Sexy Eyes
Chris Waters, Keith Stegall, Robert Mather, Robert J Mather
I was sittin' all alone
Watching people get it on with each other
They were dancing 'cross the floor
Turning, moving back and forth, they were lovers
One more lonely night for me
I looked up, what did I see?
Sexy eyes moving 'cross the floor
Got me wanting more sexy eyes
Sexy eyes, gettin' down with you
I wanna move with you sexy eyes
I got up and took your hand
And we both began to dance to the music
Ooh, your magic cast a spell
It didn't take long till we fell and we knew it
No more lonely nights for me
This is how it's gonna be
Sexy eyes moving 'cross the floor
Got me wanting more sexy eyes
Sexy eyes, gettin' down with you
I wanna move with you sexy eyes
Sexy eyes moving 'cross the floor
Got me wanting more sexy eyes
Sexy eyes, gettin' down with you
I wanna move with you sexy eyes
No more lonely nights for me
This is how it's gonna be
Sexy eyes moving 'cross the floor
Got me wanting more sexy eyes
Sexy eyes, gettin' down with you
I wanna groove with you sexy eyes
Sexy eyes, gettin' down with you
I wanna groove with you sexy eyes
Sexy eyes, gettin' down with you
I wanna groove with you sexy eyes
I was sittin' all alone
Estaba sentado completamente solo
Watching people get it on with each other
Viendo a la gente interactuar entre ellos
They were dancing 'cross the floor
Estaban bailando a través del suelo
Turning, moving back and forth, they were lovers
Girando, moviéndose de un lado a otro, eran amantes
One more lonely night for me
Otra noche solitaria para mí
I looked up, what did I see?
Levanté la vista, ¿qué vi?
Sexy eyes moving 'cross the floor
Ojos sexys moviéndose por el suelo
Got me wanting more sexy eyes
Me hacen querer más ojos sexys
Sexy eyes, gettin' down with you
Ojos sexys, bajando contigo
I wanna move with you sexy eyes
Quiero moverme contigo, ojos sexys
I got up and took your hand
Me levanté y tomé tu mano
And we both began to dance to the music
Y ambos comenzamos a bailar al ritmo de la música
Ooh, your magic cast a spell
Oh, tu magia lanzó un hechizo
It didn't take long till we fell and we knew it
No pasó mucho tiempo hasta que caímos y lo supimos
No more lonely nights for me
No más noches solitarias para mí
This is how it's gonna be
Así es como va a ser
Sexy eyes moving 'cross the floor
Ojos sexys moviéndose por el suelo
Got me wanting more sexy eyes
Me hacen querer más ojos sexys
Sexy eyes, gettin' down with you
Ojos sexys, bajando contigo
I wanna move with you sexy eyes
Quiero moverme contigo, ojos sexys
Sexy eyes moving 'cross the floor
Ojos sexys moviéndose por el suelo
Got me wanting more sexy eyes
Me hacen querer más ojos sexys
Sexy eyes, gettin' down with you
Ojos sexys, bajando contigo
I wanna move with you sexy eyes
Quiero moverme contigo, ojos sexys
No more lonely nights for me
No más noches solitarias para mí
This is how it's gonna be
Así es como va a ser
Sexy eyes moving 'cross the floor
Ojos sexys moviéndose por el suelo
Got me wanting more sexy eyes
Me hacen querer más ojos sexys
Sexy eyes, gettin' down with you
Ojos sexys, bajando contigo
I wanna groove with you sexy eyes
Quiero moverme contigo, ojos sexys
Sexy eyes, gettin' down with you
Ojos sexys, bajando contigo
I wanna groove with you sexy eyes
Quiero moverme contigo, ojos sexys
Sexy eyes, gettin' down with you
Ojos sexys, bajando contigo
I wanna groove with you sexy eyes
Quiero moverme contigo, ojos sexys
I was sittin' all alone
Estava sentado sozinho
Watching people get it on with each other
Observando as pessoas se envolverem umas com as outras
They were dancing 'cross the floor
Elas estavam dançando pelo salão
Turning, moving back and forth, they were lovers
Girando, movendo-se para frente e para trás, eram amantes
One more lonely night for me
Mais uma noite solitária para mim
I looked up, what did I see?
Eu olhei para cima, o que eu vi?
Sexy eyes moving 'cross the floor
Olhos sexy movendo-se pelo salão
Got me wanting more sexy eyes
Me deixando querendo mais olhos sexy
Sexy eyes, gettin' down with you
Olhos sexy, descendo com você
I wanna move with you sexy eyes
Eu quero me mover com você olhos sexy
I got up and took your hand
Levantei e peguei sua mão
And we both began to dance to the music
E nós dois começamos a dançar com a música
Ooh, your magic cast a spell
Ooh, sua mágica lançou um feitiço
It didn't take long till we fell and we knew it
Não demorou muito até que caímos e soubemos
No more lonely nights for me
Não mais noites solitárias para mim
This is how it's gonna be
É assim que vai ser
Sexy eyes moving 'cross the floor
Olhos sexy movendo-se pelo salão
Got me wanting more sexy eyes
Me deixando querendo mais olhos sexy
Sexy eyes, gettin' down with you
Olhos sexy, descendo com você
I wanna move with you sexy eyes
Eu quero me mover com você olhos sexy
Sexy eyes moving 'cross the floor
Olhos sexy movendo-se pelo salão
Got me wanting more sexy eyes
Me deixando querendo mais olhos sexy
Sexy eyes, gettin' down with you
Olhos sexy, descendo com você
I wanna move with you sexy eyes
Eu quero me mover com você olhos sexy
No more lonely nights for me
Não mais noites solitárias para mim
This is how it's gonna be
É assim que vai ser
Sexy eyes moving 'cross the floor
Olhos sexy movendo-se pelo salão
Got me wanting more sexy eyes
Me deixando querendo mais olhos sexy
Sexy eyes, gettin' down with you
Olhos sexy, descendo com você
I wanna groove with you sexy eyes
Eu quero dançar com você olhos sexy
Sexy eyes, gettin' down with you
Olhos sexy, descendo com você
I wanna groove with you sexy eyes
Eu quero dançar com você olhos sexy
Sexy eyes, gettin' down with you
Olhos sexy, descendo com você
I wanna groove with you sexy eyes
Eu quero dançar com você olhos sexy
I was sittin' all alone
J'étais assis tout seul
Watching people get it on with each other
Regardant les gens s'amuser ensemble
They were dancing 'cross the floor
Ils dansaient à travers le sol
Turning, moving back and forth, they were lovers
Tournant, se déplaçant d'avant en arrière, ils étaient amoureux
One more lonely night for me
Encore une nuit solitaire pour moi
I looked up, what did I see?
J'ai levé les yeux, qu'est-ce que j'ai vu?
Sexy eyes moving 'cross the floor
Des yeux sexy se déplaçant sur le sol
Got me wanting more sexy eyes
Tu me donnes envie de plus, yeux sexy
Sexy eyes, gettin' down with you
Des yeux sexy, descendre avec toi
I wanna move with you sexy eyes
Je veux bouger avec toi, yeux sexy
I got up and took your hand
Je me suis levé et j'ai pris ta main
And we both began to dance to the music
Et nous avons commencé à danser sur la musique
Ooh, your magic cast a spell
Ooh, ta magie a jeté un sort
It didn't take long till we fell and we knew it
Il n'a pas fallu longtemps pour que nous tombions et nous le savions
No more lonely nights for me
Plus de nuits solitaires pour moi
This is how it's gonna be
C'est comme ça que ça va être
Sexy eyes moving 'cross the floor
Des yeux sexy se déplaçant sur le sol
Got me wanting more sexy eyes
Tu me donnes envie de plus, yeux sexy
Sexy eyes, gettin' down with you
Des yeux sexy, descendre avec toi
I wanna move with you sexy eyes
Je veux bouger avec toi, yeux sexy
Sexy eyes moving 'cross the floor
Des yeux sexy se déplaçant sur le sol
Got me wanting more sexy eyes
Tu me donnes envie de plus, yeux sexy
Sexy eyes, gettin' down with you
Des yeux sexy, descendre avec toi
I wanna move with you sexy eyes
Je veux bouger avec toi, yeux sexy
No more lonely nights for me
Plus de nuits solitaires pour moi
This is how it's gonna be
C'est comme ça que ça va être
Sexy eyes moving 'cross the floor
Des yeux sexy se déplaçant sur le sol
Got me wanting more sexy eyes
Tu me donnes envie de plus, yeux sexy
Sexy eyes, gettin' down with you
Des yeux sexy, descendre avec toi
I wanna groove with you sexy eyes
Je veux groover avec toi, yeux sexy
Sexy eyes, gettin' down with you
Des yeux sexy, descendre avec toi
I wanna groove with you sexy eyes
Je veux groover avec toi, yeux sexy
Sexy eyes, gettin' down with you
Des yeux sexy, descendre avec toi
I wanna groove with you sexy eyes
Je veux groover avec toi, yeux sexy
I was sittin' all alone
Ich saß ganz alleine
Watching people get it on with each other
Beobachtete, wie Leute miteinander anbandelten
They were dancing 'cross the floor
Sie tanzten über den Boden
Turning, moving back and forth, they were lovers
Drehten sich, bewegten sich hin und her, sie waren Liebende
One more lonely night for me
Noch eine einsame Nacht für mich
I looked up, what did I see?
Ich schaute hoch, was sah ich?
Sexy eyes moving 'cross the floor
Sexy Augen bewegen sich über den Boden
Got me wanting more sexy eyes
Sie machen mich gierig nach mehr, sexy Augen
Sexy eyes, gettin' down with you
Sexy Augen, mit dir abgehen
I wanna move with you sexy eyes
Ich will mich mit dir bewegen, sexy Augen
I got up and took your hand
Ich stand auf und nahm deine Hand
And we both began to dance to the music
Und wir begannen beide, zur Musik zu tanzen
Ooh, your magic cast a spell
Ooh, dein Zauber hat einen Bann geworfen
It didn't take long till we fell and we knew it
Es dauerte nicht lange, bis wir fielen und es wussten
No more lonely nights for me
Keine einsamen Nächte mehr für mich
This is how it's gonna be
So wird es sein
Sexy eyes moving 'cross the floor
Sexy Augen bewegen sich über den Boden
Got me wanting more sexy eyes
Sie machen mich gierig nach mehr, sexy Augen
Sexy eyes, gettin' down with you
Sexy Augen, mit dir abgehen
I wanna move with you sexy eyes
Ich will mich mit dir bewegen, sexy Augen
Sexy eyes moving 'cross the floor
Sexy Augen bewegen sich über den Boden
Got me wanting more sexy eyes
Sie machen mich gierig nach mehr, sexy Augen
Sexy eyes, gettin' down with you
Sexy Augen, mit dir abgehen
I wanna move with you sexy eyes
Ich will mich mit dir bewegen, sexy Augen
No more lonely nights for me
Keine einsamen Nächte mehr für mich
This is how it's gonna be
So wird es sein
Sexy eyes moving 'cross the floor
Sexy Augen bewegen sich über den Boden
Got me wanting more sexy eyes
Sie machen mich gierig nach mehr, sexy Augen
Sexy eyes, gettin' down with you
Sexy Augen, mit dir abgehen
I wanna groove with you sexy eyes
Ich will mit dir grooven, sexy Augen
Sexy eyes, gettin' down with you
Sexy Augen, mit dir abgehen
I wanna groove with you sexy eyes
Ich will mit dir grooven, sexy Augen
Sexy eyes, gettin' down with you
Sexy Augen, mit dir abgehen
I wanna groove with you sexy eyes
Ich will mit dir grooven, sexy Augen
I was sittin' all alone
Ero seduto tutto solo
Watching people get it on with each other
Guardando le persone divertirsi l'una con l'altra
They were dancing 'cross the floor
Stavano danzando attraverso il pavimento
Turning, moving back and forth, they were lovers
Girando, muovendosi avanti e indietro, erano amanti
One more lonely night for me
Un'altra notte solitaria per me
I looked up, what did I see?
Ho guardato su, cosa ho visto?
Sexy eyes moving 'cross the floor
Occhi sexy che si muovono attraverso il pavimento
Got me wanting more sexy eyes
Mi fanno desiderare di più occhi sexy
Sexy eyes, gettin' down with you
Occhi sexy, scendendo con te
I wanna move with you sexy eyes
Voglio muovermi con te occhi sexy
I got up and took your hand
Mi sono alzato e ho preso la tua mano
And we both began to dance to the music
E abbiamo entrambi iniziato a ballare con la musica
Ooh, your magic cast a spell
Ooh, la tua magia ha lanciato un incantesimo
It didn't take long till we fell and we knew it
Non ci è voluto molto tempo prima che cadessimo e lo sapevamo
No more lonely nights for me
Non più notti solitarie per me
This is how it's gonna be
Questo è come sarà
Sexy eyes moving 'cross the floor
Occhi sexy che si muovono attraverso il pavimento
Got me wanting more sexy eyes
Mi fanno desiderare di più occhi sexy
Sexy eyes, gettin' down with you
Occhi sexy, scendendo con te
I wanna move with you sexy eyes
Voglio muovermi con te occhi sexy
Sexy eyes moving 'cross the floor
Occhi sexy che si muovono attraverso il pavimento
Got me wanting more sexy eyes
Mi fanno desiderare di più occhi sexy
Sexy eyes, gettin' down with you
Occhi sexy, scendendo con te
I wanna move with you sexy eyes
Voglio muovermi con te occhi sexy
No more lonely nights for me
Non più notti solitarie per me
This is how it's gonna be
Questo è come sarà
Sexy eyes moving 'cross the floor
Occhi sexy che si muovono attraverso il pavimento
Got me wanting more sexy eyes
Mi fanno desiderare di più occhi sexy
Sexy eyes, gettin' down with you
Occhi sexy, scendendo con te
I wanna groove with you sexy eyes
Voglio ballare con te occhi sexy
Sexy eyes, gettin' down with you
Occhi sexy, scendendo con te
I wanna groove with you sexy eyes
Voglio ballare con te occhi sexy
Sexy eyes, gettin' down with you
Occhi sexy, scendendo con te
I wanna groove with you sexy eyes
Voglio ballare con te occhi sexy