Learn Ya
HARRY JAMES EDWARDS, RICARDO VALDEZ VALENTINE, JAKOB RABITSCH, TREVOR SLADE
You still got a lot to learn
I ain't sayin' I'm the best
I'm sayin' I got a lot to work with
Fuck talkin' we capped enough
I ain't tryna make it look like I just wanna fuck
I'm just tryna show this ain't no temporary love
I think you need to let me learn ya somethin'
How you gon' get better with a nigga who don't even measure up
Shame, shame, shame
You've been fuckin' regulars
I think ya need to let me learn ya somethin', yeah
No need to tell you not to sleep
I let my hands speak
Now learn a couple things about me
Girl, when you go don't try to act like your last one hit it the same way
Girl, when you go don't try to act like your last one did ya the same way
Your last one did ya the same way
Your last one hit it the same way, girl
We still got a lot to do
If you need a quick fix for your day
I be on the way
Got a couple thin's that I gots to prove
You lack and it hurts to know
I tell you cause I'm really tryin' to help ya
But you take it personal
I think I really need to learn you somethin'
Yeah, I met you in the past life
I know everything
Oh you're that type
Bad bad girl
Won't you act right
I think I really need to learn you somethin'
Don't gotta ask
I can see
I let my hands speak
Just learn a couple thin's about me
Girl, when you go don't try to act like your last one hit it the same way
Girl, when you go don't try to act like your last one did ya the same way
Your last one did ya the same way
Your last one hit it the same way
Girl
You still got a lot to learn
Todavía tienes mucho que aprender
I ain't sayin' I'm the best
No estoy diciendo que soy el mejor
I'm sayin' I got a lot to work with
Estoy diciendo que tengo mucho con lo que trabajar
Fuck talkin' we capped enough
Basta de hablar, ya hemos hablado suficiente
I ain't tryna make it look like I just wanna fuck
No estoy tratando de hacer parecer que solo quiero follar
I'm just tryna show this ain't no temporary love
Solo estoy tratando de mostrar que esto no es un amor temporal
I think you need to let me learn ya somethin'
Creo que necesitas dejarme enseñarte algo
How you gon' get better with a nigga who don't even measure up
¿Cómo vas a mejorar con un tío que ni siquiera da la talla?
Shame, shame, shame
Vergüenza, vergüenza, vergüenza
You've been fuckin' regulars
Has estado follando con gente común
I think ya need to let me learn ya somethin', yeah
Creo que necesitas dejarme enseñarte algo, sí
No need to tell you not to sleep
No necesito decirte que no duermas
I let my hands speak
Dejo que mis manos hablen
Now learn a couple things about me
Ahora aprende un par de cosas sobre mí
Girl, when you go don't try to act like your last one hit it the same way
Chica, cuando te vayas no intentes actuar como si tu último lo hiciera de la misma manera
Girl, when you go don't try to act like your last one did ya the same way
Chica, cuando te vayas no intentes actuar como si tu último te hiciera de la misma manera
Your last one did ya the same way
Tu último te hizo de la misma manera
Your last one hit it the same way, girl
Tu último lo hizo de la misma manera, chica
We still got a lot to do
Todavía tenemos mucho que hacer
If you need a quick fix for your day
Si necesitas una solución rápida para tu día
I be on the way
Estaré en camino
Got a couple thin's that I gots to prove
Tengo un par de cosas que tengo que demostrar
You lack and it hurts to know
Te falta y duele saberlo
I tell you cause I'm really tryin' to help ya
Te lo digo porque realmente estoy tratando de ayudarte
But you take it personal
Pero te lo tomas personalmente
I think I really need to learn you somethin'
Creo que realmente necesito enseñarte algo
Yeah, I met you in the past life
Sí, te conocí en una vida pasada
I know everything
Lo sé todo
Oh you're that type
Oh, eres de ese tipo
Bad bad girl
Chica mala, mala
Won't you act right
¿No te comportarás bien?
I think I really need to learn you somethin'
Creo que realmente necesito enseñarte algo
Don't gotta ask
No tengo que preguntar
I can see
Puedo ver
I let my hands speak
Dejo que mis manos hablen
Just learn a couple thin's about me
Solo aprende un par de cosas sobre mí
Girl, when you go don't try to act like your last one hit it the same way
Chica, cuando te vayas no intentes actuar como si tu último lo hiciera de la misma manera
Girl, when you go don't try to act like your last one did ya the same way
Chica, cuando te vayas no intentes actuar como si tu último te hiciera de la misma manera
Your last one did ya the same way
Tu último te hizo de la misma manera
Your last one hit it the same way
Tu último lo hizo de la misma manera
Girl
Chica
You still got a lot to learn
Você ainda tem muito a aprender
I ain't sayin' I'm the best
Não estou dizendo que sou o melhor
I'm sayin' I got a lot to work with
Estou dizendo que tenho muito com o que trabalhar
Fuck talkin' we capped enough
Foda-se a conversa, já falamos o suficiente
I ain't tryna make it look like I just wanna fuck
Não estou tentando fazer parecer que só quero transar
I'm just tryna show this ain't no temporary love
Só estou tentando mostrar que isso não é um amor temporário
I think you need to let me learn ya somethin'
Acho que você precisa me deixar te ensinar algo
How you gon' get better with a nigga who don't even measure up
Como você vai melhorar com um cara que nem se compara
Shame, shame, shame
Vergonha, vergonha, vergonha
You've been fuckin' regulars
Você tem transado com pessoas comuns
I think ya need to let me learn ya somethin', yeah
Acho que você precisa me deixar te ensinar algo, sim
No need to tell you not to sleep
Não preciso te dizer para não dormir
I let my hands speak
Deixo minhas mãos falarem
Now learn a couple things about me
Agora aprenda algumas coisas sobre mim
Girl, when you go don't try to act like your last one hit it the same way
Garota, quando você for, não tente agir como se o seu último tivesse te tocado do mesmo jeito
Girl, when you go don't try to act like your last one did ya the same way
Garota, quando você for, não tente agir como se o seu último tivesse te feito do mesmo jeito
Your last one did ya the same way
Seu último te fez do mesmo jeito
Your last one hit it the same way, girl
Seu último te tocou do mesmo jeito, garota
We still got a lot to do
Ainda temos muito a fazer
If you need a quick fix for your day
Se você precisa de uma solução rápida para o seu dia
I be on the way
Estarei a caminho
Got a couple thin's that I gots to prove
Tenho algumas coisas que preciso provar
You lack and it hurts to know
Você falta e dói saber
I tell you cause I'm really tryin' to help ya
Eu te digo porque estou realmente tentando te ajudar
But you take it personal
Mas você leva para o lado pessoal
I think I really need to learn you somethin'
Acho que realmente preciso te ensinar algo
Yeah, I met you in the past life
Sim, te conheci em uma vida passada
I know everything
Eu sei tudo
Oh you're that type
Ah, você é desse tipo
Bad bad girl
Garota má, má
Won't you act right
Por que você não se comporta
I think I really need to learn you somethin'
Acho que realmente preciso te ensinar algo
Don't gotta ask
Não precisa perguntar
I can see
Eu posso ver
I let my hands speak
Deixo minhas mãos falarem
Just learn a couple thin's about me
Apenas aprenda algumas coisas sobre mim
Girl, when you go don't try to act like your last one hit it the same way
Garota, quando você for, não tente agir como se o seu último tivesse te tocado do mesmo jeito
Girl, when you go don't try to act like your last one did ya the same way
Garota, quando você for, não tente agir como se o seu último tivesse te feito do mesmo jeito
Your last one did ya the same way
Seu último te fez do mesmo jeito
Your last one hit it the same way
Seu último te tocou do mesmo jeito
Girl
Garota
You still got a lot to learn
Tu as encore beaucoup à apprendre
I ain't sayin' I'm the best
Je ne dis pas que je suis le meilleur
I'm sayin' I got a lot to work with
Je dis que j'ai beaucoup de choses à faire
Fuck talkin' we capped enough
Arrête de parler, on en a assez dit
I ain't tryna make it look like I just wanna fuck
Je n'essaie pas de faire croire que je veux juste baiser
I'm just tryna show this ain't no temporary love
J'essaie juste de montrer que ce n'est pas un amour temporaire
I think you need to let me learn ya somethin'
Je pense que tu as besoin que je t'apprenne quelque chose
How you gon' get better with a nigga who don't even measure up
Comment vas-tu t'améliorer avec un mec qui ne fait même pas le poids
Shame, shame, shame
Honte, honte, honte
You've been fuckin' regulars
Tu as baisé avec des gens ordinaires
I think ya need to let me learn ya somethin', yeah
Je pense que tu as besoin que je t'apprenne quelque chose, ouais
No need to tell you not to sleep
Pas besoin de te dire de ne pas dormir
I let my hands speak
Je laisse mes mains parler
Now learn a couple things about me
Maintenant, apprends quelques choses sur moi
Girl, when you go don't try to act like your last one hit it the same way
Fille, quand tu pars, n'essaie pas de faire comme si ton dernier avait fait la même chose
Girl, when you go don't try to act like your last one did ya the same way
Fille, quand tu pars, n'essaie pas de faire comme si ton dernier t'avait fait la même chose
Your last one did ya the same way
Ton dernier t'a fait la même chose
Your last one hit it the same way, girl
Ton dernier a fait la même chose, fille
We still got a lot to do
On a encore beaucoup à faire
If you need a quick fix for your day
Si tu as besoin d'un remède rapide pour ta journée
I be on the way
Je serai en chemin
Got a couple thin's that I gots to prove
J'ai quelques choses à prouver
You lack and it hurts to know
Tu manques et ça fait mal de le savoir
I tell you cause I'm really tryin' to help ya
Je te le dis parce que j'essaie vraiment de t'aider
But you take it personal
Mais tu le prends personnellement
I think I really need to learn you somethin'
Je pense que j'ai vraiment besoin de t'apprendre quelque chose
Yeah, I met you in the past life
Ouais, je t'ai rencontrée dans une vie passée
I know everything
Je sais tout
Oh you're that type
Oh tu es ce genre de fille
Bad bad girl
Mauvaise mauvaise fille
Won't you act right
Ne veux-tu pas bien te comporter
I think I really need to learn you somethin'
Je pense que j'ai vraiment besoin de t'apprendre quelque chose
Don't gotta ask
Pas besoin de demander
I can see
Je peux voir
I let my hands speak
Je laisse mes mains parler
Just learn a couple thin's about me
Apprends juste quelques choses sur moi
Girl, when you go don't try to act like your last one hit it the same way
Fille, quand tu pars, n'essaie pas de faire comme si ton dernier avait fait la même chose
Girl, when you go don't try to act like your last one did ya the same way
Fille, quand tu pars, n'essaie pas de faire comme si ton dernier t'avait fait la même chose
Your last one did ya the same way
Ton dernier t'a fait la même chose
Your last one hit it the same way
Ton dernier a fait la même chose
Girl
Fille
You still got a lot to learn
Du hast noch viel zu lernen
I ain't sayin' I'm the best
Ich sage nicht, dass ich der Beste bin
I'm sayin' I got a lot to work with
Ich sage, ich habe viel zu tun
Fuck talkin' we capped enough
Genug geredet, wir haben genug gekappt
I ain't tryna make it look like I just wanna fuck
Ich versuche nicht, es so aussehen zu lassen, als ob ich nur ficken will
I'm just tryna show this ain't no temporary love
Ich versuche nur zu zeigen, dass dies keine vorübergehende Liebe ist
I think you need to let me learn ya somethin'
Ich denke, du musst mich etwas lernen lassen
How you gon' get better with a nigga who don't even measure up
Wie willst du besser werden mit einem Kerl, der nicht mal mithalten kann
Shame, shame, shame
Schande, Schande, Schande
You've been fuckin' regulars
Du hast mit Normalos geschlafen
I think ya need to let me learn ya somethin', yeah
Ich denke, du musst mich etwas lernen lassen, ja
No need to tell you not to sleep
Kein Grund dir zu sagen, nicht zu schlafen
I let my hands speak
Ich lasse meine Hände sprechen
Now learn a couple things about me
Jetzt lerne ein paar Dinge über mich
Girl, when you go don't try to act like your last one hit it the same way
Mädchen, wenn du gehst, versuche nicht so zu tun, als ob dein letzter es genauso gemacht hat
Girl, when you go don't try to act like your last one did ya the same way
Mädchen, wenn du gehst, versuche nicht so zu tun, als ob dein letzter es dir genauso angetan hat
Your last one did ya the same way
Dein letzter hat es dir genauso angetan
Your last one hit it the same way, girl
Dein letzter hat es genauso gemacht, Mädchen
We still got a lot to do
Wir haben noch viel zu tun
If you need a quick fix for your day
Wenn du eine schnelle Lösung für deinen Tag brauchst
I be on the way
Ich bin auf dem Weg
Got a couple thin's that I gots to prove
Ich habe ein paar Dinge, die ich beweisen muss
You lack and it hurts to know
Du fehlst und es tut weh zu wissen
I tell you cause I'm really tryin' to help ya
Ich sage es dir, weil ich dir wirklich helfen will
But you take it personal
Aber du nimmst es persönlich
I think I really need to learn you somethin'
Ich denke, ich muss dir wirklich etwas beibringen
Yeah, I met you in the past life
Ja, ich habe dich in einem früheren Leben getroffen
I know everything
Ich weiß alles
Oh you're that type
Oh, du bist so eine
Bad bad girl
Schlechtes, schlechtes Mädchen
Won't you act right
Wirst du dich richtig verhalten
I think I really need to learn you somethin'
Ich denke, ich muss dir wirklich etwas beibringen
Don't gotta ask
Muss nicht fragen
I can see
Ich kann sehen
I let my hands speak
Ich lasse meine Hände sprechen
Just learn a couple thin's about me
Lerne einfach ein paar Dinge über mich
Girl, when you go don't try to act like your last one hit it the same way
Mädchen, wenn du gehst, versuche nicht so zu tun, als ob dein letzter es genauso gemacht hat
Girl, when you go don't try to act like your last one did ya the same way
Mädchen, wenn du gehst, versuche nicht so zu tun, als ob dein letzter es dir genauso angetan hat
Your last one did ya the same way
Dein letzter hat es dir genauso angetan
Your last one hit it the same way
Dein letzter hat es genauso gemacht
Girl
Mädchen
You still got a lot to learn
Hai ancora molto da imparare
I ain't sayin' I'm the best
Non sto dicendo che sono il migliore
I'm sayin' I got a lot to work with
Sto dicendo che ho molto su cui lavorare
Fuck talkin' we capped enough
Basta parlare, abbiamo già detto abbastanza
I ain't tryna make it look like I just wanna fuck
Non sto cercando di far sembrare che voglio solo scopare
I'm just tryna show this ain't no temporary love
Sto solo cercando di mostrare che questo non è un amore temporaneo
I think you need to let me learn ya somethin'
Penso che tu debba lasciarmi insegnarti qualcosa
How you gon' get better with a nigga who don't even measure up
Come puoi migliorare con un ragazzo che non è all'altezza
Shame, shame, shame
Vergogna, vergogna, vergogna
You've been fuckin' regulars
Stai scopando con persone normali
I think ya need to let me learn ya somethin', yeah
Penso che tu debba lasciarmi insegnarti qualcosa, sì
No need to tell you not to sleep
Non c'è bisogno di dirti di non dormire
I let my hands speak
Lascio parlare le mie mani
Now learn a couple things about me
Ora impara un paio di cose su di me
Girl, when you go don't try to act like your last one hit it the same way
Ragazza, quando te ne vai non cercare di fare come se il tuo ultimo non ti avesse colpito allo stesso modo
Girl, when you go don't try to act like your last one did ya the same way
Ragazza, quando te ne vai non cercare di fare come se il tuo ultimo non ti avesse fatto lo stesso
Your last one did ya the same way
Il tuo ultimo ti ha fatto lo stesso
Your last one hit it the same way, girl
Il tuo ultimo ti ha colpito allo stesso modo, ragazza
We still got a lot to do
Abbiamo ancora molto da fare
If you need a quick fix for your day
Se hai bisogno di una soluzione rapida per la tua giornata
I be on the way
Sarò sulla strada
Got a couple thin's that I gots to prove
Ho un paio di cose che devo dimostrare
You lack and it hurts to know
Manci e fa male saperlo
I tell you cause I'm really tryin' to help ya
Te lo dico perché sto davvero cercando di aiutarti
But you take it personal
Ma lo prendi sul personale
I think I really need to learn you somethin'
Penso che davvero debba insegnarti qualcosa
Yeah, I met you in the past life
Sì, ti ho incontrato in una vita passata
I know everything
Lo so tutto
Oh you're that type
Oh sei quel tipo
Bad bad girl
Ragazza cattiva
Won't you act right
Non vorresti comportarti bene
I think I really need to learn you somethin'
Penso che davvero debba insegnarti qualcosa
Don't gotta ask
Non devi chiedere
I can see
Posso vedere
I let my hands speak
Lascio parlare le mie mani
Just learn a couple thin's about me
Impara solo un paio di cose su di me
Girl, when you go don't try to act like your last one hit it the same way
Ragazza, quando te ne vai non cercare di fare come se il tuo ultimo non ti avesse colpito allo stesso modo
Girl, when you go don't try to act like your last one did ya the same way
Ragazza, quando te ne vai non cercare di fare come se il tuo ultimo non ti avesse fatto lo stesso
Your last one did ya the same way
Il tuo ultimo ti ha fatto lo stesso
Your last one hit it the same way
Il tuo ultimo ti ha colpito allo stesso modo
Girl
Ragazza