing
Parece que eu não significava nada
Should have been convinced to leave
Deveria ter sido convencido a sair
But I told you I'm here for you (I should've left you)
Mas eu te disse que estou aqui para você (eu deveria ter te deixado)
Then you started playin' me
Então você começou a me enganar
Didn't know that I would leave
Não sabia que eu iria embora
You pushed me too far
Você me empurrou demais
Made me give up on you
Fez-me desistir de você
I don't want you (give up)
Eu não quero você (desisto)
Baby (yes, I really did)
Baby (sim, eu realmente fiz)
I thought that we could be (yes, I really did)
Eu pensei que poderíamos ser (sim, eu realmente pensei)
Everything that I wanted in my dreams (but you made a fool of me) (yes, you really did)
Tudo o que eu queria nos meus sonhos (mas você fez de mim um bobo) (sim, você realmente fez)
And I cannot believe (can't believe I did)
E eu não posso acreditar (não posso acreditar que eu fiz)
That you were playing me (yes, I really did)
Que você estava me enganando (sim, eu realmente fiz)
Thought that you were mine (baby) (yes, I really did)
Pensei que você era meu (baby) (sim, eu realmente pensei)
I thought that we could be (you said you loved me, you said you need me)
Eu pensei que poderíamos ser (você disse que me amava, você disse que precisava de mim)
But you made a fool of me (yes, you really did)
Mas você fez de mim um bobo (sim, você realmente fez)
Even when you broke my heart, and I cannot believe (can't believe I did)
Mesmo quando você partiu meu coração, e eu não posso acreditar (não posso acreditar que eu fiz)
And I stayed with you, I did
E eu fiquei com você, eu fiz
And I gave you all of me (thought you were mine)
E eu te dei tudo de mim (pensei que você era meu)
Baby (yes, I really did)
Baby (sim, eu realmente fiz)
I thought that we could be (thought that we could be)(yes, I really did)
Eu pensei que poderíamos ser (pensei que poderíamos ser)(sim, eu realmente pensei)
But you made a fool out of me (yes, you really did)
Mas você fez de mim um bobo (sim, você realmente fez)
And I cannot believe
E eu não posso acreditar
(Can't believe I did) (said I don't really believe that I let you make a fool of me)
(Não posso acreditar que eu fiz) (disse que eu realmente não acredito que eu deixei você fazer de mim um bobo)
Thought you were mine (yes, I really did)
Pensei que você era meu (sim, eu realmente pensei)
Baby, I thought that we could be (yes, I really did)
Baby, eu pensei que poderíamos ser (sim, eu realmente pensei)
But you made a fool of me (I really did, yeah)
Mas você fez de mim um bobo (eu realmente fiz, yeah)
But now I know
Mas agora eu sei
And I cannot believe (I had to let you go)
E eu não posso acreditar (eu tive que te deixar ir)
I don't need you no more
Eu não preciso mais de você
Thought you were mine (thought you were mine)
Pensei que você era meu (pensei que você era meu)
You claimed you loved me (no, you didn't)
Tu prétendais m'aimer (non, tu ne l'as pas fait)
You said you'd cared for me (no, you didn't)
Tu disais prendre soin de moi (non, tu ne l'as pas fait)
You said you'd do for me (no, you didn't)
Tu disais faire pour moi (non, tu ne l'as pas fait)
You said you'd stay with me (no, you didn't)
Tu disais rester avec moi (non, tu ne l'as pas fait)
But did you love me? (No, you didn't)
Mais m'as-tu aimé ? (Non, tu ne l'as pas fait)
And did you hold me? (No, you didn't)
Et m'as-tu tenu ? (Non, tu ne l'as pas fait)
Try to console me? (No, you didn't)
Essayer de me consoler ? (Non, tu ne l'as pas fait)
Meet any of my needs? (No, you didn't)
Répondre à mes besoins ? (Non, tu ne l'as pas fait)
But still I stuck by you (yes, I did)
Mais je suis resté à tes côtés (oui, je l'ai fait)
Even when you took me through (yes, I did)
Même quand tu m'as fait traverser (oui, je l'ai fait)
Always respected you (yes, I did)
Toujours respecté toi (oui, je l'ai fait)
Called you my baby boo (yes, I did)
Appelé mon bébé boo (oui, je l'ai fait)
Did I protect you (yes, I did)
Est-ce que je t'ai protégé (oui, je l'ai fait)
When they were after you? (Yes, I did)
Quand ils étaient après toi ? (Oui, je l'ai fait)
Gave my all for you (yes, I did)
Donné tout pour toi (oui, je l'ai fait)
Turned my back on those for you (yes, I did)
Tourné le dos à ceux pour toi (oui, je l'ai fait)
Baby (yes, I really did)
Bébé (oui, je l'ai vraiment fait)
I thought that we could be (yes, I really did)
Je pensais que nous pourrions être (oui, je l'ai vraiment fait)
But you made a fool of me (yes, you really did)
Mais tu m'as fait passer pour un imbécile (oui, tu l'as vraiment fait)
And I cannot believe (can't believe I did)
Et je ne peux pas croire (je ne peux pas croire que j'ai fait)
Thought you were mine (yes, I really did)
Je pensais que tu étais à moi (oui, je l'ai vraiment fait)
Baby, I thought that we could be (yes, I really did)
Bébé, je pensais que nous pourrions être (oui, je l'ai vraiment fait)
But you made a fool of me (yes, you really did)
Mais tu m'as fait passer pour un imbécile (oui, tu l'as vraiment fait)
And I cannot believe (can't believe I did)
Et je ne peux pas croire (je ne peux pas croire que j'ai fait)
Thought you were mine
Je pensais que tu étais à moi
You proved your love for me (no, you didn't)
Tu as prouvé ton amour pour moi (non, tu ne l'as pas fait)
Took care of all my needs (no, you didn't)
Pris soin de tous mes besoins (non, tu ne l'as pas fait)
You fulfilled my every dream (no, you didn't)
Tu as réalisé tous mes rêves (non, tu ne l'as pas fait)
Gave me your everything (no, you didn't)
Tu m'as donné tout ce que tu avais (non, tu ne l'as pas fait)
Kept the promises made (no, you didn't)
Gardé les promesses faites (non, tu ne l'as pas fait)
Even said you'd stay (no, you didn't)
Même dit que tu resterais (non, tu ne l'as pas fait)
Threw your past away (no, you didn't)
Jeté ton passé (non, tu ne l'as pas fait)
Even said you'd change (no, you didn't)
Même dit que tu changerais (non, tu ne l'as pas fait)
Gave my heart to you (yes, I did)
J'ai donné mon cœur à toi (oui, je l'ai fait)
'Cause I thought love was true (yes, I did)
Parce que je pensais que l'amour était vrai (oui, je l'ai fait)
Always felt that we (yes, I did)
Toujours senti que nous (oui, je l'ai fait)
Would love endlessly (yes, I did)
Aimerions sans fin (oui, je l'ai fait)
I gave you the best of me (yes, I did)
Je t'ai donné le meilleur de moi (oui, je l'ai fait)
And I gave you all of me (yes, I did)
Et je t'ai donné tout de moi (oui, je l'ai fait)
With all the hopes that you (yes, I did)
Avec tous les espoirs que tu (oui, je l'ai fait)
Would give a love so true (yes, I did)
Donnerais un amour si vrai (oui, je l'ai fait)
Baby (yes, I really did)
Bébé (oui, je l'ai vraiment fait)
I thought that we could be (yes, I really did)
Je pensais que nous pourrions être (oui, je l'ai vraiment fait)
But you made a fool of me (yes, you really did)
Mais tu m'as fait passer pour un imbécile (oui, tu l'as vraiment fait)
And I cannot believe (can't believe I did)
Et je ne peux pas croire (je ne peux pas croire que j'ai fait)
Thought you were mine (yes, I really did)
Je pensais que tu étais à moi (oui, je l'ai vraiment fait)
Baby, I thought that we could be (yes, I really did)
Bébé, je pensais que nous pourrions être (oui, je l'ai vraiment fait)
But you made a fool of me (yes, you really did)
Mais tu m'as fait passer pour un imbécile (oui, tu l'as vraiment fait)
And now you're sorry baby, yeah (can't believe it)
Et maintenant tu es désolé bébé, ouais (je ne peux pas le croire)
Thought you were mine (I thought you were mine)
Je pensais que tu étais à moi (je pensais que tu étais à moi)
It's not like you cared 'bout me
Ce n'est pas comme si tu te souciais de moi
Seems like I didn't mean a thing
On dirait que je ne signifiais rien
Should have been convinced to leave
J'aurais dû être convaincu de partir
But I told you I'm here for you (I should've left you)
Mais je t'ai dit que j'étais là pour toi (j'aurais dû te quitter)
Then you started playin' me
Puis tu as commencé à me jouer
Didn't know that I would leave
Je ne savais pas que je partirais
You pushed me too far
Tu m'as poussé trop loin
Made me give up on you
M'a fait renoncer à toi
I don't want you (give up)
Je ne te veux pas (renoncer)
Baby (yes, I really did)
Bébé (oui, je l'ai vraiment fait)
I thought that we could be (yes, I really did)
Je pensais que nous pourrions être (oui, je l'ai vraiment fait)
Everything that I wanted in my dreams (but you made a fool of me) (yes, you really did)
Tout ce que je voulais dans mes rêves (mais tu m'as fait passer pour un imbécile) (oui, tu l'as vraiment fait)
And I cannot believe (can't believe I did)
Et je ne peux pas croire (je ne peux pas croire que j'ai fait)
That you were playing me (yes, I really did)
Que tu me jouais (oui, je l'ai vraiment fait)
Thought that you were mine (baby) (yes, I really did)
Je pensais que tu étais à moi (bébé) (oui, je l'ai vraiment fait)
I thought that we could be (you said you loved me, you said you need me)
Je pensais que nous pourrions être (tu disais m'aimer, tu disais avoir besoin de moi)
But you made a fool of me (yes, you really did)
Mais tu m'as fait passer pour un imbécile (oui, tu l'as vraiment fait)
Even when you broke my heart, and I cannot believe (can't believe I did)
Même quand tu as brisé mon cœur, et je ne peux pas croire (je ne peux pas croire que j'ai fait)
And I stayed with you, I did
Et je suis resté avec toi, je l'ai fait
And I gave you all of me (thought you were mine)
Et je t'ai donné tout de moi (je pensais que tu étais à moi)
Baby (yes, I really did)
Bébé (oui, je l'ai vraiment fait)
I thought that we could be (thought that we could be)(yes, I really did)
Je pensais que nous pourrions être (je pensais que nous pourrions être)(oui, je l'ai vraiment fait)
But you made a fool out of me (yes, you really did)
Mais tu m'as fait passer pour un imbécile (oui, tu l'as vraiment fait)
And I cannot believe
Et je ne peux pas croire
(Can't believe I did) (said I don't really believe that I let you make a fool of me)
(Je ne peux pas croire que j'ai fait) (j'ai dit que je ne peux pas vraiment croire que je t'ai laissé me faire passer pour un imbécile)
Thought you were mine (yes, I really did)
Je pensais que tu étais à moi (oui, je l'ai vraiment fait)
Baby, I thought that we could be (yes, I really did)
Bébé, je pensais que nous pourrions être (oui, je l'ai vraiment fait)
But you made a fool of me (I really did, yeah)
Mais tu m'as fait passer pour un imbécile (j'ai vraiment fait, ouais)
But now I know
Mais maintenant je sais
And I cannot believe (I had to let you go)
Et je ne peux pas croire (j'ai dû te laisser partir)
I don't need you no more
Je n'ai plus besoin de toi
Thought you were mine (thought you were mine)
Je pensais que tu étais à moi (je pensais que tu étais à moi)
You claimed you loved me (no, you didn't)
Du behauptetest, du hättest mich geliebt (nein, hast du nicht)
You said you'd cared for me (no, you didn't)
Du sagtest, du hättest dich um mich gekümmert (nein, hast du nicht)
You said you'd do for me (no, you didn't)
Du sagtest, du würdest für mich da sein (nein, hast du nicht)
You said you'd stay with me (no, you didn't)
Du sagtest, du würdest bei mir bleiben (nein, hast du nicht)
But did you love me? (No, you didn't)
Aber hast du mich geliebt? (Nein, hast du nicht)
And did you hold me? (No, you didn't)
Und hast du mich gehalten? (Nein, hast du nicht)
Try to console me? (No, you didn't)
Hast du versucht, mich zu trösten? (Nein, hast du nicht)
Meet any of my needs? (No, you didn't)
Hast du irgendwelche meiner Bedürfnisse erfüllt? (Nein, hast du nicht)
But still I stuck by you (yes, I did)
Aber trotzdem hielt ich zu dir (ja, das tat ich)
Even when you took me through (yes, I did)
Auch als du mich durchgemacht hast (ja, das tat ich)
Always respected you (yes, I did)
Habe dich immer respektiert (ja, das tat ich)
Called you my baby boo (yes, I did)
Nannte dich mein Baby Boo (ja, das tat ich)
Did I protect you (yes, I did)
Habe ich dich beschützt (ja, das tat ich)
When they were after you? (Yes, I did)
Als sie hinter dir her waren? (Ja, das tat ich)
Gave my all for you (yes, I did)
Gab alles für dich (ja, das tat ich)
Turned my back on those for you (yes, I did)
Drehte denen den Rücken zu für dich (ja, das tat ich)
Baby (yes, I really did)
Baby (ja, das habe ich wirklich getan)
I thought that we could be (yes, I really did)
Ich dachte, wir könnten es sein (ja, das habe ich wirklich getan)
But you made a fool of me (yes, you really did)
Aber du hast mich zum Narren gehalten (ja, das hast du wirklich getan)
And I cannot believe (can't believe I did)
Und ich kann es nicht glauben (kann nicht glauben, dass ich das getan habe)
Thought you were mine (yes, I really did)
Dachte, du wärst mein (ja, das habe ich wirklich getan)
Baby, I thought that we could be (yes, I really did)
Baby, ich dachte, wir könnten es sein (ja, das habe ich wirklich getan)
But you made a fool of me (yes, you really did)
Aber du hast mich zum Narren gehalten (ja, das hast du wirklich getan)
And I cannot believe (can't believe I did)
Und ich kann es nicht glauben (kann nicht glauben, dass ich das getan habe)
Thought you were mine
Dachte, du wärst mein
You proved your love for me (no, you didn't)
Du hast deine Liebe zu mir bewiesen (nein, hast du nicht)
Took care of all my needs (no, you didn't)
Hast dich um all meine Bedürfnisse gekümmert (nein, hast du nicht)
You fulfilled my every dream (no, you didn't)
Du hast jeden meiner Träume erfüllt (nein, hast du nicht)
Gave me your everything (no, you didn't)
Gabst mir alles von dir (nein, hast du nicht)
Kept the promises made (no, you didn't)
Hast die gemachten Versprechen gehalten (nein, hast du nicht)
Even said you'd stay (no, you didn't)
Sagtest sogar, du würdest bleiben (nein, hast du nicht)
Threw your past away (no, you didn't)
Warfst deine Vergangenheit weg (nein, hast du nicht)
Even said you'd change (no, you didn't)
Sagtest sogar, du würdest dich ändern (nein, hast du nicht)
Gave my heart to you (yes, I did)
Gab mein Herz an dich (ja, das tat ich)
'Cause I thought love was true (yes, I did)
Denn ich dachte, Liebe wäre wahr (ja, das tat ich)
Always felt that we (yes, I did)
Hatte immer das Gefühl, dass wir (ja, das tat ich)
Would love endlessly (yes, I did)
Endlos lieben würden (ja, das tat ich)
I gave you the best of me (yes, I did)
Ich gab dir das Beste von mir (ja, das tat ich)
And I gave you all of me (yes, I did)
Und ich gab dir alles von mir (ja, das tat ich)
With all the hopes that you (yes, I did)
Mit all der Hoffnung, dass du (ja, das tat ich)
Would give a love so true (yes, I did)
Eine so wahre Liebe geben würdest (ja, das tat ich)
Baby (yes, I really did)
Baby (ja, das habe ich wirklich getan)
I thought that we could be (yes, I really did)
Ich dachte, wir könnten es sein (ja, das habe ich wirklich getan)
But you made a fool of me (yes, you really did)
Aber du hast mich zum Narren gehalten (ja, das hast du wirklich getan)
And I cannot believe (can't believe I did)
Und ich kann es nicht glauben (kann nicht glauben, dass ich das getan habe)
Thought you were mine (yes, I really did)
Dachte, du wärst mein (ja, das habe ich wirklich getan)
Baby, I thought that we could be (yes, I really did)
Baby, ich dachte, wir könnten es sein (ja, das habe ich wirklich getan)
But you made a fool of me (yes, you really did)
Aber du hast mich zum Narren gehalten (ja, das hast du wirklich getan)
And now you're sorry baby, yeah (can't believe it)
Und jetzt tut es dir leid, Baby, ja (kann es nicht glauben)
Thought you were mine (I thought you were mine)
Dachte, du wärst mein (Ich dachte, du wärst mein)
It's not like you cared 'bout me
Es ist nicht so, als ob du dich um mich gekümmert hättest
Seems like I didn't mean a thing
Scheint, als hätte ich nichts bedeutet
Should have been convinced to leave
Hätte überzeugt sein sollen zu gehen
But I told you I'm here for you (I should've left you)
Aber ich sagte dir, ich bin für dich da (Ich hätte dich verlassen sollen)
Then you started playin' me
Dann hast du angefangen, mit mir zu spielen
Didn't know that I would leave
Wusste nicht, dass ich gehen würde
You pushed me too far
Du hast mich zu weit getrieben
Made me give up on you
Lies mich auf dich verzichten
I don't want you (give up)
Ich will dich nicht (verzichten)
Baby (yes, I really did)
Baby (ja, das habe ich wirklich getan)
I thought that we could be (yes, I really did)
Ich dachte, wir könnten es sein (ja, das habe ich wirklich getan)
Everything that I wanted in my dreams (but you made a fool of me) (yes, you really did)
Alles, was ich in meinen Träumen wollte (aber du hast mich zum Narren gehalten) (ja, das hast du wirklich getan)
And I cannot believe (can't believe I did)
Und ich kann es nicht glauben (kann nicht glauben, dass ich das getan habe)
That you were playing me (yes, I really did)
Dass du mit mir gespielt hast (ja, das habe ich wirklich getan)
Thought that you were mine (baby) (yes, I really did)
Dachte, du wärst mein (Baby) (ja, das habe ich wirklich getan)
I thought that we could be (you said you loved me, you said you need me)
Ich dachte, wir könnten es sein (du sagtest, du liebst mich, du sagtest, du brauchst mich)
But you made a fool of me (yes, you really did)
Aber du hast mich zum Narren gehalten (ja, das hast du wirklich getan)
Even when you broke my heart, and I cannot believe (can't believe I did)
Auch als du mein Herz gebrochen hast, und ich kann es nicht glauben (kann nicht glauben, dass ich das getan habe)
And I stayed with you, I did
Und ich blieb bei dir, das tat ich
And I gave you all of me (thought you were mine)
Und ich gab dir alles von mir (dachte, du wärst mein)
Baby (yes, I really did)
Baby (ja, das habe ich wirklich getan)
I thought that we could be (thought that we could be)(yes, I really did)
Ich dachte, wir könnten es sein (dachte, wir könnten es sein)(ja, das habe ich wirklich getan)
But you made a fool out of me (yes, you really did)
Aber du hast mich zum Narren gemacht (ja, das hast du wirklich getan)
And I cannot believe
Und ich kann es nicht glauben
(Can't believe I did) (said I don't really believe that I let you make a fool of me)
(Kann nicht glauben, dass ich das getan habe) (sagte, ich kann wirklich nicht glauben, dass ich dich zum Narren gehalten habe)
Thought you were mine (yes, I really did)
Dachte, du wärst mein (ja, das habe ich wirklich getan)
Baby, I thought that we could be (yes, I really did)
Baby, ich dachte, wir könnten es sein (ja, das habe ich wirklich getan)
But you made a fool of me (I really did, yeah)
Aber du hast mich zum Narren gehalten (das habe ich wirklich getan, ja)
But now I know
Aber jetzt weiß ich
And I cannot believe (I had to let you go)
Und ich kann es nicht glauben (Ich musste dich gehen lassen)
I don't need you no more
Ich brauche dich nicht mehr
Thought you were mine (thought you were mine)
Dachte, du wärst mein (dachte, du wärst mein)
You claimed you loved me (no, you didn't)
Hai affermato di amarmi (no, non l'hai fatto)
You said you'd cared for me (no, you didn't)
Hai detto che ti saresti preso cura di me (no, non l'hai fatto)
You said you'd do for me (no, you didn't)
Hai detto che avresti fatto per me (no, non l'hai fatto)
You said you'd stay with me (no, you didn't)
Hai detto che saresti rimasto con me (no, non l'hai fatto)
But did you love me? (No, you didn't)
Ma mi hai amato? (No, non l'hai fatto)
And did you hold me? (No, you didn't)
E mi hai tenuto? (No, non l'hai fatto)
Try to console me? (No, you didn't)
Hai cercato di consolarmi? (No, non l'hai fatto)
Meet any of my needs? (No, you didn't)
Hai soddisfatto i miei bisogni? (No, non l'hai fatto)
But still I stuck by you (yes, I did)
Ma io sono rimasta al tuo fianco (sì, l'ho fatto)
Even when you took me through (yes, I did)
Anche quando mi hai fatto passare (sì, l'ho fatto)
Always respected you (yes, I did)
Ti ho sempre rispettato (sì, l'ho fatto)
Called you my baby boo (yes, I did)
Ti ho chiamato il mio tesoro (sì, l'ho fatto)
Did I protect you (yes, I did)
Ti ho protetto (sì, l'ho fatto)
When they were after you? (Yes, I did)
Quando erano dopo di te? (Sì, l'ho fatto)
Gave my all for you (yes, I did)
Ho dato tutto per te (sì, l'ho fatto)
Turned my back on those for you (yes, I did)
Ho voltato le spalle a quelli per te (sì, l'ho fatto)
Baby (yes, I really did)
Baby (sì, l'ho davvero fatto)
I thought that we could be (yes, I really did)
Pensavo che potessimo essere (sì, l'ho davvero fatto)
But you made a fool of me (yes, you really did)
Ma mi hai fatto passare per un'idiota (sì, l'hai davvero fatto)
And I cannot believe (can't believe I did)
E non posso credere (non posso credere di averlo fatto)
Thought you were mine (yes, I really did)
Pensavo che fossi mio (sì, l'ho davvero fatto)
Baby, I thought that we could be (yes, I really did)
Baby, pensavo che potessimo essere (sì, l'ho davvero fatto)
But you made a fool of me (yes, you really did)
Ma mi hai fatto passare per un'idiota (sì, l'hai davvero fatto)
And I cannot believe (can't believe I did)
E non posso credere (non posso credere di averlo fatto)
Thought you were mine
Pensavo che fossi mio
You proved your love for me (no, you didn't)
Hai dimostrato il tuo amore per me (no, non l'hai fatto)
Took care of all my needs (no, you didn't)
Hai preso cura di tutti i miei bisogni (no, non l'hai fatto)
You fulfilled my every dream (no, you didn't)
Hai realizzato ogni mio sogno (no, non l'hai fatto)
Gave me your everything (no, you didn't)
Mi hai dato tutto (no, non l'hai fatto)
Kept the promises made (no, you didn't)
Hai mantenuto le promesse fatte (no, non l'hai fatto)
Even said you'd stay (no, you didn't)
Hai persino detto che saresti rimasto (no, non l'hai fatto)
Threw your past away (no, you didn't)
Hai buttato via il tuo passato (no, non l'hai fatto)
Even said you'd change (no, you didn't)
Hai persino detto che saresti cambiato (no, non l'hai fatto)
Gave my heart to you (yes, I did)
Ho dato il mio cuore a te (sì, l'ho fatto)
'Cause I thought love was true (yes, I did)
Perché pensavo che l'amore fosse vero (sì, l'ho fatto)
Always felt that we (yes, I did)
Ho sempre sentito che noi (sì, l'ho fatto)
Would love endlessly (yes, I did)
Avremmo amato senza fine (sì, l'ho fatto)
I gave you the best of me (yes, I did)
Ti ho dato il meglio di me (sì, l'ho fatto)
And I gave you all of me (yes, I did)
E ti ho dato tutto di me (sì, l'ho fatto)
With all the hopes that you (yes, I did)
Con tutte le speranze che tu (sì, l'ho fatto)
Would give a love so true (yes, I did)
Avresti dato un amore così vero (sì, l'ho fatto)
Baby (yes, I really did)
Baby (sì, l'ho davvero fatto)
I thought that we could be (yes, I really did)
Pensavo che potessimo essere (sì, l'ho davvero fatto)
But you made a fool of me (yes, you really did)
Ma mi hai fatto passare per un'idiota (sì, l'hai davvero fatto)
And I cannot believe (can't believe I did)
E non posso credere (non posso credere di averlo fatto)
Thought you were mine (yes, I really did)
Pensavo che fossi mio (sì, l'ho davvero fatto)
Baby, I thought that we could be (yes, I really did)
Baby, pensavo che potessimo essere (sì, l'ho davvero fatto)
But you made a fool of me (yes, you really did)
Ma mi hai fatto passare per un'idiota (sì, l'hai davvero fatto)
And now you're sorry baby, yeah (can't believe it)
E ora sei dispiaciuto, baby, yeah (non posso crederci)
Thought you were mine (I thought you were mine)
Pensavo che fossi mio (pensavo che fossi mio)
It's not like you cared 'bout me
Non è come se ti importasse di me
Seems like I didn't mean a thing
Sembra che non significassi nulla
Should have been convinced to leave
Avrei dovuto essere convinto di andarmene
But I told you I'm here for you (I should've left you)
Ma ti ho detto che sono qui per te (avrei dovuto lasciarti)
Then you started playin' me
Poi hai iniziato a giocare con me
Didn't know that I would leave
Non sapevi che me ne sarei andato
You pushed me too far
Mi hai spinto troppo lontano
Made me give up on you
Mi hai fatto rinunciare a te
I don't want you (give up)
Non ti voglio (rinuncio)
Baby (yes, I really did)
Baby (sì, l'ho davvero fatto)
I thought that we could be (yes, I really did)
Pensavo che potessimo essere (sì, l'ho davvero fatto)
Everything that I wanted in my dreams (but you made a fool of me) (yes, you really did)
Tutto quello che volevo nei miei sogni (ma mi hai fatto passare per un'idiota) (sì, l'hai davvero fatto)
And I cannot believe (can't believe I did)
E non posso credere (non posso credere di averlo fatto)
That you were playing me (yes, I really did)
Che tu stessi giocando con me (sì, l'ho davvero fatto)
Thought that you were mine (baby) (yes, I really did)
Pensavo che fossi mio (baby) (sì, l'ho davvero fatto)
I thought that we could be (you said you loved me, you said you need me)
Pensavo che potessimo essere (hai detto che mi amavi, hai detto che avevi bisogno di me)
But you made a fool of me (yes, you really did)
Ma mi hai fatto passare per un'idiota (sì, l'hai davvero fatto)
Even when you broke my heart, and I cannot believe (can't believe I did)
Anche quando mi hai spezzato il cuore, e non posso credere (non posso credere di averlo fatto)
And I stayed with you, I did
E sono rimasta con te, l'ho fatto
And I gave you all of me (thought you were mine)
E ti ho dato tutto di me (pensavo che fossi mio)
Baby (yes, I really did)
Baby (sì, l'ho davvero fatto)
I thought that we could be (thought that we could be)(yes, I really did)
Pensavo che potessimo essere (pensavo che potessimo essere)(sì, l'ho davvero fatto)
But you made a fool out of me (yes, you really did)
Ma mi hai fatto passare per un'idiota (sì, l'hai davvero fatto)
And I cannot believe
E non posso credere
(Can't believe I did) (said I don't really believe that I let you make a fool of me)
(Non posso credere di averlo fatto) (ho detto che non posso davvero credere che ti ho lasciato farmi passare per un'idiota)
Thought you were mine (yes, I really did)
Pensavo che fossi mio (sì, l'ho davvero fatto)
Baby, I thought that we could be (yes, I really did)
Baby, pensavo che potessimo essere (sì, l'ho davvero fatto)
But you made a fool of me (I really did, yeah)
Ma mi hai fatto passare per un'idiota (l'ho davvero fatto, yeah)
But now I know
Ma ora lo so
And I cannot believe (I had to let you go)
E non posso credere (ho dovuto lasciarti andare)
I don't need you no more
Non ho più bisogno di te
Thought you were mine (thought you were mine)
Pensavo che fossi mio (pensavo che fossi mio)
You claimed you loved me (no, you didn't)
Kamu mengaku mencintai saya (tidak, kamu tidak)
You said you'd cared for me (no, you didn't)
Kamu bilang kamu peduli padaku (tidak, kamu tidak)
You said you'd do for me (no, you didn't)
Kamu bilang kamu akan lakukan untukku (tidak, kamu tidak)
You said you'd stay with me (no, you didn't)
Kamu bilang kamu akan tinggal bersamaku (tidak, kamu tidak)
But did you love me? (No, you didn't)
Tapi apakah kamu mencintaiku? (Tidak, kamu tidak)
And did you hold me? (No, you didn't)
Dan apakah kamu memelukku? (Tidak, kamu tidak)
Try to console me? (No, you didn't)
Mencoba menghiburku? (Tidak, kamu tidak)
Meet any of my needs? (No, you didn't)
Memenuhi kebutuhanku? (Tidak, kamu tidak)
But still I stuck by you (yes, I did)
Tapi tetap saja aku berada di sisimu (ya, aku lakukan)
Even when you took me through (yes, I did)
Bahkan ketika kamu membawaku melalui (ya, aku lakukan)
Always respected you (yes, I did)
Selalu menghormatimu (ya, aku lakukan)
Called you my baby boo (yes, I did)
Memanggilmu sayangku (ya, aku lakukan)
Did I protect you (yes, I did)
Apakah aku melindungimu (ya, aku lakukan)
When they were after you? (Yes, I did)
Ketika mereka mengejarmu? (Ya, aku lakukan)
Gave my all for you (yes, I did)
Memberikan segalaku untukmu (ya, aku lakukan)
Turned my back on those for you (yes, I did)
Meninggalkan mereka demi kamu (ya, aku lakukan)
Baby (yes, I really did)
Sayang (ya, aku benar-benar lakukan)
I thought that we could be (yes, I really did)
Aku pikir kita bisa menjadi (ya, aku benar-benar lakukan)
But you made a fool of me (yes, you really did)
Tapi kamu membuatku terlihat bodoh (ya, kamu benar-benar lakukan)
And I cannot believe (can't believe I did)
Dan aku tidak bisa percaya (tidak bisa percaya aku lakukan)
Thought you were mine (yes, I really did)
Pikir kamu adalah milikku (ya, aku benar-benar lakukan)
Baby, I thought that we could be (yes, I really did)
Sayang, aku pikir kita bisa menjadi (ya, aku benar-benar lakukan)
But you made a fool of me (yes, you really did)
Tapi kamu membuatku terlihat bodoh (ya, kamu benar-benar lakukan)
And I cannot believe (can't believe I did)
Dan aku tidak bisa percaya (tidak bisa percaya aku lakukan)
Thought you were mine
Pikir kamu adalah milikku
You proved your love for me (no, you didn't)
Kamu membuktikan cintamu padaku (tidak, kamu tidak)
Took care of all my needs (no, you didn't)
Mengurus semua kebutuhanku (tidak, kamu tidak)
You fulfilled my every dream (no, you didn't)
Kamu memenuhi setiap mimpiku (tidak, kamu tidak)
Gave me your everything (no, you didn't)
Memberikan segalanya padaku (tidak, kamu tidak)
Kept the promises made (no, you didn't)
Menepati janji yang dibuat (tidak, kamu tidak)
Even said you'd stay (no, you didn't)
Bahkan bilang kamu akan tinggal (tidak, kamu tidak)
Threw your past away (no, you didn't)
Membuang masa lalumu (tidak, kamu tidak)
Even said you'd change (no, you didn't)
Bahkan bilang kamu akan berubah (tidak, kamu tidak)
Gave my heart to you (yes, I did)
Memberikan hatiku padamu (ya, aku lakukan)
'Cause I thought love was true (yes, I did)
Karena aku pikir cinta itu benar (ya, aku lakukan)
Always felt that we (yes, I did)
Selalu merasa bahwa kita (ya, aku lakukan)
Would love endlessly (yes, I did)
Akan mencintai tanpa henti (ya, aku lakukan)
I gave you the best of me (yes, I did)
Aku memberikan yang terbaik dariku (ya, aku lakukan)
And I gave you all of me (yes, I did)
Dan aku memberikan semua dariku (ya, aku lakukan)
With all the hopes that you (yes, I did)
Dengan semua harapan bahwa kamu (ya, aku lakukan)
Would give a love so true (yes, I did)
Akan memberikan cinta yang begitu tulus (ya, aku lakukan)
Baby (yes, I really did)
Sayang (ya, aku benar-benar lakukan)
I thought that we could be (yes, I really did)
Aku pikir kita bisa menjadi (ya, aku benar-benar lakukan)
But you made a fool of me (yes, you really did)
Tapi kamu membuatku terlihat bodoh (ya, kamu benar-benar lakukan)
And I cannot believe (can't believe I did)
Dan aku tidak bisa percaya (tidak bisa percaya aku lakukan)
Thought you were mine (yes, I really did)
Pikir kamu adalah milikku (ya, aku benar-benar lakukan)
Baby, I thought that we could be (yes, I really did)
Sayang, aku pikir kita bisa menjadi (ya, aku benar-benar lakukan)
But you made a fool of me (yes, you really did)
Tapi kamu membuatku terlihat bodoh (ya, kamu benar-benar lakukan)
And now you're sorry baby, yeah (can't believe it)
Dan sekarang kamu minta maaf sayang, ya (tidak bisa percayanya)
Thought you were mine (I thought you were mine)
Pikir kamu adalah milikku (aku pikir kamu adalah milikku)
It's not like you cared 'bout me
Bukan seperti kamu peduli padaku
Seems like I didn't mean a thing
Sepertinya aku tidak berarti apa-apa
Should have been convinced to leave
Seharusnya sudah yakin untuk pergi
But I told you I'm here for you (I should've left you)
Tapi aku bilang aku di sini untukmu (seharusnya aku meninggalkanmu)
Then you started playin' me
Lalu kamu mulai mempermainkanku
Didn't know that I would leave
Tidak tahu bahwa aku akan pergi
You pushed me too far
Kamu mendorongku terlalu jauh
Made me give up on you
Membuatku menyerah padamu
I don't want you (give up)
Aku tidak menginginkanmu (menyerah)
Baby (yes, I really did)
Sayang (ya, aku benar-benar lakukan)
I thought that we could be (yes, I really did)
Aku pikir kita bisa menjadi (ya, aku benar-benar lakukan)
Everything that I wanted in my dreams (but you made a fool of me) (yes, you really did)
Segala yang aku inginkan dalam mimpiku (tapi kamu membuatku terlihat bodoh) (ya, kamu benar-benar lakukan)
And I cannot believe (can't believe I did)
Dan aku tidak bisa percaya (tidak bisa percaya aku lakukan)
That you were playing me (yes, I really did)
Bahwa kamu mempermainkanku (ya, aku benar-benar lakukan)
Thought that you were mine (baby) (yes, I really did)
Pikir bahwa kamu adalah milikku (sayang) (ya, aku benar-benar lakukan)
I thought that we could be (you said you loved me, you said you need me)
Aku pikir kita bisa menjadi (kamu bilang kamu mencintaiku, kamu bilang kamu membutuhkanku)
But you made a fool of me (yes, you really did)
Tapi kamu membuatku terlihat bodoh (ya, kamu benar-benar lakukan)
Even when you broke my heart, and I cannot believe (can't believe I did)
Bahkan ketika kamu mematahkan hatiku, dan aku tidak bisa percaya (tidak bisa percaya aku lakukan)
And I stayed with you, I did
Dan aku tetap bersamamu, aku lakukan
And I gave you all of me (thought you were mine)
Dan aku memberikan semua dariku (pikir kamu adalah milikku)
Baby (yes, I really did)
Sayang (ya, aku benar-benar lakukan)
I thought that we could be (thought that we could be)(yes, I really did)
Aku pikir kita bisa menjadi (pikir bahwa kita bisa menjadi)(ya, aku benar-benar lakukan)
But you made a fool out of me (yes, you really did)
Tapi kamu membuatku terlihat bodoh (ya, kamu benar-benar lakukan)
And I cannot believe
Dan aku tidak bisa percaya
(Can't believe I did) (said I don't really believe that I let you make a fool of me)
(Tidak bisa percaya aku lakukan) (bilang aku tidak benar-benar percaya bahwa aku membiarkanmu membuatku terlihat bodoh)
Thought you were mine (yes, I really did)
Pikir kamu adalah milikku (ya, aku benar-benar lakukan)
Baby, I thought that we could be (yes, I really did)
Sayang, aku pikir kita bisa menjadi (ya, aku benar-benar lakukan)
But you made a fool of me (I really did, yeah)
Tapi kamu membuatku terlihat bodoh (aku benar-benar lakukan, ya)
But now I know
Tapi sekarang aku tahu
And I cannot believe (I had to let you go)
Dan aku tidak bisa percaya (aku harus membiarkanmu pergi)
I don't need you no more
Aku tidak membutuhkanmu lagi
Thought you were mine (thought you were mine)
Pikir kamu adalah milikku (pikir kamu adalah milikku)
You claimed you loved me (no, you didn't)
你声称你爱我（不，你没有）
You said you'd cared for me (no, you didn't)
你说你会关心我（不，你没有）
You said you'd do for me (no, you didn't)
你说你会为我做任何事（不，你没有）
You said you'd stay with me (no, you didn't)
你说你会和我在一起（不，你没有）
But did you love me? (No, you didn't)
但你爱我了吗？（不，你没有）
And did you hold me? (No, you didn't)
你抱过我吗？（不，你没有）
Try to console me? (No, you didn't)
试图安慰我吗？（不，你没有）
Meet any of my needs? (No, you didn't)
满足我任何的需求吗？（不，你没有）
But still I stuck by you (yes, I did)
但我仍然坚守在你身边（是的，我做到了）
Even when you took me through (yes, I did)
即使你让我经历痛苦（是的，我做到了）
Always respected you (yes, I did)
我一直尊重你（是的，我做到了）
Called you my baby boo (yes, I did)
称你为我的宝贝（是的，我做到了）
Did I protect you (yes, I did)
我保护过你吗（是的，我做到了）
When they were after you? (Yes, I did)
当他们追逐你时？（是的，我做到了）
Gave my all for you (yes, I did)
我为你付出了一切（是的，我做到了）
Turned my back on those for you (yes, I did)
为你背叛了那些人（是的，我做到了）
Baby (yes, I really did)
宝贝（是的，我真的做到了）
I thought that we could be (yes, I really did)
我以为我们可以在一起（是的，我真的做到了）
But you made a fool of me (yes, you really did)
但你让我成为了傻瓜（是的，你真的做到了）
And I cannot believe (can't believe I did)
我无法相信（无法相信我做到了）
Thought you were mine (yes, I really did)
我以为你是我的（是的，我真的做到了）
Baby, I thought that we could be (yes, I really did)
宝贝，我以为我们可以在一起（是的，我真的做到了）
But you made a fool of me (yes, you really did)
但你让我成为了傻瓜（是的，你真的做到了）
And I cannot believe (can't believe I did)
现在你感到抱歉，宝贝，是的（无法相信）
Thought you were mine
我以为你是我的（我以为你是我的）
You proved your love for me (no, you didn't)
你证明你爱我（不，你没有）
Took care of all my needs (no, you didn't)
满足我所有的需求（不，你没有）
You fulfilled my every dream (no, you didn't)
实现我所有的梦想（不，你没有）
Gave me your everything (no, you didn't)
给我你的一切（不，你没有）
Kept the promises made (no, you didn't)
履行了承诺（不，你没有）
Even said you'd stay (no, you didn't)
甚至说你会留下（不，你没有）
Threw your past away (no, you didn't)
抛弃了你的过去（不，你没有）
Even said you'd change (no, you didn't)
甚至说你会改变（不，你没有）
Gave my heart to you (yes, I did)
我把我的心给了你（是的，我做到了）
'Cause I thought love was true (yes, I did)
因为我以为爱是真实的（是的，我做到了）
Always felt that we (yes, I did)
我总是觉得我们（是的，我做到了）
Would love endlessly (yes, I did)
会无尽的爱（是的，我做到了）
I gave you the best of me (yes, I did)
我给你我最好的（是的，我做到了）
And I gave you all of me (yes, I did)
我给你我所有的（是的，我做到了）
With all the hopes that you (yes, I did)
带着所有希望你（是的，我做到了）
Would give a love so true (yes, I did)
会给我真实的爱（是的，我做到了）
Baby (yes, I really did)
宝贝（是的，我真的做到了）
I thought that we could be (yes, I really did)
我以为我们可以在一起（是的，我真的做到了）
But you made a fool of me (yes, you really did)
但你让我成为了傻瓜（是的，你真的做到了）
And I cannot believe (can't believe I did)
我无法相信（无法相信我做到了）
Thought you were mine (yes, I really did)
我以为你是我的（是的，我真的做到了）
Baby, I thought that we could be (yes, I really did)
宝贝，我以为我们可以在一起（是的，我真的做到了）
But you made a fool of me (yes, you really did)
但你让我成为了傻瓜（是的，你真的做到了）
And now you're sorry baby, yeah (can't believe it)
现在你感到抱歉，宝贝，是的（无法相信）
Thought you were mine (I thought you were mine)
我以为你是我的（我以为你是我的）
It's not like you cared 'bout me
你并不在乎我
Seems like I didn't mean a thing
看起来我对你来说并不重要
Should have been convinced to leave
我应该早点离开
But I told you I'm here for you (I should've left you)
但我告诉你我会在这里等你（我应该离开你）
Then you started playin' me
然后你开始玩弄我
Didn't know that I would leave
你不知道我会离开
You pushed me too far
你把我逼得太远
Made me give up on you
让我放弃你
I don't want you (give up)
我不想要你（放弃）
Baby (yes, I really did)
宝贝（是的，我真的做到了）
I thought that we could be (yes, I really did)
我以为我们可以在一起（是的，我真的做到了）
Everything that I wanted in my dreams (but you made a fool of me) (yes, you really did)
我梦想中的一切（但你让我成为了傻瓜）（是的，你真的做到了）
And I cannot believe (can't believe I did)
我无法相信（无法相信我做到了）
That you were playing me (yes, I really did)
你在玩弄我（是的，我真的做到了）
Thought that you were mine (baby) (yes, I really did)
我以为你是我的（宝贝）（是的，我真的做到了）
I thought that we could be (you said you loved me, you said you need me)
我以为我们可以在一起（你说你爱我，你说你需要我）
But you made a fool of me (yes, you really did)
但你让我成为了傻瓜（是的，你真的做到了）
Even when you broke my heart, and I cannot believe (can't believe I did)
即使你伤了我的心，我无法相信（无法相信我做到了）
And I stayed with you, I did
我和你在一起，我做到了
And I gave you all of me (thought you were mine)
我给你我所有的（我以为你是我的）
Baby (yes, I really did)
宝贝（是的，我真的做到了）
I thought that we could be (thought that we could be)(yes, I really did)
我以为我们可以在一起（我以为我们可以在一起）（是的，我真的做到了）
But you made a fool out of me (yes, you really did)
但你让我成为了傻瓜（是的，你真的做到了）
And I cannot believe
我无法相信
(Can't believe I did) (said I don't really believe that I let you make a fool of me)
（无法相信我做到了）（我真的无法相信我让你把我当傻瓜）
Thought you were mine (yes, I really did)
我以为你是我的（是的，我真的做到了）
Baby, I thought that we could be (yes, I really did)
宝贝，我以为我们可以在一起（是的，我真的做到了）
But you made a fool of me (I really did, yeah)
但你让我成为了傻瓜（我真的做到了，是的）
But now I know
但现在我知道了
And I cannot believe (I had to let you go)
我无法相信（我不得不让你走）
I don't need you no more
我不再需要你
Thought you were mine (thought you were mine)
我以为你是我的（我以为你是我的）