Slide
Blaise Batisse, Mounir Maarouf, N'gongo Sombi
Ouh là, ouh là, ouh là
Hey
Ouh, j'suis sur la piste de danse, je slide
J'me ressers un verre de sky
J'allume un gros oint-j, je fly
Je slide (je slide), je slide (je slide)
J'suis sur la piste, je slide
Sers-moi un verre de sky
J'allume mon joint, je fly
On est partis pour toute la night
J'suis sur la piste, je slide
Sers-moi un verre de sky
J'allume mon joint, je fly
On est partis pour toute la night
J'suis défoncé mais j'vais pas vous mentir
Fais péter la sono, j'suis venu m'ambiancer
Arrête de faire l'ancien, arrête de nous mentir
En vrai, j'm'en bats les couilles, j'suis venu m'ambiancer
C'est vrai, t'es djomb mais t'es pas Beyoncé
Joue au mac sa mère, kichta dans la pochette
Lunettes sur l'nez, j'sais pas si t'as capté
Je slide, who's bad? (Who's bad?)
J'suis sur la piste de danse, je slide
J'me ressers un verre de sky
J'allume un gros oint-j, je fly
Je slide (je slide), je slide (je slide)
J'suis sur la piste de danse, je slide
J'me ressers un verre de sky
J'allume un gros oint-j, je fly
Je slide (je slide), je slide
J'suis sur la piste, je slide
Sers-moi un verre de sky
J'allume mon joint, je fly
On est partis pour toute la night
J'suis sur la piste, je slide
Sers-moi un verre de sky
J'allume mon joint, je fly
On est partis pour toute la night
J'mène le jeu avant la mi-temps, p'tit con
Six bouteilles, un joint, du Krypton, j'suis puissant
Pas besoin qu'on m'pistonne, fiston
Y a quatre zéros sur l'addition (Y a quatre zéros sur l'addition)
C'est kiffant, y a d'la zumba, y a des nanas
Ravissants, on a fini d'noyer l'carré
Fin d'mission, si t'as les meilleures courbes
je slide, who's bad? (Who's bad?)
J'suis sur la piste de danse, je slide
J'me ressers un verre de sky
J'allume un gros oint-j, je fly
Je slide (je slide), je slide (je slide)
J'suis sur la piste de danse, je slide
J'me ressers un verre de sky
J'allume un gros oint-j, je fly
Je slide, je slide
J'suis sur la piste, je slide
Sers-moi un verre de sky
J'allume mon joint, je fly
On est partis pour toute la night
J'suis sur la piste, je slide
Sers-moi un verre de sky
J'allume mon joint, je fly
On est partis pour toute la night (toute la night)
Ouh là, ouh là, ouh là
Ouh là, ouh là, ouh là
Hey
Hey
Ouh, j'suis sur la piste de danse, je slide
Ouh, estoy en la pista de baile, deslizo
J'me ressers un verre de sky
Me sirvo otro vaso de whisky
J'allume un gros oint-j, je fly
Enciendo un gran porro, vuelo
Je slide (je slide), je slide (je slide)
Deslizo (deslizo), deslizo (deslizo)
J'suis sur la piste, je slide
Estoy en la pista, deslizo
Sers-moi un verre de sky
Sírveme un vaso de whisky
J'allume mon joint, je fly
Enciendo mi porro, vuelo
On est partis pour toute la night
Nos vamos para toda la noche
J'suis sur la piste, je slide
Estoy en la pista, deslizo
Sers-moi un verre de sky
Sírveme un vaso de whisky
J'allume mon joint, je fly
Enciendo mi porro, vuelo
On est partis pour toute la night
Nos vamos para toda la noche
J'suis défoncé mais j'vais pas vous mentir
Estoy drogado pero no voy a mentirte
Fais péter la sono, j'suis venu m'ambiancer
Sube el volumen, vine a divertirme
Arrête de faire l'ancien, arrête de nous mentir
Deja de actuar como un viejo, deja de mentirnos
En vrai, j'm'en bats les couilles, j'suis venu m'ambiancer
En realidad, me importa un carajo, vine a divertirme
C'est vrai, t'es djomb mais t'es pas Beyoncé
Es cierto, eres guapa pero no eres Beyoncé
Joue au mac sa mère, kichta dans la pochette
Juega a ser el chulo, kichta en el bolsillo
Lunettes sur l'nez, j'sais pas si t'as capté
Gafas en la nariz, no sé si te has dado cuenta
Je slide, who's bad? (Who's bad?)
Deslizo, ¿quién es malo? (¿Quién es malo?)
J'suis sur la piste de danse, je slide
Estoy en la pista de baile, deslizo
J'me ressers un verre de sky
Me sirvo otro vaso de whisky
J'allume un gros oint-j, je fly
Enciendo un gran porro, vuelo
Je slide (je slide), je slide (je slide)
Deslizo (deslizo), deslizo (deslizo)
J'suis sur la piste de danse, je slide
Estoy en la pista de baile, deslizo
J'me ressers un verre de sky
Me sirvo otro vaso de whisky
J'allume un gros oint-j, je fly
Enciendo un gran porro, vuelo
Je slide (je slide), je slide
Deslizo (deslizo), deslizo
J'suis sur la piste, je slide
Estoy en la pista, deslizo
Sers-moi un verre de sky
Sírveme un vaso de whisky
J'allume mon joint, je fly
Enciendo mi porro, vuelo
On est partis pour toute la night
Nos vamos para toda la noche
J'suis sur la piste, je slide
Estoy en la pista, deslizo
Sers-moi un verre de sky
Sírveme un vaso de whisky
J'allume mon joint, je fly
Enciendo mi porro, vuelo
On est partis pour toute la night
Nos vamos para toda la noche
J'mène le jeu avant la mi-temps, p'tit con
Lidero el juego antes del medio tiempo, pequeño tonto
Six bouteilles, un joint, du Krypton, j'suis puissant
Seis botellas, un porro, Krypton, soy poderoso
Pas besoin qu'on m'pistonne, fiston
No necesito que me enchufen, hijo
Y a quatre zéros sur l'addition (Y a quatre zéros sur l'addition)
Hay cuatro ceros en la cuenta (Hay cuatro ceros en la cuenta)
C'est kiffant, y a d'la zumba, y a des nanas
Es emocionante, hay zumba, hay chicas
Ravissants, on a fini d'noyer l'carré
Encantadores, hemos terminado de ahogar el cuadrado
Fin d'mission, si t'as les meilleures courbes
Fin de la misión, si tienes las mejores curvas
je slide, who's bad? (Who's bad?)
Deslizo, ¿quién es malo? (¿Quién es malo?)
J'suis sur la piste de danse, je slide
Estoy en la pista de baile, deslizo
J'me ressers un verre de sky
Me sirvo otro vaso de whisky
J'allume un gros oint-j, je fly
Enciendo un gran porro, vuelo
Je slide (je slide), je slide (je slide)
Deslizo (deslizo), deslizo (deslizo)
J'suis sur la piste de danse, je slide
Estoy en la pista de baile, deslizo
J'me ressers un verre de sky
Me sirvo otro vaso de whisky
J'allume un gros oint-j, je fly
Enciendo un gran porro, vuelo
Je slide, je slide
Deslizo, deslizo
J'suis sur la piste, je slide
Estoy en la pista, deslizo
Sers-moi un verre de sky
Sírveme un vaso de whisky
J'allume mon joint, je fly
Enciendo mi porro, vuelo
On est partis pour toute la night
Nos vamos para toda la noche
J'suis sur la piste, je slide
Estoy en la pista, deslizo
Sers-moi un verre de sky
Sírveme un vaso de whisky
J'allume mon joint, je fly
Enciendo mi porro, vuelo
On est partis pour toute la night (toute la night)
Nos vamos para toda la noche (toda la noche)
Ouh là, ouh là, ouh là
Ouh là, ouh là, ouh là
Hey
Hey
Ouh, j'suis sur la piste de danse, je slide
Ouh, estou na pista de dança, eu deslizo
J'me ressers un verre de sky
Eu sirvo-me de um copo de whisky
J'allume un gros oint-j, je fly
Acendo um grande baseado, eu voo
Je slide (je slide), je slide (je slide)
Eu deslizo (eu deslizo), eu deslizo (eu deslizo)
J'suis sur la piste, je slide
Estou na pista, eu deslizo
Sers-moi un verre de sky
Sirva-me um copo de whisky
J'allume mon joint, je fly
Acendo meu baseado, eu voo
On est partis pour toute la night
Estamos indo para a noite toda
J'suis sur la piste, je slide
Estou na pista, eu deslizo
Sers-moi un verre de sky
Sirva-me um copo de whisky
J'allume mon joint, je fly
Acendo meu baseado, eu voo
On est partis pour toute la night
Estamos indo para a noite toda
J'suis défoncé mais j'vais pas vous mentir
Estou chapado mas não vou mentir
Fais péter la sono, j'suis venu m'ambiancer
Aumenta o som, eu vim para me divertir
Arrête de faire l'ancien, arrête de nous mentir
Pare de agir como um velho, pare de nos mentir
En vrai, j'm'en bats les couilles, j'suis venu m'ambiancer
Na verdade, eu não me importo, eu vim para me divertir
C'est vrai, t'es djomb mais t'es pas Beyoncé
É verdade, você é bonita mas não é Beyoncé
Joue au mac sa mère, kichta dans la pochette
Joga o mac sua mãe, kichta no bolso
Lunettes sur l'nez, j'sais pas si t'as capté
Óculos no nariz, não sei se você percebeu
Je slide, who's bad? (Who's bad?)
Eu deslizo, quem é mau? (Quem é mau?)
J'suis sur la piste de danse, je slide
Estou na pista de dança, eu deslizo
J'me ressers un verre de sky
Eu sirvo-me de um copo de whisky
J'allume un gros oint-j, je fly
Acendo um grande baseado, eu voo
Je slide (je slide), je slide (je slide)
Eu deslizo (eu deslizo), eu deslizo (eu deslizo)
J'suis sur la piste de danse, je slide
Estou na pista de dança, eu deslizo
J'me ressers un verre de sky
Eu sirvo-me de um copo de whisky
J'allume un gros oint-j, je fly
Acendo um grande baseado, eu voo
Je slide (je slide), je slide
Eu deslizo (eu deslizo), eu deslizo
J'suis sur la piste, je slide
Estou na pista, eu deslizo
Sers-moi un verre de sky
Sirva-me um copo de whisky
J'allume mon joint, je fly
Acendo meu baseado, eu voo
On est partis pour toute la night
Estamos indo para a noite toda
J'suis sur la piste, je slide
Estou na pista, eu deslizo
Sers-moi un verre de sky
Sirva-me um copo de whisky
J'allume mon joint, je fly
Acendo meu baseado, eu voo
On est partis pour toute la night
Estamos indo para a noite toda
J'mène le jeu avant la mi-temps, p'tit con
Eu lidero o jogo antes do intervalo, moleque
Six bouteilles, un joint, du Krypton, j'suis puissant
Seis garrafas, um baseado, Krypton, eu sou poderoso
Pas besoin qu'on m'pistonne, fiston
Não preciso que me apadrinhem, filho
Y a quatre zéros sur l'addition (Y a quatre zéros sur l'addition)
Há quatro zeros na conta (Há quatro zeros na conta)
C'est kiffant, y a d'la zumba, y a des nanas
É divertido, tem zumba, tem garotas
Ravissants, on a fini d'noyer l'carré
Encantadores, acabamos de afogar o quadrado
Fin d'mission, si t'as les meilleures courbes
Fim de missão, se você tem as melhores curvas
je slide, who's bad? (Who's bad?)
Eu deslizo, quem é mau? (Quem é mau?)
J'suis sur la piste de danse, je slide
Estou na pista de dança, eu deslizo
J'me ressers un verre de sky
Eu sirvo-me de um copo de whisky
J'allume un gros oint-j, je fly
Acendo um grande baseado, eu voo
Je slide (je slide), je slide (je slide)
Eu deslizo (eu deslizo), eu deslizo (eu deslizo)
J'suis sur la piste de danse, je slide
Estou na pista de dança, eu deslizo
J'me ressers un verre de sky
Eu sirvo-me de um copo de whisky
J'allume un gros oint-j, je fly
Acendo um grande baseado, eu voo
Je slide, je slide
Eu deslizo, eu deslizo
J'suis sur la piste, je slide
Estou na pista, eu deslizo
Sers-moi un verre de sky
Sirva-me um copo de whisky
J'allume mon joint, je fly
Acendo meu baseado, eu voo
On est partis pour toute la night
Estamos indo para a noite toda
J'suis sur la piste, je slide
Estou na pista, eu deslizo
Sers-moi un verre de sky
Sirva-me um copo de whisky
J'allume mon joint, je fly
Acendo meu baseado, eu voo
On est partis pour toute la night (toute la night)
Estamos indo para a noite toda (a noite toda)
Ouh là, ouh là, ouh là
Oh there, oh there, oh there
Hey
Hey
Ouh, j'suis sur la piste de danse, je slide
Oh, I'm on the dance floor, I slide
J'me ressers un verre de sky
I pour myself another glass of whiskey
J'allume un gros oint-j, je fly
I light up a big joint, I fly
Je slide (je slide), je slide (je slide)
I slide (I slide), I slide (I slide)
J'suis sur la piste, je slide
I'm on the floor, I slide
Sers-moi un verre de sky
Pour me a glass of whiskey
J'allume mon joint, je fly
I light up my joint, I fly
On est partis pour toute la night
We're off for the whole night
J'suis sur la piste, je slide
I'm on the floor, I slide
Sers-moi un verre de sky
Pour me a glass of whiskey
J'allume mon joint, je fly
I light up my joint, I fly
On est partis pour toute la night
We're off for the whole night
J'suis défoncé mais j'vais pas vous mentir
I'm high but I'm not going to lie to you
Fais péter la sono, j'suis venu m'ambiancer
Blast the sound, I came to have fun
Arrête de faire l'ancien, arrête de nous mentir
Stop acting old, stop lying to us
En vrai, j'm'en bats les couilles, j'suis venu m'ambiancer
Actually, I don't give a damn, I came to have fun
C'est vrai, t'es djomb mais t'es pas Beyoncé
It's true, you're hot but you're not Beyoncé
Joue au mac sa mère, kichta dans la pochette
Play the pimp, his mother, kichta in the pocket
Lunettes sur l'nez, j'sais pas si t'as capté
Glasses on the nose, I don't know if you've noticed
Je slide, who's bad? (Who's bad?)
I slide, who's bad? (Who's bad?)
J'suis sur la piste de danse, je slide
I'm on the dance floor, I slide
J'me ressers un verre de sky
I pour myself another glass of whiskey
J'allume un gros oint-j, je fly
I light up a big joint, I fly
Je slide (je slide), je slide (je slide)
I slide (I slide), I slide (I slide)
J'suis sur la piste de danse, je slide
I'm on the dance floor, I slide
J'me ressers un verre de sky
I pour myself another glass of whiskey
J'allume un gros oint-j, je fly
I light up a big joint, I fly
Je slide (je slide), je slide
I slide (I slide), I slide
J'suis sur la piste, je slide
I'm on the floor, I slide
Sers-moi un verre de sky
Pour me a glass of whiskey
J'allume mon joint, je fly
I light up my joint, I fly
On est partis pour toute la night
We're off for the whole night
J'suis sur la piste, je slide
I'm on the floor, I slide
Sers-moi un verre de sky
Pour me a glass of whiskey
J'allume mon joint, je fly
I light up my joint, I fly
On est partis pour toute la night
We're off for the whole night
J'mène le jeu avant la mi-temps, p'tit con
I lead the game before half-time, little jerk
Six bouteilles, un joint, du Krypton, j'suis puissant
Six bottles, a joint, some Krypton, I'm powerful
Pas besoin qu'on m'pistonne, fiston
No need for anyone to push me, son
Y a quatre zéros sur l'addition (Y a quatre zéros sur l'addition)
There are four zeros on the bill (There are four zeros on the bill)
C'est kiffant, y a d'la zumba, y a des nanas
It's fun, there's zumba, there are girls
Ravissants, on a fini d'noyer l'carré
Delightful, we've finished drowning the square
Fin d'mission, si t'as les meilleures courbes
End of mission, if you have the best curves
je slide, who's bad? (Who's bad?)
I slide, who's bad? (Who's bad?)
J'suis sur la piste de danse, je slide
I'm on the dance floor, I slide
J'me ressers un verre de sky
I pour myself another glass of whiskey
J'allume un gros oint-j, je fly
I light up a big joint, I fly
Je slide (je slide), je slide (je slide)
I slide (I slide), I slide (I slide)
J'suis sur la piste de danse, je slide
I'm on the dance floor, I slide
J'me ressers un verre de sky
I pour myself another glass of whiskey
J'allume un gros oint-j, je fly
I light up a big joint, I fly
Je slide, je slide
I slide, I slide
J'suis sur la piste, je slide
I'm on the floor, I slide
Sers-moi un verre de sky
Pour me a glass of whiskey
J'allume mon joint, je fly
I light up my joint, I fly
On est partis pour toute la night
We're off for the whole night
J'suis sur la piste, je slide
I'm on the floor, I slide
Sers-moi un verre de sky
Pour me a glass of whiskey
J'allume mon joint, je fly
I light up my joint, I fly
On est partis pour toute la night (toute la night)
We're off for the whole night (the whole night)
Ouh là, ouh là, ouh là
Ouh là, ouh là, ouh là
Hey
Hey
Ouh, j'suis sur la piste de danse, je slide
Ouh, ich bin auf der Tanzfläche, ich gleite
J'me ressers un verre de sky
Ich gönne mir noch ein Glas Whisky
J'allume un gros oint-j, je fly
Ich zünde einen dicken Joint an, ich fliege
Je slide (je slide), je slide (je slide)
Ich gleite (ich gleite), ich gleite (ich gleite)
J'suis sur la piste, je slide
Ich bin auf der Tanzfläche, ich gleite
Sers-moi un verre de sky
Gib mir ein Glas Whisky
J'allume mon joint, je fly
Ich zünde meinen Joint an, ich fliege
On est partis pour toute la night
Wir sind bereit für die ganze Nacht
J'suis sur la piste, je slide
Ich bin auf der Tanzfläche, ich gleite
Sers-moi un verre de sky
Gib mir ein Glas Whisky
J'allume mon joint, je fly
Ich zünde meinen Joint an, ich fliege
On est partis pour toute la night
Wir sind bereit für die ganze Nacht
J'suis défoncé mais j'vais pas vous mentir
Ich bin high, aber ich werde euch nicht anlügen
Fais péter la sono, j'suis venu m'ambiancer
Lass die Musik spielen, ich bin hier um Spaß zu haben
Arrête de faire l'ancien, arrête de nous mentir
Hör auf, der Alte zu sein, hör auf uns anzulügen
En vrai, j'm'en bats les couilles, j'suis venu m'ambiancer
Ehrlich gesagt, ist es mir egal, ich bin hier um Spaß zu haben
C'est vrai, t'es djomb mais t'es pas Beyoncé
Es ist wahr, du bist hübsch, aber du bist nicht Beyoncé
Joue au mac sa mère, kichta dans la pochette
Spiel den harten Kerl, Kif in der Tasche
Lunettes sur l'nez, j'sais pas si t'as capté
Brille auf der Nase, ich weiß nicht, ob du es bemerkt hast
Je slide, who's bad? (Who's bad?)
Ich gleite, wer ist schlecht? (Wer ist schlecht?)
J'suis sur la piste de danse, je slide
Ich bin auf der Tanzfläche, ich gleite
J'me ressers un verre de sky
Ich gönne mir noch ein Glas Whisky
J'allume un gros oint-j, je fly
Ich zünde einen dicken Joint an, ich fliege
Je slide (je slide), je slide (je slide)
Ich gleite (ich gleite), ich gleite (ich gleite)
J'suis sur la piste de danse, je slide
Ich bin auf der Tanzfläche, ich gleite
J'me ressers un verre de sky
Ich gönne mir noch ein Glas Whisky
J'allume un gros oint-j, je fly
Ich zünde einen dicken Joint an, ich fliege
Je slide (je slide), je slide
Ich gleite (ich gleite), ich gleite
J'suis sur la piste, je slide
Ich bin auf der Tanzfläche, ich gleite
Sers-moi un verre de sky
Gib mir ein Glas Whisky
J'allume mon joint, je fly
Ich zünde meinen Joint an, ich fliege
On est partis pour toute la night
Wir sind bereit für die ganze Nacht
J'suis sur la piste, je slide
Ich bin auf der Tanzfläche, ich gleite
Sers-moi un verre de sky
Gib mir ein Glas Whisky
J'allume mon joint, je fly
Ich zünde meinen Joint an, ich fliege
On est partis pour toute la night
Wir sind bereit für die ganze Nacht
J'mène le jeu avant la mi-temps, p'tit con
Ich führe das Spiel vor der Halbzeit, kleiner Trottel
Six bouteilles, un joint, du Krypton, j'suis puissant
Sechs Flaschen, ein Joint, Krypton, ich bin mächtig
Pas besoin qu'on m'pistonne, fiston
Ich brauche keine Protektion, Sohn
Y a quatre zéros sur l'addition (Y a quatre zéros sur l'addition)
Es gibt vier Nullen auf der Rechnung (Es gibt vier Nullen auf der Rechnung)
C'est kiffant, y a d'la zumba, y a des nanas
Es ist toll, es gibt Zumba, es gibt Mädchen
Ravissants, on a fini d'noyer l'carré
Bezaubernd, wir haben das Quadrat ertränkt
Fin d'mission, si t'as les meilleures courbes
Ende der Mission, wenn du die besten Kurven hast
je slide, who's bad? (Who's bad?)
Ich gleite, wer ist schlecht? (Wer ist schlecht?)
J'suis sur la piste de danse, je slide
Ich bin auf der Tanzfläche, ich gleite
J'me ressers un verre de sky
Ich gönne mir noch ein Glas Whisky
J'allume un gros oint-j, je fly
Ich zünde einen dicken Joint an, ich fliege
Je slide (je slide), je slide (je slide)
Ich gleite (ich gleite), ich gleite (ich gleite)
J'suis sur la piste de danse, je slide
Ich bin auf der Tanzfläche, ich gleite
J'me ressers un verre de sky
Ich gönne mir noch ein Glas Whisky
J'allume un gros oint-j, je fly
Ich zünde einen dicken Joint an, ich fliege
Je slide, je slide
Ich gleite, ich gleite
J'suis sur la piste, je slide
Ich bin auf der Tanzfläche, ich gleite
Sers-moi un verre de sky
Gib mir ein Glas Whisky
J'allume mon joint, je fly
Ich zünde meinen Joint an, ich fliege
On est partis pour toute la night
Wir sind bereit für die ganze Nacht
J'suis sur la piste, je slide
Ich bin auf der Tanzfläche, ich gleite
Sers-moi un verre de sky
Gib mir ein Glas Whisky
J'allume mon joint, je fly
Ich zünde meinen Joint an, ich fliege
On est partis pour toute la night (toute la night)
Wir sind bereit für die ganze Nacht (die ganze Nacht)
Ouh là, ouh là, ouh là
Ouh là, ouh là, ouh là
Hey
Ehi
Ouh, j'suis sur la piste de danse, je slide
Ouh, sono sulla pista da ballo, scivolo
J'me ressers un verre de sky
Mi riempio un bicchiere di whisky
J'allume un gros oint-j, je fly
Accendo un grosso spinello, volo
Je slide (je slide), je slide (je slide)
Scivolo (scivolo), scivolo (scivolo)
J'suis sur la piste, je slide
Sono sulla pista, scivolo
Sers-moi un verre de sky
Servimi un bicchiere di whisky
J'allume mon joint, je fly
Accendo il mio spinello, volo
On est partis pour toute la night
Siamo partiti per tutta la notte
J'suis sur la piste, je slide
Sono sulla pista, scivolo
Sers-moi un verre de sky
Servimi un bicchiere di whisky
J'allume mon joint, je fly
Accendo il mio spinello, volo
On est partis pour toute la night
Siamo partiti per tutta la notte
J'suis défoncé mais j'vais pas vous mentir
Sono sballato ma non vi mentirò
Fais péter la sono, j'suis venu m'ambiancer
Fai esplodere la musica, sono venuto per divertirmi
Arrête de faire l'ancien, arrête de nous mentir
Smetti di fare il vecchio, smetti di mentirci
En vrai, j'm'en bats les couilles, j'suis venu m'ambiancer
In realtà, non me ne frega niente, sono venuto per divertirmi
C'est vrai, t'es djomb mais t'es pas Beyoncé
È vero, sei bella ma non sei Beyoncé
Joue au mac sa mère, kichta dans la pochette
Gioca a fare il duro, spinello in tasca
Lunettes sur l'nez, j'sais pas si t'as capté
Occhiali sul naso, non so se hai capito
Je slide, who's bad? (Who's bad?)
Scivolo, chi è il cattivo? (Chi è il cattivo?)
J'suis sur la piste de danse, je slide
Sono sulla pista da ballo, scivolo
J'me ressers un verre de sky
Mi riempio un bicchiere di whisky
J'allume un gros oint-j, je fly
Accendo un grosso spinello, volo
Je slide (je slide), je slide (je slide)
Scivolo (scivolo), scivolo (scivolo)
J'suis sur la piste de danse, je slide
Sono sulla pista da ballo, scivolo
J'me ressers un verre de sky
Mi riempio un bicchiere di whisky
J'allume un gros oint-j, je fly
Accendo un grosso spinello, volo
Je slide (je slide), je slide
Scivolo (scivolo), scivolo
J'suis sur la piste, je slide
Sono sulla pista, scivolo
Sers-moi un verre de sky
Servimi un bicchiere di whisky
J'allume mon joint, je fly
Accendo il mio spinello, volo
On est partis pour toute la night
Siamo partiti per tutta la notte
J'suis sur la piste, je slide
Sono sulla pista, scivolo
Sers-moi un verre de sky
Servimi un bicchiere di whisky
J'allume mon joint, je fly
Accendo il mio spinello, volo
On est partis pour toute la night
Siamo partiti per tutta la notte
J'mène le jeu avant la mi-temps, p'tit con
Guido il gioco prima dell'intervallo, piccolo idiota
Six bouteilles, un joint, du Krypton, j'suis puissant
Sei bottiglie, uno spinello, del Krypton, sono potente
Pas besoin qu'on m'pistonne, fiston
Non ho bisogno che qualcuno mi raccomandi, figliolo
Y a quatre zéros sur l'addition (Y a quatre zéros sur l'addition)
Ci sono quattro zeri sul conto (Ci sono quattro zeri sul conto)
C'est kiffant, y a d'la zumba, y a des nanas
È divertente, c'è la zumba, ci sono ragazze
Ravissants, on a fini d'noyer l'carré
Affascinanti, abbiamo finito di annegare il quadrato
Fin d'mission, si t'as les meilleures courbes
Fine della missione, se hai le curve migliori
je slide, who's bad? (Who's bad?)
Scivolo, chi è il cattivo? (Chi è il cattivo?)
J'suis sur la piste de danse, je slide
Sono sulla pista da ballo, scivolo
J'me ressers un verre de sky
Mi riempio un bicchiere di whisky
J'allume un gros oint-j, je fly
Accendo un grosso spinello, volo
Je slide (je slide), je slide (je slide)
Scivolo (scivolo), scivolo (scivolo)
J'suis sur la piste de danse, je slide
Sono sulla pista da ballo, scivolo
J'me ressers un verre de sky
Mi riempio un bicchiere di whisky
J'allume un gros oint-j, je fly
Accendo un grosso spinello, volo
Je slide, je slide
Scivolo, scivolo
J'suis sur la piste, je slide
Sono sulla pista, scivolo
Sers-moi un verre de sky
Servimi un bicchiere di whisky
J'allume mon joint, je fly
Accendo il mio spinello, volo
On est partis pour toute la night
Siamo partiti per tutta la notte
J'suis sur la piste, je slide
Sono sulla pista, scivolo
Sers-moi un verre de sky
Servimi un bicchiere di whisky
J'allume mon joint, je fly
Accendo il mio spinello, volo
On est partis pour toute la night (toute la night)
Siamo partiti per tutta la notte (tutta la notte)