Double B
Bianca De Oliveira Da Costa, Beendo Z, Dany Chulo, Charly Charini
Bianca Costa
Do Brasil, fai
Sous produit, stupéfiant toute l'année
On va chercher l'argent, on va chercher l'amné'
On va chercher l'argent, on va chercher l'amnésia
Chercher l'argent, personne va nous l'amener
J'vais pas t'amener au Ritz, tu vas au Bagatelle
J'écoute cette théorie, j'écoute pas la tienne
Beaucoup d'âmes au ciel, beaucoup d'balles à terre
Je n'crois pas en la paix, j'suis toujours à la guerre
Bianca, Beendo, on est posé, phares éteints
En un regard, ils portent plainte
Il veut m'avoir en date, hein
Mais t'as vu, Bianca, elle est pas bête, hein
J'repars en dansant comme Paqueta
Tu t'inquiétais, t'inquiètes pas
J'suis pas l'genre à tter-gra
Si j'veux une collec', j'me paye l'intégrale
Tu nous fixes, une fois, pas deux
Beendo, dis-leur, quand on sort, ça d'vient dangereux
Tu nous fixes (gang, gang), essaye encore (mais Beendo)
Quand on sort, ça d'vient danger
Toujours du Gucci sur mon corps (mais Beendo)
Ils sont dans la fosse quand on est sur la table
Avec une dizaine de bouteilles sur la table
Bouteilles sur la table, bouteilles sur la table
Bianca, c'est l'Brésil et Beendo, c'est la CAN
Ils sont dans la fosse quand on est sur la table
Avec une dizaine de bouteilles sur la table
Bouteilles sur la table, bouteilles sur la table
Bianca, c'est l'Brésil et Beendo, c'est la CAN (ah)
Bianca, Beendo, Brésil, bingo (bingo)
Vendeurs de stup', donc il grésille l'bigo
Vendeurs de stup', donc on s'réveille plus tôt
On met le réveille à quatre heures, putain (putain)
Des fois, j'me fais plaisir mais pas tout l'temps
S'réveiller pour mille deux cents, c'est insultant
S'réveiller pour rien du tout, c'est insultant
C'est comme partager sa meuf, c'est insultant (mais Beendo)
J'ai fait ma plata, eux, c'est leurs mères qui achètent
T'as vu, lui, il parle mal, pourtant, il m'écoute en cachette
Il est pas prêt, faut qu'il s'entraîne
J'ai pas son niveau, j'ai pas son âge
On vise que la renta', donc pour la tendresse, on attendra
Tu nous fixes, une fois, pas deux
Beendo, dis-leur, quand on sort, ça d'vient dangereux
Tu nous fixes (gang, gang), essaye encore (mais Beendo)
Quand on sort, ça d'vient danger
Toujours du Gucci sur mon corps
Ils sont dans la fosse quand on est sur la table
Avec une dizaine de bouteilles sur la table
Bouteilles sur la table, bouteilles sur la table
Bianca, c'est l'Brésil et Beendo, c'est la CAN
Ils sont dans la fosse quand on est sur la table
Avec une dizaine de bouteilles sur la table
Bouteilles sur la table, bouteilles sur la table
Bianca, c'est l'Brésil et Beendo, c'est la CAN (ah)
Ils sont dans la fosse quand on est sur la table
Avec une dizaine de bouteilles sur la table
Bouteilles sur la table, bouteilles sur la table
Bianca, c'est l'Brésil et Beendo, c'est la CAN
Ils sont dans la fosse quand on est sur la table
Avec une dizaine de bouteilles sur la table
Bouteilles sur la table, bouteilles sur la table
Bianca, c'est l'Brésil et Beendo, c'est la CAN (ah)
Bianca Costa
Bianca Costa
Do Brasil, fai
De Brasil, haz
Sous produit, stupéfiant toute l'année
Subproducto, estupefaciente todo el año
On va chercher l'argent, on va chercher l'amné'
Vamos a buscar el dinero, vamos a buscar la amnesia
On va chercher l'argent, on va chercher l'amnésia
Vamos a buscar el dinero, vamos a buscar la amnesia
Chercher l'argent, personne va nous l'amener
Buscar el dinero, nadie nos lo va a traer
J'vais pas t'amener au Ritz, tu vas au Bagatelle
No te llevaré al Ritz, irás a Bagatelle
J'écoute cette théorie, j'écoute pas la tienne
Escucho esta teoría, no escucho la tuya
Beaucoup d'âmes au ciel, beaucoup d'balles à terre
Muchas almas en el cielo, muchas balas en el suelo
Je n'crois pas en la paix, j'suis toujours à la guerre
No creo en la paz, siempre estoy en guerra
Bianca, Beendo, on est posé, phares éteints
Bianca, Beendo, estamos relajados, luces apagadas
En un regard, ils portent plainte
Con una mirada, presentan una queja
Il veut m'avoir en date, hein
Quiere tenerme en una cita, eh
Mais t'as vu, Bianca, elle est pas bête, hein
Pero has visto, Bianca, ella no es tonta, eh
J'repars en dansant comme Paqueta
Vuelvo bailando como Paqueta
Tu t'inquiétais, t'inquiètes pas
Te preocupabas, no te preocupes
J'suis pas l'genre à tter-gra
No soy el tipo de persona que te engaña
Si j'veux une collec', j'me paye l'intégrale
Si quiero una colección, me la compro completa
Tu nous fixes, une fois, pas deux
Nos miras fijamente, una vez, no dos
Beendo, dis-leur, quand on sort, ça d'vient dangereux
Beendo, diles, cuando salimos, se vuelve peligroso
Tu nous fixes (gang, gang), essaye encore (mais Beendo)
Nos miras (pandilla, pandilla), inténtalo de nuevo (pero Beendo)
Quand on sort, ça d'vient danger
Cuando salimos, se vuelve peligroso
Toujours du Gucci sur mon corps (mais Beendo)
Siempre con Gucci en mi cuerpo (pero Beendo)
Ils sont dans la fosse quand on est sur la table
Están en el foso cuando estamos en la mesa
Avec une dizaine de bouteilles sur la table
Con una docena de botellas en la mesa
Bouteilles sur la table, bouteilles sur la table
Botellas en la mesa, botellas en la mesa
Bianca, c'est l'Brésil et Beendo, c'est la CAN
Bianca, es Brasil y Beendo, es la CAN
Ils sont dans la fosse quand on est sur la table
Están en el foso cuando estamos en la mesa
Avec une dizaine de bouteilles sur la table
Con una docena de botellas en la mesa
Bouteilles sur la table, bouteilles sur la table
Botellas en la mesa, botellas en la mesa
Bianca, c'est l'Brésil et Beendo, c'est la CAN (ah)
Bianca, es Brasil y Beendo, es la CAN (ah)
Bianca, Beendo, Brésil, bingo (bingo)
Bianca, Beendo, Brasil, bingo (bingo)
Vendeurs de stup', donc il grésille l'bigo
Vendedores de drogas, por lo que el teléfono está caliente
Vendeurs de stup', donc on s'réveille plus tôt
Vendedores de drogas, por lo que nos despertamos temprano
On met le réveille à quatre heures, putain (putain)
Ponemos la alarma a las cuatro, joder (joder)
Des fois, j'me fais plaisir mais pas tout l'temps
A veces, me doy un capricho pero no todo el tiempo
S'réveiller pour mille deux cents, c'est insultant
Despertarse por mil doscientos, es insultante
S'réveiller pour rien du tout, c'est insultant
Despertarse por nada, es insultante
C'est comme partager sa meuf, c'est insultant (mais Beendo)
Es como compartir a tu chica, es insultante (pero Beendo)
J'ai fait ma plata, eux, c'est leurs mères qui achètent
Hice mi plata, ellos, son sus madres quienes compran
T'as vu, lui, il parle mal, pourtant, il m'écoute en cachette
Has visto, él, habla mal, sin embargo, me escucha a escondidas
Il est pas prêt, faut qu'il s'entraîne
No está listo, necesita entrenar
J'ai pas son niveau, j'ai pas son âge
No tengo su nivel, no tengo su edad
On vise que la renta', donc pour la tendresse, on attendra
Solo apuntamos a la rentabilidad, así que para la ternura, esperaremos
Tu nous fixes, une fois, pas deux
Nos miras fijamente, una vez, no dos
Beendo, dis-leur, quand on sort, ça d'vient dangereux
Beendo, diles, cuando salimos, se vuelve peligroso
Tu nous fixes (gang, gang), essaye encore (mais Beendo)
Nos miras (pandilla, pandilla), inténtalo de nuevo (pero Beendo)
Quand on sort, ça d'vient danger
Cuando salimos, se vuelve peligroso
Toujours du Gucci sur mon corps
Siempre con Gucci en mi cuerpo
Ils sont dans la fosse quand on est sur la table
Están en el foso cuando estamos en la mesa
Avec une dizaine de bouteilles sur la table
Con una docena de botellas en la mesa
Bouteilles sur la table, bouteilles sur la table
Botellas en la mesa, botellas en la mesa
Bianca, c'est l'Brésil et Beendo, c'est la CAN
Bianca, es Brasil y Beendo, es la CAN
Ils sont dans la fosse quand on est sur la table
Están en el foso cuando estamos en la mesa
Avec une dizaine de bouteilles sur la table
Con una docena de botellas en la mesa
Bouteilles sur la table, bouteilles sur la table
Botellas en la mesa, botellas en la mesa
Bianca, c'est l'Brésil et Beendo, c'est la CAN (ah)
Bianca, es Brasil y Beendo, es la CAN (ah)
Ils sont dans la fosse quand on est sur la table
Están en el foso cuando estamos en la mesa
Avec une dizaine de bouteilles sur la table
Con una docena de botellas en la mesa
Bouteilles sur la table, bouteilles sur la table
Botellas en la mesa, botellas en la mesa
Bianca, c'est l'Brésil et Beendo, c'est la CAN
Bianca, es Brasil y Beendo, es la CAN
Ils sont dans la fosse quand on est sur la table
Están en el foso cuando estamos en la mesa
Avec une dizaine de bouteilles sur la table
Con una docena de botellas en la mesa
Bouteilles sur la table, bouteilles sur la table
Botellas en la mesa, botellas en la mesa
Bianca, c'est l'Brésil et Beendo, c'est la CAN (ah)
Bianca, es Brasil y Beendo, es la CAN (ah)
Bianca Costa
Bianca Costa
Do Brasil, fai
Do Brasil, fai
Sous produit, stupéfiant toute l'année
Subproduto, estupefaciente o ano todo
On va chercher l'argent, on va chercher l'amné'
Vamos buscar o dinheiro, vamos buscar a amné'
On va chercher l'argent, on va chercher l'amnésia
Vamos buscar o dinheiro, vamos buscar a amnésia
Chercher l'argent, personne va nous l'amener
Buscar o dinheiro, ninguém vai nos trazer
J'vais pas t'amener au Ritz, tu vas au Bagatelle
Não vou te levar ao Ritz, você vai ao Bagatelle
J'écoute cette théorie, j'écoute pas la tienne
Eu escuto essa teoria, não escuto a sua
Beaucoup d'âmes au ciel, beaucoup d'balles à terre
Muitas almas no céu, muitas balas no chão
Je n'crois pas en la paix, j'suis toujours à la guerre
Não acredito na paz, estou sempre em guerra
Bianca, Beendo, on est posé, phares éteints
Bianca, Beendo, estamos relaxados, faróis apagados
En un regard, ils portent plainte
Com um olhar, eles reclamam
Il veut m'avoir en date, hein
Ele quer me ter num encontro, hein
Mais t'as vu, Bianca, elle est pas bête, hein
Mas você viu, Bianca, ela não é boba, hein
J'repars en dansant comme Paqueta
Eu volto dançando como Paqueta
Tu t'inquiétais, t'inquiètes pas
Você estava preocupado, não se preocupe
J'suis pas l'genre à tter-gra
Eu não sou do tipo que te engana
Si j'veux une collec', j'me paye l'intégrale
Se eu quero uma coleção, eu compro a completa
Tu nous fixes, une fois, pas deux
Você nos encara, uma vez, não duas
Beendo, dis-leur, quand on sort, ça d'vient dangereux
Beendo, diga a eles, quando saímos, fica perigoso
Tu nous fixes (gang, gang), essaye encore (mais Beendo)
Você nos encara (gangue, gangue), tente de novo (mas Beendo)
Quand on sort, ça d'vient danger
Quando saímos, fica perigoso
Toujours du Gucci sur mon corps (mais Beendo)
Sempre de Gucci no meu corpo (mas Beendo)
Ils sont dans la fosse quand on est sur la table
Eles estão na fossa quando estamos na mesa
Avec une dizaine de bouteilles sur la table
Com uma dúzia de garrafas na mesa
Bouteilles sur la table, bouteilles sur la table
Garrafas na mesa, garrafas na mesa
Bianca, c'est l'Brésil et Beendo, c'est la CAN
Bianca, é o Brasil e Beendo, é a CAN
Ils sont dans la fosse quand on est sur la table
Eles estão na fossa quando estamos na mesa
Avec une dizaine de bouteilles sur la table
Com uma dúzia de garrafas na mesa
Bouteilles sur la table, bouteilles sur la table
Garrafas na mesa, garrafas na mesa
Bianca, c'est l'Brésil et Beendo, c'est la CAN (ah)
Bianca, é o Brasil e Beendo, é a CAN (ah)
Bianca, Beendo, Brésil, bingo (bingo)
Bianca, Beendo, Brasil, bingo (bingo)
Vendeurs de stup', donc il grésille l'bigo
Vendedores de drogas, então o telefone está sempre tocando
Vendeurs de stup', donc on s'réveille plus tôt
Vendedores de drogas, então acordamos mais cedo
On met le réveille à quatre heures, putain (putain)
Colocamos o alarme para as quatro horas, droga (droga)
Des fois, j'me fais plaisir mais pas tout l'temps
Às vezes, eu me dou ao luxo, mas não sempre
S'réveiller pour mille deux cents, c'est insultant
Acordar para mil e duzentos, é insultante
S'réveiller pour rien du tout, c'est insultant
Acordar para nada, é insultante
C'est comme partager sa meuf, c'est insultant (mais Beendo)
É como compartilhar sua namorada, é insultante (mas Beendo)
J'ai fait ma plata, eux, c'est leurs mères qui achètent
Eu fiz meu dinheiro, eles, são suas mães que compram
T'as vu, lui, il parle mal, pourtant, il m'écoute en cachette
Você viu, ele fala mal, no entanto, ele me escuta escondido
Il est pas prêt, faut qu'il s'entraîne
Ele não está pronto, precisa treinar
J'ai pas son niveau, j'ai pas son âge
Eu não tenho o seu nível, eu não tenho a sua idade
On vise que la renta', donc pour la tendresse, on attendra
Nós só queremos o lucro, então para a ternura, vamos esperar
Tu nous fixes, une fois, pas deux
Você nos encara, uma vez, não duas
Beendo, dis-leur, quand on sort, ça d'vient dangereux
Beendo, diga a eles, quando saímos, fica perigoso
Tu nous fixes (gang, gang), essaye encore (mais Beendo)
Você nos encara (gangue, gangue), tente de novo (mas Beendo)
Quand on sort, ça d'vient danger
Quando saímos, fica perigoso
Toujours du Gucci sur mon corps
Sempre de Gucci no meu corpo
Ils sont dans la fosse quand on est sur la table
Eles estão na fossa quando estamos na mesa
Avec une dizaine de bouteilles sur la table
Com uma dúzia de garrafas na mesa
Bouteilles sur la table, bouteilles sur la table
Garrafas na mesa, garrafas na mesa
Bianca, c'est l'Brésil et Beendo, c'est la CAN
Bianca, é o Brasil e Beendo, é a CAN
Ils sont dans la fosse quand on est sur la table
Eles estão na fossa quando estamos na mesa
Avec une dizaine de bouteilles sur la table
Com uma dúzia de garrafas na mesa
Bouteilles sur la table, bouteilles sur la table
Garrafas na mesa, garrafas na mesa
Bianca, c'est l'Brésil et Beendo, c'est la CAN (ah)
Bianca, é o Brasil e Beendo, é a CAN (ah)
Ils sont dans la fosse quand on est sur la table
Eles estão na fossa quando estamos na mesa
Avec une dizaine de bouteilles sur la table
Com uma dúzia de garrafas na mesa
Bouteilles sur la table, bouteilles sur la table
Garrafas na mesa, garrafas na mesa
Bianca, c'est l'Brésil et Beendo, c'est la CAN
Bianca, é o Brasil e Beendo, é a CAN
Ils sont dans la fosse quand on est sur la table
Eles estão na fossa quando estamos na mesa
Avec une dizaine de bouteilles sur la table
Com uma dúzia de garrafas na mesa
Bouteilles sur la table, bouteilles sur la table
Garrafas na mesa, garrafas na mesa
Bianca, c'est l'Brésil et Beendo, c'est la CAN (ah)
Bianca, é o Brasil e Beendo, é a CAN (ah)
Bianca Costa
Bianca Costa
Do Brasil, fai
From Brazil, do it
Sous produit, stupéfiant toute l'année
By-product, stunning all year round
On va chercher l'argent, on va chercher l'amné'
We're going to get the money, we're going to get the amnesia
On va chercher l'argent, on va chercher l'amnésia
We're going to get the money, we're going to get the amnesia
Chercher l'argent, personne va nous l'amener
Looking for money, no one's going to bring it to us
J'vais pas t'amener au Ritz, tu vas au Bagatelle
I'm not going to take you to the Ritz, you're going to Bagatelle
J'écoute cette théorie, j'écoute pas la tienne
I listen to this theory, I don't listen to yours
Beaucoup d'âmes au ciel, beaucoup d'balles à terre
Many souls in heaven, many bullets on the ground
Je n'crois pas en la paix, j'suis toujours à la guerre
I don't believe in peace, I'm always at war
Bianca, Beendo, on est posé, phares éteints
Bianca, Beendo, we're chilling, headlights off
En un regard, ils portent plainte
In one look, they file a complaint
Il veut m'avoir en date, hein
He wants to have me on a date, huh
Mais t'as vu, Bianca, elle est pas bête, hein
But you see, Bianca, she's not stupid, huh
J'repars en dansant comme Paqueta
I leave dancing like Paqueta
Tu t'inquiétais, t'inquiètes pas
You were worried, don't worry
J'suis pas l'genre à tter-gra
I'm not the type to graze
Si j'veux une collec', j'me paye l'intégrale
If I want a collection, I pay for the whole thing
Tu nous fixes, une fois, pas deux
You stare at us, once, not twice
Beendo, dis-leur, quand on sort, ça d'vient dangereux
Beendo, tell them, when we go out, it becomes dangerous
Tu nous fixes (gang, gang), essaye encore (mais Beendo)
You stare at us (gang, gang), try again (but Beendo)
Quand on sort, ça d'vient danger
When we go out, it becomes danger
Toujours du Gucci sur mon corps (mais Beendo)
Always Gucci on my body (but Beendo)
Ils sont dans la fosse quand on est sur la table
They're in the pit when we're on the table
Avec une dizaine de bouteilles sur la table
With a dozen bottles on the table
Bouteilles sur la table, bouteilles sur la table
Bottles on the table, bottles on the table
Bianca, c'est l'Brésil et Beendo, c'est la CAN
Bianca, it's Brazil and Beendo, it's the CAN
Ils sont dans la fosse quand on est sur la table
They're in the pit when we're on the table
Avec une dizaine de bouteilles sur la table
With a dozen bottles on the table
Bouteilles sur la table, bouteilles sur la table
Bottles on the table, bottles on the table
Bianca, c'est l'Brésil et Beendo, c'est la CAN (ah)
Bianca, it's Brazil and Beendo, it's the CAN (ah)
Bianca, Beendo, Brésil, bingo (bingo)
Bianca, Beendo, Brazil, bingo (bingo)
Vendeurs de stup', donc il grésille l'bigo
Drug dealers, so the phone is buzzing
Vendeurs de stup', donc on s'réveille plus tôt
Drug dealers, so we wake up earlier
On met le réveille à quatre heures, putain (putain)
We set the alarm for four o'clock, damn (damn)
Des fois, j'me fais plaisir mais pas tout l'temps
Sometimes, I treat myself but not all the time
S'réveiller pour mille deux cents, c'est insultant
Waking up for twelve hundred, it's insulting
S'réveiller pour rien du tout, c'est insultant
Waking up for nothing at all, it's insulting
C'est comme partager sa meuf, c'est insultant (mais Beendo)
It's like sharing your girl, it's insulting (but Beendo)
J'ai fait ma plata, eux, c'est leurs mères qui achètent
I made my money, they're their mothers who buy
T'as vu, lui, il parle mal, pourtant, il m'écoute en cachette
You see, he talks badly, yet he listens to me in secret
Il est pas prêt, faut qu'il s'entraîne
He's not ready, he needs to train
J'ai pas son niveau, j'ai pas son âge
I'm not at his level, I'm not his age
On vise que la renta', donc pour la tendresse, on attendra
We only aim for the rent, so for tenderness, we'll wait
Tu nous fixes, une fois, pas deux
You stare at us, once, not twice
Beendo, dis-leur, quand on sort, ça d'vient dangereux
Beendo, tell them, when we go out, it becomes dangerous
Tu nous fixes (gang, gang), essaye encore (mais Beendo)
You stare at us (gang, gang), try again (but Beendo)
Quand on sort, ça d'vient danger
When we go out, it becomes danger
Toujours du Gucci sur mon corps
Always Gucci on my body
Ils sont dans la fosse quand on est sur la table
They're in the pit when we're on the table
Avec une dizaine de bouteilles sur la table
With a dozen bottles on the table
Bouteilles sur la table, bouteilles sur la table
Bottles on the table, bottles on the table
Bianca, c'est l'Brésil et Beendo, c'est la CAN
Bianca, it's Brazil and Beendo, it's the CAN
Ils sont dans la fosse quand on est sur la table
They're in the pit when we're on the table
Avec une dizaine de bouteilles sur la table
With a dozen bottles on the table
Bouteilles sur la table, bouteilles sur la table
Bottles on the table, bottles on the table
Bianca, c'est l'Brésil et Beendo, c'est la CAN (ah)
Bianca, it's Brazil and Beendo, it's the CAN (ah)
Ils sont dans la fosse quand on est sur la table
They're in the pit when we're on the table
Avec une dizaine de bouteilles sur la table
With a dozen bottles on the table
Bouteilles sur la table, bouteilles sur la table
Bottles on the table, bottles on the table
Bianca, c'est l'Brésil et Beendo, c'est la CAN
Bianca, it's Brazil and Beendo, it's the CAN
Ils sont dans la fosse quand on est sur la table
They're in the pit when we're on the table
Avec une dizaine de bouteilles sur la table
With a dozen bottles on the table
Bouteilles sur la table, bouteilles sur la table
Bottles on the table, bottles on the table
Bianca, c'est l'Brésil et Beendo, c'est la CAN (ah)
Bianca, it's Brazil and Beendo, it's the CAN (ah)
Bianca Costa
Bianca Costa
Do Brasil, fai
Aus Brasilien, mache ich
Sous produit, stupéfiant toute l'année
Nebenprodukt, das ganze Jahr über atemberaubend
On va chercher l'argent, on va chercher l'amné'
Wir gehen das Geld holen, wir gehen das Amné holen
On va chercher l'argent, on va chercher l'amnésia
Wir gehen das Geld holen, wir gehen das Amnésia holen
Chercher l'argent, personne va nous l'amener
Geld holen, niemand wird es uns bringen
J'vais pas t'amener au Ritz, tu vas au Bagatelle
Ich werde dich nicht ins Ritz bringen, du gehst ins Bagatelle
J'écoute cette théorie, j'écoute pas la tienne
Ich höre diese Theorie, ich höre nicht deine
Beaucoup d'âmes au ciel, beaucoup d'balles à terre
Viele Seelen im Himmel, viele Kugeln auf dem Boden
Je n'crois pas en la paix, j'suis toujours à la guerre
Ich glaube nicht an Frieden, ich bin immer im Krieg
Bianca, Beendo, on est posé, phares éteints
Bianca, Beendo, wir sind entspannt, Lichter aus
En un regard, ils portent plainte
Mit einem Blick, sie beschweren sich
Il veut m'avoir en date, hein
Er will ein Date mit mir, huh
Mais t'as vu, Bianca, elle est pas bête, hein
Aber hast du gesehen, Bianca, sie ist nicht dumm, huh
J'repars en dansant comme Paqueta
Ich gehe tanzend weg wie Paqueta
Tu t'inquiétais, t'inquiètes pas
Du hast dich Sorgen gemacht, mach dir keine Sorgen
J'suis pas l'genre à tter-gra
Ich bin nicht die Art, die dich betrügt
Si j'veux une collec', j'me paye l'intégrale
Wenn ich eine Sammlung will, kaufe ich das Ganze
Tu nous fixes, une fois, pas deux
Du starrst uns an, einmal, nicht zweimal
Beendo, dis-leur, quand on sort, ça d'vient dangereux
Beendo, sag ihnen, wenn wir ausgehen, wird es gefährlich
Tu nous fixes (gang, gang), essaye encore (mais Beendo)
Du starrst uns an (Gang, Gang), versuche es nochmal (aber Beendo)
Quand on sort, ça d'vient danger
Wenn wir ausgehen, wird es gefährlich
Toujours du Gucci sur mon corps (mais Beendo)
Immer Gucci auf meinem Körper (aber Beendo)
Ils sont dans la fosse quand on est sur la table
Sie sind in der Grube, wenn wir am Tisch sind
Avec une dizaine de bouteilles sur la table
Mit einem Dutzend Flaschen auf dem Tisch
Bouteilles sur la table, bouteilles sur la table
Flaschen auf dem Tisch, Flaschen auf dem Tisch
Bianca, c'est l'Brésil et Beendo, c'est la CAN
Bianca, das ist Brasilien und Beendo, das ist die CAN
Ils sont dans la fosse quand on est sur la table
Sie sind in der Grube, wenn wir am Tisch sind
Avec une dizaine de bouteilles sur la table
Mit einem Dutzend Flaschen auf dem Tisch
Bouteilles sur la table, bouteilles sur la table
Flaschen auf dem Tisch, Flaschen auf dem Tisch
Bianca, c'est l'Brésil et Beendo, c'est la CAN (ah)
Bianca, das ist Brasilien und Beendo, das ist die CAN (ah)
Bianca, Beendo, Brésil, bingo (bingo)
Bianca, Beendo, Brasilien, Bingo (Bingo)
Vendeurs de stup', donc il grésille l'bigo
Drogenhändler, also knistert das Handy
Vendeurs de stup', donc on s'réveille plus tôt
Drogenhändler, also stehen wir früher auf
On met le réveille à quatre heures, putain (putain)
Wir stellen den Wecker auf vier Uhr, verdammt (verdammt)
Des fois, j'me fais plaisir mais pas tout l'temps
Manchmal gönne ich mir etwas, aber nicht immer
S'réveiller pour mille deux cents, c'est insultant
Aufstehen für 1200, das ist beleidigend
S'réveiller pour rien du tout, c'est insultant
Aufstehen für nichts, das ist beleidigend
C'est comme partager sa meuf, c'est insultant (mais Beendo)
Es ist wie das Teilen seiner Freundin, das ist beleidigend (aber Beendo)
J'ai fait ma plata, eux, c'est leurs mères qui achètent
Ich habe mein Geld gemacht, sie sind es, deren Mütter kaufen
T'as vu, lui, il parle mal, pourtant, il m'écoute en cachette
Hast du gesehen, er redet schlecht, und doch hört er mir heimlich zu
Il est pas prêt, faut qu'il s'entraîne
Er ist nicht bereit, er muss trainieren
J'ai pas son niveau, j'ai pas son âge
Ich habe nicht sein Niveau, ich habe nicht sein Alter
On vise que la renta', donc pour la tendresse, on attendra
Wir zielen nur auf den Profit, also werden wir auf Zärtlichkeit warten
Tu nous fixes, une fois, pas deux
Du starrst uns an, einmal, nicht zweimal
Beendo, dis-leur, quand on sort, ça d'vient dangereux
Beendo, sag ihnen, wenn wir ausgehen, wird es gefährlich
Tu nous fixes (gang, gang), essaye encore (mais Beendo)
Du starrst uns an (Gang, Gang), versuche es nochmal (aber Beendo)
Quand on sort, ça d'vient danger
Wenn wir ausgehen, wird es gefährlich
Toujours du Gucci sur mon corps
Immer Gucci auf meinem Körper
Ils sont dans la fosse quand on est sur la table
Sie sind in der Grube, wenn wir am Tisch sind
Avec une dizaine de bouteilles sur la table
Mit einem Dutzend Flaschen auf dem Tisch
Bouteilles sur la table, bouteilles sur la table
Flaschen auf dem Tisch, Flaschen auf dem Tisch
Bianca, c'est l'Brésil et Beendo, c'est la CAN
Bianca, das ist Brasilien und Beendo, das ist die CAN
Ils sont dans la fosse quand on est sur la table
Sie sind in der Grube, wenn wir am Tisch sind
Avec une dizaine de bouteilles sur la table
Mit einem Dutzend Flaschen auf dem Tisch
Bouteilles sur la table, bouteilles sur la table
Flaschen auf dem Tisch, Flaschen auf dem Tisch
Bianca, c'est l'Brésil et Beendo, c'est la CAN (ah)
Bianca, das ist Brasilien und Beendo, das ist die CAN (ah)
Ils sont dans la fosse quand on est sur la table
Sie sind in der Grube, wenn wir am Tisch sind
Avec une dizaine de bouteilles sur la table
Mit einem Dutzend Flaschen auf dem Tisch
Bouteilles sur la table, bouteilles sur la table
Flaschen auf dem Tisch, Flaschen auf dem Tisch
Bianca, c'est l'Brésil et Beendo, c'est la CAN
Bianca, das ist Brasilien und Beendo, das ist die CAN
Ils sont dans la fosse quand on est sur la table
Sie sind in der Grube, wenn wir am Tisch sind
Avec une dizaine de bouteilles sur la table
Mit einem Dutzend Flaschen auf dem Tisch
Bouteilles sur la table, bouteilles sur la table
Flaschen auf dem Tisch, Flaschen auf dem Tisch
Bianca, c'est l'Brésil et Beendo, c'est la CAN (ah)
Bianca, das ist Brasilien und Beendo, das ist die CAN (ah)
Bianca Costa
Bianca Costa
Do Brasil, fai
Dal Brasile, fai
Sous produit, stupéfiant toute l'année
Sottoprodotto, stupefacente tutto l'anno
On va chercher l'argent, on va chercher l'amné'
Andiamo a cercare i soldi, andiamo a cercare l'amnesia
On va chercher l'argent, on va chercher l'amnésia
Andiamo a cercare i soldi, andiamo a cercare l'amnesia
Chercher l'argent, personne va nous l'amener
Cercare i soldi, nessuno ce li porterà
J'vais pas t'amener au Ritz, tu vas au Bagatelle
Non ti porterò al Ritz, andrai a Bagatelle
J'écoute cette théorie, j'écoute pas la tienne
Ascolto questa teoria, non ascolto la tua
Beaucoup d'âmes au ciel, beaucoup d'balles à terre
Molte anime in cielo, molte pallottole a terra
Je n'crois pas en la paix, j'suis toujours à la guerre
Non credo nella pace, sono sempre in guerra
Bianca, Beendo, on est posé, phares éteints
Bianca, Beendo, siamo tranquilli, fari spenti
En un regard, ils portent plainte
Con uno sguardo, fanno denuncia
Il veut m'avoir en date, hein
Vuole avere un appuntamento con me, eh
Mais t'as vu, Bianca, elle est pas bête, hein
Ma hai visto, Bianca, non è stupida, eh
J'repars en dansant comme Paqueta
Ritorno danzando come Paqueta
Tu t'inquiétais, t'inquiètes pas
Ti preoccupavi, non preoccuparti
J'suis pas l'genre à tter-gra
Non sono il tipo da graffiare
Si j'veux une collec', j'me paye l'intégrale
Se voglio una collezione, mi compro l'intera
Tu nous fixes, une fois, pas deux
Ci fissi, una volta, non due
Beendo, dis-leur, quand on sort, ça d'vient dangereux
Beendo, dì loro, quando usciamo, diventa pericoloso
Tu nous fixes (gang, gang), essaye encore (mais Beendo)
Ci fissi (gang, gang), prova ancora (ma Beendo)
Quand on sort, ça d'vient danger
Quando usciamo, diventa pericoloso
Toujours du Gucci sur mon corps (mais Beendo)
Sempre del Gucci sul mio corpo (ma Beendo)
Ils sont dans la fosse quand on est sur la table
Sono nel fosso quando siamo sul tavolo
Avec une dizaine de bouteilles sur la table
Con una decina di bottiglie sul tavolo
Bouteilles sur la table, bouteilles sur la table
Bottiglie sul tavolo, bottiglie sul tavolo
Bianca, c'est l'Brésil et Beendo, c'est la CAN
Bianca, è il Brasile e Beendo, è la CAN
Ils sont dans la fosse quand on est sur la table
Sono nel fosso quando siamo sul tavolo
Avec une dizaine de bouteilles sur la table
Con una decina di bottiglie sul tavolo
Bouteilles sur la table, bouteilles sur la table
Bottiglie sul tavolo, bottiglie sul tavolo
Bianca, c'est l'Brésil et Beendo, c'est la CAN (ah)
Bianca, è il Brasile e Beendo, è la CAN (ah)
Bianca, Beendo, Brésil, bingo (bingo)
Bianca, Beendo, Brasile, bingo (bingo)
Vendeurs de stup', donc il grésille l'bigo
Venditori di stupefacenti, quindi il bigo frigge
Vendeurs de stup', donc on s'réveille plus tôt
Venditori di stupefacenti, quindi ci svegliamo più presto
On met le réveille à quatre heures, putain (putain)
Mettiamo la sveglia alle quattro, cazzo (cazzo)
Des fois, j'me fais plaisir mais pas tout l'temps
A volte, mi faccio un piacere ma non sempre
S'réveiller pour mille deux cents, c'est insultant
Svegliarsi per mille duecento, è un insulto
S'réveiller pour rien du tout, c'est insultant
Svegliarsi per niente, è un insulto
C'est comme partager sa meuf, c'est insultant (mais Beendo)
È come condividere la sua ragazza, è un insulto (ma Beendo)
J'ai fait ma plata, eux, c'est leurs mères qui achètent
Ho fatto i miei soldi, loro, sono le loro madri che comprano
T'as vu, lui, il parle mal, pourtant, il m'écoute en cachette
Hai visto, lui, parla male, eppure, mi ascolta in segreto
Il est pas prêt, faut qu'il s'entraîne
Non è pronto, deve allenarsi
J'ai pas son niveau, j'ai pas son âge
Non ho il suo livello, non ho la sua età
On vise que la renta', donc pour la tendresse, on attendra
Miriamo solo al reddito, quindi per l'affetto, aspetteremo
Tu nous fixes, une fois, pas deux
Ci fissi, una volta, non due
Beendo, dis-leur, quand on sort, ça d'vient dangereux
Beendo, dì loro, quando usciamo, diventa pericoloso
Tu nous fixes (gang, gang), essaye encore (mais Beendo)
Ci fissi (gang, gang), prova ancora (ma Beendo)
Quand on sort, ça d'vient danger
Quando usciamo, diventa pericoloso
Toujours du Gucci sur mon corps
Sempre del Gucci sul mio corpo
Ils sont dans la fosse quand on est sur la table
Sono nel fosso quando siamo sul tavolo
Avec une dizaine de bouteilles sur la table
Con una decina di bottiglie sul tavolo
Bouteilles sur la table, bouteilles sur la table
Bottiglie sul tavolo, bottiglie sul tavolo
Bianca, c'est l'Brésil et Beendo, c'est la CAN
Bianca, è il Brasile e Beendo, è la CAN
Ils sont dans la fosse quand on est sur la table
Sono nel fosso quando siamo sul tavolo
Avec une dizaine de bouteilles sur la table
Con una decina di bottiglie sul tavolo
Bouteilles sur la table, bouteilles sur la table
Bottiglie sul tavolo, bottiglie sul tavolo
Bianca, c'est l'Brésil et Beendo, c'est la CAN (ah)
Bianca, è il Brasile e Beendo, è la CAN (ah)
Ils sont dans la fosse quand on est sur la table
Sono nel fosso quando siamo sul tavolo
Avec une dizaine de bouteilles sur la table
Con una decina di bottiglie sul tavolo
Bouteilles sur la table, bouteilles sur la table
Bottiglie sul tavolo, bottiglie sul tavolo
Bianca, c'est l'Brésil et Beendo, c'est la CAN
Bianca, è il Brasile e Beendo, è la CAN
Ils sont dans la fosse quand on est sur la table
Sono nel fosso quando siamo sul tavolo
Avec une dizaine de bouteilles sur la table
Con una decina di bottiglie sul tavolo
Bouteilles sur la table, bouteilles sur la table
Bottiglie sul tavolo, bottiglie sul tavolo
Bianca, c'est l'Brésil et Beendo, c'est la CAN (ah)
Bianca, è il Brasile e Beendo, è la CAN (ah)