Everything Now (continued)
Jeremy Gara, Regine Chassagne, Richard R Parry, Tim Kingsbury, William Butler, Win Butler
I'm in the black again
Not coming back again
We can just pretend
We'll make it home again
From everything now
I'm in the red again
No space in my head again
We can just pretend
We'll make it home again
From everything now
I'm in the black again
Estoy en números rojos de nuevo
Not coming back again
No voy a volver de nuevo
We can just pretend
Podemos fingir
We'll make it home again
Llegaremos a casa de nuevo
From everything now
De todo ahora
I'm in the red again
Estoy en números rojos de nuevo
No space in my head again
No hay espacio en mi cabeza de nuevo
We can just pretend
Podemos fingir
We'll make it home again
Llegaremos a casa de nuevo
From everything now
De todo ahora
I'm in the black again
Estou no preto novamente
Not coming back again
Não voltando novamente
We can just pretend
Podemos apenas fingir
We'll make it home again
Vamos chegar em casa novamente
From everything now
De tudo agora
I'm in the red again
Estou no vermelho novamente
No space in my head again
Sem espaço na minha cabeça novamente
We can just pretend
Podemos apenas fingir
We'll make it home again
Vamos chegar em casa novamente
From everything now
De tudo agora
I'm in the black again
Je suis de nouveau dans le noir
Not coming back again
Je ne reviens pas encore
We can just pretend
Nous pouvons juste faire semblant
We'll make it home again
Nous rentrerons à la maison encore
From everything now
De tout maintenant
I'm in the red again
Je suis de nouveau dans le rouge
No space in my head again
Plus d'espace dans ma tête encore
We can just pretend
Nous pouvons juste faire semblant
We'll make it home again
Nous rentrerons à la maison encore
From everything now
De tout maintenant
I'm in the black again
Ich bin wieder im Dunkeln
Not coming back again
Komme nicht wieder zurück
We can just pretend
Wir können so tun als ob
We'll make it home again
Wir machen es wieder nach Hause
From everything now
Von allem jetzt
I'm in the red again
Ich bin wieder in den roten Zahlen
No space in my head again
Kein Platz in meinem Kopf wieder
We can just pretend
Wir können so tun als ob
We'll make it home again
Wir machen es wieder nach Hause
From everything now
Von allem jetzt
I'm in the black again
Sono di nuovo nel nero
Not coming back again
Non tornerò di nuovo
We can just pretend
Possiamo solo fingere
We'll make it home again
Riusciremo a tornare a casa di nuovo
From everything now
Da tutto ora
I'm in the red again
Sono di nuovo nel rosso
No space in my head again
Non c'è spazio nella mia testa di nuovo
We can just pretend
Possiamo solo fingere
We'll make it home again
Riusciremo a tornare a casa di nuovo
From everything now
Da tutto ora