불 꺼진 방 안에서 Thank u
Hae Sol Kim, Jeffrey Kim, Jung Chul Park
늦게 들어온 날에
옆에 누워줘서 고마워
너와 내 베개만 있으면, 난
잘 지낼 수 있어
어떤 옷을 입어도
멋지다고 해줬어
웃긴 표정을 지어도 내가
우습지 않다 했어
난 여기 있을게
넌 거기에 있어
니가 필요해, 너에게 내가 필요하듯이
내가 지금 가고 있어
불 꺼진 방 안에서 혼자 누워 있을
잠들기 전까지 이런 생각을 해
무엇보다 위로가 되는 건
니가 여기 있어
입맛도 없는데
밥을 차려줘서 고마워
아침 식사 덕에 오늘
하루를 잘 보냈어
나도 사랑해
빈말이라도 고마워
진심인 거 알지만, 왜
그럴 때가 있잖아
난 여기 있을게
넌 거기에 있어
니가 필요해, 너에게 내가 필요하듯이
내가 지금 가고 있어
불 꺼진 방 안에서 혼자 누워 있을
잠들기 전까지 이런 생각을 해
무엇보다 위로가 되는 건
니가 여기에
불 꺼진 방 안에서 혼자 누워 있을
잠들기 전까지 이런 생각을 해
무엇보다 eh
니가 여기 있어
늦게 들어온 날에
On the day I came in late
옆에 누워줘서 고마워
Thank you for lying next to me
너와 내 베개만 있으면, 난
With just you and my pillow, I
잘 지낼 수 있어
Can get by
어떤 옷을 입어도
No matter what clothes I wear
멋지다고 해줬어
You said I looked great
웃긴 표정을 지어도 내가
Even when I made funny faces, you said
우습지 않다 했어
I wasn't ridiculous
난 여기 있을게
I'll be here
넌 거기에 있어
You be there
니가 필요해, 너에게 내가 필요하듯이
I need you, just like you need me
내가 지금 가고 있어
I'm on my way now
불 꺼진 방 안에서 혼자 누워 있을
Lying alone in a room with the lights off
잠들기 전까지 이런 생각을 해
I think about this before I fall asleep
무엇보다 위로가 되는 건
What comforts me more than anything
니가 여기 있어
Is that you're here
입맛도 없는데
Even when I have no appetite
밥을 차려줘서 고마워
Thank you for preparing a meal
아침 식사 덕에 오늘
Thanks to breakfast, I had
하루를 잘 보냈어
A good day today
나도 사랑해
I love you too
빈말이라도 고마워
Even if it's just words, thank you
진심인 거 알지만, 왜
I know it's sincere, but why
그럴 때가 있잖아
Are there times like this
난 여기 있을게
I'll be here
넌 거기에 있어
You be there
니가 필요해, 너에게 내가 필요하듯이
I need you, just like you need me
내가 지금 가고 있어
I'm on my way now
불 꺼진 방 안에서 혼자 누워 있을
Lying alone in a room with the lights off
잠들기 전까지 이런 생각을 해
I think about this before I fall asleep
무엇보다 위로가 되는 건
What comforts me more than anything
니가 여기에
Is that you're here
불 꺼진 방 안에서 혼자 누워 있을
Lying alone in a room with the lights off
잠들기 전까지 이런 생각을 해
I think about this before I fall asleep
무엇보다 eh
More than anything, eh
니가 여기 있어
You're here