Sofia

Alexander Zuckowski, Simon Triebel, Nadir Khayat, Jakke Erixon, Alvaro Tauchert Soler

Letra Traducción

Sueño cuando era pequeño
Sin preocupación en el corazón
Sigo viendo aquel momento
Se desvaneció, desapareció

Ya no te creo, ya no te deseo
Eh-oh
Solo te dejo, solo te deseo
Eh-oh

Mira, Sofía
Sin tu mirada sigo, sin tu mirada sigo
Dime, Sofía
¿Cómo te mira? Dime, ¿cómo te mira? Dime
Sé que no, sé que no
Sé que solo sé que ya no soy-oy-oy-oy
Mira, Sofía
Sin tu mirada, sigo, sin tu mirada, Sofía

Dices que éramos felices
Todo ya pasó, todo ya pasó
Sé que te corté las alas
Él te hizo volar, él te hizo soñar

Ya no te creo, ya no te deseo
Eh-oh
Solo te veo, solo te deseo
Eh-oh

Mira, Sofía
Sin tu mirada sigo, sin tu mirada sigo
Dime, Sofía
¿Cómo te mira? Dime, ¿cómo te mira? Dime
Sé que no, sé que no
Sé que solo sé que ya no soy-oy-oy-oy
Mira, Sofía
Sin tu mirada, sigo, sin tu mirada, Sofía

¿Y por qué no me dices la verdad? Yeah
Sigo sin tu mirada, Sofía
Eh, eh, eh, eh
¿Y por qué no me dices la verdad?

Mira, Sofía
Sin tu mirada, sigo, sin tu mirada
Dime, Sofía
¿Cómo te mira? Dime, ¿cómo te mira? (Wuh)

Mira, Sofía
Sin tu mirada sigo, sin tu mirada sigo
Dime, Sofía
¿Cómo te mira? Dime, ¿cómo te mira? Dime
Sé que no, sé que no
Sé que solo sé que ya no soy-oy-oy-oy
Mira, Sofía
Sin tu mirada, sigo, sin tu mirada, Sofía

Sueño cuando era pequeño
Sonho quando era pequeno
Sin preocupación en el corazón
Sem preocupação no coração
Sigo viendo aquel momento
Continuo vendo aquele momento
Se desvaneció, desapareció
Desvaneceu, desapareceu
Ya no te creo, ya no te deseo
Já não acredito em você, já não te desejo
Eh-oh
Eh-oh
Solo te dejo, solo te deseo
Só te deixo, só te desejo
Eh-oh
Eh-oh
Mira, Sofía
Olha, Sofia
Sin tu mirada sigo, sin tu mirada sigo
Sem o teu olhar eu sigo, sem o teu olhar eu sigo
Dime, Sofía
Diga-me, Sofia
¿Cómo te mira? Dime, ¿cómo te mira? Dime
Como ele te olha? Diga-me, como ele te olha? Diga-me
Sé que no, sé que no
Sei que não, sei que não
Sé que solo sé que ya no soy-oy-oy-oy
Sei que só sei que já não sou-ou-ou-ou
Mira, Sofía
Olha, Sofia
Sin tu mirada, sigo, sin tu mirada, Sofía
Sem o teu olhar, eu sigo, sem o teu olhar, Sofia
Dices que éramos felices
Dizes que éramos felizes
Todo ya pasó, todo ya pasó
Tudo já passou, tudo já passou
Sé que te corté las alas
Sei que te cortei as asas
Él te hizo volar, él te hizo soñar
Ele te fez voar, ele te fez sonhar
Ya no te creo, ya no te deseo
Já não acredito em você, já não te desejo
Eh-oh
Eh-oh
Solo te veo, solo te deseo
Só te vejo, só te desejo
Eh-oh
Eh-oh
Mira, Sofía
Olha, Sofia
Sin tu mirada sigo, sin tu mirada sigo
Sem o teu olhar eu sigo, sem o teu olhar eu sigo
Dime, Sofía
Diga-me, Sofia
¿Cómo te mira? Dime, ¿cómo te mira? Dime
Como ele te olha? Diga-me, como ele te olha? Diga-me
Sé que no, sé que no
Sei que não, sei que não
Sé que solo sé que ya no soy-oy-oy-oy
Sei que só sei que já não sou-ou-ou-ou
Mira, Sofía
Olha, Sofia
Sin tu mirada, sigo, sin tu mirada, Sofía
Sem o teu olhar, eu sigo, sem o teu olhar, Sofia
¿Y por qué no me dices la verdad? Yeah
E por que não me dizes a verdade? Yeah
Sigo sin tu mirada, Sofía
Continuo sem o teu olhar, Sofia
Eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh
¿Y por qué no me dices la verdad?
E por que não me dizes a verdade?
Mira, Sofía
Olha, Sofia
Sin tu mirada, sigo, sin tu mirada
Sem o teu olhar, eu sigo, sem o teu olhar
Dime, Sofía
Diga-me, Sofia
¿Cómo te mira? Dime, ¿cómo te mira? (Wuh)
Como ele te olha? Diga-me, como ele te olha? (Wuh)
Mira, Sofía
Olha, Sofia
Sin tu mirada sigo, sin tu mirada sigo
Sem o teu olhar eu sigo, sem o teu olhar eu sigo
Dime, Sofía
Diga-me, Sofia
¿Cómo te mira? Dime, ¿cómo te mira? Dime
Como ele te olha? Diga-me, como ele te olha? Diga-me
Sé que no, sé que no
Sei que não, sei que não
Sé que solo sé que ya no soy-oy-oy-oy
Sei que só sei que já não sou-ou-ou-ou
Mira, Sofía
Olha, Sofia
Sin tu mirada, sigo, sin tu mirada, Sofía
Sem o teu olhar, eu sigo, sem o teu olhar, Sofia
Sueño cuando era pequeño
I dream of when I was little
Sin preocupación en el corazón
With no concern in the heart
Sigo viendo aquel momento
I keep seeing that moment
Se desvaneció, desapareció
It faded, it disappeared
Ya no te creo, ya no te deseo
I don't believe you anymore, I don't want you anymore
Eh-oh
Eh-oh
Solo te dejo, solo te deseo
I just leave you, I just want you
Eh-oh
Eh-oh
Mira, Sofía
Look, Sofia
Sin tu mirada sigo, sin tu mirada sigo
Without your gaze, I go on, without your gaze, I go on
Dime, Sofía
Tell me, Sofia
¿Cómo te mira? Dime, ¿cómo te mira? Dime
How does he look at you? Tell me, how does he look at you? Tell me
Sé que no, sé que no
I know I'm not, I know I'm not
Sé que solo sé que ya no soy-oy-oy-oy
I know I'm not the one anymore-ore-ore-ore
Mira, Sofía
Look, Sofia
Sin tu mirada, sigo, sin tu mirada, Sofía
Without your gaze, I go on, without your gaze, Sofia
Dices que éramos felices
You say we were happy
Todo ya pasó, todo ya pasó
It's all over, it's all over
Sé que te corté las alas
I know I clipped your wings
Él te hizo volar, él te hizo soñar
He made you fly, he made you dream
Ya no te creo, ya no te deseo
I don't believe you anymore, I don't want you anymore
Eh-oh
Eh-oh
Solo te veo, solo te deseo
I just watch you, I just want you
Eh-oh
Eh-oh
Mira, Sofía
Look, Sofia
Sin tu mirada sigo, sin tu mirada sigo
Without your gaze, I go on, without your gaze, I go on
Dime, Sofía
Tell me, Sofia
¿Cómo te mira? Dime, ¿cómo te mira? Dime
How does he look at you? Tell me, how does he look at you? Tell me
Sé que no, sé que no
I know I'm not, I know I'm not
Sé que solo sé que ya no soy-oy-oy-oy
I know I'm not the one anymore-ore-ore-ore
Mira, Sofía
Look, Sofia
Sin tu mirada, sigo, sin tu mirada, Sofía
Without your gaze, I go on, without your gaze, Sofia
¿Y por qué no me dices la verdad? Yeah
And why don't you tell me the truth? Yeah
Sigo sin tu mirada, Sofía
I go on without your gaze, Sofia
Eh, eh, eh, eh
Hey, hey, hey, hey
¿Y por qué no me dices la verdad?
And why don't you tell me the truth?
Mira, Sofía
Look, Sofia
Sin tu mirada, sigo, sin tu mirada
Without your gaze, I go on, without your gaze
Dime, Sofía
Tell me, Sofia
¿Cómo te mira? Dime, ¿cómo te mira? (Wuh)
How does he look at you? Tell me, how does he look at you? (Woo)
Mira, Sofía
Look, Sofia
Sin tu mirada sigo, sin tu mirada sigo
Without your gaze, I go on, without your gaze, I go on
Dime, Sofía
Tell me, Sofia
¿Cómo te mira? Dime, ¿cómo te mira? Dime
How does he look at you? Tell me, how does he look at you? Tell me
Sé que no, sé que no
I know I'm not, I know I'm not
Sé que solo sé que ya no soy-oy-oy-oy
I know I'm not the one anymore-ore-ore-ore
Mira, Sofía
Look, Sofia
Sin tu mirada, sigo, sin tu mirada, Sofía
Without your gaze, I go on, without your gaze, Sofia
Sueño cuando era pequeño
Je rêvais quand j'étais petit
Sin preocupación en el corazón
Sans souci dans le cœur
Sigo viendo aquel momento
Je continue à voir ce moment
Se desvaneció, desapareció
Il s'est estompé, a disparu
Ya no te creo, ya no te deseo
Je ne te crois plus, je ne te désire plus
Eh-oh
Eh-oh
Solo te dejo, solo te deseo
Je te laisse seulement, je te désire seulement
Eh-oh
Eh-oh
Mira, Sofía
Regarde, Sofia
Sin tu mirada sigo, sin tu mirada sigo
Sans ton regard je continue, sans ton regard je continue
Dime, Sofía
Dis-moi, Sofia
¿Cómo te mira? Dime, ¿cómo te mira? Dime
Comment te regarde-t-il ? Dis-moi, comment te regarde-t-il ? Dis-moi
Sé que no, sé que no
Je sais que non, je sais que non
Sé que solo sé que ya no soy-oy-oy-oy
Je sais seulement que je ne suis plus-oy-oy-oy
Mira, Sofía
Regarde, Sofia
Sin tu mirada, sigo, sin tu mirada, Sofía
Sans ton regard, je continue, sans ton regard, Sofia
Dices que éramos felices
Tu dis que nous étions heureux
Todo ya pasó, todo ya pasó
Tout est déjà passé, tout est déjà passé
Sé que te corté las alas
Je sais que je t'ai coupé les ailes
Él te hizo volar, él te hizo soñar
Il t'a fait voler, il t'a fait rêver
Ya no te creo, ya no te deseo
Je ne te crois plus, je ne te désire plus
Eh-oh
Eh-oh
Solo te veo, solo te deseo
Je te vois seulement, je te désire seulement
Eh-oh
Eh-oh
Mira, Sofía
Regarde, Sofia
Sin tu mirada sigo, sin tu mirada sigo
Sans ton regard je continue, sans ton regard je continue
Dime, Sofía
Dis-moi, Sofia
¿Cómo te mira? Dime, ¿cómo te mira? Dime
Comment te regarde-t-il ? Dis-moi, comment te regarde-t-il ? Dis-moi
Sé que no, sé que no
Je sais que non, je sais que non
Sé que solo sé que ya no soy-oy-oy-oy
Je sais seulement que je ne suis plus-oy-oy-oy
Mira, Sofía
Regarde, Sofia
Sin tu mirada, sigo, sin tu mirada, Sofía
Sans ton regard, je continue, sans ton regard, Sofia
¿Y por qué no me dices la verdad? Yeah
Et pourquoi ne me dis-tu pas la vérité ? Yeah
Sigo sin tu mirada, Sofía
Je continue sans ton regard, Sofia
Eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh
¿Y por qué no me dices la verdad?
Et pourquoi ne me dis-tu pas la vérité ?
Mira, Sofía
Regarde, Sofia
Sin tu mirada, sigo, sin tu mirada
Sans ton regard, je continue, sans ton regard
Dime, Sofía
Dis-moi, Sofia
¿Cómo te mira? Dime, ¿cómo te mira? (Wuh)
Comment te regarde-t-il ? Dis-moi, comment te regarde-t-il ? (Wuh)
Mira, Sofía
Regarde, Sofia
Sin tu mirada sigo, sin tu mirada sigo
Sans ton regard je continue, sans ton regard je continue
Dime, Sofía
Dis-moi, Sofia
¿Cómo te mira? Dime, ¿cómo te mira? Dime
Comment te regarde-t-il ? Dis-moi, comment te regarde-t-il ? Dis-moi
Sé que no, sé que no
Je sais que non, je sais que non
Sé que solo sé que ya no soy-oy-oy-oy
Je sais seulement que je ne suis plus-oy-oy-oy
Mira, Sofía
Regarde, Sofia
Sin tu mirada, sigo, sin tu mirada, Sofía
Sans ton regard, je continue, sans ton regard, Sofia
Sueño cuando era pequeño
Ich träumte, als ich klein war
Sin preocupación en el corazón
Ohne Sorgen im Herzen
Sigo viendo aquel momento
Ich sehe noch immer diesen Moment
Se desvaneció, desapareció
Er verblasste, verschwand
Ya no te creo, ya no te deseo
Ich glaube dir nicht mehr, ich wünsche dich nicht mehr
Eh-oh
Eh-oh
Solo te dejo, solo te deseo
Ich lasse dich nur, ich wünsche dich nur
Eh-oh
Eh-oh
Mira, Sofía
Schau, Sofia
Sin tu mirada sigo, sin tu mirada sigo
Ohne deinen Blick gehe ich weiter, ohne deinen Blick gehe ich weiter
Dime, Sofía
Sag mir, Sofia
¿Cómo te mira? Dime, ¿cómo te mira? Dime
Wie schaut er dich an? Sag mir, wie schaut er dich an? Sag mir
Sé que no, sé que no
Ich weiß, dass nicht, ich weiß, dass nicht
Sé que solo sé que ya no soy-oy-oy-oy
Ich weiß nur, dass ich nicht mehr bin-oy-oy-oy
Mira, Sofía
Schau, Sofia
Sin tu mirada, sigo, sin tu mirada, Sofía
Ohne deinen Blick, gehe ich weiter, ohne deinen Blick, Sofia
Dices que éramos felices
Du sagst, wir waren glücklich
Todo ya pasó, todo ya pasó
Alles ist vorbei, alles ist vorbei
Sé que te corté las alas
Ich weiß, dass ich dir die Flügel abgeschnitten habe
Él te hizo volar, él te hizo soñar
Er ließ dich fliegen, er ließ dich träumen
Ya no te creo, ya no te deseo
Ich glaube dir nicht mehr, ich wünsche dich nicht mehr
Eh-oh
Eh-oh
Solo te veo, solo te deseo
Ich sehe dich nur, ich wünsche dich nur
Eh-oh
Eh-oh
Mira, Sofía
Schau, Sofia
Sin tu mirada sigo, sin tu mirada sigo
Ohne deinen Blick gehe ich weiter, ohne deinen Blick gehe ich weiter
Dime, Sofía
Sag mir, Sofia
¿Cómo te mira? Dime, ¿cómo te mira? Dime
Wie schaut er dich an? Sag mir, wie schaut er dich an? Sag mir
Sé que no, sé que no
Ich weiß, dass nicht, ich weiß, dass nicht
Sé que solo sé que ya no soy-oy-oy-oy
Ich weiß nur, dass ich nicht mehr bin-oy-oy-oy
Mira, Sofía
Schau, Sofia
Sin tu mirada, sigo, sin tu mirada, Sofía
Ohne deinen Blick, gehe ich weiter, ohne deinen Blick, Sofia
¿Y por qué no me dices la verdad? Yeah
Und warum sagst du mir nicht die Wahrheit? Yeah
Sigo sin tu mirada, Sofía
Ich gehe weiter ohne deinen Blick, Sofia
Eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh
¿Y por qué no me dices la verdad?
Und warum sagst du mir nicht die Wahrheit?
Mira, Sofía
Schau, Sofia
Sin tu mirada, sigo, sin tu mirada
Ohne deinen Blick, gehe ich weiter, ohne deinen Blick
Dime, Sofía
Sag mir, Sofia
¿Cómo te mira? Dime, ¿cómo te mira? (Wuh)
Wie schaut er dich an? Sag mir, wie schaut er dich an? (Wuh)
Mira, Sofía
Schau, Sofia
Sin tu mirada sigo, sin tu mirada sigo
Ohne deinen Blick gehe ich weiter, ohne deinen Blick gehe ich weiter
Dime, Sofía
Sag mir, Sofia
¿Cómo te mira? Dime, ¿cómo te mira? Dime
Wie schaut er dich an? Sag mir, wie schaut er dich an? Sag mir
Sé que no, sé que no
Ich weiß, dass nicht, ich weiß, dass nicht
Sé que solo sé que ya no soy-oy-oy-oy
Ich weiß nur, dass ich nicht mehr bin-oy-oy-oy
Mira, Sofía
Schau, Sofia
Sin tu mirada, sigo, sin tu mirada, Sofía
Ohne deinen Blick, gehe ich weiter, ohne deinen Blick, Sofia
Sueño cuando era pequeño
Sognavo quando ero piccolo
Sin preocupación en el corazón
Senza preoccupazioni nel cuore
Sigo viendo aquel momento
Continuo a vedere quel momento
Se desvaneció, desapareció
Svanì, scomparve
Ya no te creo, ya no te deseo
Non ti credo più, non ti desidero più
Eh-oh
Eh-oh
Solo te dejo, solo te deseo
Ti lascio solo, ti desidero solo
Eh-oh
Eh-oh
Mira, Sofía
Guarda, Sofia
Sin tu mirada sigo, sin tu mirada sigo
Senza il tuo sguardo continuo, senza il tuo sguardo continuo
Dime, Sofía
Dimmi, Sofia
¿Cómo te mira? Dime, ¿cómo te mira? Dime
Come ti guarda? Dimmi, come ti guarda? Dimmi
Sé que no, sé que no
So che no, so che no
Sé que solo sé que ya no soy-oy-oy-oy
So solo che non sono più-oy-oy-oy
Mira, Sofía
Guarda, Sofia
Sin tu mirada, sigo, sin tu mirada, Sofía
Senza il tuo sguardo, continuo, senza il tuo sguardo, Sofia
Dices que éramos felices
Dici che eravamo felici
Todo ya pasó, todo ya pasó
Tutto è passato, tutto è passato
Sé que te corté las alas
So che ti ho tagliato le ali
Él te hizo volar, él te hizo soñar
Lui ti ha fatto volare, lui ti ha fatto sognare
Ya no te creo, ya no te deseo
Non ti credo più, non ti desidero più
Eh-oh
Eh-oh
Solo te veo, solo te deseo
Ti vedo solo, ti desidero solo
Eh-oh
Eh-oh
Mira, Sofía
Guarda, Sofia
Sin tu mirada sigo, sin tu mirada sigo
Senza il tuo sguardo continuo, senza il tuo sguardo continuo
Dime, Sofía
Dimmi, Sofia
¿Cómo te mira? Dime, ¿cómo te mira? Dime
Come ti guarda? Dimmi, come ti guarda? Dimmi
Sé que no, sé que no
So che no, so che no
Sé que solo sé que ya no soy-oy-oy-oy
So solo che non sono più-oy-oy-oy
Mira, Sofía
Guarda, Sofia
Sin tu mirada, sigo, sin tu mirada, Sofía
Senza il tuo sguardo, continuo, senza il tuo sguardo, Sofia
¿Y por qué no me dices la verdad? Yeah
E perché non mi dici la verità? Yeah
Sigo sin tu mirada, Sofía
Continuo senza il tuo sguardo, Sofia
Eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh
¿Y por qué no me dices la verdad?
E perché non mi dici la verità?
Mira, Sofía
Guarda, Sofia
Sin tu mirada, sigo, sin tu mirada
Senza il tuo sguardo, continuo, senza il tuo sguardo
Dime, Sofía
Dimmi, Sofia
¿Cómo te mira? Dime, ¿cómo te mira? (Wuh)
Come ti guarda? Dimmi, come ti guarda? (Wuh)
Mira, Sofía
Guarda, Sofia
Sin tu mirada sigo, sin tu mirada sigo
Senza il tuo sguardo continuo, senza il tuo sguardo continuo
Dime, Sofía
Dimmi, Sofia
¿Cómo te mira? Dime, ¿cómo te mira? Dime
Come ti guarda? Dimmi, come ti guarda? Dimmi
Sé que no, sé que no
So che no, so che no
Sé que solo sé que ya no soy-oy-oy-oy
So solo che non sono più-oy-oy-oy
Mira, Sofía
Guarda, Sofia
Sin tu mirada, sigo, sin tu mirada, Sofía
Senza il tuo sguardo, continuo, senza il tuo sguardo, Sofia
Sueño cuando era pequeño
Saya bermimpi ketika saya masih kecil
Sin preocupación en el corazón
Tanpa kekhawatiran di hati
Sigo viendo aquel momento
Saya terus melihat momen itu
Se desvaneció, desapareció
Ia memudar, menghilang
Ya no te creo, ya no te deseo
Saya tidak percaya padamu lagi, saya tidak menginginkanmu lagi
Eh-oh
Eh-oh
Solo te dejo, solo te deseo
Saya hanya meninggalkanmu, saya hanya menginginkanmu
Eh-oh
Eh-oh
Mira, Sofía
Lihat, Sofía
Sin tu mirada sigo, sin tu mirada sigo
Tanpa pandanganmu, saya terus, tanpa pandanganmu saya terus
Dime, Sofía
Katakan, Sofía
¿Cómo te mira? Dime, ¿cómo te mira? Dime
Bagaimana dia memandangmu? Katakan, bagaimana dia memandangmu? Katakan
Sé que no, sé que no
Saya tahu tidak, saya tahu tidak
Sé que solo sé que ya no soy-oy-oy-oy
Saya hanya tahu bahwa saya bukan lagi-oy-oy-oy
Mira, Sofía
Lihat, Sofía
Sin tu mirada, sigo, sin tu mirada, Sofía
Tanpa pandanganmu, saya terus, tanpa pandanganmu, Sofía
Dices que éramos felices
Kamu bilang kita dulu bahagia
Todo ya pasó, todo ya pasó
Semua itu sudah lewat, semua itu sudah lewat
Sé que te corté las alas
Saya tahu saya memotong sayapmu
Él te hizo volar, él te hizo soñar
Dia membuatmu terbang, dia membuatmu bermimpi
Ya no te creo, ya no te deseo
Saya tidak percaya padamu lagi, saya tidak menginginkanmu lagi
Eh-oh
Eh-oh
Solo te veo, solo te deseo
Saya hanya melihatmu, saya hanya menginginkanmu
Eh-oh
Eh-oh
Mira, Sofía
Lihat, Sofía
Sin tu mirada sigo, sin tu mirada sigo
Tanpa pandanganmu, saya terus, tanpa pandanganmu saya terus
Dime, Sofía
Katakan, Sofía
¿Cómo te mira? Dime, ¿cómo te mira? Dime
Bagaimana dia memandangmu? Katakan, bagaimana dia memandangmu? Katakan
Sé que no, sé que no
Saya tahu tidak, saya tahu tidak
Sé que solo sé que ya no soy-oy-oy-oy
Saya hanya tahu bahwa saya bukan lagi-oy-oy-oy
Mira, Sofía
Lihat, Sofía
Sin tu mirada, sigo, sin tu mirada, Sofía
Tanpa pandanganmu, saya terus, tanpa pandanganmu, Sofía
¿Y por qué no me dices la verdad? Yeah
Dan mengapa kamu tidak memberitahu saya kebenaran? Yeah
Sigo sin tu mirada, Sofía
Saya terus tanpa pandanganmu, Sofía
Eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh
¿Y por qué no me dices la verdad?
Dan mengapa kamu tidak memberitahu saya kebenaran?
Mira, Sofía
Lihat, Sofía
Sin tu mirada, sigo, sin tu mirada
Tanpa pandanganmu, saya terus, tanpa pandanganmu
Dime, Sofía
Katakan, Sofía
¿Cómo te mira? Dime, ¿cómo te mira? (Wuh)
Bagaimana dia memandangmu? Katakan, bagaimana dia memandangmu? (Wuh)
Mira, Sofía
Lihat, Sofía
Sin tu mirada sigo, sin tu mirada sigo
Tanpa pandanganmu, saya terus, tanpa pandanganmu saya terus
Dime, Sofía
Katakan, Sofía
¿Cómo te mira? Dime, ¿cómo te mira? Dime
Bagaimana dia memandangmu? Katakan, bagaimana dia memandangmu? Katakan
Sé que no, sé que no
Saya tahu tidak, saya tahu tidak
Sé que solo sé que ya no soy-oy-oy-oy
Saya hanya tahu bahwa saya bukan lagi-oy-oy-oy
Mira, Sofía
Lihat, Sofía
Sin tu mirada, sigo, sin tu mirada, Sofía
Tanpa pandanganmu, saya terus, tanpa pandanganmu, Sofía
Sueño cuando era pequeño
ฝันตอนที่ฉันยังเด็ก
Sin preocupación en el corazón
ไม่มีความกังวลในหัวใจ
Sigo viendo aquel momento
ฉันยังคงเห็นช่วงเวลานั้น
Se desvaneció, desapareció
มันจางหายไป, หายไป
Ya no te creo, ya no te deseo
ฉันไม่เชื่อเธออีกต่อไป, ฉันไม่ต้องการเธออีกต่อไป
Eh-oh
เอ่อ-โอ
Solo te dejo, solo te deseo
ฉันแค่ปล่อยเธอไป, ฉันแค่ต้องการเธอ
Eh-oh
เอ่อ-โอ
Mira, Sofía
ดูสิ, โซเฟีย
Sin tu mirada sigo, sin tu mirada sigo
โดยไม่มีสายตาของเธอ, ฉันยังคงอยู่, โดยไม่มีสายตาของเธอ
Dime, Sofía
บอกฉันสิ, โซเฟีย
¿Cómo te mira? Dime, ¿cómo te mira? Dime
เขามองเธอยังไง? บอกฉันสิ, เขามองเธอยังไง?
Sé que no, sé que no
ฉันรู้ว่าไม่, ฉันรู้ว่าไม่
Sé que solo sé que ya no soy-oy-oy-oy
ฉันรู้แค่ว่าฉันไม่ใช่แล้ว
Mira, Sofía
ดูสิ, โซเฟีย
Sin tu mirada, sigo, sin tu mirada, Sofía
โดยไม่มีสายตาของเธอ, ฉันยังคงอยู่, โดยไม่มีสายตาของเธอ, โซเฟีย
Dices que éramos felices
เธอบอกว่าเราเคยมีความสุข
Todo ya pasó, todo ya pasó
ทุกอย่างผ่านไปแล้ว, ทุกอย่างผ่านไปแล้ว
Sé que te corté las alas
ฉันรู้ว่าฉันตัดปีกเธอ
Él te hizo volar, él te hizo soñar
เขาทำให้เธอบิน, เขาทำให้เธอฝัน
Ya no te creo, ya no te deseo
ฉันไม่เชื่อเธออีกต่อไป, ฉันไม่ต้องการเธออีกต่อไป
Eh-oh
เอ่อ-โอ
Solo te veo, solo te deseo
ฉันแค่เห็นเธอ, ฉันแค่ต้องการเธอ
Eh-oh
เอ่อ-โอ
Mira, Sofía
ดูสิ, โซเฟีย
Sin tu mirada sigo, sin tu mirada sigo
โดยไม่มีสายตาของเธอ, ฉันยังคงอยู่, โดยไม่มีสายตาของเธอ
Dime, Sofía
บอกฉันสิ, โซเฟีย
¿Cómo te mira? Dime, ¿cómo te mira? Dime
เขามองเธอยังไง? บอกฉันสิ, เขามองเธอยังไง?
Sé que no, sé que no
ฉันรู้ว่าไม่, ฉันรู้ว่าไม่
Sé que solo sé que ya no soy-oy-oy-oy
ฉันรู้แค่ว่าฉันไม่ใช่แล้ว
Mira, Sofía
ดูสิ, โซเฟีย
Sin tu mirada, sigo, sin tu mirada, Sofía
โดยไม่มีสายตาของเธอ, ฉันยังคงอยู่, โดยไม่มีสายตาของเธอ, โซเฟีย
¿Y por qué no me dices la verdad? Yeah
แล้วทำไมเธอไม่บอกความจริงกับฉัน? ใช่
Sigo sin tu mirada, Sofía
ฉันยังคงอยู่โดยไม่มีสายตาของเธอ, โซเฟีย
Eh, eh, eh, eh
เอ่, เอ่, เอ่, เอ่
¿Y por qué no me dices la verdad?
แล้วทำไมเธอไม่บอกความจริงกับฉัน?
Mira, Sofía
ดูสิ, โซเฟีย
Sin tu mirada, sigo, sin tu mirada
โดยไม่มีสายตาของเธอ, ฉันยังคงอยู่, โดยไม่มีสายตา
Dime, Sofía
บอกฉันสิ, โซเฟีย
¿Cómo te mira? Dime, ¿cómo te mira? (Wuh)
เขามองเธอยังไง? บอกฉันสิ, เขามองเธอยังไง? (วู้)
Mira, Sofía
ดูสิ, โซเฟีย
Sin tu mirada sigo, sin tu mirada sigo
โดยไม่มีสายตาของเธอ, ฉันยังคงอยู่, โดยไม่มีสายตาของเธอ
Dime, Sofía
บอกฉันสิ, โซเฟีย
¿Cómo te mira? Dime, ¿cómo te mira? Dime
เขามองเธอยังไง? บอกฉันสิ, เขามองเธอยังไง?
Sé que no, sé que no
ฉันรู้ว่าไม่, ฉันรู้ว่าไม่
Sé que solo sé que ya no soy-oy-oy-oy
ฉันรู้แค่ว่าฉันไม่ใช่แล้ว
Mira, Sofía
ดูสิ, โซเฟีย
Sin tu mirada, sigo, sin tu mirada, Sofía
โดยไม่มีสายตาของเธอ, ฉันยังคงอยู่, โดยไม่มีสายตาของเธอ, โซเฟีย
Sueño cuando era pequeño
梦想着当我还是个小孩
Sin preocupación en el corazón
心中无忧无虑
Sigo viendo aquel momento
我仍然记得那一刻
Se desvaneció, desapareció
它消失了,消散了
Ya no te creo, ya no te deseo
我不再相信你,我不再需要你
Eh-oh
嗯哦
Solo te dejo, solo te deseo
我只是离开你,我只是祝福你
Eh-oh
嗯哦
Mira, Sofía
看,索菲亚
Sin tu mirada sigo, sin tu mirada sigo
没有你的目光,我继续前行,没有你的目光,我继续前行
Dime, Sofía
告诉我,索菲亚
¿Cómo te mira? Dime, ¿cómo te mira? Dime
他是怎么看你的?告诉我,他是怎么看你的?告诉我
Sé que no, sé que no
我知道不是,我知道不是
Sé que solo sé que ya no soy-oy-oy-oy
我只知道我不再是我
Mira, Sofía
看,索菲亚
Sin tu mirada, sigo, sin tu mirada, Sofía
没有你的目光,我继续前行,没有你的目光,索菲亚
Dices que éramos felices
你说我们曾经很幸福
Todo ya pasó, todo ya pasó
一切都过去了,一切都过去了
Sé que te corté las alas
我知道我剪断了你的翅膀
Él te hizo volar, él te hizo soñar
是他让你飞翔,是他让你梦想
Ya no te creo, ya no te deseo
我不再相信你,我不再需要你
Eh-oh
嗯哦
Solo te veo, solo te deseo
我只是看着你,我只是祝福你
Eh-oh
嗯哦
Mira, Sofía
看,索菲亚
Sin tu mirada sigo, sin tu mirada sigo
没有你的目光,我继续前行,没有你的目光,我继续前行
Dime, Sofía
告诉我,索菲亚
¿Cómo te mira? Dime, ¿cómo te mira? Dime
他是怎么看你的?告诉我,他是怎么看你的?告诉我
Sé que no, sé que no
我知道不是,我知道不是
Sé que solo sé que ya no soy-oy-oy-oy
我只知道我不再是我
Mira, Sofía
看,索菲亚
Sin tu mirada, sigo, sin tu mirada, Sofía
没有你的目光,我继续前行,没有你的目光,索菲亚
¿Y por qué no me dices la verdad? Yeah
为什么你不告诉我真相?是的
Sigo sin tu mirada, Sofía
没有你的目光,索菲亚
Eh, eh, eh, eh
嗯,嗯,嗯,嗯
¿Y por qué no me dices la verdad?
为什么你不告诉我真相?
Mira, Sofía
看,索菲亚
Sin tu mirada, sigo, sin tu mirada
没有你的目光,我继续前行,没有你的目光
Dime, Sofía
告诉我,索菲亚
¿Cómo te mira? Dime, ¿cómo te mira? (Wuh)
他是怎么看你的?告诉我,他是怎么看你的?(哇)
Mira, Sofía
看,索菲亚
Sin tu mirada sigo, sin tu mirada sigo
没有你的目光,我继续前行,没有你的目光,我继续前行
Dime, Sofía
告诉我,索菲亚
¿Cómo te mira? Dime, ¿cómo te mira? Dime
他是怎么看你的?告诉我,他是怎么看你的?告诉我
Sé que no, sé que no
我知道不是,我知道不是
Sé que solo sé que ya no soy-oy-oy-oy
我只知道我不再是我
Mira, Sofía
看,索菲亚
Sin tu mirada, sigo, sin tu mirada, Sofía
没有你的目光,我继续前行,没有你的目光,索菲亚

Curiosidades sobre la música Sofia del Álvaro Soler

¿En qué álbumes fue lanzada la canción “Sofia” por Álvaro Soler?
Álvaro Soler lanzó la canción en los álbumes “Eterno Agosto” en 2015, “Sofia” en 2016, “Summer Vibes 2021” en 2021 y “The Best Of 2015 - 2022” en 2022.
¿Quién compuso la canción “Sofia” de Álvaro Soler?
La canción “Sofia” de Álvaro Soler fue compuesta por Alexander Zuckowski, Simon Triebel, Nadir Khayat, Jakke Erixon, Alvaro Tauchert Soler.

Músicas más populares de Álvaro Soler

Otros artistas de Pop rock