Leaning on the Everlasting Arms
traditional Traditional
What a fellowship, what a joy divine
Leaning on the everlasting arms
What a blessedness, what a peace is mine
Leaning on the everlasting arms
Leaning, leaning
Safe and secure from all alarms
Leaning, leaning
Leaning on the everlasting arms
What have I to dread, what have I to fear
Leaning on the everlasting arms?
I have blessed peace with my Lord so near
Leaning on the everlasting arms
Leaning, leaning
Safe and secure from all alarms
Leaning, leaning
Leaning on the everlasting arms
What a fellowship, what a joy divine
Qué compañerismo, qué alegría divina
Leaning on the everlasting arms
Apoyándome en los brazos eternos
What a blessedness, what a peace is mine
Qué bendición, qué paz es mía
Leaning on the everlasting arms
Apoyándome en los brazos eternos
Leaning, leaning
Apoyándome, apoyándome
Safe and secure from all alarms
Seguro y protegido de todas las alarmas
Leaning, leaning
Apoyándome, apoyándome
Leaning on the everlasting arms
Apoyándome en los brazos eternos
What have I to dread, what have I to fear
¿Qué tengo que temer, qué tengo que temer?
Leaning on the everlasting arms?
¿Apoyándome en los brazos eternos?
I have blessed peace with my Lord so near
Tengo la bendita paz con mi Señor tan cerca
Leaning on the everlasting arms
Apoyándome en los brazos eternos
Leaning, leaning
Apoyándome, apoyándome
Safe and secure from all alarms
Seguro y protegido de todas las alarmas
Leaning, leaning
Apoyándome, apoyándome
Leaning on the everlasting arms
Apoyándome en los brazos eternos
What a fellowship, what a joy divine
Que comunhão, que alegria divina
Leaning on the everlasting arms
Apoiando-me nos braços eternos
What a blessedness, what a peace is mine
Que bênção, que paz é minha
Leaning on the everlasting arms
Apoiando-me nos braços eternos
Leaning, leaning
Apoiando-me, apoiando-me
Safe and secure from all alarms
Seguro e protegido de todos os alarmes
Leaning, leaning
Apoiando-me, apoiando-me
Leaning on the everlasting arms
Apoiando-me nos braços eternos
What have I to dread, what have I to fear
O que tenho a temer, o que tenho a temer
Leaning on the everlasting arms?
Apoiando-me nos braços eternos?
I have blessed peace with my Lord so near
Tenho a paz abençoada com meu Senhor tão perto
Leaning on the everlasting arms
Apoiando-me nos braços eternos
Leaning, leaning
Apoiando-me, apoiando-me
Safe and secure from all alarms
Seguro e protegido de todos os alarmes
Leaning, leaning
Apoiando-me, apoiando-me
Leaning on the everlasting arms
Apoiando-me nos braços eternos
What a fellowship, what a joy divine
Quelle fraternité, quelle joie divine
Leaning on the everlasting arms
S'appuyant sur les bras éternels
What a blessedness, what a peace is mine
Quelle bénédiction, quelle paix est mienne
Leaning on the everlasting arms
S'appuyant sur les bras éternels
Leaning, leaning
S'appuyant, s'appuyant
Safe and secure from all alarms
Sûr et sécurisé de toutes les alarmes
Leaning, leaning
S'appuyant, s'appuyant
Leaning on the everlasting arms
S'appuyant sur les bras éternels
What have I to dread, what have I to fear
Qu'ai-je à craindre, qu'ai-je à redouter
Leaning on the everlasting arms?
S'appuyant sur les bras éternels?
I have blessed peace with my Lord so near
J'ai la paix bénie avec mon Seigneur si proche
Leaning on the everlasting arms
S'appuyant sur les bras éternels
Leaning, leaning
S'appuyant, s'appuyant
Safe and secure from all alarms
Sûr et sécurisé de toutes les alarmes
Leaning, leaning
S'appuyant, s'appuyant
Leaning on the everlasting arms
S'appuyant sur les bras éternels
What a fellowship, what a joy divine
Welch eine Gemeinschaft, welch eine göttliche Freude
Leaning on the everlasting arms
Sich anlehnen an die ewigen Arme
What a blessedness, what a peace is mine
Welch ein Segen, welch ein Frieden ist mein
Leaning on the everlasting arms
Sich anlehnen an die ewigen Arme
Leaning, leaning
Anlehnen, anlehnen
Safe and secure from all alarms
Sicher und geschützt vor allen Alarmen
Leaning, leaning
Anlehnen, anlehnen
Leaning on the everlasting arms
Sich anlehnen an die ewigen Arme
What have I to dread, what have I to fear
Was habe ich zu fürchten, was habe ich zu befürchten
Leaning on the everlasting arms?
Sich anlehnen an die ewigen Arme?
I have blessed peace with my Lord so near
Ich habe gesegneten Frieden mit meinem Herrn so nah
Leaning on the everlasting arms
Sich anlehnen an die ewigen Arme
Leaning, leaning
Anlehnen, anlehnen
Safe and secure from all alarms
Sicher und geschützt vor allen Alarmen
Leaning, leaning
Anlehnen, anlehnen
Leaning on the everlasting arms
Sich anlehnen an die ewigen Arme
What a fellowship, what a joy divine
Che comunione, che gioia divina
Leaning on the everlasting arms
Appoggiandomi sulle braccia eterne
What a blessedness, what a peace is mine
Che benedizione, che pace è mia
Leaning on the everlasting arms
Appoggiandomi sulle braccia eterne
Leaning, leaning
Appoggiandomi, appoggiandomi
Safe and secure from all alarms
Sicuro e protetto da tutti gli allarmi
Leaning, leaning
Appoggiandomi, appoggiandomi
Leaning on the everlasting arms
Appoggiandomi sulle braccia eterne
What have I to dread, what have I to fear
Cosa ho da temere, cosa ho da temere
Leaning on the everlasting arms?
Appoggiandomi sulle braccia eterne?
I have blessed peace with my Lord so near
Ho una pace benedetta con il mio Signore così vicino
Leaning on the everlasting arms
Appoggiandomi sulle braccia eterne
Leaning, leaning
Appoggiandomi, appoggiandomi
Safe and secure from all alarms
Sicuro e protetto da tutti gli allarmi
Leaning, leaning
Appoggiandomi, appoggiandomi
Leaning on the everlasting arms
Appoggiandomi sulle braccia eterne
What a fellowship, what a joy divine
Apa sebuah persekutuan, apa sebuah kebahagiaan ilahi
Leaning on the everlasting arms
Bersandar pada lengan yang kekal
What a blessedness, what a peace is mine
Apa sebuah berkat, apa sebuah damai milikku
Leaning on the everlasting arms
Bersandar pada lengan yang kekal
Leaning, leaning
Bersandar, bersandar
Safe and secure from all alarms
Aman dan terlindungi dari semua kekhawatiran
Leaning, leaning
Bersandar, bersandar
Leaning on the everlasting arms
Bersandar pada lengan yang kekal
What have I to dread, what have I to fear
Apa yang harus aku takuti, apa yang harus aku khawatirkan
Leaning on the everlasting arms?
Bersandar pada lengan yang kekal?
I have blessed peace with my Lord so near
Aku memiliki damai yang diberkati dengan Tuhan ku begitu dekat
Leaning on the everlasting arms
Bersandar pada lengan yang kekal
Leaning, leaning
Bersandar, bersandar
Safe and secure from all alarms
Aman dan terlindungi dari semua kekhawatiran
Leaning, leaning
Bersandar, bersandar
Leaning on the everlasting arms
Bersandar pada lengan yang kekal
What a fellowship, what a joy divine
สิ่งที่เป็นพันธมิตรอันยิ่งใหญ่ ความสุขที่เป็นทางศักดิ์สิทธิ์
Leaning on the everlasting arms
พิงอยู่บนแขนที่ไม่มีวันสิ้นสุด
What a blessedness, what a peace is mine
ความมีความสุขที่ถูกบรรดาศักดิ์ ความสงบที่เป็นของฉัน
Leaning on the everlasting arms
พิงอยู่บนแขนที่ไม่มีวันสิ้นสุด
Leaning, leaning
พิง, พิง
Safe and secure from all alarms
ปลอดภัยและมั่นคงจากทุกการเตือนภัย
Leaning, leaning
พิง, พิง
Leaning on the everlasting arms
พิงอยู่บนแขนที่ไม่มีวันสิ้นสุด
What have I to dread, what have I to fear
ฉันต้องหวั่นไหวอะไร, ฉันต้องกลัวอะไร
Leaning on the everlasting arms?
พิงอยู่บนแขนที่ไม่มีวันสิ้นสุด?
I have blessed peace with my Lord so near
ฉันมีความสงบที่ถูกบรรดาศักดิ์กับพระเจ้าของฉันที่ใกล้ชิด
Leaning on the everlasting arms
พิงอยู่บนแขนที่ไม่มีวันสิ้นสุด
Leaning, leaning
พิง, พิง
Safe and secure from all alarms
ปลอดภัยและมั่นคงจากทุกการเตือนภัย
Leaning, leaning
พิง, พิง
Leaning on the everlasting arms
พิงอยู่บนแขนที่ไม่มีวันสิ้นสุด
What a fellowship, what a joy divine
多么美好的团契，多么神圣的喜悦
Leaning on the everlasting arms
依靠那永恒的臂膀
What a blessedness, what a peace is mine
多么祝福的感觉，多么平静的心境
Leaning on the everlasting arms
依靠那永恒的臂膀
Leaning, leaning
依靠，依靠
Safe and secure from all alarms
安全且远离所有的警报
Leaning, leaning
依靠，依靠
Leaning on the everlasting arms
依靠那永恒的臂膀
What have I to dread, what have I to fear
我有什么可惧怕的，我有什么可害怕的
Leaning on the everlasting arms?
依靠那永恒的臂膀？
I have blessed peace with my Lord so near
我与我的主如此接近，我有祝福的平安
Leaning on the everlasting arms
依靠那永恒的臂膀
Leaning, leaning
依靠，依靠
Safe and secure from all alarms
安全且远离所有的警报
Leaning, leaning
依靠，依靠
Leaning on the everlasting arms
依靠那永恒的臂膀