Sur PP

Anas Benturquia, Abderaouf Derradji

Letra Traducción

Exi
Manny
Hey

Sur pépé, plus jamais endetté (ah wayli)
Et mama, elle met que du diamanté (wAllah)
Sur pépé, elle a mis ma tête en PP (hey, hey)
C'est pas moi au cas où tu t'fais péter (hey, hey, hey)
On m'a dit "c'est dead" (dead)
Té-ma mon histoire, mon frère, c'est d'la D
Quand j'étais à perte, ils m'ont boycotté mais j'me suis relevé
Et mama elle met que du diamanté (hey, hey)
C'est pas moi au cas où tu t'fais péter (bah ouais)

J'fais péter les quatre pots, dans l'business, j'suis comme El Chapo
Tu peux pas m'échapper, si j'm'y mets, j'sais qu'j'aurai ta peau
C'est le noir total, j'pète des exclus dans la perte focale
Ferme leur boca, avec la hiya dans les cordes vocales
J'suis Abbasid dans l'âme, j'vais pas t'hachem pour plaire aux femmes (j'suis Abbasid)
Ils veulent m'voir dans les flammes, j'les oublie dans l'Fe'-Fe' au calme
Vitres teintées, j'suis léwé, SVR déter comme Beckham
J'suis comme KB Nueve, Nueve seul-tout devant les cages

Elle est belle, sa mère, mais elle veut l'salaire
DZ comme Mahrez, on prend tout et salam (hey, hey)
Elle est belle, sa mère, mais elle veut l'salaire
DZ comme Mahrez, on prend tout et salam

Sur pépé, plus jamais endetté (ah wayli)
Et mama, elle met que du diamanté (wAllah)
Sur pépé, elle a mis ma tête en PP
C'est pas moi au cas où tu t'fais péter (hey, hey, hey)
On m'a dit "c'est dead" (dead)
Té-ma mon histoire, mon frère, c'est d'la D
Quand j'étais à perte, ils m'ont boycotté mais j'me suis relevé
Et mama, elle met que du diamanté (hey, hey, hey)
C'est pas moi au cas où tu t'fais péter (bah ouais)

F Royce n'sma3 Hasni o nchouf njoum (f Royce)
Netgha 3lihoum fo9 l'clap wel boom
Ça fait des années qu'on contrôle la zone (toute la zone)
Hag' de la drill, bien DZ, bien d'les Zhommes (bien d'les Zhommes)
Famille nombreuse comme ta3 Corleone (familiare)
C'est pas la Sicile, c'est Bab El Oued et la zone
C'qu'on a, on l'a mérité, toi, ferme ta gueule (ferme ta gueule)
Fuck ce buzz, moi, j'veux laisser du biff à mes mômes

Elle est belle, sa mère, mais elle veut l'salaire
DZ comme Mahrez, on prend tout et salam (hey, hey)
Elle est belle, sa mère, mais elle veut l'salaire
DZ comme Mahrez, on prend tout et salam

Sur pépé, plus jamais endetté (ah wayli)
Et mama, elle met que du diamanté (wAllah)
Sur pépé, elle a mis ma tête en PP
C'est pas moi au cas où tu t'fais péter (hey, hey, hey)
On m'a dit "c'est dead" (dead)
Té-ma mon histoire, mon frère, c'est d'la D
Quand j'étais à perte, ils m'ont boycotté mais j'me suis relevé
Et mama, elle met que du diamanté (hey, hey, hey)
C'est pas moi au cas où tu t'fais péter (bah ouais)
Ah ouais, ah ouais

Exi
Exi
Manny
Manny
Hey
Hey
Sur pépé, plus jamais endetté (ah wayli)
Sobre abuelo, nunca más endeudado (ah wayli)
Et mama, elle met que du diamanté (wAllah)
Y mamá, solo usa diamantes (wAllah)
Sur pépé, elle a mis ma tête en PP (hey, hey)
Sobre abuelo, ella puso mi cabeza en PP (hey, hey)
C'est pas moi au cas où tu t'fais péter (hey, hey, hey)
No soy yo en caso de que te explotes (hey, hey, hey)
On m'a dit "c'est dead" (dead)
Me dijeron "está muerto" (muerto)
Té-ma mon histoire, mon frère, c'est d'la D
Mira mi historia, hermano, es de la D
Quand j'étais à perte, ils m'ont boycotté mais j'me suis relevé
Cuando estaba perdido, me boicotearon pero me levanté
Et mama elle met que du diamanté (hey, hey)
Y mamá solo usa diamantes (hey, hey)
C'est pas moi au cas où tu t'fais péter (bah ouais)
No soy yo en caso de que te explotes (bah sí)
J'fais péter les quatre pots, dans l'business, j'suis comme El Chapo
Hago explotar los cuatro tubos, en el negocio, soy como El Chapo
Tu peux pas m'échapper, si j'm'y mets, j'sais qu'j'aurai ta peau
No puedes escaparte de mí, si me pongo a ello, sé que te atraparé
C'est le noir total, j'pète des exclus dans la perte focale
Es la oscuridad total, rompo exclusivas en la pérdida focal
Ferme leur boca, avec la hiya dans les cordes vocales
Cierra su boca, con la vergüenza en las cuerdas vocales
J'suis Abbasid dans l'âme, j'vais pas t'hachem pour plaire aux femmes (j'suis Abbasid)
Soy Abbasid en el alma, no te voy a halagar para complacer a las mujeres (soy Abbasid)
Ils veulent m'voir dans les flammes, j'les oublie dans l'Fe'-Fe' au calme
Quieren verme en llamas, los olvido en el Fe'-Fe' tranquilamente
Vitres teintées, j'suis léwé, SVR déter comme Beckham
Ventanas tintadas, estoy relajado, SVR decidido como Beckham
J'suis comme KB Nueve, Nueve seul-tout devant les cages
Soy como KB Nueve, Nueve solo frente a las jaulas
Elle est belle, sa mère, mais elle veut l'salaire
Ella es hermosa, su madre, pero quiere el salario
DZ comme Mahrez, on prend tout et salam (hey, hey)
DZ como Mahrez, lo tomamos todo y salam (hey, hey)
Elle est belle, sa mère, mais elle veut l'salaire
Ella es hermosa, su madre, pero quiere el salario
DZ comme Mahrez, on prend tout et salam
DZ como Mahrez, lo tomamos todo y salam
Sur pépé, plus jamais endetté (ah wayli)
Sobre abuelo, nunca más endeudado (ah wayli)
Et mama, elle met que du diamanté (wAllah)
Y mamá, solo usa diamantes (wAllah)
Sur pépé, elle a mis ma tête en PP
Sobre abuelo, ella puso mi cabeza en PP
C'est pas moi au cas où tu t'fais péter (hey, hey, hey)
No soy yo en caso de que te explotes (hey, hey, hey)
On m'a dit "c'est dead" (dead)
Me dijeron "está muerto" (muerto)
Té-ma mon histoire, mon frère, c'est d'la D
Mira mi historia, hermano, es de la D
Quand j'étais à perte, ils m'ont boycotté mais j'me suis relevé
Cuando estaba perdido, me boicotearon pero me levanté
Et mama, elle met que du diamanté (hey, hey, hey)
Y mamá, solo usa diamantes (hey, hey, hey)
C'est pas moi au cas où tu t'fais péter (bah ouais)
No soy yo en caso de que te explotes (bah sí)
F Royce n'sma3 Hasni o nchouf njoum (f Royce)
F Royce escucha a Hasni y ve las estrellas (f Royce)
Netgha 3lihoum fo9 l'clap wel boom
Nos elevamos sobre ellos con el aplauso y el boom
Ça fait des années qu'on contrôle la zone (toute la zone)
Hace años que controlamos la zona (toda la zona)
Hag' de la drill, bien DZ, bien d'les Zhommes (bien d'les Zhommes)
Hag' de la drill, bien DZ, bien de los hombres (bien de los hombres)
Famille nombreuse comme ta3 Corleone (familiare)
Familia numerosa como la de Corleone (familiar)
C'est pas la Sicile, c'est Bab El Oued et la zone
No es Sicilia, es Bab El Oued y la zona
C'qu'on a, on l'a mérité, toi, ferme ta gueule (ferme ta gueule)
Lo que tenemos, lo hemos merecido, tú, cierra la boca (cierra la boca)
Fuck ce buzz, moi, j'veux laisser du biff à mes mômes
Jódete con este buzz, yo, quiero dejar dinero a mis hijos
Elle est belle, sa mère, mais elle veut l'salaire
Ella es hermosa, su madre, pero quiere el salario
DZ comme Mahrez, on prend tout et salam (hey, hey)
DZ como Mahrez, lo tomamos todo y salam (hey, hey)
Elle est belle, sa mère, mais elle veut l'salaire
Ella es hermosa, su madre, pero quiere el salario
DZ comme Mahrez, on prend tout et salam
DZ como Mahrez, lo tomamos todo y salam
Sur pépé, plus jamais endetté (ah wayli)
Sobre abuelo, nunca más endeudado (ah wayli)
Et mama, elle met que du diamanté (wAllah)
Y mamá, solo usa diamantes (wAllah)
Sur pépé, elle a mis ma tête en PP
Sobre abuelo, ella puso mi cabeza en PP
C'est pas moi au cas où tu t'fais péter (hey, hey, hey)
No soy yo en caso de que te explotes (hey, hey, hey)
On m'a dit "c'est dead" (dead)
Me dijeron "está muerto" (muerto)
Té-ma mon histoire, mon frère, c'est d'la D
Mira mi historia, hermano, es de la D
Quand j'étais à perte, ils m'ont boycotté mais j'me suis relevé
Cuando estaba perdido, me boicotearon pero me levanté
Et mama, elle met que du diamanté (hey, hey, hey)
Y mamá, solo usa diamantes (hey, hey, hey)
C'est pas moi au cas où tu t'fais péter (bah ouais)
No soy yo en caso de que te explotes (bah sí)
Ah ouais, ah ouais
Ah sí, ah sí
Exi
Exi
Manny
Manny
Hey
Ei
Sur pépé, plus jamais endetté (ah wayli)
Sobre vovô, nunca mais endividado (ah wayli)
Et mama, elle met que du diamanté (wAllah)
E mamãe, ela só usa diamante (wAllah)
Sur pépé, elle a mis ma tête en PP (hey, hey)
Sobre vovô, ela colocou minha cabeça em PP (ei, ei)
C'est pas moi au cas où tu t'fais péter (hey, hey, hey)
Não sou eu caso você seja pego (ei, ei, ei)
On m'a dit "c'est dead" (dead)
Me disseram "está morto" (morto)
Té-ma mon histoire, mon frère, c'est d'la D
Olha minha história, meu irmão, é D
Quand j'étais à perte, ils m'ont boycotté mais j'me suis relevé
Quando eu estava perdido, eles me boicotaram, mas eu me levantei
Et mama elle met que du diamanté (hey, hey)
E mamãe, ela só usa diamante (ei, ei)
C'est pas moi au cas où tu t'fais péter (bah ouais)
Não sou eu caso você seja pego (claro)
J'fais péter les quatre pots, dans l'business, j'suis comme El Chapo
Estou estourando os quatro potes, nos negócios, sou como El Chapo
Tu peux pas m'échapper, si j'm'y mets, j'sais qu'j'aurai ta peau
Você não pode me escapar, se eu me empenhar, sei que te pegarei
C'est le noir total, j'pète des exclus dans la perte focale
É a escuridão total, estou estourando exclusividades na perda focal
Ferme leur boca, avec la hiya dans les cordes vocales
Fecha a boca deles, com a vergonha nas cordas vocais
J'suis Abbasid dans l'âme, j'vais pas t'hachem pour plaire aux femmes (j'suis Abbasid)
Sou Abbasid na alma, não vou te machucar para agradar as mulheres (sou Abbasid)
Ils veulent m'voir dans les flammes, j'les oublie dans l'Fe'-Fe' au calme
Eles querem me ver nas chamas, eu os esqueço no Fe'-Fe' calmamente
Vitres teintées, j'suis léwé, SVR déter comme Beckham
Vidros escurecidos, estou relaxado, SVR determinado como Beckham
J'suis comme KB Nueve, Nueve seul-tout devant les cages
Sou como KB Nueve, Nueve sozinho na frente das gaiolas
Elle est belle, sa mère, mais elle veut l'salaire
Ela é linda, sua mãe, mas ela quer o salário
DZ comme Mahrez, on prend tout et salam (hey, hey)
DZ como Mahrez, pegamos tudo e salam (ei, ei)
Elle est belle, sa mère, mais elle veut l'salaire
Ela é linda, sua mãe, mas ela quer o salário
DZ comme Mahrez, on prend tout et salam
DZ como Mahrez, pegamos tudo e salam
Sur pépé, plus jamais endetté (ah wayli)
Sobre vovô, nunca mais endividado (ah wayli)
Et mama, elle met que du diamanté (wAllah)
E mamãe, ela só usa diamante (wAllah)
Sur pépé, elle a mis ma tête en PP
Sobre vovô, ela colocou minha cabeça em PP
C'est pas moi au cas où tu t'fais péter (hey, hey, hey)
Não sou eu caso você seja pego (ei, ei, ei)
On m'a dit "c'est dead" (dead)
Me disseram "está morto" (morto)
Té-ma mon histoire, mon frère, c'est d'la D
Olha minha história, meu irmão, é D
Quand j'étais à perte, ils m'ont boycotté mais j'me suis relevé
Quando eu estava perdido, eles me boicotaram, mas eu me levantei
Et mama, elle met que du diamanté (hey, hey, hey)
E mamãe, ela só usa diamante (ei, ei, ei)
C'est pas moi au cas où tu t'fais péter (bah ouais)
Não sou eu caso você seja pego (claro)
F Royce n'sma3 Hasni o nchouf njoum (f Royce)
F Royce n'sma3 Hasni o nchouf njoum (f Royce)
Netgha 3lihoum fo9 l'clap wel boom
Netgha 3lihoum fo9 l'clap wel boom
Ça fait des années qu'on contrôle la zone (toute la zone)
Faz anos que controlamos a zona (toda a zona)
Hag' de la drill, bien DZ, bien d'les Zhommes (bien d'les Zhommes)
Hag' da drill, bem DZ, bem dos homens (bem dos homens)
Famille nombreuse comme ta3 Corleone (familiare)
Família numerosa como a dos Corleone (familiar)
C'est pas la Sicile, c'est Bab El Oued et la zone
Não é a Sicília, é Bab El Oued e a zona
C'qu'on a, on l'a mérité, toi, ferme ta gueule (ferme ta gueule)
O que temos, merecemos, você, cala a boca (cala a boca)
Fuck ce buzz, moi, j'veux laisser du biff à mes mômes
Foda-se esse buzz, eu quero deixar dinheiro para meus filhos
Elle est belle, sa mère, mais elle veut l'salaire
Ela é linda, sua mãe, mas ela quer o salário
DZ comme Mahrez, on prend tout et salam (hey, hey)
DZ como Mahrez, pegamos tudo e salam (ei, ei)
Elle est belle, sa mère, mais elle veut l'salaire
Ela é linda, sua mãe, mas ela quer o salário
DZ comme Mahrez, on prend tout et salam
DZ como Mahrez, pegamos tudo e salam
Sur pépé, plus jamais endetté (ah wayli)
Sobre vovô, nunca mais endividado (ah wayli)
Et mama, elle met que du diamanté (wAllah)
E mamãe, ela só usa diamante (wAllah)
Sur pépé, elle a mis ma tête en PP
Sobre vovô, ela colocou minha cabeça em PP
C'est pas moi au cas où tu t'fais péter (hey, hey, hey)
Não sou eu caso você seja pego (ei, ei, ei)
On m'a dit "c'est dead" (dead)
Me disseram "está morto" (morto)
Té-ma mon histoire, mon frère, c'est d'la D
Olha minha história, meu irmão, é D
Quand j'étais à perte, ils m'ont boycotté mais j'me suis relevé
Quando eu estava perdido, eles me boicotaram, mas eu me levantei
Et mama, elle met que du diamanté (hey, hey, hey)
E mamãe, ela só usa diamante (ei, ei, ei)
C'est pas moi au cas où tu t'fais péter (bah ouais)
Não sou eu caso você seja pego (claro)
Ah ouais, ah ouais
Ah sim, ah sim
Exi
Exi
Manny
Manny
Hey
Hey
Sur pépé, plus jamais endetté (ah wayli)
On grandpa, never in debt again (ah wayli)
Et mama, elle met que du diamanté (wAllah)
And mom, she only wears diamonds (wAllah)
Sur pépé, elle a mis ma tête en PP (hey, hey)
On grandpa, she put my head in PP (hey, hey)
C'est pas moi au cas où tu t'fais péter (hey, hey, hey)
It's not me in case you get busted (hey, hey, hey)
On m'a dit "c'est dead" (dead)
They told me "it's dead" (dead)
Té-ma mon histoire, mon frère, c'est d'la D
Look at my story, my brother, it's D
Quand j'étais à perte, ils m'ont boycotté mais j'me suis relevé
When I was at a loss, they boycotted me but I got up
Et mama elle met que du diamanté (hey, hey)
And mom, she only wears diamonds (hey, hey)
C'est pas moi au cas où tu t'fais péter (bah ouais)
It's not me in case you get busted (yeah)
J'fais péter les quatre pots, dans l'business, j'suis comme El Chapo
I'm blowing up the four pots, in business, I'm like El Chapo
Tu peux pas m'échapper, si j'm'y mets, j'sais qu'j'aurai ta peau
You can't escape me, if I get into it, I know I'll get your skin
C'est le noir total, j'pète des exclus dans la perte focale
It's total darkness, I'm blowing exclusives in the focal loss
Ferme leur boca, avec la hiya dans les cordes vocales
Shut their mouths, with the hiya in the vocal cords
J'suis Abbasid dans l'âme, j'vais pas t'hachem pour plaire aux femmes (j'suis Abbasid)
I'm Abbasid in soul, I won't hashem to please women (I'm Abbasid)
Ils veulent m'voir dans les flammes, j'les oublie dans l'Fe'-Fe' au calme
They want to see me in flames, I forget them in the Fe'-Fe' calmly
Vitres teintées, j'suis léwé, SVR déter comme Beckham
Tinted windows, I'm high, SVR determined like Beckham
J'suis comme KB Nueve, Nueve seul-tout devant les cages
I'm like KB Nueve, Nueve alone in front of the cages
Elle est belle, sa mère, mais elle veut l'salaire
She's beautiful, her mother, but she wants the salary
DZ comme Mahrez, on prend tout et salam (hey, hey)
DZ like Mahrez, we take everything and salam (hey, hey)
Elle est belle, sa mère, mais elle veut l'salaire
She's beautiful, her mother, but she wants the salary
DZ comme Mahrez, on prend tout et salam
DZ like Mahrez, we take everything and salam
Sur pépé, plus jamais endetté (ah wayli)
On grandpa, never in debt again (ah wayli)
Et mama, elle met que du diamanté (wAllah)
And mom, she only wears diamonds (wAllah)
Sur pépé, elle a mis ma tête en PP
On grandpa, she put my head in PP
C'est pas moi au cas où tu t'fais péter (hey, hey, hey)
It's not me in case you get busted (hey, hey, hey)
On m'a dit "c'est dead" (dead)
They told me "it's dead" (dead)
Té-ma mon histoire, mon frère, c'est d'la D
Look at my story, my brother, it's D
Quand j'étais à perte, ils m'ont boycotté mais j'me suis relevé
When I was at a loss, they boycotted me but I got up
Et mama, elle met que du diamanté (hey, hey, hey)
And mom, she only wears diamonds (hey, hey, hey)
C'est pas moi au cas où tu t'fais péter (bah ouais)
It's not me in case you get busted (yeah)
F Royce n'sma3 Hasni o nchouf njoum (f Royce)
F Royce listen to Hasni and watch stars (f Royce)
Netgha 3lihoum fo9 l'clap wel boom
We attack them above the clap and the boom
Ça fait des années qu'on contrôle la zone (toute la zone)
It's been years that we control the area (the whole area)
Hag' de la drill, bien DZ, bien d'les Zhommes (bien d'les Zhommes)
Hag' of the drill, well DZ, well of the Zhommes (well of the Zhommes)
Famille nombreuse comme ta3 Corleone (familiare)
Large family like Corleone's (familiare)
C'est pas la Sicile, c'est Bab El Oued et la zone
It's not Sicily, it's Bab El Oued and the area
C'qu'on a, on l'a mérité, toi, ferme ta gueule (ferme ta gueule)
What we have, we deserved it, you, shut up (shut up)
Fuck ce buzz, moi, j'veux laisser du biff à mes mômes
Fuck this buzz, I want to leave some dough to my kids
Elle est belle, sa mère, mais elle veut l'salaire
She's beautiful, her mother, but she wants the salary
DZ comme Mahrez, on prend tout et salam (hey, hey)
DZ like Mahrez, we take everything and salam (hey, hey)
Elle est belle, sa mère, mais elle veut l'salaire
She's beautiful, her mother, but she wants the salary
DZ comme Mahrez, on prend tout et salam
DZ like Mahrez, we take everything and salam
Sur pépé, plus jamais endetté (ah wayli)
On grandpa, never in debt again (ah wayli)
Et mama, elle met que du diamanté (wAllah)
And mom, she only wears diamonds (wAllah)
Sur pépé, elle a mis ma tête en PP
On grandpa, she put my head in PP
C'est pas moi au cas où tu t'fais péter (hey, hey, hey)
It's not me in case you get busted (hey, hey, hey)
On m'a dit "c'est dead" (dead)
They told me "it's dead" (dead)
Té-ma mon histoire, mon frère, c'est d'la D
Look at my story, my brother, it's D
Quand j'étais à perte, ils m'ont boycotté mais j'me suis relevé
When I was at a loss, they boycotted me but I got up
Et mama, elle met que du diamanté (hey, hey, hey)
And mom, she only wears diamonds (hey, hey, hey)
C'est pas moi au cas où tu t'fais péter (bah ouais)
It's not me in case you get busted (yeah)
Ah ouais, ah ouais
Ah yeah, ah yeah
Exi
Exi
Manny
Manny
Hey
Hey
Sur pépé, plus jamais endetté (ah wayli)
Nie wieder verschuldet auf Opa, (ah wayli)
Et mama, elle met que du diamanté (wAllah)
Und Mama, sie trägt nur Diamanten (wAllah)
Sur pépé, elle a mis ma tête en PP (hey, hey)
Auf Opa, sie hat mein Gesicht als Profilbild eingestellt (hey, hey)
C'est pas moi au cas où tu t'fais péter (hey, hey, hey)
Das bin nicht ich, falls du erwischt wirst (hey, hey, hey)
On m'a dit "c'est dead" (dead)
Mir wurde gesagt "es ist vorbei" (tot)
Té-ma mon histoire, mon frère, c'est d'la D
Schau dir meine Geschichte an, Bruder, es ist D
Quand j'étais à perte, ils m'ont boycotté mais j'me suis relevé
Als ich am Boden war, haben sie mich boykottiert, aber ich habe mich erholt
Et mama elle met que du diamanté (hey, hey)
Und Mama, sie trägt nur Diamanten (hey, hey)
C'est pas moi au cas où tu t'fais péter (bah ouais)
Das bin nicht ich, falls du erwischt wirst (na klar)
J'fais péter les quatre pots, dans l'business, j'suis comme El Chapo
Ich lasse die vier Töpfe platzen, im Geschäft bin ich wie El Chapo
Tu peux pas m'échapper, si j'm'y mets, j'sais qu'j'aurai ta peau
Du kannst mir nicht entkommen, wenn ich mich darauf konzentriere, weiß ich, dass ich dich kriegen werde
C'est le noir total, j'pète des exclus dans la perte focale
Es ist total dunkel, ich platze Exklusivitäten im Fokusverlust
Ferme leur boca, avec la hiya dans les cordes vocales
Schließ ihren Mund, mit der Scham in den Stimmbändern
J'suis Abbasid dans l'âme, j'vais pas t'hachem pour plaire aux femmes (j'suis Abbasid)
Ich bin Abbasid im Herzen, ich werde dich nicht zerstören, um Frauen zu gefallen (ich bin Abbasid)
Ils veulent m'voir dans les flammes, j'les oublie dans l'Fe'-Fe' au calme
Sie wollen mich in Flammen sehen, ich vergesse sie in der Fe'-Fe' ruhig
Vitres teintées, j'suis léwé, SVR déter comme Beckham
Getönte Fenster, ich bin entspannt, SVR entschlossen wie Beckham
J'suis comme KB Nueve, Nueve seul-tout devant les cages
Ich bin wie KB Nueve, Nueve allein vor den Toren
Elle est belle, sa mère, mais elle veut l'salaire
Sie ist schön, ihre Mutter, aber sie will das Gehalt
DZ comme Mahrez, on prend tout et salam (hey, hey)
DZ wie Mahrez, wir nehmen alles und salam (hey, hey)
Elle est belle, sa mère, mais elle veut l'salaire
Sie ist schön, ihre Mutter, aber sie will das Gehalt
DZ comme Mahrez, on prend tout et salam
DZ wie Mahrez, wir nehmen alles und salam
Sur pépé, plus jamais endetté (ah wayli)
Nie wieder verschuldet auf Opa, (ah wayli)
Et mama, elle met que du diamanté (wAllah)
Und Mama, sie trägt nur Diamanten (wAllah)
Sur pépé, elle a mis ma tête en PP
Auf Opa, sie hat mein Gesicht als Profilbild eingestellt
C'est pas moi au cas où tu t'fais péter (hey, hey, hey)
Das bin nicht ich, falls du erwischt wirst (hey, hey, hey)
On m'a dit "c'est dead" (dead)
Mir wurde gesagt "es ist vorbei" (tot)
Té-ma mon histoire, mon frère, c'est d'la D
Schau dir meine Geschichte an, Bruder, es ist D
Quand j'étais à perte, ils m'ont boycotté mais j'me suis relevé
Als ich am Boden war, haben sie mich boykottiert, aber ich habe mich erholt
Et mama, elle met que du diamanté (hey, hey, hey)
Und Mama, sie trägt nur Diamanten (hey, hey, hey)
C'est pas moi au cas où tu t'fais péter (bah ouais)
Das bin nicht ich, falls du erwischt wirst (na klar)
F Royce n'sma3 Hasni o nchouf njoum (f Royce)
F Royce hört Hasni und sieht Sterne (f Royce)
Netgha 3lihoum fo9 l'clap wel boom
Wir zielen auf sie über dem Klatschen und dem Boom
Ça fait des années qu'on contrôle la zone (toute la zone)
Seit Jahren kontrollieren wir die Zone (die ganze Zone)
Hag' de la drill, bien DZ, bien d'les Zhommes (bien d'les Zhommes)
Hag' von der Bohrung, gut DZ, gut von den Männern (gut von den Männern)
Famille nombreuse comme ta3 Corleone (familiare)
Große Familie wie Corleone (familiare)
C'est pas la Sicile, c'est Bab El Oued et la zone
Es ist nicht Sizilien, es ist Bab El Oued und die Zone
C'qu'on a, on l'a mérité, toi, ferme ta gueule (ferme ta gueule)
Was wir haben, haben wir verdient, du, halt den Mund (halt den Mund)
Fuck ce buzz, moi, j'veux laisser du biff à mes mômes
Scheiß auf diesen Buzz, ich will meinen Kindern Geld hinterlassen
Elle est belle, sa mère, mais elle veut l'salaire
Sie ist schön, ihre Mutter, aber sie will das Gehalt
DZ comme Mahrez, on prend tout et salam (hey, hey)
DZ wie Mahrez, wir nehmen alles und salam (hey, hey)
Elle est belle, sa mère, mais elle veut l'salaire
Sie ist schön, ihre Mutter, aber sie will das Gehalt
DZ comme Mahrez, on prend tout et salam
DZ wie Mahrez, wir nehmen alles und salam
Sur pépé, plus jamais endetté (ah wayli)
Nie wieder verschuldet auf Opa, (ah wayli)
Et mama, elle met que du diamanté (wAllah)
Und Mama, sie trägt nur Diamanten (wAllah)
Sur pépé, elle a mis ma tête en PP
Auf Opa, sie hat mein Gesicht als Profilbild eingestellt
C'est pas moi au cas où tu t'fais péter (hey, hey, hey)
Das bin nicht ich, falls du erwischt wirst (hey, hey, hey)
On m'a dit "c'est dead" (dead)
Mir wurde gesagt "es ist vorbei" (tot)
Té-ma mon histoire, mon frère, c'est d'la D
Schau dir meine Geschichte an, Bruder, es ist D
Quand j'étais à perte, ils m'ont boycotté mais j'me suis relevé
Als ich am Boden war, haben sie mich boykottiert, aber ich habe mich erholt
Et mama, elle met que du diamanté (hey, hey, hey)
Und Mama, sie trägt nur Diamanten (hey, hey, hey)
C'est pas moi au cas où tu t'fais péter (bah ouais)
Das bin nicht ich, falls du erwischt wirst (na klar)
Ah ouais, ah ouais
Ah ja, ah ja
Exi
Exi
Manny
Manny
Hey
Ehi
Sur pépé, plus jamais endetté (ah wayli)
Su pépé, mai più indebitato (ah wayli)
Et mama, elle met que du diamanté (wAllah)
E mamma, indossa solo diamanti (wAllah)
Sur pépé, elle a mis ma tête en PP (hey, hey)
Su pépé, ha messo la mia testa in PP (ehi, ehi)
C'est pas moi au cas où tu t'fais péter (hey, hey, hey)
Non sono io nel caso tu esploda (ehi, ehi, ehi)
On m'a dit "c'est dead" (dead)
Mi hanno detto "è morto" (morto)
Té-ma mon histoire, mon frère, c'est d'la D
Guarda la mia storia, mio fratello, è D
Quand j'étais à perte, ils m'ont boycotté mais j'me suis relevé
Quando ero in perdita, mi hanno boicottato ma mi sono rialzato
Et mama elle met que du diamanté (hey, hey)
E mamma indossa solo diamanti (ehi, ehi)
C'est pas moi au cas où tu t'fais péter (bah ouais)
Non sono io nel caso tu esploda (beh sì)
J'fais péter les quatre pots, dans l'business, j'suis comme El Chapo
Faccio esplodere i quattro vasi, negli affari, sono come El Chapo
Tu peux pas m'échapper, si j'm'y mets, j'sais qu'j'aurai ta peau
Non puoi sfuggirmi, se mi ci metto, so che avrò la tua pelle
C'est le noir total, j'pète des exclus dans la perte focale
È il buio totale, faccio esplodere esclusive nella perdita focale
Ferme leur boca, avec la hiya dans les cordes vocales
Chiudi la loro bocca, con la vergogna nelle corde vocali
J'suis Abbasid dans l'âme, j'vais pas t'hachem pour plaire aux femmes (j'suis Abbasid)
Sono Abbaside nell'anima, non ti distruggerò per piacere alle donne (sono Abbaside)
Ils veulent m'voir dans les flammes, j'les oublie dans l'Fe'-Fe' au calme
Vogliono vedermi nelle fiamme, li dimentico nel Fe'-Fe' tranquillo
Vitres teintées, j'suis léwé, SVR déter comme Beckham
Vetri oscurati, sono stanco, SVR determinato come Beckham
J'suis comme KB Nueve, Nueve seul-tout devant les cages
Sono come KB Nueve, Nueve solo davanti alle gabbie
Elle est belle, sa mère, mais elle veut l'salaire
È bella, sua madre, ma vuole lo stipendio
DZ comme Mahrez, on prend tout et salam (hey, hey)
DZ come Mahrez, prendiamo tutto e salam (ehi, ehi)
Elle est belle, sa mère, mais elle veut l'salaire
È bella, sua madre, ma vuole lo stipendio
DZ comme Mahrez, on prend tout et salam
DZ come Mahrez, prendiamo tutto e salam
Sur pépé, plus jamais endetté (ah wayli)
Su pépé, mai più indebitato (ah wayli)
Et mama, elle met que du diamanté (wAllah)
E mamma, indossa solo diamanti (wAllah)
Sur pépé, elle a mis ma tête en PP
Su pépé, ha messo la mia testa in PP
C'est pas moi au cas où tu t'fais péter (hey, hey, hey)
Non sono io nel caso tu esploda (ehi, ehi, ehi)
On m'a dit "c'est dead" (dead)
Mi hanno detto "è morto" (morto)
Té-ma mon histoire, mon frère, c'est d'la D
Guarda la mia storia, mio fratello, è D
Quand j'étais à perte, ils m'ont boycotté mais j'me suis relevé
Quando ero in perdita, mi hanno boicottato ma mi sono rialzato
Et mama, elle met que du diamanté (hey, hey, hey)
E mamma, indossa solo diamanti (ehi, ehi, ehi)
C'est pas moi au cas où tu t'fais péter (bah ouais)
Non sono io nel caso tu esploda (beh sì)
F Royce n'sma3 Hasni o nchouf njoum (f Royce)
F Royce n'sma3 Hasni o nchouf njoum (f Royce)
Netgha 3lihoum fo9 l'clap wel boom
Netgha 3lihoum fo9 l'clap wel boom
Ça fait des années qu'on contrôle la zone (toute la zone)
Sono anni che controlliamo la zona (tutta la zona)
Hag' de la drill, bien DZ, bien d'les Zhommes (bien d'les Zhommes)
Hag' della trivella, bene DZ, bene d'les Zhommes (bene d'les Zhommes)
Famille nombreuse comme ta3 Corleone (familiare)
Famiglia numerosa come ta3 Corleone (familiare)
C'est pas la Sicile, c'est Bab El Oued et la zone
Non è la Sicilia, è Bab El Oued e la zona
C'qu'on a, on l'a mérité, toi, ferme ta gueule (ferme ta gueule)
Quello che abbiamo, lo abbiamo meritato, tu, chiudi la bocca (chiudi la bocca)
Fuck ce buzz, moi, j'veux laisser du biff à mes mômes
Fanculo a questo clamore, io, voglio lasciare dei soldi ai miei figli
Elle est belle, sa mère, mais elle veut l'salaire
È bella, sua madre, ma vuole lo stipendio
DZ comme Mahrez, on prend tout et salam (hey, hey)
DZ come Mahrez, prendiamo tutto e salam (ehi, ehi)
Elle est belle, sa mère, mais elle veut l'salaire
È bella, sua madre, ma vuole lo stipendio
DZ comme Mahrez, on prend tout et salam
DZ come Mahrez, prendiamo tutto e salam
Sur pépé, plus jamais endetté (ah wayli)
Su pépé, mai più indebitato (ah wayli)
Et mama, elle met que du diamanté (wAllah)
E mamma, indossa solo diamanti (wAllah)
Sur pépé, elle a mis ma tête en PP
Su pépé, ha messo la mia testa in PP
C'est pas moi au cas où tu t'fais péter (hey, hey, hey)
Non sono io nel caso tu esploda (ehi, ehi, ehi)
On m'a dit "c'est dead" (dead)
Mi hanno detto "è morto" (morto)
Té-ma mon histoire, mon frère, c'est d'la D
Guarda la mia storia, mio fratello, è D
Quand j'étais à perte, ils m'ont boycotté mais j'me suis relevé
Quando ero in perdita, mi hanno boicottato ma mi sono rialzato
Et mama, elle met que du diamanté (hey, hey, hey)
E mamma, indossa solo diamanti (ehi, ehi, ehi)
C'est pas moi au cas où tu t'fais péter (bah ouais)
Non sono io nel caso tu esploda (beh sì)
Ah ouais, ah ouais
Ah sì, ah sì

Músicas más populares de Anas

Otros artistas de French rap