Long Neck
Bruno Cesar Orefice De Carvalho, Rodrigo Reys, William Santos
Isso não é amor
(Então é o que?) Deve ser doença (será?)
Amor não faz a gente chorar, sofrer, beber
'To aqui nesse boteco tentando te esquecer
De long neck em long neck
Uma hora a gente esquece
Se não esquecer vou apelar
Pras bebida quente desse bar
De long neck em long neck
Uma hora a gente esquece
Se não esquecer vou apelar
Pras bebida quente desse bar
Vai ser rabo de galo, conhaque e Cynar
Amor não faz a gente chorar, sofrer, beber
'To aqui nesse boteco tentando te esquecer
De long neck em long neck
Uma hora a gente esquece
Se não esquecer vou apelar
Pras bebida quente desse bar
De long neck em long neck
Uma hora a gente esquece
Se não esquecer vou apelar
Pras bebida quente desse bar
De long neck em long neck
Uma hora a gente esquece
Se não esquecer vou apelar
Pras bebida quente desse bar
Vai ser rabo de galo, conhaque e Cynar
Se não esquecer vou apelar
Pras bebida quente desse bar
Vai ser rabo de galo, conhaque e Cynar
Isso não é amor
Esto no es amor
(Então é o que?) Deve ser doença (será?)
(¿Entonces qué es?) Debe ser una enfermedad (¿será?)
Amor não faz a gente chorar, sofrer, beber
El amor no nos hace llorar, sufrir, beber
'To aqui nesse boteco tentando te esquecer
Estoy aquí en este bar tratando de olvidarte
De long neck em long neck
De cerveza en cerveza
Uma hora a gente esquece
En algún momento nos olvidamos
Se não esquecer vou apelar
Si no olvido, voy a recurrir
Pras bebida quente desse bar
A las bebidas calientes de este bar
De long neck em long neck
De cerveza en cerveza
Uma hora a gente esquece
En algún momento nos olvidamos
Se não esquecer vou apelar
Si no olvido, voy a recurrir
Pras bebida quente desse bar
A las bebidas calientes de este bar
Vai ser rabo de galo, conhaque e Cynar
Será cola de gallo, coñac y Cynar
Amor não faz a gente chorar, sofrer, beber
El amor no nos hace llorar, sufrir, beber
'To aqui nesse boteco tentando te esquecer
Estoy aquí en este bar tratando de olvidarte
De long neck em long neck
De cerveza en cerveza
Uma hora a gente esquece
En algún momento nos olvidamos
Se não esquecer vou apelar
Si no olvido, voy a recurrir
Pras bebida quente desse bar
A las bebidas calientes de este bar
De long neck em long neck
De cerveza en cerveza
Uma hora a gente esquece
En algún momento nos olvidamos
Se não esquecer vou apelar
Si no olvido, voy a recurrir
Pras bebida quente desse bar
A las bebidas calientes de este bar
De long neck em long neck
De cerveza en cerveza
Uma hora a gente esquece
En algún momento nos olvidamos
Se não esquecer vou apelar
Si no olvido, voy a recurrir
Pras bebida quente desse bar
A las bebidas calientes de este bar
Vai ser rabo de galo, conhaque e Cynar
Será cola de gallo, coñac y Cynar
Se não esquecer vou apelar
Si no olvido, voy a recurrir
Pras bebida quente desse bar
A las bebidas calientes de este bar
Vai ser rabo de galo, conhaque e Cynar
Será cola de gallo, coñac y Cynar
Isso não é amor
This is not love
(Então é o que?) Deve ser doença (será?)
(Then what is it?) It must be sickness (really?)
Amor não faz a gente chorar, sofrer, beber
Love doesn't make us cry, suffer, drink
'To aqui nesse boteco tentando te esquecer
I'm here in this bar trying to forget you
De long neck em long neck
From long neck to long neck
Uma hora a gente esquece
At some point we forget
Se não esquecer vou apelar
If I don't forget, I'll resort to
Pras bebida quente desse bar
The hot drinks of this bar
De long neck em long neck
From long neck to long neck
Uma hora a gente esquece
At some point we forget
Se não esquecer vou apelar
If I don't forget, I'll resort to
Pras bebida quente desse bar
The hot drinks of this bar
Vai ser rabo de galo, conhaque e Cynar
It'll be tail of rooster, cognac and Cynar
Amor não faz a gente chorar, sofrer, beber
Love doesn't make us cry, suffer, drink
'To aqui nesse boteco tentando te esquecer
I'm here in this bar trying to forget you
De long neck em long neck
From long neck to long neck
Uma hora a gente esquece
At some point we forget
Se não esquecer vou apelar
If I don't forget, I'll resort to
Pras bebida quente desse bar
The hot drinks of this bar
De long neck em long neck
From long neck to long neck
Uma hora a gente esquece
At some point we forget
Se não esquecer vou apelar
If I don't forget, I'll resort to
Pras bebida quente desse bar
The hot drinks of this bar
De long neck em long neck
From long neck to long neck
Uma hora a gente esquece
At some point we forget
Se não esquecer vou apelar
If I don't forget, I'll resort to
Pras bebida quente desse bar
The hot drinks of this bar
Vai ser rabo de galo, conhaque e Cynar
It'll be tail of rooster, cognac and Cynar
Se não esquecer vou apelar
If I don't forget, I'll resort to
Pras bebida quente desse bar
The hot drinks of this bar
Vai ser rabo de galo, conhaque e Cynar
It'll be tail of rooster, cognac and Cynar
Isso não é amor
Ce n'est pas de l'amour
(Então é o que?) Deve ser doença (será?)
(Alors c'est quoi?) Ça doit être une maladie (vraiment?)
Amor não faz a gente chorar, sofrer, beber
L'amour ne nous fait pas pleurer, souffrir, boire
'To aqui nesse boteco tentando te esquecer
Je suis ici dans ce bar en train d'essayer de t'oublier
De long neck em long neck
De long neck en long neck
Uma hora a gente esquece
On finit par oublier à un moment donné
Se não esquecer vou apelar
Si je n'oublie pas, je vais me tourner vers
Pras bebida quente desse bar
Les boissons chaudes de ce bar
De long neck em long neck
De long neck en long neck
Uma hora a gente esquece
On finit par oublier à un moment donné
Se não esquecer vou apelar
Si je n'oublie pas, je vais me tourner vers
Pras bebida quente desse bar
Les boissons chaudes de ce bar
Vai ser rabo de galo, conhaque e Cynar
Ce sera un cocktail, du cognac et du Cynar
Amor não faz a gente chorar, sofrer, beber
L'amour ne nous fait pas pleurer, souffrir, boire
'To aqui nesse boteco tentando te esquecer
Je suis ici dans ce bar en train d'essayer de t'oublier
De long neck em long neck
De long neck en long neck
Uma hora a gente esquece
On finit par oublier à un moment donné
Se não esquecer vou apelar
Si je n'oublie pas, je vais me tourner vers
Pras bebida quente desse bar
Les boissons chaudes de ce bar
De long neck em long neck
De long neck en long neck
Uma hora a gente esquece
On finit par oublier à un moment donné
Se não esquecer vou apelar
Si je n'oublie pas, je vais me tourner vers
Pras bebida quente desse bar
Les boissons chaudes de ce bar
De long neck em long neck
De long neck en long neck
Uma hora a gente esquece
On finit par oublier à un moment donné
Se não esquecer vou apelar
Si je n'oublie pas, je vais me tourner vers
Pras bebida quente desse bar
Les boissons chaudes de ce bar
Vai ser rabo de galo, conhaque e Cynar
Ce sera un cocktail, du cognac et du Cynar
Se não esquecer vou apelar
Si je n'oublie pas, je vais me tourner vers
Pras bebida quente desse bar
Les boissons chaudes de ce bar
Vai ser rabo de galo, conhaque e Cynar
Ce sera un cocktail, du cognac et du Cynar
Isso não é amor
Das ist keine Liebe
(Então é o que?) Deve ser doença (será?)
(Was dann?) Es muss eine Krankheit sein (wirklich?)
Amor não faz a gente chorar, sofrer, beber
Liebe lässt uns nicht weinen, leiden, trinken
'To aqui nesse boteco tentando te esquecer
Ich sitze hier in dieser Kneipe und versuche dich zu vergessen
De long neck em long neck
Von Long Neck zu Long Neck
Uma hora a gente esquece
Irgendwann vergessen wir
Se não esquecer vou apelar
Wenn ich nicht vergesse, werde ich mich an
Pras bebida quente desse bar
Die heißen Getränke dieser Bar wenden
De long neck em long neck
Von Long Neck zu Long Neck
Uma hora a gente esquece
Irgendwann vergessen wir
Se não esquecer vou apelar
Wenn ich nicht vergesse, werde ich mich an
Pras bebida quente desse bar
Die heißen Getränke dieser Bar wenden
Vai ser rabo de galo, conhaque e Cynar
Es wird Hahnenschwanz, Cognac und Cynar sein
Amor não faz a gente chorar, sofrer, beber
Liebe lässt uns nicht weinen, leiden, trinken
'To aqui nesse boteco tentando te esquecer
Ich sitze hier in dieser Kneipe und versuche dich zu vergessen
De long neck em long neck
Von Long Neck zu Long Neck
Uma hora a gente esquece
Irgendwann vergessen wir
Se não esquecer vou apelar
Wenn ich nicht vergesse, werde ich mich an
Pras bebida quente desse bar
Die heißen Getränke dieser Bar wenden
De long neck em long neck
Von Long Neck zu Long Neck
Uma hora a gente esquece
Irgendwann vergessen wir
Se não esquecer vou apelar
Wenn ich nicht vergesse, werde ich mich an
Pras bebida quente desse bar
Die heißen Getränke dieser Bar wenden
De long neck em long neck
Von Long Neck zu Long Neck
Uma hora a gente esquece
Irgendwann vergessen wir
Se não esquecer vou apelar
Wenn ich nicht vergesse, werde ich mich an
Pras bebida quente desse bar
Die heißen Getränke dieser Bar wenden
Vai ser rabo de galo, conhaque e Cynar
Es wird Hahnenschwanz, Cognac und Cynar sein
Se não esquecer vou apelar
Wenn ich nicht vergesse, werde ich mich an
Pras bebida quente desse bar
Die heißen Getränke dieser Bar wenden
Vai ser rabo de galo, conhaque e Cynar
Es wird Hahnenschwanz, Cognac und Cynar sein
Isso não é amor
Questo non è amore
(Então é o que?) Deve ser doença (será?)
(Allora cos'è?) Deve essere una malattia (sarà?)
Amor não faz a gente chorar, sofrer, beber
L'amore non ci fa piangere, soffrire, bere
'To aqui nesse boteco tentando te esquecer
Sono qui in questo bar cercando di dimenticarti
De long neck em long neck
Da long neck a long neck
Uma hora a gente esquece
Prima o poi ci dimentichiamo
Se não esquecer vou apelar
Se non dimentico, farò appello
Pras bebida quente desse bar
Alle bevande calde di questo bar
De long neck em long neck
Da long neck a long neck
Uma hora a gente esquece
Prima o poi ci dimentichiamo
Se não esquecer vou apelar
Se non dimentico, farò appello
Pras bebida quente desse bar
Alle bevande calde di questo bar
Vai ser rabo de galo, conhaque e Cynar
Sarà coda di gallo, cognac e Cynar
Amor não faz a gente chorar, sofrer, beber
L'amore non ci fa piangere, soffrire, bere
'To aqui nesse boteco tentando te esquecer
Sono qui in questo bar cercando di dimenticarti
De long neck em long neck
Da long neck a long neck
Uma hora a gente esquece
Prima o poi ci dimentichiamo
Se não esquecer vou apelar
Se non dimentico, farò appello
Pras bebida quente desse bar
Alle bevande calde di questo bar
De long neck em long neck
Da long neck a long neck
Uma hora a gente esquece
Prima o poi ci dimentichiamo
Se não esquecer vou apelar
Se non dimentico, farò appello
Pras bebida quente desse bar
Alle bevande calde di questo bar
De long neck em long neck
Da long neck a long neck
Uma hora a gente esquece
Prima o poi ci dimentichiamo
Se não esquecer vou apelar
Se non dimentico, farò appello
Pras bebida quente desse bar
Alle bevande calde di questo bar
Vai ser rabo de galo, conhaque e Cynar
Sarà coda di gallo, cognac e Cynar
Se não esquecer vou apelar
Se non dimentico, farò appello
Pras bebida quente desse bar
Alle bevande calde di questo bar
Vai ser rabo de galo, conhaque e Cynar
Sarà coda di gallo, cognac e Cynar