My Little Anchor

I remember the first time I called you up on the telephone
We talked for hours about so many things
You said you gotta go
You gotta cook some food from your long day in the clouds
You had to rest your head
Sometimes I sit there, and I think of you
You and little Roxanne and your trips to the moon

I think I bumped my head
I must be dreaming, I must be dead
Oh, it hurts so good, this feeling

One day, I'll come and I'll find you
Sitting on your porch, doing your thing
I'll be standing with a bag in my hand
Hoping that you'll understand
I just had to see you

Little shorty

Little fisherman's daughter
Won't you give me a quarter?
I'll put it in the juke box, and I'll play us a tune
We can dance all night
Doing what we think feels right
Tie the boat up, let's get moving

Maybe I slipped and bumped my head
Maybe I'm dreaming, maybe I'm dead
Oh, it hurts so good this feeling
Of you
Of you

One day, I'll come and I'll find you
Sitting on your porch, doing your thing
I'll be standing with a bag in my hand
Hoping that you'll understand
I just had to see you
I just had to see you
I just had to see you

I guess for now, I'll keep sailing on
I'll hit the shore, find me a bar for a beer or two
Maybe one day, I'll find ya there
We'll catch eyes across the room

[Tradução de "My Little Anchor"]

[Verso 1: Angus Stone]
Eu me lembro da primeira vez
Que te telefonei
Conversamos por horas
Sobre tantas coisas
Você disse que tinha que ir
Que tinha que fazer comida dos seus longos dias nas nuvens
Que tinha que descansar a cabeça
Às vezes eu me sento lá e penso em você
Você e a pequena Roxanne
E suas viagens para a lua
Acho que bati minha cabeça
Eu devo estar sonhando, eu devo еstar morto
Oh, esse sentimеnto dói tão bem

[Chorus: Angus & Julia Stone, Angus Stone]
Um dia eu vou vir e te achar
Sentada na sua varanda
Fazendo suas coisas
Eu estarei com uma mala nas mãos
Esperando que você vá entender
Que eu só precisava te ver
(Pequenina)

[Verso 2: Angus Stone, Angus & Julia Stone]
Filha de pescador
Você não vai me dar uma moeda?
Eu a coloco na jukebox e toco uma música para nós
Podemos dançar a noite inteira
Fazendo o que der na telha
Amarre o barco, vamos continuar
Talvez eu tenha escorregado e batido minha cabeça
Eu devo estar sonhando, eu devo estar morto
Oh, esse sentimento dói tão bem
De você
De você

[Refrão: Angus & Julia Stone, Angus Stone]
Um dia eu vou vir e te achar
Sentada na sua varanda
Fazendo suas coisas
Eu estarei com uma mala nas mãos
Esperando que você vá entender
Que eu só precisava te ver
Que eu só precisava te ver
Que eu só precisava te ver

[Ponte Instrumental]

[Verso 3: Angus Stone]
Acho que por ora vou continuar navegando
Vou chegar na costa
Encontrar um para para uma ou duas cervejas
Talvez um dia eu te encontre lá
Nossos olhares se cruzarão pelo salão