Forward
Best foot first just in case
When we made our way 'til now
It's time to listen, it's time to fight
Forward
Now we can hold doors open for a while
Now we can be open for a while
Forward
I love you more than this job, please don't work for me
Forward
Go back to your sleep in your favorite spot just next to me
Forward (ohh, oh)
(Forward)
(Forward, forward)
(Forward)
[Verse: James Blake & Beyoncé]
Hacia adelante
Primero el mejor pie por si acaso
Cuando hemos hecho nuestro camino hasta ahora
Es momento de escuchar, momento de luchar
Hacia adelante
Ahora vamos a dejar las puertas abiertas por un tiempo
Ahora vamos a ser abiertos por un tiempo
Hacia adelante
Te amo más que a este trabajo, por favor no trabajes para mí
Vuelvete a dormir en tu lugar favorito junto a mi
Hacia adelante, oh, hacia adelante
[Outro]
Hacia adelante, hacia adelante
[Verso: James Blake, James Blake e Beyoncé]
Avançar
É o melhor primeiro passo no caso
Quando fizemos nosso caminho até agora
É hora de ouvir, é hora de lutar
Avançar
Agora vamos manter as portas abertas por um tempo
Agora podemos ficar abertos por um tempo
Avançar
Eu te amo mais do que esse trabalho, por favor, não trabalhe pra mim
Avançar
Volte a dormir no seu lugar favorito, ao meu lado
Avançar, ooh, avançar
[Outro]
Avançar, avançar
Forward
Maju
Best foot first just in case
Langkah terbaik terlebih dahulu untuk berjaga-jaga
When we made our way 'til now
Ketika kita telah melangkah sampai sekarang
It's time to listen, it's time to fight
Saatnya untuk mendengarkan, saatnya untuk berjuang
Forward
Maju
Now we can hold doors open for a while
Sekarang kita bisa menahan pintu terbuka untuk sementara
Now we can be open for a while
Sekarang kita bisa terbuka untuk sementara
Forward
Maju
I love you more than this job, please don't work for me
Aku mencintaimu lebih dari pekerjaan ini, tolong jangan bekerja untukku
Forward
Maju
Go back to your sleep in your favorite spot just next to me
Kembali ke tidurmu di tempat favoritmu tepat di sampingku
Forward (ohh, oh)
Maju (ohh, oh)
(Forward)
(Maju)
(Forward, forward)
(Maju, maju)
(Forward)
(Maju)
Forward
เดินหน้า
Best foot first just in case
ก้าวเท้าที่ดีที่สุดไว้ก่อนเผื่อเหตุการณ์
When we made our way 'til now
ตั้งแต่เราเริ่มเดินทางมาจนถึงตอนนี้
It's time to listen, it's time to fight
ถึงเวลาฟัง, ถึงเวลาต่อสู้
Forward
เดินหน้า
Now we can hold doors open for a while
ตอนนี้เราสามารถเปิดประตูรอได้สักพัก
Now we can be open for a while
ตอนนี้เราสามารถเปิดกว้างได้สักพัก
Forward
เดินหน้า
I love you more than this job, please don't work for me
ฉันรักคุณมากกว่างานนี้, โปรดอย่าทำงานให้ฉัน
Forward
เดินหน้า
Go back to your sleep in your favorite spot just next to me
กลับไปนอนหลับในที่โปรดของคุณที่อยู่ข้างๆฉันเลย
Forward (ohh, oh)
เดินหน้า (โอ้, โอ)
(Forward)
(เดินหน้า)
(Forward, forward)
(เดินหน้า, เดินหน้า)
(Forward)
(เดินหน้า)
Forward
前进
Best foot first just in case
把最好的一只脚迈出去，以防万一
When we made our way 'til now
当我们一路走到现在
It's time to listen, it's time to fight
是时候倾听，是时候战斗了
Forward
前进
Now we can hold doors open for a while
现在我们可以把门扶着，暂时不关
Now we can be open for a while
现在我们可以敞开心扉，暂时不关
Forward
前进
I love you more than this job, please don't work for me
我爱你胜过这份工作，请不要为我工作
Forward
前进
Go back to your sleep in your favorite spot just next to me
回到你最喜欢的地方，就在我身边睡觉吧
Forward (ohh, oh)
前进（哦，哦）
(Forward)
（前进）
(Forward, forward)
（前进，前进）
(Forward)
（前进）