ONLY
Steven Zhu, Tinashe Kachingwe
All me, mama, put it on me
I'm her child, I'm the only
Living life on my own, own
Lonely, I grew up feeling lonely
Even when I'm with homies
It's just not enough, enough
For someone to need your loving
I keep on calling
I keep it all in
I want you all in
I'm selfish, yeah
Please say I'm faulted
Can be repulsive
I need attention
And now I'm selfish, oh
Looking for someone to love
Waiting for you, want you to know
I'm looking for someone to love
Waiting for somebody to love me
Looking for someone to love
You can be my number one
I'm looking for someone to love
Waiting for somebody to love me
Looking for some
Waiting for you
Looking for some
Waiting for some
Looking for some
Waiting, be my
Looking for some
Waiting for somebody to love me
Baby
I know, I found it
All for you
Baby
I know, do you trust in me?
You gotta trust in me, oh
All me, mama, put it on me
I'm her child, I'm the only
Living life on my own, own
Lonely, I grew up feeling lonely
Even when I'm with homies
It's just not enough, enough
Looking for someone to love
Waiting for you, want you to know
I'm looking for someone to love
Waiting for somebody to love me
Looking for someone to love
You can be my number one
I'm looking for someone to love
Waiting for somebody to love me
Looking for some
Waiting for you
Looking for some
Waiting for some
Looking for some
Waiting, be my
Looking for some
Waiting for somebody to love me
Baby
I'm complicated
You know I need all your patience
'Cause I'm a goddamn mess
All me, mama, put it on me
Todo yo, mamá, ponlo en mí
I'm her child, I'm the only
Soy su hijo, soy el único
Living life on my own, own
Viviendo la vida por mi cuenta, cuenta
Lonely, I grew up feeling lonely
Solitario, crecí sintiéndome solitario
Even when I'm with homies
Incluso cuando estoy con amigos
It's just not enough, enough
Simplemente no es suficiente, suficiente
For someone to need your loving
Para que alguien necesite tu amor
I keep on calling
Sigo llamando
I keep it all in
Lo guardo todo dentro
I want you all in
Te quiero a ti dentro
I'm selfish, yeah
Soy egoísta, sí
Please say I'm faulted
Por favor, di que tengo defectos
Can be repulsive
Puedo ser repulsivo
I need attention
Necesito atención
And now I'm selfish, oh
Y ahora soy egoísta, oh
Looking for someone to love
Buscando a alguien a quien amar
Waiting for you, want you to know
Esperándote, quiero que sepas
I'm looking for someone to love
Estoy buscando a alguien a quien amar
Waiting for somebody to love me
Esperando que alguien me ame
Looking for someone to love
Buscando a alguien a quien amar
You can be my number one
Puedes ser mi número uno
I'm looking for someone to love
Estoy buscando a alguien a quien amar
Waiting for somebody to love me
Esperando que alguien me ame
Looking for some
Buscando a alguien
Waiting for you
Esperándote
Looking for some
Buscando a alguien
Waiting for some
Esperando a alguien
Looking for some
Buscando a alguien
Waiting, be my
Esperando, sé mi
Looking for some
Buscando a alguien
Waiting for somebody to love me
Esperando que alguien me ame
Baby
Bebé
I know, I found it
Lo sé, lo encontré
All for you
Todo para ti
Baby
Bebé
I know, do you trust in me?
Lo sé, ¿confías en mí?
You gotta trust in me, oh
Tienes que confiar en mí, oh
All me, mama, put it on me
Todo yo, mamá, ponlo en mí
I'm her child, I'm the only
Soy su hijo, soy el único
Living life on my own, own
Viviendo la vida por mi cuenta, cuenta
Lonely, I grew up feeling lonely
Solitario, crecí sintiéndome solitario
Even when I'm with homies
Incluso cuando estoy con amigos
It's just not enough, enough
Simplemente no es suficiente, suficiente
Looking for someone to love
Buscando a alguien a quien amar
Waiting for you, want you to know
Esperándote, quiero que sepas
I'm looking for someone to love
Estoy buscando a alguien a quien amar
Waiting for somebody to love me
Esperando que alguien me ame
Looking for someone to love
Buscando a alguien a quien amar
You can be my number one
Puedes ser mi número uno
I'm looking for someone to love
Estoy buscando a alguien a quien amar
Waiting for somebody to love me
Esperando que alguien me ame
Looking for some
Buscando a alguien
Waiting for you
Esperándote
Looking for some
Buscando a alguien
Waiting for some
Esperando a alguien
Looking for some
Buscando a alguien
Waiting, be my
Esperando, sé mi
Looking for some
Buscando a alguien
Waiting for somebody to love me
Esperando que alguien me ame
Baby
Bebé
I'm complicated
Soy complicado
You know I need all your patience
Sabes que necesito toda tu paciencia
'Cause I'm a goddamn mess
Porque soy un maldito desastre
All me, mama, put it on me
Tudo em mim, mamãe, coloque em mim
I'm her child, I'm the only
Eu sou o filho dela, sou o único
Living life on my own, own
Vivendo a vida por conta própria, própria
Lonely, I grew up feeling lonely
Solitário, eu cresci me sentindo solitário
Even when I'm with homies
Mesmo quando estou com os amigos
It's just not enough, enough
Simplesmente não é suficiente, suficiente
For someone to need your loving
Para alguém precisar do seu amor
I keep on calling
Eu continuo chamando
I keep it all in
Eu guardo tudo dentro de mim
I want you all in
Eu quero você totalmente
I'm selfish, yeah
Eu sou egoísta, sim
Please say I'm faulted
Por favor, diga que eu estou errado
Can be repulsive
Posso ser repulsivo
I need attention
Eu preciso de atenção
And now I'm selfish, oh
E agora eu sou egoísta, oh
Looking for someone to love
Procurando por alguém para amar
Waiting for you, want you to know
Esperando por você, quero que você saiba
I'm looking for someone to love
Estou procurando por alguém para amar
Waiting for somebody to love me
Esperando que alguém me ame
Looking for someone to love
Procurando por alguém para amar
You can be my number one
Você pode ser o meu número um
I'm looking for someone to love
Estou procurando por alguém para amar
Waiting for somebody to love me
Esperando que alguém me ame
Looking for some
Procurando por alguém
Waiting for you
Esperando por você
Looking for some
Procurando por alguém
Waiting for some
Esperando por alguém
Looking for some
Procurando por alguém
Waiting, be my
Esperando, seja meu
Looking for some
Procurando por alguém
Waiting for somebody to love me
Esperando que alguém me ame
Baby
Baby
I know, I found it
Eu sei, eu encontrei
All for you
Tudo para você
Baby
Baby
I know, do you trust in me?
Eu sei, você confia em mim?
You gotta trust in me, oh
Você tem que confiar em mim, oh
All me, mama, put it on me
Tudo em mim, mamãe, coloque em mim
I'm her child, I'm the only
Eu sou o filho dela, sou o único
Living life on my own, own
Vivendo a vida por conta própria, própria
Lonely, I grew up feeling lonely
Solitário, eu cresci me sentindo solitário
Even when I'm with homies
Mesmo quando estou com os amigos
It's just not enough, enough
Simplesmente não é suficiente, suficiente
Looking for someone to love
Procurando por alguém para amar
Waiting for you, want you to know
Esperando por você, quero que você saiba
I'm looking for someone to love
Estou procurando por alguém para amar
Waiting for somebody to love me
Esperando que alguém me ame
Looking for someone to love
Procurando por alguém para amar
You can be my number one
Você pode ser o meu número um
I'm looking for someone to love
Estou procurando por alguém para amar
Waiting for somebody to love me
Esperando que alguém me ame
Looking for some
Procurando por alguém
Waiting for you
Esperando por você
Looking for some
Procurando por alguém
Waiting for some
Esperando por alguém
Looking for some
Procurando por alguém
Waiting, be my
Esperando, seja meu
Looking for some
Procurando por alguém
Waiting for somebody to love me
Esperando que alguém me ame
Baby
Baby
I'm complicated
Eu sou complicado
You know I need all your patience
Você sabe que eu preciso de toda a sua paciência
'Cause I'm a goddamn mess
Porque eu sou uma maldita bagunça
All me, mama, put it on me
Tout moi, maman, mets-le sur moi
I'm her child, I'm the only
Je suis son enfant, je suis le seul
Living life on my own, own
Vivant ma vie seul, seul
Lonely, I grew up feeling lonely
Solitaire, j'ai grandi en me sentant seul
Even when I'm with homies
Même quand je suis avec des potes
It's just not enough, enough
Ce n'est juste pas assez, assez
For someone to need your loving
Pour que quelqu'un ait besoin de ton amour
I keep on calling
Je continue d'appeler
I keep it all in
Je garde tout en moi
I want you all in
Je te veux tout entière
I'm selfish, yeah
Je suis égoïste, ouais
Please say I'm faulted
S'il te plaît dis que je suis en faute
Can be repulsive
Peut être répugnant
I need attention
J'ai besoin d'attention
And now I'm selfish, oh
Et maintenant je suis égoïste, oh
Looking for someone to love
Cherchant quelqu'un à aimer
Waiting for you, want you to know
Attendant pour toi, je veux que tu saches
I'm looking for someone to love
Je cherche quelqu'un à aimer
Waiting for somebody to love me
Attendant que quelqu'un m'aime
Looking for someone to love
Cherchant quelqu'un à aimer
You can be my number one
Tu peux être mon numéro un
I'm looking for someone to love
Je cherche quelqu'un à aimer
Waiting for somebody to love me
Attendant que quelqu'un m'aime
Looking for some
Cherchant quelque chose
Waiting for you
Attendant pour toi
Looking for some
Cherchant quelque chose
Waiting for some
Attendant quelque chose
Looking for some
Cherchant quelque chose
Waiting, be my
Attendant, sois le mien
Looking for some
Cherchant quelque chose
Waiting for somebody to love me
Attendant que quelqu'un m'aime
Baby
Bébé
I know, I found it
Je sais, je l'ai trouvé
All for you
Tout pour toi
Baby
Bébé
I know, do you trust in me?
Je sais, me fais-tu confiance ?
You gotta trust in me, oh
Tu dois me faire confiance, oh
All me, mama, put it on me
Tout moi, maman, mets-le sur moi
I'm her child, I'm the only
Je suis son enfant, je suis le seul
Living life on my own, own
Vivant ma vie seul, seul
Lonely, I grew up feeling lonely
Solitaire, j'ai grandi en me sentant seul
Even when I'm with homies
Même quand je suis avec des potes
It's just not enough, enough
Ce n'est juste pas assez, assez
Looking for someone to love
Cherchant quelqu'un à aimer
Waiting for you, want you to know
Attendant pour toi, je veux que tu saches
I'm looking for someone to love
Je cherche quelqu'un à aimer
Waiting for somebody to love me
Attendant que quelqu'un m'aime
Looking for someone to love
Cherchant quelqu'un à aimer
You can be my number one
Tu peux être mon numéro un
I'm looking for someone to love
Je cherche quelqu'un à aimer
Waiting for somebody to love me
Attendant que quelqu'un m'aime
Looking for some
Cherchant quelque chose
Waiting for you
Attendant pour toi
Looking for some
Cherchant quelque chose
Waiting for some
Attendant quelque chose
Looking for some
Cherchant quelque chose
Waiting, be my
Attendant, sois le mien
Looking for some
Cherchant quelque chose
Waiting for somebody to love me
Attendant que quelqu'un m'aime
Baby
Bébé
I'm complicated
Je suis compliqué
You know I need all your patience
Tu sais que j'ai besoin de toute ta patience
'Cause I'm a goddamn mess
Parce que je suis un sacré bordel
All me, mama, put it on me
Alles von mir, Mama, leg es auf mich
I'm her child, I'm the only
Ich bin ihr Kind, ich bin das Einzige
Living life on my own, own
Lebe mein Leben alleine, alleine
Lonely, I grew up feeling lonely
Einsam, ich bin einsam aufgewachsen
Even when I'm with homies
Selbst wenn ich mit Freunden zusammen bin
It's just not enough, enough
Es ist einfach nicht genug, genug
For someone to need your loving
Für jemanden, der deine Liebe braucht
I keep on calling
Ich rufe immer wieder an
I keep it all in
Ich behalte alles für mich
I want you all in
Ich will dich ganz für mich
I'm selfish, yeah
Ich bin egoistisch, ja
Please say I'm faulted
Bitte sag, dass ich Fehler habe
Can be repulsive
Kann abstoßend sein
I need attention
Ich brauche Aufmerksamkeit
And now I'm selfish, oh
Und jetzt bin ich egoistisch, oh
Looking for someone to love
Suche nach jemandem zum Lieben
Waiting for you, want you to know
Warte auf dich, will, dass du es weißt
I'm looking for someone to love
Ich suche nach jemandem zum Lieben
Waiting for somebody to love me
Warte darauf, dass mich jemand liebt
Looking for someone to love
Suche nach jemandem zum Lieben
You can be my number one
Du kannst meine Nummer eins sein
I'm looking for someone to love
Ich suche nach jemandem zum Lieben
Waiting for somebody to love me
Warte darauf, dass mich jemand liebt
Looking for some
Suche nach etwas
Waiting for you
Warte auf dich
Looking for some
Suche nach etwas
Waiting for some
Warte auf etwas
Looking for some
Suche nach etwas
Waiting, be my
Warte, sei mein
Looking for some
Suche nach etwas
Waiting for somebody to love me
Warte darauf, dass mich jemand liebt
Baby
Baby
I know, I found it
Ich weiß, ich habe es gefunden
All for you
Alles für dich
Baby
Baby
I know, do you trust in me?
Ich weiß, vertraust du mir?
You gotta trust in me, oh
Du musst mir vertrauen, oh
All me, mama, put it on me
Alles von mir, Mama, leg es auf mich
I'm her child, I'm the only
Ich bin ihr Kind, ich bin das Einzige
Living life on my own, own
Lebe mein Leben alleine, alleine
Lonely, I grew up feeling lonely
Einsam, ich bin einsam aufgewachsen
Even when I'm with homies
Selbst wenn ich mit Freunden zusammen bin
It's just not enough, enough
Es ist einfach nicht genug, genug
Looking for someone to love
Suche nach jemandem zum Lieben
Waiting for you, want you to know
Warte auf dich, will, dass du es weißt
I'm looking for someone to love
Ich suche nach jemandem zum Lieben
Waiting for somebody to love me
Warte darauf, dass mich jemand liebt
Looking for someone to love
Suche nach jemandem zum Lieben
You can be my number one
Du kannst meine Nummer eins sein
I'm looking for someone to love
Ich suche nach jemandem zum Lieben
Waiting for somebody to love me
Warte darauf, dass mich jemand liebt
Looking for some
Suche nach etwas
Waiting for you
Warte auf dich
Looking for some
Suche nach etwas
Waiting for some
Warte auf etwas
Looking for some
Suche nach etwas
Waiting, be my
Warte, sei mein
Looking for some
Suche nach etwas
Waiting for somebody to love me
Warte darauf, dass mich jemand liebt
Baby
Baby
I'm complicated
Ich bin kompliziert
You know I need all your patience
Du weißt, ich brauche all deine Geduld
'Cause I'm a goddamn mess
Denn ich bin ein verdammtes Durcheinander
All me, mama, put it on me
Tutto su di me, mamma, mettilo su di me
I'm her child, I'm the only
Sono suo figlio, sono l'unico
Living life on my own, own
Vivendo la vita da solo, solo
Lonely, I grew up feeling lonely
Solo, sono cresciuto sentendomi solo
Even when I'm with homies
Anche quando sono con gli amici
It's just not enough, enough
Non è semplicemente abbastanza, abbastanza
For someone to need your loving
Per qualcuno che ha bisogno del tuo amore
I keep on calling
Continuo a chiamare
I keep it all in
Lo tengo tutto dentro
I want you all in
Ti voglio tutta
I'm selfish, yeah
Sono egoista, sì
Please say I'm faulted
Per favore, dì che ho dei difetti
Can be repulsive
Posso essere ripugnante
I need attention
Ho bisogno di attenzione
And now I'm selfish, oh
E ora sono egoista, oh
Looking for someone to love
Cercando qualcuno da amare
Waiting for you, want you to know
Aspettando te, voglio che tu sappia
I'm looking for someone to love
Sto cercando qualcuno da amare
Waiting for somebody to love me
Aspettando che qualcuno mi ami
Looking for someone to love
Cercando qualcuno da amare
You can be my number one
Puoi essere il mio numero uno
I'm looking for someone to love
Sto cercando qualcuno da amare
Waiting for somebody to love me
Aspettando che qualcuno mi ami
Looking for some
Cercando qualcosa
Waiting for you
Aspettando te
Looking for some
Cercando qualcosa
Waiting for some
Aspettando qualcosa
Looking for some
Cercando qualcosa
Waiting, be my
Aspettando, sii il mio
Looking for some
Cercando qualcosa
Waiting for somebody to love me
Aspettando che qualcuno mi ami
Baby
Bambino
I know, I found it
Lo so, l'ho trovato
All for you
Tutto per te
Baby
Bambino
I know, do you trust in me?
Lo so, mi fidi di me?
You gotta trust in me, oh
Devi fidarti di me, oh
All me, mama, put it on me
Tutto su di me, mamma, mettilo su di me
I'm her child, I'm the only
Sono suo figlio, sono l'unico
Living life on my own, own
Vivendo la vita da solo, solo
Lonely, I grew up feeling lonely
Solo, sono cresciuto sentendomi solo
Even when I'm with homies
Anche quando sono con gli amici
It's just not enough, enough
Non è semplicemente abbastanza, abbastanza
Looking for someone to love
Cercando qualcuno da amare
Waiting for you, want you to know
Aspettando te, voglio che tu sappia
I'm looking for someone to love
Sto cercando qualcuno da amare
Waiting for somebody to love me
Aspettando che qualcuno mi ami
Looking for someone to love
Cercando qualcuno da amare
You can be my number one
Puoi essere il mio numero uno
I'm looking for someone to love
Sto cercando qualcuno da amare
Waiting for somebody to love me
Aspettando che qualcuno mi ami
Looking for some
Cercando qualcosa
Waiting for you
Aspettando te
Looking for some
Cercando qualcosa
Waiting for some
Aspettando qualcosa
Looking for some
Cercando qualcosa
Waiting, be my
Aspettando, sii il mio
Looking for some
Cercando qualcosa
Waiting for somebody to love me
Aspettando che qualcuno mi ami
Baby
Bambino
I'm complicated
Sono complicato
You know I need all your patience
Sai che ho bisogno di tutta la tua pazienza
'Cause I'm a goddamn mess
Perché sono un dannato disastro