Mainstream

Sky-Hi, Ryosuke Sakai, Daisuke Nakamura

Letra Traducción

(We can't imagine)
(We can't imagine)
(We can't imagine)
(We, we, we can't imagine)

またここからそこまで zoom, zoom, zoom (we can't imagine)
争う気もないのさ全然 (we can't imagine)
東京から直下で zoom, zoom, zoom (we can't imagine)
We're gonna create the trend, trend, trend (we can't imagine)

またここからそこまで zoom, zoom, zoom
争う気もないのさ全然
東京から直下で zoom, zoom, zoom
We're gonna create the trend, trend, trend, trend

何がブームで流行?
知ったところでそれ何になるの?
"Amazing" それか "Crazy"
それが流儀

You don't have to be smart
あるがままが my style
宝の在りかに足跡なんか無い

Ayy yo トップチャート ホットワード ランクイン
ノーガード ホームランでハットトリック
追わないし追いつかせない
I set the trend, trend, trend

またここからそこまで zoom, zoom, zoom
争う気もないのさ全然
東京から直下で zoom, zoom, zoom
We show you the new standard

Mainstream

(We can't imagine)
(We can't imagine) mainstream
(We can't imagine)
(We, we, we can't imagine) base
Mainstream

生き様全てが art (mainstream) (we can't imagine)
Heroes, villains, follow me up (we can't imagine)

From the bottom to the top, we go zoom, zoom, zoom
We don't need an argument 全然
東京から直下で zoom, zoom zoom
We're gonna create the trend

I be, I be, I be, I be, I be on stage
Topi-topi-topi-topi-topics, all day
I got, I got, I got, I got, I got my fame
We "mainstream"

嫌われない様に笑顔で
浮かない様に媚を売って
Don't get me, don't get me, don't get me wrong but

Fall in! 前倣え
それが普通だそうで
もうありきたりな地位や名声じゃ
目標にすらならない (shaka, shaka, shaka)

余所見しちゃ危険
Ayy どこを見てる?
Ayy 想像を超える事こそが使命
TV, radio, magazine, internet
いや存在がメディアの進化系 (ah)

着たい服を着る (着る)
いたい自分でいる (いる)
一体君が望む僕ってどんな prince?
裸のままでも輝く shooting star
What happened? You've never imagined, 'cause I'm a super bussin' car!

またここからそこまで zoom, zoom, zoom
争う気もないのさ全然
東京から直下で zoom, zoom, zoom
We show you the new standard

Mainstream

(We can't imagine)
We gotta make it
(We can't imagine), mainstream
(We can't imagine)
(We, we, we can't imagine) base
Mainstream

生き様全てが art (mainstream) (we can't imagine)
Heroes, villains, follow me up (we can't imagine)

From the bottom to the top, we go zoom, zoom, zoom (mainstream)
We don't need an argument 全然
東京から直下で zoom, zoom, zoom (mainstream)
We're gonna create the tre-tre-trend

From the bottom to the top, we go zoom, zoom, zoom (mainstream)
We don't need an argument 全然
東京から直下で zoom, zoom, zoom (mainstream)
We're gonna create the trend

We "mainstream"

(We can't imagine)
(We can't imagine)
(We can't imagine)
(We can't imagine)
(We can't imagine)
(We can't imagine)
(We, we, we can't imagine)
(We, we, we can't imagine)
またここからそこまで zoom, zoom, zoom (we can't imagine)
Once again, here to there, zoom, zoom, zoom (we can't imagine)
争う気もないのさ全然 (we can't imagine)
I don't wanna get in a fight now, no, no (we can't imagine)
東京から直下で zoom, zoom, zoom (we can't imagine)
Underneath Tokyo, goin' zoom, zoom, zoom (we can't imagine)
We're gonna create the trend, trend, trend (we can't imagine)
We're gonna create the trend, trend, trend (we can't imagine)
またここからそこまで zoom, zoom, zoom
Once again, here to there, zoom, zoom, zoom
争う気もないのさ全然
I don't wanna get in a fight now, no, no
東京から直下で zoom, zoom, zoom
Underneath Tokyo, goin' zoom, zoom, zoom
We're gonna create the trend, trend, trend, trend
We're gonna create the trend, trend, trend, trend
何がブームで流行?
What's trending now?
知ったところでそれ何になるの?
What's even the point of knowing?
"Amazing" それか "Crazy"
It's just "Amazing" or "Crazy"
それが流儀
That's the style
You don't have to be smart
You don't have to be smart
あるがままが my style
Being myself, that's my style
宝の在りかに足跡なんか無い
No footprints where the treasure's hidden
Ayy yo トップチャート ホットワード ランクイン
Ayy yo, top charts, hot words, rank in
ノーガード ホームランでハットトリック
No guard, homerun and hat trick
追わないし追いつかせない
I won't chase and I won't be caught
I set the trend, trend, trend
I set the trend, trend, trend
またここからそこまで zoom, zoom, zoom
Once again, here to there, goin' zoom, zoom, zoom
争う気もないのさ全然
I don't wanna get in a fight now, no, no
東京から直下で zoom, zoom, zoom
Underneath Tokyo, goin' zoom, zoom, zoom
We show you the new standard
We show you the new standard
Mainstream
Mainstream
(We can't imagine)
(We can't imagine)
(We can't imagine) mainstream
(We can't imagine) mainstream
(We can't imagine)
(We can't imagine)
(We, we, we can't imagine) base
(We, we, we can't imagine) base
Mainstream
Mainstream
生き様全てが art (mainstream) (we can't imagine)
The way you live, it's all art (mainstream) (we can't imagine)
Heroes, villains, follow me up (we can't imagine)
Heroes, villains, follow me up (we can't imagine)
From the bottom to the top, we go zoom, zoom, zoom
From the bottom to the top, we go zoom, zoom, zoom
We don't need an argument 全然
We don't need an argument, no, no
東京から直下で zoom, zoom zoom
Underneath Tokyo, goin' zoom, zoom, zoom
We're gonna create the trend
We're gonna create the trend
I be, I be, I be, I be, I be on stage
I be, I be, I be, I be, I be on stage
Topi-topi-topi-topi-topics, all day
Topi-topi-topi-topi-topics, all day
I got, I got, I got, I got, I got my fame
I got, I got, I got, I got, I got my fame
We "mainstream"
We "mainstream"
嫌われない様に笑顔で
Smiling so they don't hate you
浮かない様に媚を売って
Staying humble to not stand out
Don't get me, don't get me, don't get me wrong but
Don't get me, don't get me, don't get me wrong but
Fall in! 前倣え
Fall in! Aim forward
それが普通だそうで
They say that's normal
もうありきたりな地位や名声じゃ
Basic ranks and reputation
目標にすらならない (shaka, shaka, shaka)
None of that is in my sights (shaka, shaka, shaka)
余所見しちゃ危険
It's dangerous to look away
Ayy どこを見てる?
Ayy, where are you looking at?
Ayy 想像を超える事こそが使命
Ayy, your duty is to be more than what you imagine
TV, radio, magazine, internet
TV, radio, magazines, the internet
いや存在がメディアの進化系 (ah)
Nah, your existence is the evolution of media (ah)
着たい服を着る (着る)
Wear what you wanna wear (wear)
いたい自分でいる (いる)
Be who you wanna be (be)
一体君が望む僕ってどんな prince?
What kind of prince do you see in me?
裸のままでも輝く shooting star
Shining even without clothes, a shooting star
What happened? You've never imagined, 'cause I'm a super bussin' car!
What happened? You've never imagined, 'cause I'm a super bussin' car!
またここからそこまで zoom, zoom, zoom
Once again, here to there, goin' zoom, zoom, zoom
争う気もないのさ全然
I don't wanna get in a fight now, no, no
東京から直下で zoom, zoom, zoom
Underneath Tokyo, goin' zoom, zoom, zoom
We show you the new standard
We show you the new standard
Mainstream
Mainstream
(We can't imagine)
(We can't imagine)
We gotta make it
We gotta make it
(We can't imagine), mainstream
(We can't imagine), mainstream
(We can't imagine)
(We can't imagine)
(We, we, we can't imagine) base
(We, we, we can't imagine) base
Mainstream
Mainstream
生き様全てが art (mainstream) (we can't imagine)
The way you live, it's all art (mainstream) (we can't imagine)
Heroes, villains, follow me up (we can't imagine)
Heroes, villains, follow me up (we can't imagine)
From the bottom to the top, we go zoom, zoom, zoom (mainstream)
From the bottom to the top, we go zoom, zoom, zoom (mainstream)
We don't need an argument 全然
We don't need an argument, no, no
東京から直下で zoom, zoom, zoom (mainstream)
Underneath Tokyo, goin' zoom, zoom, zoom (mainstream)
We're gonna create the tre-tre-trend
We're gonna create the tre-tre-trend
From the bottom to the top, we go zoom, zoom, zoom (mainstream)
From the bottom to the top, we go zoom, zoom, zoom (mainstream)
We don't need an argument 全然
We don't need an argument, no, no
東京から直下で zoom, zoom, zoom (mainstream)
Underneath Tokyo, goin' zoom, zoom, zoom (mainstream)
We're gonna create the trend
We're gonna create the trend
We "mainstream"
We "mainstream"

[BE:FIRST "Mainstream" 한국어 번역]

[Refrain]
다시 여기부터 저기까지 Zoom, zoom, zoom
싸우고 싶지도 않단 거지 전혀
도쿄 바로 아래로 Zoom, zoom, zoom
We're gonna create the trend
다시 여기부터 저기까지 Zoom, zoom, zoom
싸우고 싶지도 않단 거지 전혀
도쿄 바로 아래로 Zoom, zoom, zoom
We're gonna create the trend, trend, trend

[Verse 1]
무엇이 붐이고 유행?
그걸 안다는 게 뭐라도 된다는 건가?
"Amazing" 아니면 "Crazy"
이것이 내 방식
You don't have to be smart
있는 그대로가 my style
보물이 있는 곳 더럽힐 일 따윈 없지
탑 차트, 핫 워드, 랭킹
노가드, 홈런으로 해트트릭
뒤를 쫓지도 쫓기는 일도 없어
I set the trend, trend, trend

[Refrain]
다시 여기부터 저기까지 Zoom, zoom, zoom
싸우고 싶지도 않단 거지 전혀
도쿄 바로 아래로 Zoom, zoom, zoom
We show you the new standard

[Chorus]
Mainstream
(We gonna make it, we gonna make it)
Mainstream
(We gonna make it, we, we, we gonna make it)
Mainstream (Bass)

[Post-Chorus]
삶의 방식 모든 것이 Art
(We gonna make it, we gonna make it)
Mainstream
Heroes, Villains, follow me up
(We gonna make it, we gonna make it)

[Refrain]
From the bottom to the top, we go Zoom, zoom, zoom
We don't need an argument 전혀
도쿄 바로 아래로 Zoom, zoom, zoom
We're gonna create the trend

[Bridge]
I be on stage
Topics... all day
I got my fame
We "Mainstream"

[Verse 2]
미움 받지 않으려 웃음 띤 얼굴에
떠밀리지않으려 굽실거리며
Don't get me wrong but...
Fall in!
앞으로 나란히
그것이 정상이라고 하며
이젠 식상하기만 한 지위나 명성이란
목표조차 되지 못하지

[Verse 3]
한 눈 팔다간 위험
어딜 보는 거야?
상상을 뛰어넘는 일이 바로 사명
TV, Radio, Magazine, Internet
아니 존재가 미디어의 진화네
원하는 옷들을 입네
있고 싶은 나 자신으로
도대체 그대가 원하는 나란 어떤 Prince??
벌거벗은 채로도 빛나는 Shooting star
What happened? You've never imagined
'Cause I'm a super bussin' car!

[Refrain]
다시 여기부터 저기까지 Zoom, zoom, zoom
싸우고 싶지도 않단 거지 전혀
도쿄 바로 아래로 Zoom, zoom, zoom
We show you the new standard

[Chorus]
Mainstream
(We gonna make it, we gonna make it)
Mainstream
(We gonna make it, we, we, we gonna make it)
Mainstream (Bass)

[Pre-Chorus]
삶의 방식 모든 것이 Art
(We gonna make it, we gonna make it)
Heroes, Villains, follow me up
(Mainstream)
(We gonna make it, we gonna make it)

[Refrain]
From the bottom to the top, we go Zoom, zoom, zoom (Mainstream)
We don't need an argument 전혀
도쿄 바로 아래로 Zoom, zoom, zoom (Mainstream)
We're gonna create the trend, trend
From the bottom to the top, we go Zoom, zoom, zoom (Mainstream)
We don't need an argument 전혀
도쿄 바로 아래로 Zoom, zoom, zoom (Mainstream)
We're gonna create the trend

[Outro]
We "Mainstream"

Curiosidades sobre la música Mainstream del BE:FIRST

¿En qué álbumes fue lanzada la canción “Mainstream” por BE:FIRST?
BE:FIRST lanzó la canción en los álbumes “Mainstream” en 2023 y “Mainstream - Single” en 2023.
¿Quién compuso la canción “Mainstream” de BE:FIRST?
La canción “Mainstream” de BE:FIRST fue compuesta por Sky-Hi, Ryosuke Sakai, Daisuke Nakamura.

Músicas más populares de BE:FIRST

Otros artistas de Asiatic music