Old Love
When you were here
The stars disappear
Nothing can outshine the dress that you wear
We should be dancing
'Cause girl you look stunning
Let's spend the night together till reach the morning
Up and above
Never enough
I want to hold your hand and show what is love
When you are smiling
And when you are laughing
We should keep dancing to treasure the feelings
Like it's the old love (it's the old love)
This is the way that we both wanna feel
Under the moonlight we made our first kiss
'Cause this is the moment that you made me feel
Like it's the old love (it's the old love)
Come on and hold me, I want you right here
Stay close to me so you don't feel the fear
I'll never let go 'cause I'm just right here
When I'm with you
It's like déjà vu
I realized that dreams really come true
We keep on talking for the moment we live in
Let's just keep drinking till the moon disappear
You are the one
The one that I want
The one that will stay by my side till I'm gone
The love of my life and I'll sacrifice
Just for the moment we last long forever
Like it's the old love (it's the old love)
This is the way that we both wanna feel
Under the moonlight we made our first kiss
'Cause this is the moment that you made me feel
Like it's the old love
Come on and hold me, I want you right here
Stay close to me so you don't feel the fear
I'll never let go 'cause I'm just right here
Like it's the old love
Like it's the old love
This is the way that we both wanna feel
Under the moonlight we made our first kiss
'Cause this is the moment that you made me feel
Like it's the old love
Cuando estabas aquí las estrellas desaparecen
Nada puede opacar el vestido que llevas puesto
Deberíamos estar bailando porque chica, te ves deslumbrante
Pasemos la noche juntos hasta que llegue la mañana
Arriba y más allá nunca es suficiente
Quiero tomar tu mano y mostrarte qué es el amor
Cuando estás sonriendo y cuando estás riendo
Deberíamos seguir bailando para atesorar los sentimientos
Como si fuera el viejo amor (es el viejo amor)
Así es como ambos queremos sentirnos
Bajo la luz de la luna dimos nuestro primer beso
Porque este es el momento en que me hiciste sentir
Como si fuera el viejo amor (es el viejo amor)
Ven y abrázame, te quiero aquí mismo
Quédate cerca de mí para que no sientas miedo
Nunca te dejaré ir porque estoy justo aquí
Cuando estoy contigo es como un déjà vu
Me doy cuenta de que los sueños realmente se hacen realidad
Seguimos hablando por el momento en que vivimos
Sigamos bebiendo hasta que la luna desaparezca
Eres el único, el único que quiero
El único que se quedará a mi lado hasta que me vaya
El amor de mi vida y yo me sacrificaré
Solo por el momento que duramos para siempre
Como si fuera el viejo amor (es el viejo amor)
Así es como ambos queremos sentirnos
Bajo la luz de la luna dimos nuestro primer beso
Porque este es el momento en que me hiciste sentir
Como si fuera el viejo amor (es el viejo amor)
Ven y abrázame, te quiero aquí mismo
Quédate cerca de mí para que no sientas miedo
Nunca te dejaré ir porque estoy justo aquí
Como si fuera el viejo amor (es el viejo amor)
Como si fuera el viejo amor (es el viejo amor)
Así es como ambos queremos sentirnos
Bajo la luz de la luna dimos nuestro primer beso
Porque este es el momento en que me hiciste sentir
Como si fuera el viejo amor
Quando você estava aqui as estrelas desaparecem
Nada pode ofuscar o vestido que você usa
Devíamos estar dançando porque garota, você está deslumbrante
Vamos passar a noite juntos até chegar a manhã
Acima e além nunca é suficiente
Eu quero segurar sua mão e mostrar o que é amor
Quando você está sorrindo e quando você está rindo
Devemos continuar dançando para valorizar os sentimentos
Como se fosse o velho amor (é o velho amor)
Este é o jeito que nós dois queremos sentir
Sob a luz do luar demos nosso primeiro beijo
Porque este é o momento que você me fez sentir
Como se fosse o velho amor (é o velho amor)
Venha e me abrace, eu quero você bem aqui
Fique perto de mim para que você não sinta medo
Eu nunca vou soltar porque eu estou bem aqui
Quando estou com você é como déjà vu
Eu percebo que os sonhos realmente se tornam realidade
Continuamos conversando pelo momento em que vivemos
Vamos continuar bebendo até a lua desaparecer
Você é a única, a única que eu quero
A única que vai ficar ao meu lado até eu partir
O amor da minha vida e eu vou sacrificar
Apenas pelo momento que duramos para sempre
Como se fosse o velho amor (é o velho amor)
Este é o jeito que nós dois queremos sentir
Sob a luz do luar demos nosso primeiro beijo
Porque este é o momento que você me fez sentir
Como se fosse o velho amor (é o velho amor)
Venha e me abrace, eu quero você bem aqui
Fique perto de mim para que você não sinta medo
Eu nunca vou soltar porque eu estou bem aqui
Como se fosse o velho amor (é o velho amor)
Como se fosse o velho amor (é o velho amor)
Este é o jeito que nós dois queremos sentir
Sob a luz do luar demos nosso primeiro beijo
Porque este é o momento que você me fez sentir
Como se fosse o velho amor
When you were here, the stars would vanish
Nothing could outshine the dress you wore
We should be dancing because you look stunning
Let's spend the night together until morning comes
Up and above, it's never enough
I want to hold your hand and show you what love is
When you're smiling and when you're laughing
We should keep dancing to cherish these feelings
Like it's an old love (it's an old love)
This is how we both want to feel
Under the moonlight, we shared our first kiss
Because this is the moment you made me feel
Like it's an old love (it's an old love)
Come and hold me, I want you right here
Stay close to me so you don't feel scared
I'll never let go because I'm right here
When I'm with you, it feels like deja vu
I realize that dreams really do come true
We keep talking, living in the moment
Let's keep drinking until the moon disappears
You are the one, the one I want
The one who will stay by my side until I'm gone
The love of my life, and I would sacrifice
Just for our love to last forever
Like it's an old love (it's an old love)
This is how we both want to feel
Under the moonlight, we shared our first kiss
Because this is the moment you made me feel
Like it's an old love (it's an old love)
Come and hold me, I want you right here
Stay close to me so you don't feel scared
I'll never let go because I'm right here
Like it's an old love (it's an old love)
Like it's an old love (it's an old love)
This is how we both want to feel
Under the moonlight, we shared our first kiss
Because this is the moment you made me feel
Like it's an old love
Quand tu étais ici, les étoiles disparaissent
Rien ne peut éclipser la robe que tu portes
Nous devrions danser car tu es éblouissante
Passons la nuit ensemble jusqu'à l'aube
En haut et au-delà, jamais assez
Je veux tenir ta main et te montrer ce qu'est l'amour
Quand tu souris et quand tu ris
Nous devrions continuer à danser pour chérir les sentiments
Comme c'est le vieil amour (c'est le vieil amour)
C'est ainsi que nous voulons tous les deux nous sentir
Sous le clair de lune, nous avons fait notre premier baiser
Car c'est le moment où tu m'as fait ressentir
Comme c'est le vieil amour (c'est le vieil amour)
Viens et tiens-moi, je te veux ici
Reste près de moi pour que tu ne ressentes pas la peur
Je ne lâcherai jamais parce que je suis juste ici
Quand je suis avec toi, c'est comme un déjà vu
Je réalise que les rêves deviennent vraiment réalité
Nous continuons à parler pour le moment où nous vivons
Continuons à boire jusqu'à ce que la lune disparaisse
Tu es celle que je veux
Celle qui restera à mes côtés jusqu'à ce que je parte
L'amour de ma vie et je sacrifierai
Juste pour le moment où nous durerons pour toujours
Comme c'est le vieil amour (c'est le vieil amour)
C'est ainsi que nous voulons tous les deux nous sentir
Sous le clair de lune, nous avons fait notre premier baiser
Car c'est le moment où tu m'as fait ressentir
Comme c'est le vieil amour (c'est le vieil amour)
Viens et tiens-moi, je te veux ici
Reste près de moi pour que tu ne ressentes pas la peur
Je ne lâcherai jamais parce que je suis juste ici
Comme c'est le vieil amour (c'est le vieil amour)
Comme c'est le vieil amour (c'est le vieil amour)
C'est ainsi que nous voulons tous les deux nous sentir
Sous le clair de lune, nous avons fait notre premier baiser
Car c'est le moment où tu m'as fait ressentir
Comme c'est le vieil amour
Als du hier warst, verschwanden die Sterne
Nichts kann das Kleid, das du trägst, übertreffen
Wir sollten tanzen, denn Mädchen, du siehst umwerfend aus
Lass uns die Nacht zusammen verbringen, bis wir den Morgen erreichen
Hoch und darüber hinaus, nie genug
Ich möchte deine Hand halten und zeigen, was Liebe ist
Wenn du lächelst und wenn du lachst
Wir sollten weiter tanzen, um die Gefühle zu schätzen
Als wäre es die alte Liebe (es ist die alte Liebe)
So wollen wir beide uns fühlen
Unter dem Mondlicht haben wir unseren ersten Kuss gehabt
Denn das ist der Moment, in dem du mich fühlen lässt
Als wäre es die alte Liebe (es ist die alte Liebe)
Komm und halt mich, ich will dich genau hier
Bleib mir nahe, damit du keine Angst hast
Ich werde nie loslassen, denn ich bin genau hier
Wenn ich mit dir zusammen bin, ist es wie Deja-vu
Ich erkenne, dass Träume wirklich wahr werden
Wir reden weiter über den Moment, in dem wir leben
Lass uns weiter trinken, bis der Mond verschwindet
Du bist die Eine, die ich will
Die Eine, die an meiner Seite bleibt, bis ich weg bin
Die Liebe meines Lebens und ich werde opfern
Nur für den Moment, den wir für immer andauern
Als wäre es die alte Liebe (es ist die alte Liebe)
So wollen wir beide uns fühlen
Unter dem Mondlicht haben wir unseren ersten Kuss gehabt
Denn das ist der Moment, in dem du mich fühlen lässt
Als wäre es die alte Liebe (es ist die alte Liebe)
Komm und halt mich, ich will dich genau hier
Bleib mir nahe, damit du keine Angst hast
Ich werde nie loslassen, denn ich bin genau hier
Als wäre es die alte Liebe (es ist die alte Liebe)
Als wäre es die alte Liebe (es ist die alte Liebe)
So wollen wir beide uns fühlen
Unter dem Mondlicht haben wir unseren ersten Kuss gehabt
Denn das ist der Moment, in dem du mich fühlen lässt
Als wäre es die alte Liebe
Quando eri qui le stelle scompaiono
Niente può eclissare il vestito che indossi
Dovremmo ballare perché ragazza, sei splendida
Passiamo la notte insieme fino a raggiungere il mattino
Su e oltre non è mai abbastanza
Voglio tenerti la mano e mostrarti cos'è l'amore
Quando sorridi e quando ridi
Dovremmo continuare a ballare per tesaurizzare i sentimenti
Come se fosse il vecchio amore (è il vecchio amore)
Questo è il modo in cui entrambi vogliamo sentirci
Sotto la luce della luna abbiamo dato il nostro primo bacio
Perché questo è il momento in cui mi hai fatto sentire
Come se fosse il vecchio amore (è il vecchio amore)
Vieni e tienimi, ti voglio proprio qui
Stai vicino a me così non senti la paura
Non ti lascerò mai andare perché sono proprio qui
Quando sono con te è come un déjà vu
Mi rendo conto che i sogni diventano davvero realtà
Continuiamo a parlare per il momento in cui viviamo
Continuiamo a bere fino a quando la luna scompare
Sei tu quella, quella che voglio
Quella che resterà al mio fianco fino a quando non sarò più
L'amore della mia vita e mi sacrificherò
Solo per il momento che durerà per sempre
Come se fosse il vecchio amore (è il vecchio amore)
Questo è il modo in cui entrambi vogliamo sentirci
Sotto la luce della luna abbiamo dato il nostro primo bacio
Perché questo è il momento in cui mi hai fatto sentire
Come se fosse il vecchio amore (è il vecchio amore)
Vieni e tienimi, ti voglio proprio qui
Stai vicino a me così non senti la paura
Non ti lascerò mai andare perché sono proprio qui
Come se fosse il vecchio amore (è il vecchio amore)
Come se fosse il vecchio amore (è il vecchio amore)
Questo è il modo in cui entrambi vogliamo sentirci
Sotto la luce della luna abbiamo dato il nostro primo bacio
Perché questo è il momento in cui mi hai fatto sentire
Come se fosse il vecchio amore
เมื่อคุณอยู่ที่นี่ ดาวดวงนั้นหายไป
ไม่มีอะไรที่สามารถส่องสว่างได้เกินชุดที่คุณสวมใส่
เราควรจะเต้นรำเพราะคุณดูสวยงามมาก
มาใช้คืนนี้ด้วยกันจนถึงเช้า
ขึ้นไปและเหนือ ไม่เคยพอ
ฉันอยากจับมือคุณและแสดงให้เห็นว่าความรักคืออะไร
เมื่อคุณยิ้มและเมื่อคุณหัวเราะ
เราควรจะเต้นรำต่อเพื่อรักษาความรู้สึก
เหมือนกับความรักเก่า ๆ (เป็นความรักเก่า ๆ)
นี่คือทางที่เราทั้งคู่ต้องการรู้สึก
ภายใต้แสงจันทร์ เราได้จูบครั้งแรก
เพราะนี่คือช่วงเวลาที่คุณทำให้ฉันรู้สึก
เหมือนกับความรักเก่า ๆ (เป็นความรักเก่า ๆ)
มาจับฉัน ฉันต้องการคุณอยู่ที่นี่
อยู่ใกล้ฉันเพื่อไม่ให้คุณรู้สึกกลัว
ฉันจะไม่ปล่อยเพราะฉันอยู่ที่นี่
เมื่อฉันอยู่กับคุณ มันเหมือนกับดีแจวู
ฉันรู้สึกว่าฝันจริงๆ ก็เป็นจริง
เราคุยกันต่อเพื่อช่วงเวลาที่เราอยู่ในนั้น
มาดื่มต่อจนกว่าจันทร์จะหายไป
คุณคือคนที่ฉันต้องการ
คนที่จะอยู่ข้างฉันจนฉันจากไป
ความรักของชีวิตฉันและฉันจะสละสิ่งที่ฉันมี
เพียงเพื่อช่วงเวลาที่เราอยู่ด้วยกันตลอดไป
เหมือนกับความรักเก่า ๆ (เป็นความรักเก่า ๆ)
นี่คือทางที่เราทั้งคู่ต้องการรู้สึก
ภายใต้แสงจันทร์ เราได้จูบครั้งแรก
เพราะนี่คือช่วงเวลาที่คุณทำให้ฉันรู้สึก
เหมือนกับความรักเก่า ๆ (เป็นความรักเก่า ๆ)
มาจับฉัน ฉันต้องการคุณอยู่ที่นี่
อยู่ใกล้ฉันเพื่อไม่ให้คุณรู้สึกกลัว
ฉันจะไม่ปล่อยเพราะฉันอยู่ที่นี่
เหมือนกับความรักเก่า ๆ (เป็นความรักเก่า ๆ)
เหมือนกับความรักเก่า ๆ (เป็นความรักเก่า ๆ)
นี่คือทางที่เราทั้งคู่ต้องการรู้สึก
ภายใต้แสงจันทร์ เราได้จูบครั้งแรก
เพราะนี่คือช่วงเวลาที่คุณทำให้ฉันรู้สึก
เหมือนกับความรักเก่า ๆ
当你在这里时，星星消失了
没有什么能比你穿的裙子更耀眼
我们应该跳舞，因为女孩你看起来太美了
让我们一起度过这个夜晚，直到早晨
上升和超越永远不够
我想牵着你的手，告诉你什么是爱
当你微笑，当你笑的时候
我们应该继续跳舞，珍藏这些感觉
就像是旧爱（就是旧爱）
这就是我们两个都想要的感觉
在月光下，我们有了第一次亲吻
因为这就是你让我感觉到的那一刻
就像是旧爱（就是旧爱）
过来抱我，我想你就在这里
靠近我，这样你就不会感到害怕
我永远不会放手，因为我就在这里
和你在一起就像是似曾相识
我意识到梦真的可以成真
我们一直在谈论我们生活的这一刻
让我们继续喝酒，直到月亮消失
你是我想要的那个人
那个会陪在我身边直到我离开的人
我生命中的爱，我会牺牲一切
只为了我们能永远在一起的那一刻
就像是旧爱（就是旧爱）
这就是我们两个都想要的感觉
在月光下，我们有了第一次亲吻
因为这就是你让我感觉到的那一刻
就像是旧爱（就是旧爱）
过来抱我，我想你就在这里
靠近我，这样你就不会感到害怕
我永远不会放手，因为我就在这里
就像是旧爱（就是旧爱）
就像是旧爱（就是旧爱）
这就是我们两个都想要的感觉
在月光下，我们有了第一次亲吻
因为这就是你让我感觉到的那一刻
就像是旧爱