Para Vivirla
Liam Joseph Dowell, Raphaella Christina Aristocleous, Soler Alvaro Tauchert
Para vivirla y solo a mi manera-era-eh
Para vivirla y suleta la correa-ea-eh
Soy un poco diferente, ya lo sé
Voy a cien por hora, un poco loco
Soy San Juan y fin de año a la vez
Hago lo que quiero yo
No te metas en mis sueños
Porque me alimentas más
No me digas que no puedo
Oye, mira que la vida está
Para vivirla y solo a mi manera-era-eh
Para vivirla y suelta la correa-ea-eh
Seguro que, oh, me estrello contra el muro
Oh, ¿pa' que será?
Para vivirla y solo a mi manera-era-eh
Cuando no sé adonde ir
Pongo mi mano en el corazón
Porque nadie sabe mejor que yo
Que vida solo hay una, vida solo hay una
Ya, porque me alimentas más
No me digas que no puedo
Oye, mira que la vida está
Para vivirla y solo a mi manera-era-eh
Para vivirla y suelta la correa-ea-eh
Seguro que, oh, me estrello contra el muro
Oh, ¿pa' que será?
Para vivirla y solo a mi manera-era-eh
Ea-ea-ea-ea
Ea-ea-oh-oh-oh
Ea-ea-ea-ea
Ea-ea-oh-oh-oh-oh
No te metas en mis sueños
Porque me alimentas más
No le tires leña al fuego
Oye, mira que la vida está
Para vivirla y solo a mi manera-era-eh
Para vivirla y suelta la correa-ea-eh
Seguro que, oh, me estrello contra el muro
Oh, ¿pa' que será?
Para vivirla y solo a mi manera-era-eh
Para vivirla y solo a mi manera-era-eh
Para vivê-la e apenas à minha maneira-era-eh
Para vivirla y suleta la correa-ea-eh
Para vivê-la e solte a trela-ea-eh
Soy un poco diferente, ya lo sé
Sou um pouco diferente, eu sei
Voy a cien por hora, un poco loco
Vou a cem por hora, um pouco louco
Soy San Juan y fin de año a la vez
Sou São João e fim de ano ao mesmo tempo
Hago lo que quiero yo
Faço o que eu quero
No te metas en mis sueños
Não se meta nos meus sonhos
Porque me alimentas más
Porque você me alimenta mais
No me digas que no puedo
Não me diga que eu não posso
Oye, mira que la vida está
Ei, olha que a vida está
Para vivirla y solo a mi manera-era-eh
Para vivê-la e apenas à minha maneira-era-eh
Para vivirla y suelta la correa-ea-eh
Para vivê-la e solte a trela-ea-eh
Seguro que, oh, me estrello contra el muro
Com certeza, oh, eu vou bater contra a parede
Oh, ¿pa' que será?
Oh, para que será?
Para vivirla y solo a mi manera-era-eh
Para vivê-la e apenas à minha maneira-era-eh
Cuando no sé adonde ir
Quando eu não sei para onde ir
Pongo mi mano en el corazón
Coloco minha mão no coração
Porque nadie sabe mejor que yo
Porque ninguém sabe melhor do que eu
Que vida solo hay una, vida solo hay una
Que só há uma vida, só há uma vida
Ya, porque me alimentas más
Sim, porque você me alimenta mais
No me digas que no puedo
Não me diga que eu não posso
Oye, mira que la vida está
Ei, olha que a vida está
Para vivirla y solo a mi manera-era-eh
Para vivê-la e apenas à minha maneira-era-eh
Para vivirla y suelta la correa-ea-eh
Para vivê-la e solte a trela-ea-eh
Seguro que, oh, me estrello contra el muro
Com certeza, oh, eu vou bater contra a parede
Oh, ¿pa' que será?
Oh, para que será?
Para vivirla y solo a mi manera-era-eh
Para vivê-la e apenas à minha maneira-era-eh
Ea-ea-ea-ea
Ea-ea-ea-ea
Ea-ea-oh-oh-oh
Ea-ea-oh-oh-oh
Ea-ea-ea-ea
Ea-ea-ea-ea
Ea-ea-oh-oh-oh-oh
Ea-ea-oh-oh-oh-oh
No te metas en mis sueños
Não se meta nos meus sonhos
Porque me alimentas más
Porque você me alimenta mais
No le tires leña al fuego
Não jogue lenha no fogo
Oye, mira que la vida está
Ei, olha que a vida está
Para vivirla y solo a mi manera-era-eh
Para vivê-la e apenas à minha maneira-era-eh
Para vivirla y suelta la correa-ea-eh
Para vivê-la e solte a trela-ea-eh
Seguro que, oh, me estrello contra el muro
Com certeza, oh, eu vou bater contra a parede
Oh, ¿pa' que será?
Oh, para que será?
Para vivirla y solo a mi manera-era-eh
Para vivê-la e apenas à minha maneira-era-eh
Para vivirla y solo a mi manera-era-eh
To live it and only my way-era-eh
Para vivirla y suleta la correa-ea-eh
To live it and let go of the leash-ea-eh
Soy un poco diferente, ya lo sé
I'm a bit different, I know
Voy a cien por hora, un poco loco
I'm going a hundred miles an hour, a bit crazy
Soy San Juan y fin de año a la vez
I'm both Saint John and New Year's Eve
Hago lo que quiero yo
I do what I want
No te metas en mis sueños
Don't get into my dreams
Porque me alimentas más
Because you feed me more
No me digas que no puedo
Don't tell me I can't
Oye, mira que la vida está
Hey, look how life is
Para vivirla y solo a mi manera-era-eh
To live it and only my way-era-eh
Para vivirla y suelta la correa-ea-eh
To live it and let go of the leash-ea-eh
Seguro que, oh, me estrello contra el muro
Surely, oh, I'll crash into the wall
Oh, ¿pa' que será?
Oh, what will it be for?
Para vivirla y solo a mi manera-era-eh
To live it and only my way-era-eh
Cuando no sé adonde ir
When I don't know where to go
Pongo mi mano en el corazón
I put my hand on my heart
Porque nadie sabe mejor que yo
Because no one knows better than me
Que vida solo hay una, vida solo hay una
That there's only one life, there's only one life
Ya, porque me alimentas más
Yeah, because you feed me more
No me digas que no puedo
Don't tell me I can't
Oye, mira que la vida está
Hey, look how life is
Para vivirla y solo a mi manera-era-eh
To live it and only my way-era-eh
Para vivirla y suelta la correa-ea-eh
To live it and let go of the leash-ea-eh
Seguro que, oh, me estrello contra el muro
Surely, oh, I'll crash into the wall
Oh, ¿pa' que será?
Oh, what will it be for?
Para vivirla y solo a mi manera-era-eh
To live it and only my way-era-eh
Ea-ea-ea-ea
Ea-ea-ea-ea
Ea-ea-oh-oh-oh
Ea-ea-oh-oh-oh
Ea-ea-ea-ea
Ea-ea-ea-ea
Ea-ea-oh-oh-oh-oh
Ea-ea-oh-oh-oh-oh
No te metas en mis sueños
Don't get into my dreams
Porque me alimentas más
Because you feed me more
No le tires leña al fuego
Don't add fuel to the fire
Oye, mira que la vida está
Hey, look how life is
Para vivirla y solo a mi manera-era-eh
To live it and only my way-era-eh
Para vivirla y suelta la correa-ea-eh
To live it and let go of the leash-ea-eh
Seguro que, oh, me estrello contra el muro
Surely, oh, I'll crash into the wall
Oh, ¿pa' que será?
Oh, what will it be for?
Para vivirla y solo a mi manera-era-eh
To live it and only my way-era-eh
Para vivirla y solo a mi manera-era-eh
Pour la vivre et seulement à ma façon-era-eh
Para vivirla y suleta la correa-ea-eh
Pour la vivre et lâche la laisse-ea-eh
Soy un poco diferente, ya lo sé
Je suis un peu différent, je le sais
Voy a cien por hora, un poco loco
Je vais à cent à l'heure, un peu fou
Soy San Juan y fin de año a la vez
Je suis la Saint-Jean et le Nouvel An en même temps
Hago lo que quiero yo
Je fais ce que je veux
No te metas en mis sueños
Ne t'immisce pas dans mes rêves
Porque me alimentas más
Parce que tu me nourris davantage
No me digas que no puedo
Ne me dis pas que je ne peux pas
Oye, mira que la vida está
Hé, regarde que la vie est
Para vivirla y solo a mi manera-era-eh
Pour la vivre et seulement à ma façon-era-eh
Para vivirla y suelta la correa-ea-eh
Pour la vivre et lâche la laisse-ea-eh
Seguro que, oh, me estrello contra el muro
Je suis sûr que, oh, je vais me fracasser contre le mur
Oh, ¿pa' que será?
Oh, pourquoi cela sera-t-il?
Para vivirla y solo a mi manera-era-eh
Pour la vivre et seulement à ma façon-era-eh
Cuando no sé adonde ir
Quand je ne sais pas où aller
Pongo mi mano en el corazón
Je mets ma main sur mon cœur
Porque nadie sabe mejor que yo
Parce que personne ne sait mieux que moi
Que vida solo hay una, vida solo hay una
Qu'il n'y a qu'une vie, il n'y a qu'une vie
Ya, porque me alimentas más
Oui, parce que tu me nourris davantage
No me digas que no puedo
Ne me dis pas que je ne peux pas
Oye, mira que la vida está
Hé, regarde que la vie est
Para vivirla y solo a mi manera-era-eh
Pour la vivre et seulement à ma façon-era-eh
Para vivirla y suelta la correa-ea-eh
Pour la vivre et lâche la laisse-ea-eh
Seguro que, oh, me estrello contra el muro
Je suis sûr que, oh, je vais me fracasser contre le mur
Oh, ¿pa' que será?
Oh, pourquoi cela sera-t-il?
Para vivirla y solo a mi manera-era-eh
Pour la vivre et seulement à ma façon-era-eh
Ea-ea-ea-ea
Ea-ea-ea-ea
Ea-ea-oh-oh-oh
Ea-ea-oh-oh-oh
Ea-ea-ea-ea
Ea-ea-ea-ea
Ea-ea-oh-oh-oh-oh
Ea-ea-oh-oh-oh-oh
No te metas en mis sueños
Ne t'immisce pas dans mes rêves
Porque me alimentas más
Parce que tu me nourris davantage
No le tires leña al fuego
Ne jette pas de bois sur le feu
Oye, mira que la vida está
Hé, regarde que la vie est
Para vivirla y solo a mi manera-era-eh
Pour la vivre et seulement à ma façon-era-eh
Para vivirla y suelta la correa-ea-eh
Pour la vivre et lâche la laisse-ea-eh
Seguro que, oh, me estrello contra el muro
Je suis sûr que, oh, je vais me fracasser contre le mur
Oh, ¿pa' que será?
Oh, pourquoi cela sera-t-il?
Para vivirla y solo a mi manera-era-eh
Pour la vivre et seulement à ma façon-era-eh
Para vivirla y solo a mi manera-era-eh
Um es zu leben und nur auf meine Weise-era-eh
Para vivirla y suleta la correa-ea-eh
Um es zu leben und die Leine loszulassen-ea-eh
Soy un poco diferente, ya lo sé
Ich bin ein bisschen anders, das weiß ich schon
Voy a cien por hora, un poco loco
Ich fahre hundert Stundenkilometer, ein bisschen verrückt
Soy San Juan y fin de año a la vez
Ich bin Sankt Johannes und Silvester zugleich
Hago lo que quiero yo
Ich mache, was ich will
No te metas en mis sueños
Misch dich nicht in meine Träume ein
Porque me alimentas más
Denn du nährst mich mehr
No me digas que no puedo
Sag mir nicht, dass ich es nicht kann
Oye, mira que la vida está
Hey, schau, das Leben ist da
Para vivirla y solo a mi manera-era-eh
Um es zu leben und nur auf meine Weise-era-eh
Para vivirla y suelta la correa-ea-eh
Um es zu leben und die Leine loszulassen-ea-eh
Seguro que, oh, me estrello contra el muro
Sicher, oh, ich werde gegen die Wand krachen
Oh, ¿pa' que será?
Oh, wofür wird es sein?
Para vivirla y solo a mi manera-era-eh
Um es zu leben und nur auf meine Weise-era-eh
Cuando no sé adonde ir
Wenn ich nicht weiß, wohin ich gehen soll
Pongo mi mano en el corazón
Ich lege meine Hand auf mein Herz
Porque nadie sabe mejor que yo
Denn niemand weiß besser als ich
Que vida solo hay una, vida solo hay una
Dass es nur ein Leben gibt, es gibt nur ein Leben
Ya, porque me alimentas más
Ja, denn du nährst mich mehr
No me digas que no puedo
Sag mir nicht, dass ich es nicht kann
Oye, mira que la vida está
Hey, schau, das Leben ist da
Para vivirla y solo a mi manera-era-eh
Um es zu leben und nur auf meine Weise-era-eh
Para vivirla y suelta la correa-ea-eh
Um es zu leben und die Leine loszulassen-ea-eh
Seguro que, oh, me estrello contra el muro
Sicher, oh, ich werde gegen die Wand krachen
Oh, ¿pa' que será?
Oh, wofür wird es sein?
Para vivirla y solo a mi manera-era-eh
Um es zu leben und nur auf meine Weise-era-eh
Ea-ea-ea-ea
Ea-ea-ea-ea
Ea-ea-oh-oh-oh
Ea-ea-oh-oh-oh
Ea-ea-ea-ea
Ea-ea-ea-ea
Ea-ea-oh-oh-oh-oh
Ea-ea-oh-oh-oh-oh
No te metas en mis sueños
Misch dich nicht in meine Träume ein
Porque me alimentas más
Denn du nährst mich mehr
No le tires leña al fuego
Wirf kein Holz ins Feuer
Oye, mira que la vida está
Hey, schau, das Leben ist da
Para vivirla y solo a mi manera-era-eh
Um es zu leben und nur auf meine Weise-era-eh
Para vivirla y suelta la correa-ea-eh
Um es zu leben und die Leine loszulassen-ea-eh
Seguro que, oh, me estrello contra el muro
Sicher, oh, ich werde gegen die Wand krachen
Oh, ¿pa' que será?
Oh, wofür wird es sein?
Para vivirla y solo a mi manera-era-eh
Um es zu leben und nur auf meine Weise-era-eh
Para vivirla y solo a mi manera-era-eh
Per viverla e solo a modo mio-era-eh
Para vivirla y suleta la correa-ea-eh
Per viverla e lascia andare la cinghia-ea-eh
Soy un poco diferente, ya lo sé
Sono un po' diverso, lo so
Voy a cien por hora, un poco loco
Vado a cento all'ora, un po' pazzo
Soy San Juan y fin de año a la vez
Sono San Giovanni e Capodanno allo stesso tempo
Hago lo que quiero yo
Faccio quello che voglio io
No te metas en mis sueños
Non intrometterti nei miei sogni
Porque me alimentas más
Perché mi nutri di più
No me digas que no puedo
Non dirmi che non posso
Oye, mira que la vida está
Ehi, guarda che la vita è
Para vivirla y solo a mi manera-era-eh
Per viverla e solo a modo mio-era-eh
Para vivirla y suelta la correa-ea-eh
Per viverla e lascia andare la cinghia-ea-eh
Seguro que, oh, me estrello contra el muro
Sicuro che, oh, mi schianto contro il muro
Oh, ¿pa' que será?
Oh, per cosa sarà?
Para vivirla y solo a mi manera-era-eh
Per viverla e solo a modo mio-era-eh
Cuando no sé adonde ir
Quando non so dove andare
Pongo mi mano en el corazón
Metto la mia mano sul cuore
Porque nadie sabe mejor que yo
Perché nessuno sa meglio di me
Que vida solo hay una, vida solo hay una
Che c'è solo una vita, c'è solo una vita
Ya, porque me alimentas más
Già, perché mi nutri di più
No me digas que no puedo
Non dirmi che non posso
Oye, mira que la vida está
Ehi, guarda che la vita è
Para vivirla y solo a mi manera-era-eh
Per viverla e solo a modo mio-era-eh
Para vivirla y suelta la correa-ea-eh
Per viverla e lascia andare la cinghia-ea-eh
Seguro que, oh, me estrello contra el muro
Sicuro che, oh, mi schianto contro il muro
Oh, ¿pa' que será?
Oh, per cosa sarà?
Para vivirla y solo a mi manera-era-eh
Per viverla e solo a modo mio-era-eh
Ea-ea-ea-ea
Ea-ea-ea-ea
Ea-ea-oh-oh-oh
Ea-ea-oh-oh-oh
Ea-ea-ea-ea
Ea-ea-ea-ea
Ea-ea-oh-oh-oh-oh
Ea-ea-oh-oh-oh-oh
No te metas en mis sueños
Non intrometterti nei miei sogni
Porque me alimentas más
Perché mi nutri di più
No le tires leña al fuego
Non gettare legna sul fuoco
Oye, mira que la vida está
Ehi, guarda che la vita è
Para vivirla y solo a mi manera-era-eh
Per viverla e solo a modo mio-era-eh
Para vivirla y suelta la correa-ea-eh
Per viverla e lascia andare la cinghia-ea-eh
Seguro que, oh, me estrello contra el muro
Sicuro che, oh, mi schianto contro il muro
Oh, ¿pa' que será?
Oh, per cosa sarà?
Para vivirla y solo a mi manera-era-eh
Per viverla e solo a modo mio-era-eh