Here I Am

BENJAMIN PAUL BRUCE, DENIS SHAFOROSTOV, JOSEPH STURGIS, JAMES ARTHUR CASSELLS

Letra Traducción

Oh oh oh
Oh oh oh

I'm unashamed of my mistakes
I walked the path I had to take
It's made me who I am today
This reign of hate is done
We're gonna take this over now
And we've only just begun

Here I am
This is all of me
I'm not hiding
I'm standing tall for all to see
Here I am
There is nothing bigger
Nothing brighter than a future I see

So if you find it hard to breathe
You can put your faith in me
I'll be the light that leads your way
We are the voice of a generation
So take your chance and don't back down

Here I am
This is all of me
I'm not hiding
I'm standing tall for all to see
Here I am
There is nothing bigger
Nothing brighter than a future I see

Take this chance
Take a stand
Take this chance
Don't back down

Take this chance (oh oh oh)
Take a stand (oh oh oh)
Take this chance (oh oh oh)
Don't back down (oh oh oh)

Here I am
This is all of me
I'm not hiding
I'm standing tall for all to see
Here I am
There is nothing bigger
Nothing brighter than a future I see

So take this chance
Don't back down
Take a stand
And never let them bring you down, so
Take this chance
Don't back down
And never let them bring you down

Take this chance
Don't back down
Take a stand
And never let them bring you down

Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
I'm unashamed of my mistakes
No me avergüenzo de mis errores
I walked the path I had to take
Recorrí el camino que tenía que tomar
It's made me who I am today
Me ha hecho quien soy hoy
This reign of hate is done
Este reinado de odio ha terminado
We're gonna take this over now
Vamos a tomar esto ahora
And we've only just begun
Y apenas hemos comenzado
Here I am
Aquí estoy
This is all of me
Esto es todo de mí
I'm not hiding
No me estoy escondiendo
I'm standing tall for all to see
Estoy de pie alto para que todos vean
Here I am
Aquí estoy
There is nothing bigger
No hay nada más grande
Nothing brighter than a future I see
Nada más brillante que un futuro que veo
So if you find it hard to breathe
Así que si te resulta difícil respirar
You can put your faith in me
Puedes poner tu fe en mí
I'll be the light that leads your way
Seré la luz que guíe tu camino
We are the voice of a generation
Somos la voz de una generación
So take your chance and don't back down
Así que toma tu oportunidad y no te eches atrás
Here I am
Aquí estoy
This is all of me
Esto es todo de mí
I'm not hiding
No me estoy escondiendo
I'm standing tall for all to see
Estoy de pie alto para que todos vean
Here I am
Aquí estoy
There is nothing bigger
No hay nada más grande
Nothing brighter than a future I see
Nada más brillante que un futuro que veo
Take this chance
Toma esta oportunidad
Take a stand
Toma una posición
Take this chance
Toma esta oportunidad
Don't back down
No te eches atrás
Take this chance (oh oh oh)
Toma esta oportunidad (oh oh oh)
Take a stand (oh oh oh)
Toma una posición (oh oh oh)
Take this chance (oh oh oh)
Toma esta oportunidad (oh oh oh)
Don't back down (oh oh oh)
No te eches atrás (oh oh oh)
Here I am
Aquí estoy
This is all of me
Esto es todo de mí
I'm not hiding
No me estoy escondiendo
I'm standing tall for all to see
Estoy de pie alto para que todos vean
Here I am
Aquí estoy
There is nothing bigger
No hay nada más grande
Nothing brighter than a future I see
Nada más brillante que un futuro que veo
So take this chance
Así que toma esta oportunidad
Don't back down
No te eches atrás
Take a stand
Toma una posición
And never let them bring you down, so
Y nunca dejes que te derriben, así que
Take this chance
Toma esta oportunidad
Don't back down
No te eches atrás
And never let them bring you down
Y nunca dejes que te derriben
Take this chance
Toma esta oportunidad
Don't back down
No te eches atrás
Take a stand
Toma una posición
And never let them bring you down
Y nunca dejes que te derriben
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
I'm unashamed of my mistakes
Não tenho vergonha dos meus erros
I walked the path I had to take
Percorri o caminho que tinha que percorrer
It's made me who I am today
Isso me fez quem eu sou hoje
This reign of hate is done
Este reinado de ódio acabou
We're gonna take this over now
Vamos assumir isso agora
And we've only just begun
E só estamos começando
Here I am
Aqui estou eu
This is all of me
Isso é tudo de mim
I'm not hiding
Não estou me escondendo
I'm standing tall for all to see
Estou de pé para todos verem
Here I am
Aqui estou eu
There is nothing bigger
Não há nada maior
Nothing brighter than a future I see
Nada mais brilhante do que o futuro que vejo
So if you find it hard to breathe
Então, se você achar difícil respirar
You can put your faith in me
Você pode colocar sua fé em mim
I'll be the light that leads your way
Serei a luz que guia o seu caminho
We are the voice of a generation
Somos a voz de uma geração
So take your chance and don't back down
Então aproveite sua chance e não recue
Here I am
Aqui estou eu
This is all of me
Isso é tudo de mim
I'm not hiding
Não estou me escondendo
I'm standing tall for all to see
Estou de pé para todos verem
Here I am
Aqui estou eu
There is nothing bigger
Não há nada maior
Nothing brighter than a future I see
Nada mais brilhante do que o futuro que vejo
Take this chance
Aproveite esta chance
Take a stand
Tome uma posição
Take this chance
Aproveite esta chance
Don't back down
Não recue
Take this chance (oh oh oh)
Aproveite esta chance (oh oh oh)
Take a stand (oh oh oh)
Tome uma posição (oh oh oh)
Take this chance (oh oh oh)
Aproveite esta chance (oh oh oh)
Don't back down (oh oh oh)
Não recue (oh oh oh)
Here I am
Aqui estou eu
This is all of me
Isso é tudo de mim
I'm not hiding
Não estou me escondendo
I'm standing tall for all to see
Estou de pé para todos verem
Here I am
Aqui estou eu
There is nothing bigger
Não há nada maior
Nothing brighter than a future I see
Nada mais brilhante do que o futuro que vejo
So take this chance
Então aproveite esta chance
Don't back down
Não recue
Take a stand
Tome uma posição
And never let them bring you down, so
E nunca deixe eles te derrubarem, então
Take this chance
Aproveite esta chance
Don't back down
Não recue
And never let them bring you down
E nunca deixe eles te derrubarem
Take this chance
Aproveite esta chance
Don't back down
Não recue
Take a stand
Tome uma posição
And never let them bring you down
E nunca deixe eles te derrubarem
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
I'm unashamed of my mistakes
Je n'ai pas honte de mes erreurs
I walked the path I had to take
J'ai suivi le chemin que je devais prendre
It's made me who I am today
Cela a fait de moi ce que je suis aujourd'hui
This reign of hate is done
Ce règne de haine est terminé
We're gonna take this over now
Nous allons prendre le contrôle maintenant
And we've only just begun
Et nous ne faisons que commencer
Here I am
Me voici
This is all of me
C'est tout moi
I'm not hiding
Je ne me cache pas
I'm standing tall for all to see
Je me tiens debout pour que tous voient
Here I am
Me voici
There is nothing bigger
Il n'y a rien de plus grand
Nothing brighter than a future I see
Rien de plus brillant que l'avenir que je vois
So if you find it hard to breathe
Alors si tu trouves difficile de respirer
You can put your faith in me
Tu peux mettre ta foi en moi
I'll be the light that leads your way
Je serai la lumière qui guide ton chemin
We are the voice of a generation
Nous sommes la voix d'une génération
So take your chance and don't back down
Alors saisis ta chance et ne recule pas
Here I am
Me voici
This is all of me
C'est tout moi
I'm not hiding
Je ne me cache pas
I'm standing tall for all to see
Je me tiens debout pour que tous voient
Here I am
Me voici
There is nothing bigger
Il n'y a rien de plus grand
Nothing brighter than a future I see
Rien de plus brillant que l'avenir que je vois
Take this chance
Saisis cette chance
Take a stand
Prends position
Take this chance
Saisis cette chance
Don't back down
Ne recule pas
Take this chance (oh oh oh)
Saisis cette chance (oh oh oh)
Take a stand (oh oh oh)
Prends position (oh oh oh)
Take this chance (oh oh oh)
Saisis cette chance (oh oh oh)
Don't back down (oh oh oh)
Ne recule pas (oh oh oh)
Here I am
Me voici
This is all of me
C'est tout moi
I'm not hiding
Je ne me cache pas
I'm standing tall for all to see
Je me tiens debout pour que tous voient
Here I am
Me voici
There is nothing bigger
Il n'y a rien de plus grand
Nothing brighter than a future I see
Rien de plus brillant que l'avenir que je vois
So take this chance
Alors saisis cette chance
Don't back down
Ne recule pas
Take a stand
Prends position
And never let them bring you down, so
Et ne les laisse jamais te rabaisser, alors
Take this chance
Saisis cette chance
Don't back down
Ne recule pas
And never let them bring you down
Et ne les laisse jamais te rabaisser
Take this chance
Saisis cette chance
Don't back down
Ne recule pas
Take a stand
Prends position
And never let them bring you down
Et ne les laisse jamais te rabaisser
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
I'm unashamed of my mistakes
Ich schäme mich nicht für meine Fehler
I walked the path I had to take
Ich ging den Weg, den ich gehen musste
It's made me who I am today
Er hat mich zu dem gemacht, was ich heute bin
This reign of hate is done
Diese Herrschaft des Hasses ist vorbei
We're gonna take this over now
Wir werden das jetzt übernehmen
And we've only just begun
Und wir haben gerade erst angefangen
Here I am
Hier bin ich
This is all of me
Das ist alles von mir
I'm not hiding
Ich verstecke mich nicht
I'm standing tall for all to see
Ich stehe groß da, für alle sichtbar
Here I am
Hier bin ich
There is nothing bigger
Es gibt nichts Größeres
Nothing brighter than a future I see
Nichts Helleres als eine Zukunft, die ich sehe
So if you find it hard to breathe
Also, wenn du es schwer findest zu atmen
You can put your faith in me
Kannst du dein Vertrauen in mich setzen
I'll be the light that leads your way
Ich werde das Licht sein, das deinen Weg führt
We are the voice of a generation
Wir sind die Stimme einer Generation
So take your chance and don't back down
Also nutze deine Chance und gib nicht auf
Here I am
Hier bin ich
This is all of me
Das ist alles von mir
I'm not hiding
Ich verstecke mich nicht
I'm standing tall for all to see
Ich stehe groß da, für alle sichtbar
Here I am
Hier bin ich
There is nothing bigger
Es gibt nichts Größeres
Nothing brighter than a future I see
Nichts Helleres als eine Zukunft, die ich sehe
Take this chance
Nutze diese Chance
Take a stand
Nimm Stellung
Take this chance
Nutze diese Chance
Don't back down
Gib nicht auf
Take this chance (oh oh oh)
Nutze diese Chance (oh oh oh)
Take a stand (oh oh oh)
Nimm Stellung (oh oh oh)
Take this chance (oh oh oh)
Nutze diese Chance (oh oh oh)
Don't back down (oh oh oh)
Gib nicht auf (oh oh oh)
Here I am
Hier bin ich
This is all of me
Das ist alles von mir
I'm not hiding
Ich verstecke mich nicht
I'm standing tall for all to see
Ich stehe groß da, für alle sichtbar
Here I am
Hier bin ich
There is nothing bigger
Es gibt nichts Größeres
Nothing brighter than a future I see
Nichts Helleres als eine Zukunft, die ich sehe
So take this chance
Also nutze diese Chance
Don't back down
Gib nicht auf
Take a stand
Nimm Stellung
And never let them bring you down, so
Und lass dich niemals unterkriegen, also
Take this chance
Nutze diese Chance
Don't back down
Gib nicht auf
And never let them bring you down
Und lass dich niemals unterkriegen
Take this chance
Nutze diese Chance
Don't back down
Gib nicht auf
Take a stand
Nimm Stellung
And never let them bring you down
Und lass dich niemals unterkriegen
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
I'm unashamed of my mistakes
Non mi vergogno dei miei errori
I walked the path I had to take
Ho percorso il sentiero che dovevo prendere
It's made me who I am today
Mi ha fatto diventare chi sono oggi
This reign of hate is done
Questo regno di odio è finito
We're gonna take this over now
Stiamo per prenderne il controllo ora
And we've only just begun
E abbiamo appena iniziato
Here I am
Eccomi
This is all of me
Questo sono tutto io
I'm not hiding
Non mi sto nascondendo
I'm standing tall for all to see
Sto in piedi alto per tutti da vedere
Here I am
Eccomi
There is nothing bigger
Non c'è niente di più grande
Nothing brighter than a future I see
Niente di più luminoso del futuro che vedo
So if you find it hard to breathe
Quindi se trovi difficile respirare
You can put your faith in me
Puoi mettere la tua fede in me
I'll be the light that leads your way
Sarò la luce che guida la tua strada
We are the voice of a generation
Siamo la voce di una generazione
So take your chance and don't back down
Quindi cogli la tua occasione e non tirarti indietro
Here I am
Eccomi
This is all of me
Questo sono tutto io
I'm not hiding
Non mi sto nascondendo
I'm standing tall for all to see
Sto in piedi alto per tutti da vedere
Here I am
Eccomi
There is nothing bigger
Non c'è niente di più grande
Nothing brighter than a future I see
Niente di più luminoso del futuro che vedo
Take this chance
Cogli questa occasione
Take a stand
Prendi una posizione
Take this chance
Cogli questa occasione
Don't back down
Non tirarti indietro
Take this chance (oh oh oh)
Cogli questa occasione (oh oh oh)
Take a stand (oh oh oh)
Prendi una posizione (oh oh oh)
Take this chance (oh oh oh)
Cogli questa occasione (oh oh oh)
Don't back down (oh oh oh)
Non tirarti indietro (oh oh oh)
Here I am
Eccomi
This is all of me
Questo sono tutto io
I'm not hiding
Non mi sto nascondendo
I'm standing tall for all to see
Sto in piedi alto per tutti da vedere
Here I am
Eccomi
There is nothing bigger
Non c'è niente di più grande
Nothing brighter than a future I see
Niente di più luminoso del futuro che vedo
So take this chance
Quindi cogli questa occasione
Don't back down
Non tirarti indietro
Take a stand
Prendi una posizione
And never let them bring you down, so
E non lasciare mai che ti abbattano, quindi
Take this chance
Cogli questa occasione
Don't back down
Non tirarti indietro
And never let them bring you down
E non lasciare mai che ti abbattano
Take this chance
Cogli questa occasione
Don't back down
Non tirarti indietro
Take a stand
Prendi una posizione
And never let them bring you down
E non lasciare mai che ti abbattano
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
I'm unashamed of my mistakes
Saya tidak malu dengan kesalahan saya
I walked the path I had to take
Saya menempuh jalan yang harus saya lalui
It's made me who I am today
Itu membuat saya menjadi seperti saya hari ini
This reign of hate is done
Kekuasaan kebencian ini telah berakhir
We're gonna take this over now
Kami akan mengambil alih sekarang
And we've only just begun
Dan kami baru saja memulai
Here I am
Ini saya
This is all of me
Ini semua tentang saya
I'm not hiding
Saya tidak bersembunyi
I'm standing tall for all to see
Saya berdiri tegak agar semua orang bisa melihat
Here I am
Ini saya
There is nothing bigger
Tidak ada yang lebih besar
Nothing brighter than a future I see
Tidak ada yang lebih terang dari masa depan yang saya lihat
So if you find it hard to breathe
Jadi jika Anda merasa sulit untuk bernapas
You can put your faith in me
Anda bisa menaruh kepercayaan pada saya
I'll be the light that leads your way
Saya akan menjadi cahaya yang memandu jalan Anda
We are the voice of a generation
Kami adalah suara dari sebuah generasi
So take your chance and don't back down
Jadi ambil kesempatan Anda dan jangan mundur
Here I am
Ini saya
This is all of me
Ini semua tentang saya
I'm not hiding
Saya tidak bersembunyi
I'm standing tall for all to see
Saya berdiri tegak agar semua orang bisa melihat
Here I am
Ini saya
There is nothing bigger
Tidak ada yang lebih besar
Nothing brighter than a future I see
Tidak ada yang lebih terang dari masa depan yang saya lihat
Take this chance
Ambil kesempatan ini
Take a stand
Berdiri teguh
Take this chance
Ambil kesempatan ini
Don't back down
Jangan mundur
Take this chance (oh oh oh)
Ambil kesempatan ini (oh oh oh)
Take a stand (oh oh oh)
Berdiri teguh (oh oh oh)
Take this chance (oh oh oh)
Ambil kesempatan ini (oh oh oh)
Don't back down (oh oh oh)
Jangan mundur (oh oh oh)
Here I am
Ini saya
This is all of me
Ini semua tentang saya
I'm not hiding
Saya tidak bersembunyi
I'm standing tall for all to see
Saya berdiri tegak agar semua orang bisa melihat
Here I am
Ini saya
There is nothing bigger
Tidak ada yang lebih besar
Nothing brighter than a future I see
Tidak ada yang lebih terang dari masa depan yang saya lihat
So take this chance
Jadi ambil kesempatan ini
Don't back down
Jangan mundur
Take a stand
Berdiri teguh
And never let them bring you down, so
Dan jangan pernah biarkan mereka menjatuhkan Anda, jadi
Take this chance
Ambil kesempatan ini
Don't back down
Jangan mundur
And never let them bring you down
Dan jangan pernah biarkan mereka menjatuhkan Anda
Take this chance
Ambil kesempatan ini
Don't back down
Jangan mundur
Take a stand
Berdiri teguh
And never let them bring you down
Dan jangan pernah biarkan mereka menjatuhkan Anda
Oh oh oh
โอ้ โอ้ โอ้
Oh oh oh
โอ้ โอ้ โอ้
I'm unashamed of my mistakes
ฉันไม่อายที่จะยอมรับความผิดพลาดของฉัน
I walked the path I had to take
ฉันเดินตามเส้นทางที่ฉันต้องเดิน
It's made me who I am today
มันทำให้ฉันเป็นตัวของตัวเองในวันนี้
This reign of hate is done
ยุคแห่งความเกลียดชังนี้จบลงแล้ว
We're gonna take this over now
เราจะเริ่มครองเมืองนี้ตอนนี้
And we've only just begun
และเราเพิ่งจะเริ่มต้น
Here I am
นี่คือฉัน
This is all of me
นี่คือทั้งหมดของฉัน
I'm not hiding
ฉันไม่ได้ซ่อนตัว
I'm standing tall for all to see
ฉันยืนหยัดให้ทุกคนเห็น
Here I am
นี่คือฉัน
There is nothing bigger
ไม่มีอะไรใหญ่กว่านี้
Nothing brighter than a future I see
ไม่มีอะไรสว่างกว่าอนาคตที่ฉันเห็น
So if you find it hard to breathe
ดังนั้นถ้าคุณรู้สึกหายใจไม่ออก
You can put your faith in me
คุณสามารถวางใจให้ฉัน
I'll be the light that leads your way
ฉันจะเป็นแสงที่นำทางคุณ
We are the voice of a generation
เราคือเสียงของรุ่น
So take your chance and don't back down
ดังนั้นจงคว้าโอกาสนี้และอย่าถอยหลัง
Here I am
นี่คือฉัน
This is all of me
นี่คือทั้งหมดของฉัน
I'm not hiding
ฉันไม่ได้ซ่อนตัว
I'm standing tall for all to see
ฉันยืนหยัดให้ทุกคนเห็น
Here I am
นี่คือฉัน
There is nothing bigger
ไม่มีอะไรใหญ่กว่านี้
Nothing brighter than a future I see
ไม่มีอะไรสว่างกว่าอนาคตที่ฉันเห็น
Take this chance
จงคว้าโอกาสนี้
Take a stand
จงยืนหยัด
Take this chance
จงคว้าโอกาสนี้
Don't back down
อย่าถอยหลัง
Take this chance (oh oh oh)
จงคว้าโอกาสนี้ (โอ้ โอ้ โอ้)
Take a stand (oh oh oh)
จงยืนหยัด (โอ้ โอ้ โอ้)
Take this chance (oh oh oh)
จงคว้าโอกาสนี้ (โอ้ โอ้ โอ้)
Don't back down (oh oh oh)
อย่าถอยหลัง (โอ้ โอ้ โอ้)
Here I am
นี่คือฉัน
This is all of me
นี่คือทั้งหมดของฉัน
I'm not hiding
ฉันไม่ได้ซ่อนตัว
I'm standing tall for all to see
ฉันยืนหยัดให้ทุกคนเห็น
Here I am
นี่คือฉัน
There is nothing bigger
ไม่มีอะไรใหญ่กว่านี้
Nothing brighter than a future I see
ไม่มีอะไรสว่างกว่าอนาคตที่ฉันเห็น
So take this chance
ดังนั้นจงคว้าโอกาสนี้
Don't back down
อย่าถอยหลัง
Take a stand
จงยืนหยัด
And never let them bring you down, so
และอย่าให้ใครทำให้คุณท้อแท้
Take this chance
จงคว้าโอกาสนี้
Don't back down
อย่าถอยหลัง
And never let them bring you down
และอย่าให้ใครทำให้คุณท้อแท้
Take this chance
จงคว้าโอกาสนี้
Don't back down
อย่าถอยหลัง
Take a stand
จงยืนหยัด
And never let them bring you down
และอย่าให้ใครทำให้คุณท้อแท้
Oh oh oh
哦哦哦
Oh oh oh
哦哦哦
I'm unashamed of my mistakes
我对自己的错误无所遁形
I walked the path I had to take
我走了我必须走的路
It's made me who I am today
这让我成为了今天的我
This reign of hate is done
这个仇恨的统治已经结束
We're gonna take this over now
我们现在要接管这一切
And we've only just begun
我们才刚刚开始
Here I am
这里我在
This is all of me
这就是全部的我
I'm not hiding
我不隐藏
I'm standing tall for all to see
我站得很高,让所有人都能看见
Here I am
这里我在
There is nothing bigger
没有什么比我看到的未来更大
Nothing brighter than a future I see
没有什么比我看到的未来更亮
So if you find it hard to breathe
所以如果你觉得难以呼吸
You can put your faith in me
你可以把信任寄托给我
I'll be the light that leads your way
我会是引领你前行的光
We are the voice of a generation
我们是一代人的声音
So take your chance and don't back down
所以抓住机会,不要退缩
Here I am
这里我在
This is all of me
这就是全部的我
I'm not hiding
我不隐藏
I'm standing tall for all to see
我站得很高,让所有人都能看见
Here I am
这里我在
There is nothing bigger
没有什么比我看到的未来更大
Nothing brighter than a future I see
没有什么比我看到的未来更亮
Take this chance
抓住这个机会
Take a stand
站出来
Take this chance
抓住这个机会
Don't back down
不要退缩
Take this chance (oh oh oh)
抓住这个机会(哦哦哦)
Take a stand (oh oh oh)
站出来(哦哦哦)
Take this chance (oh oh oh)
抓住这个机会(哦哦哦)
Don't back down (oh oh oh)
不要退缩(哦哦哦)
Here I am
这里我在
This is all of me
这就是全部的我
I'm not hiding
我不隐藏
I'm standing tall for all to see
我站得很高,让所有人都能看见
Here I am
这里我在
There is nothing bigger
没有什么比我看到的未来更大
Nothing brighter than a future I see
没有什么比我看到的未来更亮
So take this chance
所以抓住这个机会
Don't back down
不要退缩
Take a stand
站出来
And never let them bring you down, so
永远不要让他们把你打倒,所以
Take this chance
抓住这个机会
Don't back down
不要退缩
And never let them bring you down
永远不要让他们把你打倒
Take this chance
抓住这个机会
Don't back down
不要退缩
Take a stand
站出来
And never let them bring you down
永远不要让他们把你打倒

Curiosidades sobre la música Here I Am del Asking Alexandria

¿Cuándo fue lanzada la canción “Here I Am” por Asking Alexandria?
La canción Here I Am fue lanzada en 2016, en el álbum “The Black”.
¿Quién compuso la canción “Here I Am” de Asking Alexandria?
La canción “Here I Am” de Asking Alexandria fue compuesta por BENJAMIN PAUL BRUCE, DENIS SHAFOROSTOV, JOSEPH STURGIS, JAMES ARTHUR CASSELLS.

Músicas más populares de Asking Alexandria

Otros artistas de Hardcore metal