Off the Books

Christopher Rios, Jerry R. Tineo, Lester Fernandez, Felix Delgado

Letra Traducción

(Uh, uh)
(You better watch your step)
(You know who this is)
Oh yeah
Creo que hay es
(You better watch your step)

Ayo, it's all love
But love's got a thin line and Pun's got a big nine
Respect crime, but not when it reflect mine
The shit I'm on is wrong but it lasts long
Pull a fast one, then Pun'll wake up with the stash gone
I'm mad strong and my cream is fast
Smoke the greenest grass, my bitch got the meanest ass
And a taste legit, I don't have to waste a whole case of Crist'
All it takes is my pretty face and my gangsta wit
Lace the click 'cause we all share
It's all fair like love and war, thug galore with the long hair
Big Pun, Pun the name that makes the kids run
Like spelling murder reverse it deliver redrum
Come one, come all, if you wanna brawl
I'm the mighty Thor clotheslining motherfuckers like Steven Seagal
'Cause all you gonna get is your ass kicked or up in a casket
That's it (that's it?) That's it

Punisher bash it, at last it's rappers that really blast shit
Cats getting Big Willie niggaz like Billy Bathgate
Up in Jimmy's Cafe, having caviar
Cracking Cristal at the bar, smoking cigars, living large
We rob and steal, run with the mob, doing jobs for bills
I'm hard to kill for real, nigga, guard your grill
I like to chill, spark an L and get high
I'm one hell of a guy, fly, pelican, fly

What up Duke-o? You know, politicking papi chuco
I'm out here, watching for Jake, getting this loot though
Shoot bro, I got a waterproof suit, yo
Swerving like a AKA in Beirut, yo
Squeezing, out of automatic M3's and
Please, you ain't seen no thugs like these
I can tell you lots of things that'll make you believe
In Corona yo, it's better to take than to receive

Your career's on life support and I'ma pull the plug
And have every thug shooting that Beatnut drug
In they blood, no escaping this
Niggas is going over their favorite shit (for what?) To be taping this
World premiere, loud and clear
Lye and beer, get the dough, blow up the show
Disappear, jump in the Cavalier
Feeling marvelous, street pharmacist, twist arboles
For pleasure, bring your territory sever
Keep my workers under pressure, got 'em saying fuck Lester
But that's aight Duke-o, my heart nowadays too cold
Don't give a fuck where you been, what you done, where you go
You know, peep this favorite
In black shades like a secret agent
We're night thieves, roll up on you sleeves
We light trees, bust these and stack cheese

It's off the hook this year
Making mad money off the books this year
Ain't nothing but crooks in here
Getting mad money off the books this year
It's off the hook this year
Getting mad money off the books this year
Ain't nothing but crooks in here
Getting mad money off the books this year

Go, go, go, go
Go, go, go, go (Terror Squad, Beatnuts)
Go, go, go, go
Go, go, go, go
Go, go

(Uh, uh)
(Uh, uh)
(You better watch your step)
(Mejor cuida tus pasos)
(You know who this is)
(Sabes quién es esto)
Oh yeah
Oh sí
Creo que hay es
Creo que hay es
(You better watch your step)
(Mejor cuida tus pasos)
Ayo, it's all love
Ayo, todo es amor
But love's got a thin line and Pun's got a big nine
Pero el amor tiene una línea delgada y Pun tiene un gran nueve
Respect crime, but not when it reflect mine
Respeto el crimen, pero no cuando refleja el mío
The shit I'm on is wrong but it lasts long
La mierda en la que estoy está mal pero dura mucho
Pull a fast one, then Pun'll wake up with the stash gone
Haz una rápida, luego Pun se despertará sin el alijo
I'm mad strong and my cream is fast
Soy muy fuerte y mi crema es rápida
Smoke the greenest grass, my bitch got the meanest ass
Fumo la hierba más verde, mi chica tiene el culo más malo
And a taste legit, I don't have to waste a whole case of Crist'
Y un sabor legítimo, no tengo que gastar una caja entera de Crist'
All it takes is my pretty face and my gangsta wit
Todo lo que se necesita es mi cara bonita y mi ingenio de gánster
Lace the click 'cause we all share
Encaje la pandilla porque todos compartimos
It's all fair like love and war, thug galore with the long hair
Es justo como el amor y la guerra, matón a lo grande con el pelo largo
Big Pun, Pun the name that makes the kids run
Big Pun, Pun el nombre que hace que los niños corran
Like spelling murder reverse it deliver redrum
Como deletrear asesinato al revés, entregar redrum
Come one, come all, if you wanna brawl
Ven uno, ven todos, si quieres pelear
I'm the mighty Thor clotheslining motherfuckers like Steven Seagal
Soy el poderoso Thor derribando a los hijos de puta como Steven Seagal
'Cause all you gonna get is your ass kicked or up in a casket
Porque todo lo que vas a conseguir es que te pateen el culo o termines en un ataúd
That's it (that's it?) That's it
Eso es todo (¿eso es todo?) Eso es todo
Punisher bash it, at last it's rappers that really blast shit
Punisher lo destroza, por fin hay raperos que realmente disparan
Cats getting Big Willie niggaz like Billy Bathgate
Gatos obteniendo grandes Willie niggaz como Billy Bathgate
Up in Jimmy's Cafe, having caviar
En el Café de Jimmy, comiendo caviar
Cracking Cristal at the bar, smoking cigars, living large
Rompiendo Cristal en el bar, fumando puros, viviendo a lo grande
We rob and steal, run with the mob, doing jobs for bills
Robamos y robamos, corremos con la mafia, haciendo trabajos por facturas
I'm hard to kill for real, nigga, guard your grill
Soy difícil de matar de verdad, negro, guarda tu parrilla
I like to chill, spark an L and get high
Me gusta relajarme, encender un L y colocarme
I'm one hell of a guy, fly, pelican, fly
Soy un tipo genial, vuela, pelícano, vuela
What up Duke-o? You know, politicking papi chuco
¿Qué pasa Duke-o? Sabes, haciendo política papi chuco
I'm out here, watching for Jake, getting this loot though
Estoy aquí, vigilando a Jake, consiguiendo este botín
Shoot bro, I got a waterproof suit, yo
Dispara hermano, tengo un traje impermeable, yo
Swerving like a AKA in Beirut, yo
Desviándome como un AKA en Beirut, yo
Squeezing, out of automatic M3's and
Apretando, fuera de automáticas M3's y
Please, you ain't seen no thugs like these
Por favor, no has visto matones como estos
I can tell you lots of things that'll make you believe
Puedo contarte muchas cosas que te harán creer
In Corona yo, it's better to take than to receive
En Corona yo, es mejor dar que recibir
Your career's on life support and I'ma pull the plug
Tu carrera está en soporte vital y voy a desconectarlo
And have every thug shooting that Beatnut drug
Y tener a cada matón disparando esa droga Beatnut
In they blood, no escaping this
En su sangre, no hay escapatoria
Niggas is going over their favorite shit (for what?) To be taping this
Los negros se están volviendo locos con su mierda favorita (¿para qué?) Para grabar esto
World premiere, loud and clear
Estreno mundial, alto y claro
Lye and beer, get the dough, blow up the show
Lye y cerveza, consigue la pasta, revienta el show
Disappear, jump in the Cavalier
Desaparecer, saltar en el Cavalier
Feeling marvelous, street pharmacist, twist arboles
Sintiéndome maravilloso, farmacéutico de la calle, retuerce arboles
For pleasure, bring your territory sever
Por placer, trae tu territorio severo
Keep my workers under pressure, got 'em saying fuck Lester
Mantengo a mis trabajadores bajo presión, los tengo diciendo joder a Lester
But that's aight Duke-o, my heart nowadays too cold
Pero eso está bien Duke-o, mi corazón hoy en día está demasiado frío
Don't give a fuck where you been, what you done, where you go
No me importa dónde has estado, qué has hecho, a dónde vas
You know, peep this favorite
Sabes, mira este favorito
In black shades like a secret agent
Con gafas de sol negras como un agente secreto
We're night thieves, roll up on you sleeves
Somos ladrones nocturnos, enrolla tus mangas
We light trees, bust these and stack cheese
Encendemos árboles, rompemos estos y apilamos queso
It's off the hook this year
Está fuera de control este año
Making mad money off the books this year
Haciendo mucho dinero fuera de los libros este año
Ain't nothing but crooks in here
No hay nada más que ladrones aquí
Getting mad money off the books this year
Haciendo mucho dinero fuera de los libros este año
It's off the hook this year
Está fuera de control este año
Getting mad money off the books this year
Haciendo mucho dinero fuera de los libros este año
Ain't nothing but crooks in here
No hay nada más que ladrones aquí
Getting mad money off the books this year
Haciendo mucho dinero fuera de los libros este año
Go, go, go, go
Vamos, vamos, vamos, vamos
Go, go, go, go (Terror Squad, Beatnuts)
Vamos, vamos, vamos, vamos (Terror Squad, Beatnuts)
Go, go, go, go
Vamos, vamos, vamos, vamos
Go, go, go, go
Vamos, vamos, vamos, vamos
Go, go
Vamos, vamos
(Uh, uh)
(Uh, uh)
(You better watch your step)
(Melhor prestar atenção)
(You know who this is)
(Você sabe quem é)
Oh yeah
Oh sim
Creo que hay es
Creo que hay es
(You better watch your step)
(Melhor prestar atenção)
Ayo, it's all love
Ayo, é tudo amor
But love's got a thin line and Pun's got a big nine
Mas o amor tem uma linha tênue e Pun tem um grande nove
Respect crime, but not when it reflect mine
Respeito ao crime, mas não quando reflete o meu
The shit I'm on is wrong but it lasts long
A merda que eu estou é errada, mas dura muito
Pull a fast one, then Pun'll wake up with the stash gone
Faça uma rápida, então Pun vai acordar com o esconderijo sumido
I'm mad strong and my cream is fast
Eu sou muito forte e meu creme é rápido
Smoke the greenest grass, my bitch got the meanest ass
Fumo a grama mais verde, minha garota tem a bunda mais malvada
And a taste legit, I don't have to waste a whole case of Crist'
E um gosto legítimo, eu não preciso desperdiçar uma caixa inteira de Crist'
All it takes is my pretty face and my gangsta wit
Tudo que precisa é do meu rosto bonito e do meu jeito gangster
Lace the click 'cause we all share
Laço a turma porque todos compartilhamos
It's all fair like love and war, thug galore with the long hair
É tudo justo como amor e guerra, bandido com cabelo comprido
Big Pun, Pun the name that makes the kids run
Big Pun, Pun o nome que faz as crianças correrem
Like spelling murder reverse it deliver redrum
Como soletrar assassinato ao contrário, entregar redrum
Come one, come all, if you wanna brawl
Venha um, venha todos, se quiser brigar
I'm the mighty Thor clotheslining motherfuckers like Steven Seagal
Eu sou o poderoso Thor derrubando filhos da puta como Steven Seagal
'Cause all you gonna get is your ass kicked or up in a casket
Porque tudo que você vai conseguir é apanhar ou acabar num caixão
That's it (that's it?) That's it
Isso é tudo (isso é tudo?) Isso é tudo
Punisher bash it, at last it's rappers that really blast shit
Punisher bate, finalmente são rappers que realmente detonam
Cats getting Big Willie niggaz like Billy Bathgate
Gatos ficando Big Willie niggaz como Billy Bathgate
Up in Jimmy's Cafe, having caviar
No Jimmy's Cafe, comendo caviar
Cracking Cristal at the bar, smoking cigars, living large
Quebrando Cristal no bar, fumando charutos, vivendo grande
We rob and steal, run with the mob, doing jobs for bills
Nós roubamos e roubamos, corremos com a máfia, fazendo trabalhos por contas
I'm hard to kill for real, nigga, guard your grill
Eu sou difícil de matar de verdade, mano, proteja sua grelha
I like to chill, spark an L and get high
Eu gosto de relaxar, acender um L e ficar chapado
I'm one hell of a guy, fly, pelican, fly
Eu sou um cara do inferno, voe, pelicano, voe
What up Duke-o? You know, politicking papi chuco
E aí Duke-o? Você sabe, politicando papi chuco
I'm out here, watching for Jake, getting this loot though
Estou aqui fora, observando Jake, pegando essa grana
Shoot bro, I got a waterproof suit, yo
Atire mano, eu tenho um terno à prova d'água, mano
Swerving like a AKA in Beirut, yo
Desviando como um AKA em Beirute, mano
Squeezing, out of automatic M3's and
Apertando, fora de automáticos M3's e
Please, you ain't seen no thugs like these
Por favor, você não viu bandidos como esses
I can tell you lots of things that'll make you believe
Eu posso te contar muitas coisas que te farão acreditar
In Corona yo, it's better to take than to receive
Em Corona yo, é melhor dar do que receber
Your career's on life support and I'ma pull the plug
Sua carreira está em suporte de vida e eu vou puxar a tomada
And have every thug shooting that Beatnut drug
E ter todo bandido atirando aquela droga Beatnut
In they blood, no escaping this
No sangue deles, não tem como escapar disso
Niggas is going over their favorite shit (for what?) To be taping this
Os manos estão passando por cima de suas coisas favoritas (por quê?) Para gravar isso
World premiere, loud and clear
Estreia mundial, alto e claro
Lye and beer, get the dough, blow up the show
Lye e cerveja, pegue a grana, exploda o show
Disappear, jump in the Cavalier
Desapareça, pule no Cavalier
Feeling marvelous, street pharmacist, twist arboles
Sentindo-se maravilhoso, farmacêutico de rua, torça arboles
For pleasure, bring your territory sever
Por prazer, traga seu território sever
Keep my workers under pressure, got 'em saying fuck Lester
Mantenho meus trabalhadores sob pressão, fazendo-os dizer foda-se Lester
But that's aight Duke-o, my heart nowadays too cold
Mas isso é tranquilo Duke-o, meu coração hoje em dia está muito frio
Don't give a fuck where you been, what you done, where you go
Não dou a mínima para onde você esteve, o que você fez, para onde você vai
You know, peep this favorite
Você sabe, espreite este favorito
In black shades like a secret agent
Em óculos escuros como um agente secreto
We're night thieves, roll up on you sleeves
Somos ladrões noturnos, enrolamos em suas mangas
We light trees, bust these and stack cheese
Nós acendemos árvores, estouramos essas e empilhamos queijo
It's off the hook this year
Está fora do gancho este ano
Making mad money off the books this year
Fazendo muito dinheiro fora dos livros este ano
Ain't nothing but crooks in here
Não tem nada além de bandidos aqui
Getting mad money off the books this year
Fazendo muito dinheiro fora dos livros este ano
It's off the hook this year
Está fora do gancho este ano
Getting mad money off the books this year
Fazendo muito dinheiro fora dos livros este ano
Ain't nothing but crooks in here
Não tem nada além de bandidos aqui
Getting mad money off the books this year
Fazendo muito dinheiro fora dos livros este ano
Go, go, go, go
Vai, vai, vai, vai
Go, go, go, go (Terror Squad, Beatnuts)
Vai, vai, vai, vai (Terror Squad, Beatnuts)
Go, go, go, go
Vai, vai, vai, vai
Go, go, go, go
Vai, vai, vai, vai
Go, go
Vai, vai
(Uh, uh)
(Uh, uh)
(You better watch your step)
(Tu ferais mieux de faire attention)
(You know who this is)
(Tu sais qui c'est)
Oh yeah
Oh ouais
Creo que hay es
Creo que hay es
(You better watch your step)
(Tu ferais mieux de faire attention)
Ayo, it's all love
Ayo, c'est tout amour
But love's got a thin line and Pun's got a big nine
Mais l'amour a une ligne mince et Pun a un gros neuf
Respect crime, but not when it reflect mine
Respecte le crime, mais pas quand il reflète le mien
The shit I'm on is wrong but it lasts long
La merde sur laquelle je suis est mauvaise mais elle dure longtemps
Pull a fast one, then Pun'll wake up with the stash gone
Fais un coup rapide, puis Pun se réveillera avec le butin disparu
I'm mad strong and my cream is fast
Je suis très fort et ma crème est rapide
Smoke the greenest grass, my bitch got the meanest ass
Fume l'herbe la plus verte, ma meuf a le cul le plus méchant
And a taste legit, I don't have to waste a whole case of Crist'
Et un goût légitime, je n'ai pas à gaspiller une caisse entière de Crist'
All it takes is my pretty face and my gangsta wit
Tout ce qu'il faut, c'est mon joli visage et mon esprit de gangster
Lace the click 'cause we all share
Dentelle la clique parce que nous partageons tous
It's all fair like love and war, thug galore with the long hair
C'est juste comme l'amour et la guerre, thug à gogo avec les cheveux longs
Big Pun, Pun the name that makes the kids run
Big Pun, Pun le nom qui fait fuir les enfants
Like spelling murder reverse it deliver redrum
Comme épeler meurtre à l'envers, ça donne redrum
Come one, come all, if you wanna brawl
Venez tous, si vous voulez vous battre
I'm the mighty Thor clotheslining motherfuckers like Steven Seagal
Je suis le puissant Thor qui fait tomber les mecs comme Steven Seagal
'Cause all you gonna get is your ass kicked or up in a casket
Parce que tout ce que tu vas obtenir, c'est te faire botter le cul ou finir dans un cercueil
That's it (that's it?) That's it
C'est tout (c'est tout ?) C'est tout
Punisher bash it, at last it's rappers that really blast shit
Punisher le défonce, enfin des rappeurs qui tirent vraiment
Cats getting Big Willie niggaz like Billy Bathgate
Des chats qui deviennent des gros Willie niggaz comme Billy Bathgate
Up in Jimmy's Cafe, having caviar
Au café de Jimmy, mangeant du caviar
Cracking Cristal at the bar, smoking cigars, living large
Craquant du Cristal au bar, fumant des cigares, vivant grand
We rob and steal, run with the mob, doing jobs for bills
Nous volons et volons, courons avec la mafia, faisons des boulots pour des factures
I'm hard to kill for real, nigga, guard your grill
Je suis dur à tuer pour de vrai, mec, garde ta grille
I like to chill, spark an L and get high
J'aime me détendre, allumer un L et me défoncer
I'm one hell of a guy, fly, pelican, fly
Je suis un sacré mec, vole, pélican, vole
What up Duke-o? You know, politicking papi chuco
Quoi de neuf Duke-o ? Tu sais, politicien papi chuco
I'm out here, watching for Jake, getting this loot though
Je suis là, à l'affût de Jake, en train de ramasser ce butin
Shoot bro, I got a waterproof suit, yo
Tire, bro, j'ai un costume imperméable, yo
Swerving like a AKA in Beirut, yo
Virant comme un AKA à Beyrouth, yo
Squeezing, out of automatic M3's and
Pressant, sortant des M3 automatiques et
Please, you ain't seen no thugs like these
S'il te plaît, tu n'as jamais vu de voyous comme ceux-ci
I can tell you lots of things that'll make you believe
Je peux te dire plein de choses qui te feront croire
In Corona yo, it's better to take than to receive
À Corona yo, il vaut mieux prendre que recevoir
Your career's on life support and I'ma pull the plug
Ta carrière est en soins intensifs et je vais débrancher
And have every thug shooting that Beatnut drug
Et faire tirer chaque voyou sur cette drogue Beatnut
In they blood, no escaping this
Dans leur sang, pas d'échappatoire
Niggas is going over their favorite shit (for what?) To be taping this
Les mecs vont sur leur merde préférée (pour quoi ?) Pour enregistrer ça
World premiere, loud and clear
Première mondiale, fort et clair
Lye and beer, get the dough, blow up the show
Lye et bière, prends la pâte, fais exploser le spectacle
Disappear, jump in the Cavalier
Disparaître, sauter dans la Cavalier
Feeling marvelous, street pharmacist, twist arboles
Se sentir merveilleux, pharmacien de rue, tordre les arbres
For pleasure, bring your territory sever
Pour le plaisir, apporte ta séparation de territoire
Keep my workers under pressure, got 'em saying fuck Lester
Garde mes ouvriers sous pression, les faisant dire fuck Lester
But that's aight Duke-o, my heart nowadays too cold
Mais c'est bon Duke-o, mon cœur est trop froid de nos jours
Don't give a fuck where you been, what you done, where you go
Je m'en fous d'où tu viens, de ce que tu as fait, d'où tu vas
You know, peep this favorite
Tu sais, regarde ce favori
In black shades like a secret agent
En lunettes noires comme un agent secret
We're night thieves, roll up on you sleeves
Nous sommes des voleurs de nuit, nous roulons sur tes manches
We light trees, bust these and stack cheese
Nous allumons des arbres, nous faisons éclater ces derniers et nous empilons du fromage
It's off the hook this year
C'est hors de contrôle cette année
Making mad money off the books this year
Faire beaucoup d'argent hors des livres cette année
Ain't nothing but crooks in here
Il n'y a rien que des voleurs ici
Getting mad money off the books this year
Faire beaucoup d'argent hors des livres cette année
It's off the hook this year
C'est hors de contrôle cette année
Getting mad money off the books this year
Faire beaucoup d'argent hors des livres cette année
Ain't nothing but crooks in here
Il n'y a rien que des voleurs ici
Getting mad money off the books this year
Faire beaucoup d'argent hors des livres cette année
Go, go, go, go
Va, va, va, va
Go, go, go, go (Terror Squad, Beatnuts)
Va, va, va, va (Terror Squad, Beatnuts)
Go, go, go, go
Va, va, va, va
Go, go, go, go
Va, va, va, va
Go, go
Va, va
(Uh, uh)
(Uh, uh)
(You better watch your step)
(Du solltest auf deinen Schritt achten)
(You know who this is)
(Du weißt, wer das ist)
Oh yeah
Oh ja
Creo que hay es
Creo que hay es
(You better watch your step)
(Du solltest auf deinen Schritt achten)
Ayo, it's all love
Ayo, es ist alles Liebe
But love's got a thin line and Pun's got a big nine
Aber Liebe hat eine dünne Linie und Pun hat eine große Neun
Respect crime, but not when it reflect mine
Respektiere Verbrechen, aber nicht, wenn es meines reflektiert
The shit I'm on is wrong but it lasts long
Der Scheiß, auf dem ich bin, ist falsch, aber er hält lange
Pull a fast one, then Pun'll wake up with the stash gone
Zieh einen schnellen, dann wacht Pun mit dem Stash weg auf
I'm mad strong and my cream is fast
Ich bin stark und meine Sahne ist schnell
Smoke the greenest grass, my bitch got the meanest ass
Rauche das grünste Gras, meine Schlampe hat den gemeinsten Arsch
And a taste legit, I don't have to waste a whole case of Crist'
Und ein legitimer Geschmack, ich muss keine ganze Kiste Crist' verschwenden
All it takes is my pretty face and my gangsta wit
Alles, was es braucht, ist mein hübsches Gesicht und mein Gangster-Witz
Lace the click 'cause we all share
Spitze die Clique, denn wir teilen alle
It's all fair like love and war, thug galore with the long hair
Es ist alles fair wie Liebe und Krieg, Thug Galore mit den langen Haaren
Big Pun, Pun the name that makes the kids run
Big Pun, Pun der Name, der die Kinder rennen lässt
Like spelling murder reverse it deliver redrum
Wie Mord buchstabieren, umgekehrt liefern Redrum
Come one, come all, if you wanna brawl
Komm einer, komm alle, wenn du prügeln willst
I'm the mighty Thor clotheslining motherfuckers like Steven Seagal
Ich bin der mächtige Thor, der Leute wie Steven Seagal umhaut
'Cause all you gonna get is your ass kicked or up in a casket
Denn alles, was du bekommen wirst, ist dein Arsch getreten oder in einem Sarg
That's it (that's it?) That's it
Das ist es (das ist es?) Das ist es
Punisher bash it, at last it's rappers that really blast shit
Punisher zertrümmert es, endlich sind es Rapper, die wirklich schießen
Cats getting Big Willie niggaz like Billy Bathgate
Katzen bekommen Big Willie Niggaz wie Billy Bathgate
Up in Jimmy's Cafe, having caviar
Oben in Jimmy's Cafe, Kaviar essen
Cracking Cristal at the bar, smoking cigars, living large
Cracking Cristal an der Bar, Zigarren rauchen, groß leben
We rob and steal, run with the mob, doing jobs for bills
Wir rauben und stehlen, laufen mit der Mafia, machen Jobs für Rechnungen
I'm hard to kill for real, nigga, guard your grill
Ich bin schwer zu töten, echt, Nigga, bewache deinen Grill
I like to chill, spark an L and get high
Ich mag es zu chillen, zünde ein L an und werde high
I'm one hell of a guy, fly, pelican, fly
Ich bin ein verdammt guter Kerl, fliege, Pelikan, fliege
What up Duke-o? You know, politicking papi chuco
Was ist los Duke-o? Du weißt, Politik papi chuco
I'm out here, watching for Jake, getting this loot though
Ich bin hier draußen, auf der Suche nach Jake, bekomme diese Beute
Shoot bro, I got a waterproof suit, yo
Schieß Bruder, ich habe einen wasserdichten Anzug, yo
Swerving like a AKA in Beirut, yo
Schwenken wie eine AKA in Beirut, yo
Squeezing, out of automatic M3's and
Quetschen, aus automatischen M3's und
Please, you ain't seen no thugs like these
Bitte, du hast noch keine Thugs wie diese gesehen
I can tell you lots of things that'll make you believe
Ich kann dir viele Dinge erzählen, die dich glauben lassen
In Corona yo, it's better to take than to receive
In Corona yo, es ist besser zu nehmen als zu empfangen
Your career's on life support and I'ma pull the plug
Deine Karriere hängt am Leben und ich werde den Stecker ziehen
And have every thug shooting that Beatnut drug
Und jeden Thug dazu bringen, diese Beatnut Droge zu schießen
In they blood, no escaping this
In ihrem Blut, kein Entkommen
Niggas is going over their favorite shit (for what?) To be taping this
Niggas gehen über ihren Lieblingsscheiß (für was?) Um das zu filmen
World premiere, loud and clear
Weltpremiere, laut und klar
Lye and beer, get the dough, blow up the show
Lye und Bier, hol das Geld, spreng die Show
Disappear, jump in the Cavalier
Verschwinde, spring in den Cavalier
Feeling marvelous, street pharmacist, twist arboles
Fühle mich wunderbar, Straßenapotheker, drehe Arboles
For pleasure, bring your territory sever
Zum Vergnügen, bringe dein Territorium zum Zerreißen
Keep my workers under pressure, got 'em saying fuck Lester
Halte meine Arbeiter unter Druck, bringe sie dazu, Lester zu sagen
But that's aight Duke-o, my heart nowadays too cold
Aber das ist in Ordnung Duke-o, mein Herz ist heutzutage zu kalt
Don't give a fuck where you been, what you done, where you go
Es ist mir egal, wo du warst, was du getan hast, wohin du gehst
You know, peep this favorite
Du weißt, schau dir diesen Favoriten an
In black shades like a secret agent
In schwarzen Sonnenbrillen wie ein Geheimagent
We're night thieves, roll up on you sleeves
Wir sind Nachtdiebe, rollen auf deinen Ärmeln
We light trees, bust these and stack cheese
Wir zünden Bäume an, sprengen diese und stapeln Käse
It's off the hook this year
Es ist dieses Jahr abgehakt
Making mad money off the books this year
Mache dieses Jahr viel Geld mit den Büchern
Ain't nothing but crooks in here
Hier sind nur Gauner
Getting mad money off the books this year
Mache dieses Jahr viel Geld mit den Büchern
It's off the hook this year
Es ist dieses Jahr abgehakt
Getting mad money off the books this year
Mache dieses Jahr viel Geld mit den Büchern
Ain't nothing but crooks in here
Hier sind nur Gauner
Getting mad money off the books this year
Mache dieses Jahr viel Geld mit den Büchern
Go, go, go, go
Los, los, los, los
Go, go, go, go (Terror Squad, Beatnuts)
Los, los, los, los (Terror Squad, Beatnuts)
Go, go, go, go
Los, los, los, los
Go, go, go, go
Los, los, los, los
Go, go
Los, los
(Uh, uh)
(Uh, uh)
(You better watch your step)
(Meglio che stai attento)
(You know who this is)
(Sai chi è)
Oh yeah
Oh sì
Creo que hay es
Creo que hay es
(You better watch your step)
(Meglio che stai attento)
Ayo, it's all love
Ayo, è tutto amore
But love's got a thin line and Pun's got a big nine
Ma l'amore ha una linea sottile e Pun ha un grosso nove
Respect crime, but not when it reflect mine
Rispetto il crimine, ma non quando riflette il mio
The shit I'm on is wrong but it lasts long
La merda su cui sono è sbagliata ma dura a lungo
Pull a fast one, then Pun'll wake up with the stash gone
Fai un colpo veloce, poi Pun si sveglierà con la refurtiva sparita
I'm mad strong and my cream is fast
Sono forte da impazzire e la mia panna è veloce
Smoke the greenest grass, my bitch got the meanest ass
Fumo l'erba più verde, la mia ragazza ha il culo più cattivo
And a taste legit, I don't have to waste a whole case of Crist'
E un gusto legittimo, non devo sprecare un'intera cassa di Crist'
All it takes is my pretty face and my gangsta wit
Tutto ciò che serve è il mio bel viso e il mio ingegno da gangster
Lace the click 'cause we all share
Pizzo la banda perché condividiamo tutti
It's all fair like love and war, thug galore with the long hair
È tutto giusto come l'amore e la guerra, delinquente a volontà con i capelli lunghi
Big Pun, Pun the name that makes the kids run
Big Pun, Pun il nome che fa scappare i bambini
Like spelling murder reverse it deliver redrum
Come scrivere omicidio al contrario, consegna redrum
Come one, come all, if you wanna brawl
Vieni uno, vieni tutti, se vuoi rissa
I'm the mighty Thor clotheslining motherfuckers like Steven Seagal
Sono il potente Thor che stende i figli di puttana come Steven Seagal
'Cause all you gonna get is your ass kicked or up in a casket
Perché tutto quello che otterrai è il culo pestato o finire in una bara
That's it (that's it?) That's it
Questo è tutto (questo è tutto?) Questo è tutto
Punisher bash it, at last it's rappers that really blast shit
Punisher lo fracassa, finalmente ci sono rapper che sparano davvero
Cats getting Big Willie niggaz like Billy Bathgate
Gatti che diventano Big Willie niggaz come Billy Bathgate
Up in Jimmy's Cafe, having caviar
Su al Jimmy's Cafe, mangiando caviale
Cracking Cristal at the bar, smoking cigars, living large
Spaccando Cristal al bar, fumando sigari, vivendo alla grande
We rob and steal, run with the mob, doing jobs for bills
Noi rapiniamo e rubiamo, corriamo con la mafia, facciamo lavori per le bollette
I'm hard to kill for real, nigga, guard your grill
Sono difficile da uccidere per davvero, negro, proteggi la tua griglia
I like to chill, spark an L and get high
Mi piace rilassarmi, accendere un L e sballarmi
I'm one hell of a guy, fly, pelican, fly
Sono un tipo d'inferno, vola, pellicano, vola
What up Duke-o? You know, politicking papi chuco
Che succede Duke-o? Sai, facendo politica papi chuco
I'm out here, watching for Jake, getting this loot though
Sono qui fuori, guardando per Jake, prendendo questa refurtiva però
Shoot bro, I got a waterproof suit, yo
Spara fratello, ho un vestito impermeabile, yo
Swerving like a AKA in Beirut, yo
Sbandando come un AKA a Beirut, yo
Squeezing, out of automatic M3's and
Spremendo, fuori da automatiche M3 e
Please, you ain't seen no thugs like these
Per favore, non hai visto delinquenti come questi
I can tell you lots of things that'll make you believe
Posso dirti un sacco di cose che ti faranno credere
In Corona yo, it's better to take than to receive
A Corona yo, è meglio prendere che ricevere
Your career's on life support and I'ma pull the plug
La tua carriera è in terapia intensiva e io stacco la spina
And have every thug shooting that Beatnut drug
E avrò ogni delinquente che spara quella droga di Beatnut
In they blood, no escaping this
Nel loro sangue, non c'è scampo
Niggas is going over their favorite shit (for what?) To be taping this
I negri stanno andando oltre la loro merda preferita (per cosa?) Per registrare questo
World premiere, loud and clear
Anteprima mondiale, forte e chiaro
Lye and beer, get the dough, blow up the show
Lye e birra, prendi la pasta, fai esplodere lo spettacolo
Disappear, jump in the Cavalier
Sparisci, salta nella Cavalier
Feeling marvelous, street pharmacist, twist arboles
Sentendomi meraviglioso, farmacista di strada, torci arboles
For pleasure, bring your territory sever
Per piacere, porta il tuo territorio a pezzi
Keep my workers under pressure, got 'em saying fuck Lester
Mantengo i miei lavoratori sotto pressione, li ho fatti dire cazzo Lester
But that's aight Duke-o, my heart nowadays too cold
Ma va bene Duke-o, il mio cuore oggi è troppo freddo
Don't give a fuck where you been, what you done, where you go
Non me ne frega un cazzo di dove sei stato, cosa hai fatto, dove vai
You know, peep this favorite
Sai, guarda questo preferito
In black shades like a secret agent
In occhiali da sole neri come un agente segreto
We're night thieves, roll up on you sleeves
Siamo ladri notturni, arrotolati sulle tue maniche
We light trees, bust these and stack cheese
Accendiamo alberi, scoppiamo questi e accumuliamo formaggio
It's off the hook this year
È fuori controllo quest'anno
Making mad money off the books this year
Fare un sacco di soldi fuori dai libri quest'anno
Ain't nothing but crooks in here
Non ci sono altro che ladri qui
Getting mad money off the books this year
Fare un sacco di soldi fuori dai libri quest'anno
It's off the hook this year
È fuori controllo quest'anno
Getting mad money off the books this year
Fare un sacco di soldi fuori dai libri quest'anno
Ain't nothing but crooks in here
Non ci sono altro che ladri qui
Getting mad money off the books this year
Fare un sacco di soldi fuori dai libri quest'anno
Go, go, go, go
Vai, vai, vai, vai
Go, go, go, go (Terror Squad, Beatnuts)
Vai, vai, vai, vai (Terror Squad, Beatnuts)
Go, go, go, go
Vai, vai, vai, vai
Go, go, go, go
Vai, vai, vai, vai
Go, go
Vai, vai
(Uh, uh)
(Uh, uh)
(You better watch your step)
(Kamu lebih baik hati-hati)
(You know who this is)
(Kamu tahu ini siapa)
Oh yeah
Oh ya
Creo que hay es
Creo que hay es
(You better watch your step)
(Kamu lebih baik hati-hati)
Ayo, it's all love
Ayo, ini semua cinta
But love's got a thin line and Pun's got a big nine
Tapi cinta punya garis tipis dan Pun punya sembilan besar
Respect crime, but not when it reflect mine
Menghormati kejahatan, tapi tidak saat mencerminkan milikku
The shit I'm on is wrong but it lasts long
Hal yang aku lakukan ini salah tapi bertahan lama
Pull a fast one, then Pun'll wake up with the stash gone
Lakukan trik cepat, lalu Pun akan bangun dengan simpanan hilang
I'm mad strong and my cream is fast
Aku sangat kuat dan krimku cepat
Smoke the greenest grass, my bitch got the meanest ass
Merokok rumput terhijau, pacarku punya pantat terjelek
And a taste legit, I don't have to waste a whole case of Crist'
Dan rasanya sah, aku tidak perlu membuang satu kasus Crist'
All it takes is my pretty face and my gangsta wit
Yang dibutuhkan hanyalah wajah cantikku dan kecerdasan gangsterku
Lace the click 'cause we all share
Merenda klik karena kita semua berbagi
It's all fair like love and war, thug galore with the long hair
Semuanya adil seperti cinta dan perang, preman galore dengan rambut panjang
Big Pun, Pun the name that makes the kids run
Big Pun, Pun nama yang membuat anak-anak lari
Like spelling murder reverse it deliver redrum
Seperti mengeja pembunuhan membalikkannya memberikan redrum
Come one, come all, if you wanna brawl
Datang satu, datang semua, jika kamu ingin berkelahi
I'm the mighty Thor clotheslining motherfuckers like Steven Seagal
Aku Thor perkasa menjatuhkan ibu jantan seperti Steven Seagal
'Cause all you gonna get is your ass kicked or up in a casket
Karena semua yang akan kamu dapatkan adalah pantatmu ditendang atau di dalam peti mati
That's it (that's it?) That's it
Itu saja (itu saja?) Itu saja
Punisher bash it, at last it's rappers that really blast shit
Punisher menghancurkannya, akhirnya rapper yang benar-benar meledakkan
Cats getting Big Willie niggaz like Billy Bathgate
Kucing mendapatkan Big Willie niggaz seperti Billy Bathgate
Up in Jimmy's Cafe, having caviar
Di Jimmy's Cafe, makan kaviar
Cracking Cristal at the bar, smoking cigars, living large
Membuka Cristal di bar, merokok cerutu, hidup besar
We rob and steal, run with the mob, doing jobs for bills
Kami merampok dan mencuri, berlari dengan mob, melakukan pekerjaan untuk tagihan
I'm hard to kill for real, nigga, guard your grill
Aku sulit dibunuh untuk nyata, nigga, jaga grillmu
I like to chill, spark an L and get high
Aku suka bersantai, menyalakan L dan mabuk
I'm one hell of a guy, fly, pelican, fly
Aku satu orang yang hebat, terbang, pelikan, terbang
What up Duke-o? You know, politicking papi chuco
Apa kabar Duke-o? Kamu tahu, berpolitik papi chuco
I'm out here, watching for Jake, getting this loot though
Aku di sini, mengawasi Jake, mendapatkan uang ini
Shoot bro, I got a waterproof suit, yo
Tembak bro, aku punya setelan tahan air, yo
Swerving like a AKA in Beirut, yo
Berbelok seperti AKA di Beirut, yo
Squeezing, out of automatic M3's and
Menekan, keluar dari otomatis M3 dan
Please, you ain't seen no thugs like these
Tolong, kamu belum pernah melihat preman seperti ini
I can tell you lots of things that'll make you believe
Aku bisa memberitahu kamu banyak hal yang akan membuatmu percaya
In Corona yo, it's better to take than to receive
Di Corona yo, lebih baik memberi daripada menerima
Your career's on life support and I'ma pull the plug
Karirmu dalam dukungan hidup dan aku akan mencabutnya
And have every thug shooting that Beatnut drug
Dan membuat setiap preman menembak obat Beatnut
In they blood, no escaping this
Dalam darah mereka, tidak ada yang bisa melarikan diri
Niggas is going over their favorite shit (for what?) To be taping this
Niggas akan melewati hal favorit mereka (untuk apa?) Untuk merekam ini
World premiere, loud and clear
Premiere dunia, keras dan jelas
Lye and beer, get the dough, blow up the show
Lye dan bir, dapatkan uang, ledakkan pertunjukan
Disappear, jump in the Cavalier
Menghilang, lompat ke Cavalier
Feeling marvelous, street pharmacist, twist arboles
Merasa luar biasa, apoteker jalanan, memutar arboles
For pleasure, bring your territory sever
Untuk kesenangan, bawa wilayahmu sever
Keep my workers under pressure, got 'em saying fuck Lester
Tahan pekerjaanku di bawah tekanan, membuat mereka mengatakan fuck Lester
But that's aight Duke-o, my heart nowadays too cold
Tapi itu tidak apa-apa Duke-o, hatiku sekarang terlalu dingin
Don't give a fuck where you been, what you done, where you go
Tidak peduli di mana kamu sudah, apa yang kamu lakukan, ke mana kamu pergi
You know, peep this favorite
Kamu tahu, intip favorit ini
In black shades like a secret agent
Dalam kacamata hitam seperti agen rahasia
We're night thieves, roll up on you sleeves
Kami pencuri malam, gulung lenganmu
We light trees, bust these and stack cheese
Kami menyalakan pohon, pecahkan ini dan tumpuk keju
It's off the hook this year
Ini lepas landas tahun ini
Making mad money off the books this year
Mendapatkan banyak uang dari buku tahun ini
Ain't nothing but crooks in here
Tidak ada apa-apa selain penjahat di sini
Getting mad money off the books this year
Mendapatkan banyak uang dari buku tahun ini
It's off the hook this year
Ini lepas landas tahun ini
Getting mad money off the books this year
Mendapatkan banyak uang dari buku tahun ini
Ain't nothing but crooks in here
Tidak ada apa-apa selain penjahat di sini
Getting mad money off the books this year
Mendapatkan banyak uang dari buku tahun ini
Go, go, go, go
Pergi, pergi, pergi, pergi
Go, go, go, go (Terror Squad, Beatnuts)
Pergi, pergi, pergi, pergi (Terror Squad, Beatnuts)
Go, go, go, go
Pergi, pergi, pergi, pergi
Go, go, go, go
Pergi, pergi, pergi, pergi
Go, go
Pergi, pergi
(Uh, uh)
(Uh, uh)
(You better watch your step)
(คุณควรระวังก้าวของคุณ)
(You know who this is)
(คุณรู้ว่านี่คือใคร)
Oh yeah
โอ้ ใช่เลย
Creo que hay es
Creo que hay es
(You better watch your step)
(คุณควรระวังก้าวของคุณ)
Ayo, it's all love
Ayo, ทุกอย่างเป็นรัก
But love's got a thin line and Pun's got a big nine
แต่รักมีเส้นบาง และ Pun มีปืนใหญ่
Respect crime, but not when it reflect mine
เคารพอาชญากรรม แต่ไม่ใช่เมื่อมันสะท้อนฉัน
The shit I'm on is wrong but it lasts long
สิ่งที่ฉันทำมันผิด แต่มันยาวนาน
Pull a fast one, then Pun'll wake up with the stash gone
ทำอย่างรวดเร็ว แล้ว Pun จะตื่นขึ้นพร้อมกับสินค้าที่หายไป
I'm mad strong and my cream is fast
ฉันแข็งแกร่งมาก และครีมของฉันเร็ว
Smoke the greenest grass, my bitch got the meanest ass
สูบหญ้าที่เขียวที่สุด แฟนสาวของฉันมีก้นที่เหี้ยมที่สุด
And a taste legit, I don't have to waste a whole case of Crist'
และรสชาติถูกต้อง ฉันไม่ต้องเสียเคส Crist ทั้งหมด
All it takes is my pretty face and my gangsta wit
ที่ต้องการเพียงหน้าสวยของฉันและสติแก๊งส์ต้า
Lace the click 'cause we all share
เชื่อมต่อกลุ่ม เพราะเราแบ่งปัน
It's all fair like love and war, thug galore with the long hair
มันเป็นความยุติธรรมทั้งหมดเหมือนรักและสงคราม นักเลงที่รักกับผมยาว
Big Pun, Pun the name that makes the kids run
Big Pun, Pun ชื่อที่ทำให้เด็กๆวิ่ง
Like spelling murder reverse it deliver redrum
เหมือนการสะกดฆาตกรรมย้อนกลับมันส่ง redrum
Come one, come all, if you wanna brawl
มาทุกคน มาทั้งหมด ถ้าคุณอยากทะเลาะ
I'm the mighty Thor clotheslining motherfuckers like Steven Seagal
ฉันคือ Thor ที่ยิ่งใหญ่ clotheslining แม่ค้างคาวเหมือน Steven Seagal
'Cause all you gonna get is your ass kicked or up in a casket
เพราะทุกอย่างที่คุณจะได้รับคือการถูกเตะตูดหรืออยู่ในโลงศพ
That's it (that's it?) That's it
นั่นแหละ (นั่นแหละ?) นั่นแหละ
Punisher bash it, at last it's rappers that really blast shit
Punisher ทุบมัน ที่สุดแล้วคือแร็ปเปอร์ที่จริงจังทุบมัน
Cats getting Big Willie niggaz like Billy Bathgate
แมวทำให้ Big Willie niggaz เหมือน Billy Bathgate
Up in Jimmy's Cafe, having caviar
ขึ้นมาในคาเฟ่ของ Jimmy, กินคาเวียร์
Cracking Cristal at the bar, smoking cigars, living large
แตก Cristal ที่บาร์ สูบซิการ์ มีชีวิตอยู่ใหญ่
We rob and steal, run with the mob, doing jobs for bills
เราปล้นและขโมย วิ่งกับแก๊ง ทำงานเพื่อบิล
I'm hard to kill for real, nigga, guard your grill
ฉันยากที่จะถูกฆ่าจริงๆ นิกกา ระวังกระทะของคุณ
I like to chill, spark an L and get high
ฉันชอบที่จะผ่อนคลาย สปาร์คแอลและรู้สึกสูง
I'm one hell of a guy, fly, pelican, fly
ฉันเป็นหนึ่งในคนที่ดีที่สุด บิน นกทะเล บิน
What up Duke-o? You know, politicking papi chuco
What up Duke-o? คุณรู้ การเมือง papi chuco
I'm out here, watching for Jake, getting this loot though
ฉันอยู่ที่นี่ ดูแล Jake ได้เงินนี้
Shoot bro, I got a waterproof suit, yo
ยิงโบราณ ฉันมีชุดกันน้ำ yo
Swerving like a AKA in Beirut, yo
เลี้ยวเหมือน AKA ใน Beirut, yo
Squeezing, out of automatic M3's and
กด ออกจากอัตโนมัติ M3 และ
Please, you ain't seen no thugs like these
โปรด คุณยังไม่เคยเห็นนักเลงเหล่านี้
I can tell you lots of things that'll make you believe
ฉันสามารถบอกคุณสิ่งต่างๆที่จะทำให้คุณเชื่อ
In Corona yo, it's better to take than to receive
ใน Corona yo, มันดีกว่าที่จะรับมากกว่าที่จะให้
Your career's on life support and I'ma pull the plug
อาชีวะของคุณอยู่บนเครื่องช่วยชีวิตและฉันจะถอดปลั๊ก
And have every thug shooting that Beatnut drug
และทุกคนที่เป็นนักเลงยิง Beatnut drug
In they blood, no escaping this
ในเลือดของพวกเขา ไม่มีทางหลบหนี
Niggas is going over their favorite shit (for what?) To be taping this
Niggas กำลังจะไปที่สิ่งโปรดของพวกเขา (เพื่ออะไร?) เพื่อเทปนี้
World premiere, loud and clear
World premiere, ดังและชัด
Lye and beer, get the dough, blow up the show
Lye และเบียร์ ได้เงิน ระเบิดโชว์
Disappear, jump in the Cavalier
หายไป กระโดดเข้า Cavalier
Feeling marvelous, street pharmacist, twist arboles
รู้สึกว่าดีมาก ยาสตรีถนน twist arboles
For pleasure, bring your territory sever
เพื่อความสุข นำพื้นที่ของคุณมาตัด
Keep my workers under pressure, got 'em saying fuck Lester
ให้ลูกน้องของฉันอยู่ภายใต้ความกดดัน ทำให้พวกเขาพูดว่า fuck Lester
But that's aight Duke-o, my heart nowadays too cold
แต่นั่นเป็นสิ่งที่ดี Duke-o, ใจของฉันในวันนี้หนาวเกินไป
Don't give a fuck where you been, what you done, where you go
ไม่สนใจว่าคุณไปที่ไหน ทำอะไร ไปที่ไหน
You know, peep this favorite
คุณรู้ ดูสิ่งโปรดนี้
In black shades like a secret agent
ในแว่นสีดำเหมือนเอเย่นต์ลับ
We're night thieves, roll up on you sleeves
เราเป็นขโมยตอนกลางคืน ม้วนขึ้นบนแขนของคุณ
We light trees, bust these and stack cheese
เราจุดต้นไม้ ยิงเหล่านี้และสะสมชีส
It's off the hook this year
มันออกจากตะขอปีนี้
Making mad money off the books this year
ทำเงินมากจากหนังสือปีนี้
Ain't nothing but crooks in here
ไม่มีอะไรนอกจากขโมยที่นี่
Getting mad money off the books this year
ทำเงินมากจากหนังสือปีนี้
It's off the hook this year
มันออกจากตะขอปีนี้
Getting mad money off the books this year
ทำเงินมากจากหนังสือปีนี้
Ain't nothing but crooks in here
ไม่มีอะไรนอกจากขโมยที่นี่
Getting mad money off the books this year
ทำเงินมากจากหนังสือปีนี้
Go, go, go, go
ไป ไป ไป ไป
Go, go, go, go (Terror Squad, Beatnuts)
ไป ไป ไป ไป (Terror Squad, Beatnuts)
Go, go, go, go
ไป ไป ไป ไป
Go, go, go, go
ไป ไป ไป ไป
Go, go
ไป ไป
(Uh, uh)
(嗯,嗯)
(You better watch your step)
(你最好小心点)
(You know who this is)
(你知道这是谁)
Oh yeah
哦,是的
Creo que hay es
Creo que hay es
(You better watch your step)
(你最好小心点)
Ayo, it's all love
Ayo,这都是爱
But love's got a thin line and Pun's got a big nine
但爱有一条薄线,Pun有一把大九
Respect crime, but not when it reflect mine
尊重犯罪,但不是当它反映我的时候
The shit I'm on is wrong but it lasts long
我在的这种事是错的,但它持久
Pull a fast one, then Pun'll wake up with the stash gone
快速行动,然后Pun会醒来发现藏品不见了
I'm mad strong and my cream is fast
我很强壮,我的奶油很快
Smoke the greenest grass, my bitch got the meanest ass
抽最绿的草,我的婊子有最狠的屁股
And a taste legit, I don't have to waste a whole case of Crist'
并且味道合法,我不必浪费一整箱的Crist'
All it takes is my pretty face and my gangsta wit
只需要我的漂亮脸蛋和我的黑帮智慧
Lace the click 'cause we all share
因为我们都分享
It's all fair like love and war, thug galore with the long hair
这都是公平的,就像爱情和战争,长发的暴徒
Big Pun, Pun the name that makes the kids run
Big Pun,Pun是让孩子们跑的名字
Like spelling murder reverse it deliver redrum
像拼写谋杀反过来就是红酒
Come one, come all, if you wanna brawl
来吧,来吧,如果你想打架
I'm the mighty Thor clotheslining motherfuckers like Steven Seagal
我是强大的Thor,像Steven Seagal一样把人们撞倒
'Cause all you gonna get is your ass kicked or up in a casket
因为你只会被打或者被装进棺材
That's it (that's it?) That's it
就这样(就这样?)就这样
Punisher bash it, at last it's rappers that really blast shit
Punisher猛击,最后是真正猛烈的说唱者
Cats getting Big Willie niggaz like Billy Bathgate
猫儿像Billy Bathgate一样变成了大威利
Up in Jimmy's Cafe, having caviar
在Jimmy's Cafe里,吃着鱼子酱
Cracking Cristal at the bar, smoking cigars, living large
在酒吧破开Cristal,抽着雪茄,过着奢华的生活
We rob and steal, run with the mob, doing jobs for bills
我们抢劫和偷窃,和黑帮一起,为了账单做工作
I'm hard to kill for real, nigga, guard your grill
我很难杀,真的,兄弟,保护你的烤架
I like to chill, spark an L and get high
我喜欢冷静,点燃一个L然后变高
I'm one hell of a guy, fly, pelican, fly
我是一个很棒的家伙,飞,鹈鹕,飞
What up Duke-o? You know, politicking papi chuco
什么事Duke-o?你知道,政治家papi chuco
I'm out here, watching for Jake, getting this loot though
我在这里,看着Jake,拿着这个战利品
Shoot bro, I got a waterproof suit, yo
射击兄弟,我有一套防水服,哟
Swerving like a AKA in Beirut, yo
像在贝鲁特的AKA一样飘移,哟
Squeezing, out of automatic M3's and
挤压,从自动M3中射出
Please, you ain't seen no thugs like these
请,你没见过像这样的暴徒
I can tell you lots of things that'll make you believe
我可以告诉你很多事情,让你相信
In Corona yo, it's better to take than to receive
在科罗纳哟,接受比给予更好
Your career's on life support and I'ma pull the plug
你的事业在生命支持上,我要拔掉插头
And have every thug shooting that Beatnut drug
让每个暴徒都在他们的血液中射击Beatnut药物
In they blood, no escaping this
在他们的血液中,没有逃脱这个
Niggas is going over their favorite shit (for what?) To be taping this
黑鬼们正在翻过他们最喜欢的东西(为什么?)为了录制这个
World premiere, loud and clear
世界首映,声音清晰
Lye and beer, get the dough, blow up the show
Lye和啤酒,拿到钱,炸掉演出
Disappear, jump in the Cavalier
消失,跳进Cavalier
Feeling marvelous, street pharmacist, twist arboles
感觉很棒,街头药剂师,扭曲arboles
For pleasure, bring your territory sever
为了快乐,带走你的领地
Keep my workers under pressure, got 'em saying fuck Lester
让我的工人在压力下,让他们说fuck Lester
But that's aight Duke-o, my heart nowadays too cold
但这没关系Duke-o,我现在的心太冷
Don't give a fuck where you been, what you done, where you go
不在乎你去过哪里,做过什么,去哪里
You know, peep this favorite
你知道,看看这个最爱
In black shades like a secret agent
戴着黑色的墨镜像个秘密特工
We're night thieves, roll up on you sleeves
我们是夜贼,卷起你的袖子
We light trees, bust these and stack cheese
我们点亮树木,打破这些,堆积奶酪
It's off the hook this year
今年的钩子已经脱落
Making mad money off the books this year
今年从书上赚了很多钱
Ain't nothing but crooks in here
这里除了骗子什么都没有
Getting mad money off the books this year
今年从书上赚了很多钱
It's off the hook this year
今年的钩子已经脱落
Getting mad money off the books this year
今年从书上赚了很多钱
Ain't nothing but crooks in here
这里除了骗子什么都没有
Getting mad money off the books this year
今年从书上赚了很多钱
Go, go, go, go
去,去,去,去
Go, go, go, go (Terror Squad, Beatnuts)
去,去,去,去(恐怖小组,Beatnuts)
Go, go, go, go
去,去,去,去
Go, go, go, go
去,去,去,去
Go, go
去,去

Curiosidades sobre la música Off the Books del Big Pun

¿Cuándo fue lanzada la canción “Off the Books” por Big Pun?
La canción Off the Books fue lanzada en 2001, en el álbum “Endangered Species”.
¿Quién compuso la canción “Off the Books” de Big Pun?
La canción “Off the Books” de Big Pun fue compuesta por Christopher Rios, Jerry R. Tineo, Lester Fernandez, Felix Delgado.

Músicas más populares de Big Pun

Otros artistas de Hip Hop/Rap