Dover Beach

On the coastline, in the water
Your mirage is like a stalker
I should push him off the cliffside
'Cause he's colouring my insides ocean blue
And everywhere I look, I look at you
It's true
Up in my imagination, I rehearse our conversations
And at least I'm never lonely
Even though I know you're only in my mind
And there's no point in covering my eyes, even when I try

I hear your voice over and over
Sitting on the bеach of Dover
What is happening? Oh, dear
I keep wishing you wеre here
And I swear, I'm gonna lose it if I keep playing your music
But what else is there to do?
Everywhere I look I just see you

In my self made isolation, you're my only inspiration
When the mirror says I'm ugly and if anybody loves me, it's a lie
And right before I'm swallowed by my mind and cursing at the sky

I hear your voice over and over
Sitting on the beach of Dover
What is happening? Oh, dear
I keep wishing you were here
And I swear, I'm gonna lose it if I keep playing your music
But what else is there to do?
Everywhere I look I just see you

It's deep red, my broken dream
My last breath, the king and queen
The world ends, it's you and me
In my head if we can be together maybe we'll live forever

Sand between my toes, I've got vertigo, I'm afraid of heights
If I could I'd cry, we've got incompatible star signs
I'm in love with you
What's the point in looking at the view?
'Cause every time I do, I just see you (I just see you)

It's deep red, my broken dream
My last breath, the king and queen
The world ends, it's you and me
In my head if we can be together maybe we'll live forever

I met your ghost, he followed me
Down to the coast of Dover Beach
I talk to you in poetry
You stole the view of Dover Beach
I met your ghost, he followed me
Down to the coast of Dover Beach
I scream at you in poetry
You stole the view of Dover Beach

[Verso 1]
No litoral, na água
Sua miragem é como um stalker
Eu deveria empurrá-lo de um penhasco
Porque ele está colorindo meu interior de azul oceano
E em qualquer lugar que eu olho, eu olho para você
É verdade
Na minha imaginação, eu ensaio nossas conversas
E pelo menos, eu nunca fico sozinha
Por mais que saiba que você está somente na minha mente
E não há nenhuma razão em cobrir os meus olhos, mesmo quando eu tento

[Refrão]
Eu escuto sua voz dе novo e de novo
Sentada na praia dе Dover
O que está acontecendo? Oh, céus
Eu continuo desejando que você estivesse aqui
E eu juro que vou perder a cabeça se continuar tocando sua música
Mas o que mais há para fazer?
Para qualquer lugar que eu olho, eu apenas vejo você

[Verso 2]
No meu isolamento feito por mim, você é minha única inspiração
Quando o espelho fala que sou feia e que ninguém me ama, é uma mentira
E antes que eu seja sugada por minha mente e xingar o céu

[Refrão]
Eu escuto sua voz de novo e de novo
Sentada na praia de Dover
O que está acontecendo? Oh, céus
Eu continuo desejando que você estivesse aqui
E eu juro que vou perder a cabeça se continuar tocando sua música
Mas o que mais há para fazer?
Para qualquer lugar que eu olho, eu apenas vejo você

[Refrão (?)]
É vermelho profundo, meu sonho quebrado
Minha última respiração, o rei e a rainha
O mundo termina, e é eu e você
Na minha cabeça, se podermos estar juntos, talvez viveremos para sempre

[Ponte]
Há areia entre os meus dedos dos pés, acabo tendo uma vertigem, tenho medo de altura
Se eu pudesse choraria, temos signos incompatíveis
Estou apaixonada por você
Qual o ponto de estar olhando a vista?
Porque sempre que faço, eu apenas vejo você (Eu apenas vejo você)

[Refrão (?)]
É vermelho profundo, meu sonho quebrado
Minha última respiração, o rei e a rainha
O mundo termina, e é eu e você
Na minha cabeça, se podermos estar juntos, talvez viveremos para sempre

[Finalização]
Eu conheci seu fantasma, ele me seguiu
Descendo para a costa da Praia Dover
Eu converso com você em poesia
Você roubou a vista da Praia Dover
Eu conheci seu fantasma, ele me seguiu
Descendo para a costa da Praia Dover
Eu grito a você em poesia
Você roubou a vista da Praia Dover

[Bölüm 1]
Sahil şeridinde, suda
Serabın beni takip ediyor gibi
Onu uçurumdan aşağı itmeliyim
Çünkü içimi okyanus mavisine boyuyor
Ve baktığım her yerde sana bakıyorum
Doğru
Hayal gücümde sohbetlerimizin provasını yapıyorum
Ve en azından hiç yalnız kalmıyorum
Yalnızca aklımda olduğunu bilsem de
Ve gözlerimi kapamanın bir anlamı yok, uğraşsam da

[Nakarat]
Tekrar tekrar sesini duyuyorum
Dover sahilinde otururken
Neler oluyor? Ah, canım
Keşke burada olsaydın diyip duruyorum
Ve yemin ederim senin müziğini çalmaya devam edersem kafayı yiyeceğim
Ama başka ne yapabilirim?
Baktığım her yerde sadece seni görüyorum

[Bölüm 2]
Kendimi izole ettiğimde tek ilham kaynağım sensin
Ayna bana çirkin olduğumu ve biri beni seviyorsa bunun yalan olduğunu söylediğinde
Ve aklım tarafından yutulup göğe küfretmeden hemen önce

[Nakarat]
Tekrar tekrar sesini duyuyorum
Dover sahilinde otururken
Neler oluyor? Ah, canım
Keşke burada olsaydın diyip duruyorum
Ve yemin ederim senin müziğini çalmaya devam edersem kafayı yiyeceğim
Ama başka ne yapabilirim?
Baktığım her yerde sadece seni görüyorum

[Tekrar]
Kıpkırmızı, yıkık hayalim
Son nefesim, kral ve kraliçe
Dünyanın sonu geliyor, sen ve ben varız
Bence birlikte olabilirsek belki sonsuza kadar yaşarız

[Geçiş]
Parmaklarımın arasında kumlar, başım dönüyor, yükseklik korkum var
Ağlayabilsem ağlardım, burçlarımız uyuşmuyor
Sana aşığım
Manzaraya bakmanın ne anlamı var?
Çünkü ne zaman baksam yalnızca seni görüyorum (Yalnızca seni görüyorum)

[Tekrar]
Kıpkırmızı, yıkık hayalim
Son nefesim, kral ve kraliçe
Dünyanın sonu geliyor, sen ve ben varız
Bence birlikte olabilirsek belki sonsuza kadar yaşarız

[Çıkış]
Hayaletinle tanıştım, beni takip etti
Dover Sahili'ne kadar
Şiirlerde seninle konuşuyorum
Dover Sahili’nin manzarasını çaldın
Hayaletinle tanıştım, beni takip etti
Dover Sahili'ne kadar
Şiirlerde sana bağırıyorum
Dover Sahili'nin manzarasını çaldın