Roundabout

Jon Anderson, Steve James Howe

Letra Traducción

I'll be the roundabout
The words will make you out 'n' out
I spend the day your way
Call it morning driving through the sound of
In and out the valley

The music dance and sing
They make the children really ring
I spend the day your way
Call it morning driving through the sound of
In and out the valley

In and around the lake
Mountains come out of the sky and they stand there
One mile over we'll be there and we'll see you
Ten true summers we'll be there and laughing too
Twenty four before my love you'll see
I'll be there with you

I will remember you
Your silhouette will charge the view
Of distant atmosphere
Call it morning driving through the sound of
Even in the valley

In and around the lake
Mountains come out of the sky and they stand there
One mile over we'll be there and we'll see you
Ten true summers we'll be there and laughing too
Twenty four before my love you'll see
I'll be there with you

Along the drifting cloud
The eagle searching down on the land
Catching the swirling wind
The sailor sees the rim of the land
The eagle's dancing wings
Create as weather spins out of hand

Go closer hold the land
Feel partly no more than grains of sand
We stand to lose all time
A thousand answers by in our hand
Next to your deeper fears
We stand surrounded by million years

I'll be the roundabout
The words will make you out 'n' out
I'll be the roundabout
The words will make you out 'n' out

In and around the lake
Mountains come out of the sky and they stand there
Twenty four before my love and I'll be there

I'll be the roundabout
The words will make you out 'n' out
You spend the day your way
Call it morning driving through the sound of
In and out the valley

In and around the lake
Mountains come out of the sky and they stand there
One mile over we'll be there and we'll see you
Ten true summers we'll be there and laughing too
Twenty four before my love you'll see
I'll be there with you

I'll be the roundabout
Seré la rotonda
The words will make you out 'n' out
Las palabras te harán salir y salir
I spend the day your way
Paso el día a tu manera
Call it morning driving through the sound of
Llega la mañana manejando a través del sonido de
In and out the valley
Salir y entrar del valle
The music dance and sing
La música baila y canta
They make the children really ring
Hace a los niños sonar realmente
I spend the day your way
Paso el día a tu manera
Call it morning driving through the sound of
Llega la mañana manejando a través del sonido de
In and out the valley
Salir y entrar del valle
In and around the lake
Alrededor del lago
Mountains come out of the sky and they stand there
Las montañas salen del cielo y se quedan allí
One mile over we'll be there and we'll see you
Una milla más y estaremos allí y te veremos
Ten true summers we'll be there and laughing too
En diez veranos de verdad estaremos allí y nos reiremos también
Twenty four before my love you'll see
Veinticuatro antes de que veas mi amor
I'll be there with you
Estaré allí contigo
I will remember you
Te recordaré
Your silhouette will charge the view
Tu silueta cargará la vista
Of distant atmosphere
De la distante atmósfera
Call it morning driving through the sound of
Llega la mañana manejando a través del sonido de
Even in the valley
También en el valle
In and around the lake
Alrededor del lago
Mountains come out of the sky and they stand there
Las montañas salen del cielo y se quedan allí
One mile over we'll be there and we'll see you
Una milla más y estaremos allí y te veremos
Ten true summers we'll be there and laughing too
En diez veranos de verdad estaremos allí y nos reiremos también
Twenty four before my love you'll see
Veinticuatro antes de que veas mi amor
I'll be there with you
Estaré allí contigo
Along the drifting cloud
A lo largo de la nube a la deriva
The eagle searching down on the land
El águila busca tierra
Catching the swirling wind
Atrapando el viento arremolinado
The sailor sees the rim of the land
El marinero ve el borde de la tierra
The eagle's dancing wings
Las alas danzantes del águila
Create as weather spins out of hand
Crea mientras el clima se sale de control
Go closer hold the land
Ve más cerca de la tierra
Feel partly no more than grains of sand
Siente parcialmente no más que granos de arena
We stand to lose all time
Nos paramos para perder todo el tiempo
A thousand answers by in our hand
Mil respuestas en nuestra mano
Next to your deeper fears
Al lado de nuestros miedos más profundos
We stand surrounded by million years
Nos mantenemos de pie rodeados por millones de años
I'll be the roundabout
Seré la rotonda
The words will make you out 'n' out
Las palabras te harán salir y salir
I'll be the roundabout
Seré la rotonda
The words will make you out 'n' out
Las palabras te harán salir y salir
In and around the lake
Alrededor del lago
Mountains come out of the sky and they stand there
Las montañas salen del cielo y se quedan allí
Twenty four before my love and I'll be there
Una milla más y estaremos allí y te veremos
I'll be the roundabout
Seré la rotonda
The words will make you out 'n' out
Las palabras te harán salir y salir
You spend the day your way
Pasas el día a tu manera
Call it morning driving through the sound of
Llega la mañana manejando a través del sonido de
In and out the valley
Salir y entrar del valle
In and around the lake
Alrededor del lago
Mountains come out of the sky and they stand there
Las montañas salen del cielo y se quedan allí
One mile over we'll be there and we'll see you
Una milla más y estaremos allí y te veremos
Ten true summers we'll be there and laughing too
En diez veranos de verdad estaremos allí y nos reiremos también
Twenty four before my love you'll see
Veinticuatro antes de que veas mi amor
I'll be there with you
Estaré allí contigo
I'll be the roundabout
Serei a rotatória
The words will make you out 'n' out
As palavras te farão por completo
I spend the day your way
Passo o dia do seu jeito
Call it morning driving through the sound of
Chame de manhã dirigindo através do som de
In and out the valley
Entrando e saindo do vale
The music dance and sing
A música dança e canta
They make the children really ring
Eles fazem as crianças realmente tocarem
I spend the day your way
Passo o dia do seu jeito
Call it morning driving through the sound of
Chame de manhã dirigindo através do som de
In and out the valley
Entrando e saindo do vale
In and around the lake
Dentro e ao redor do lago
Mountains come out of the sky and they stand there
Montanhas surgem do céu e ficam lá
One mile over we'll be there and we'll see you
Uma milha adiante estaremos lá e te veremos
Ten true summers we'll be there and laughing too
Dez verões verdadeiros estaremos lá e rindo também
Twenty four before my love you'll see
Vinte e quatro antes do meu amor você verá
I'll be there with you
Estarei lá com você
I will remember you
Eu vou me lembrar de você
Your silhouette will charge the view
Sua silhueta vai carregar a vista
Of distant atmosphere
De uma atmosfera distante
Call it morning driving through the sound of
Chame de manhã dirigindo através do som de
Even in the valley
Mesmo no vale
In and around the lake
Dentro e ao redor do lago
Mountains come out of the sky and they stand there
Montanhas surgem do céu e ficam lá
One mile over we'll be there and we'll see you
Uma milha adiante estaremos lá e te veremos
Ten true summers we'll be there and laughing too
Dez verões verdadeiros estaremos lá e rindo também
Twenty four before my love you'll see
Vinte e quatro antes do meu amor você verá
I'll be there with you
Estarei lá com você
Along the drifting cloud
Ao longo da nuvem à deriva
The eagle searching down on the land
A águia procurando na terra
Catching the swirling wind
Pegando o vento rodopiante
The sailor sees the rim of the land
O marinheiro vê a borda da terra
The eagle's dancing wings
As asas dançantes da águia
Create as weather spins out of hand
Criam enquanto o tempo sai do controle
Go closer hold the land
Vá mais perto, segure a terra
Feel partly no more than grains of sand
Sinta-se parcialmente não mais do que grãos de areia
We stand to lose all time
Estamos prestes a perder todo o tempo
A thousand answers by in our hand
Mil respostas passam por nossas mãos
Next to your deeper fears
Ao lado de seus medos mais profundos
We stand surrounded by million years
Estamos cercados por milhões de anos
I'll be the roundabout
Serei a rotatória
The words will make you out 'n' out
As palavras te farão por completo
I'll be the roundabout
Serei a rotatória
The words will make you out 'n' out
As palavras te farão por completo
In and around the lake
Dentro e ao redor do lago
Mountains come out of the sky and they stand there
Montanhas surgem do céu e ficam lá
Twenty four before my love and I'll be there
Vinte e quatro antes do meu amor e estarei lá
I'll be the roundabout
Serei a rotatória
The words will make you out 'n' out
As palavras te farão por completo
You spend the day your way
Você passa o dia do seu jeito
Call it morning driving through the sound of
Chame de manhã dirigindo através do som de
In and out the valley
Entrando e saindo do vale
In and around the lake
Dentro e ao redor do lago
Mountains come out of the sky and they stand there
Montanhas surgem do céu e ficam lá
One mile over we'll be there and we'll see you
Uma milha adiante estaremos lá e te veremos
Ten true summers we'll be there and laughing too
Dez verões verdadeiros estaremos lá e rindo também
Twenty four before my love you'll see
Vinte e quatro antes do meu amor você verá
I'll be there with you
Estarei lá com você
I'll be the roundabout
Je serai le rond-point
The words will make you out 'n' out
Les mots te rendront absolue
I spend the day your way
Je passe la journée à ta manière
Call it morning driving through the sound of
J'appelle-ça la conduite matinale à travers le son de
In and out the valley
L'entrée et de la sortie de la vallée
The music dance and sing
La musique danse et chante
They make the children really ring
Ça fait vraiment résonner les enfants
I spend the day your way
Je passe la journée à ta manière
Call it morning driving through the sound of
J'appelle-ça la conduite matinale à travers le son de
In and out the valley
L'entrée et de la sortie de la vallée
In and around the lake
Dedans et autour du lac
Mountains come out of the sky and they stand there
Les montagnes ressortent du ciel et elles se tiennent debout là
One mile over we'll be there and we'll see you
Un kilomètre plus loin on y sera et on te verra
Ten true summers we'll be there and laughing too
Dix vrais étés qu'on y sera, rigolant, aussi
Twenty four before my love you'll see
Vingt-quatre avant mon amour, tu verras
I'll be there with you
Je serai là avec toi
I will remember you
Je me souviendrai de toi
Your silhouette will charge the view
Ta silhouette changera le paysage
Of distant atmosphere
De l'atmosphère lointaine
Call it morning driving through the sound of
J'appelle-ça la conduite matinale à travers le son de
Even in the valley
L'entrée et de la sortie de la vallée
In and around the lake
Dedans et autour du lac
Mountains come out of the sky and they stand there
Les montagnes ressortent du ciel et elles se tiennent debout là
One mile over we'll be there and we'll see you
Un kilomètre plus loin on y sera et on te verra
Ten true summers we'll be there and laughing too
Dix vrais étés qu'on y sera, rigolant, aussi
Twenty four before my love you'll see
Vingt-quatre avant mon amour, tu verras
I'll be there with you
Je serai là avec toi
Along the drifting cloud
Aux flancs du nuage errant
The eagle searching down on the land
L'aigle examine la terre
Catching the swirling wind
Attrapant le vent qui tourbillonne
The sailor sees the rim of the land
Le marin voit le rebord de la terre
The eagle's dancing wings
Les ailes dansantes de l'aigle
Create as weather spins out of hand
Créent ça pendant que la météo devient de plus en plus folle
Go closer hold the land
Approche-toi, tiens la terre
Feel partly no more than grains of sand
Ressens en partie, pas plus que des grains de sable
We stand to lose all time
On risque de perdre tout le temps
A thousand answers by in our hand
Mille réponses près de ça, dans notre main
Next to your deeper fears
À côté de tes peurs les plus profondes
We stand surrounded by million years
On se tient, entourés de millions d'années
I'll be the roundabout
Je serai le rond-point
The words will make you out 'n' out
Les mots te rendront absolue
I'll be the roundabout
Je serai le rond-point
The words will make you out 'n' out
Les mots te rendront absolue
In and around the lake
Dedans et autour du lac
Mountains come out of the sky and they stand there
Les montagnes ressortent du ciel et elles se tiennent debout là
Twenty four before my love and I'll be there
Vingt-quatre avant mon amour, tu verras
I'll be the roundabout
Je serai le rond-point
The words will make you out 'n' out
Les mots te rendront absolue
You spend the day your way
On passe la journée à ta manière
Call it morning driving through the sound of
J'appelle-ça la conduite matinale à travers le son de
In and out the valley
L'entrée et de la sortie de la vallée
In and around the lake
Dedans et autour du lac
Mountains come out of the sky and they stand there
Les montagnes ressortent du ciel et elles se tiennent debout là
One mile over we'll be there and we'll see you
Un kilomètre plus loin on y sera et on te verra
Ten true summers we'll be there and laughing too
Dix vrais étés qu'on y sera, rigolant, aussi
Twenty four before my love you'll see
Vingt-quatre avant mon amour, tu verras
I'll be there with you
Je serai là avec toi
I'll be the roundabout
Ich werde der Kreisverkehr sein
The words will make you out 'n' out
Die Worte werden dich rundherum machen
I spend the day your way
Ich verbringe den Tag auf deine Weise
Call it morning driving through the sound of
Nennen wir es Morgenfahrt durch den Klang von
In and out the valley
Ein und aus dem Tal
The music dance and sing
Die Musik tanzt und singt
They make the children really ring
Sie bringen die Kinder wirklich zum Läuten
I spend the day your way
Ich verbringe den Tag auf deine Weise
Call it morning driving through the sound of
Nennen wir es Morgenfahrt durch den Klang von
In and out the valley
Ein und aus dem Tal
In and around the lake
In und um den See
Mountains come out of the sky and they stand there
Berge kommen aus dem Himmel und sie stehen da
One mile over we'll be there and we'll see you
Eine Meile weiter werden wir da sein und dich sehen
Ten true summers we'll be there and laughing too
Zehn wahre Sommer werden wir da sein und auch lachen
Twenty four before my love you'll see
Vierundzwanzig vor meiner Liebe wirst du sehen
I'll be there with you
Ich werde bei dir sein
I will remember you
Ich werde mich an dich erinnern
Your silhouette will charge the view
Deine Silhouette wird die Aussicht prägen
Of distant atmosphere
Von ferner Atmosphäre
Call it morning driving through the sound of
Nennen wir es Morgenfahrt durch den Klang von
Even in the valley
Auch im Tal
In and around the lake
In und um den See
Mountains come out of the sky and they stand there
Berge kommen aus dem Himmel und sie stehen da
One mile over we'll be there and we'll see you
Eine Meile weiter werden wir da sein und dich sehen
Ten true summers we'll be there and laughing too
Zehn wahre Sommer werden wir da sein und auch lachen
Twenty four before my love you'll see
Vierundzwanzig vor meiner Liebe wirst du sehen
I'll be there with you
Ich werde bei dir sein
Along the drifting cloud
Entlang der treibenden Wolke
The eagle searching down on the land
Der Adler sucht auf dem Land
Catching the swirling wind
Fängt den wirbelnden Wind
The sailor sees the rim of the land
Der Seemann sieht den Rand des Landes
The eagle's dancing wings
Die tanzenden Flügel des Adlers
Create as weather spins out of hand
Erzeugen ein Wetter, das außer Kontrolle gerät
Go closer hold the land
Geh näher, halte das Land
Feel partly no more than grains of sand
Fühle teilweise nicht mehr als Sandkörner
We stand to lose all time
Wir stehen kurz davor, alle Zeit zu verlieren
A thousand answers by in our hand
Tausend Antworten liegen in unserer Hand
Next to your deeper fears
Neben deinen tieferen Ängsten
We stand surrounded by million years
Wir stehen umgeben von Millionen Jahren
I'll be the roundabout
Ich werde der Kreisverkehr sein
The words will make you out 'n' out
Die Worte werden dich rundherum machen
I'll be the roundabout
Ich werde der Kreisverkehr sein
The words will make you out 'n' out
Die Worte werden dich rundherum machen
In and around the lake
In und um den See
Mountains come out of the sky and they stand there
Berge kommen aus dem Himmel und sie stehen da
Twenty four before my love and I'll be there
Vierundzwanzig vor meiner Liebe und ich werde da sein
I'll be the roundabout
Ich werde der Kreisverkehr sein
The words will make you out 'n' out
Die Worte werden dich rundherum machen
You spend the day your way
Du verbringst den Tag auf deine Weise
Call it morning driving through the sound of
Nennen wir es Morgenfahrt durch den Klang von
In and out the valley
Ein und aus dem Tal
In and around the lake
In und um den See
Mountains come out of the sky and they stand there
Berge kommen aus dem Himmel und sie stehen da
One mile over we'll be there and we'll see you
Eine Meile weiter werden wir da sein und dich sehen
Ten true summers we'll be there and laughing too
Zehn wahre Sommer werden wir da sein und auch lachen
Twenty four before my love you'll see
Vierundzwanzig vor meiner Liebe wirst du sehen
I'll be there with you
Ich werde bei dir sein
I'll be the roundabout
Sarò la rotonda
The words will make you out 'n' out
Le parole ti faranno dentro e fuori
I spend the day your way
Passerò la giornata a modo tuo
Call it morning driving through the sound of
Chiamalo mattina guidando attraverso il suono di
In and out the valley
Dentro e fuori la valle
The music dance and sing
La musica danza e canta
They make the children really ring
Fanno suonare davvero i bambini
I spend the day your way
Passerò la giornata a modo tuo
Call it morning driving through the sound of
Chiamalo mattina guidando attraverso il suono di
In and out the valley
Dentro e fuori la valle
In and around the lake
Dentro e intorno al lago
Mountains come out of the sky and they stand there
Le montagne escono dal cielo e rimangono lì
One mile over we'll be there and we'll see you
Un miglio oltre ci saremo e ti vedremo
Ten true summers we'll be there and laughing too
Dieci estati vere ci saremo e rideremo anche
Twenty four before my love you'll see
Ventiquattro prima che tu vedrai il mio amore
I'll be there with you
Ci sarò con te
I will remember you
Ti ricorderò
Your silhouette will charge the view
La tua silhouette cambierà la vista
Of distant atmosphere
Di un'atmosfera lontana
Call it morning driving through the sound of
Chiamalo mattina guidando attraverso il suono di
Even in the valley
Anche nella valle
In and around the lake
Dentro e intorno al lago
Mountains come out of the sky and they stand there
Le montagne escono dal cielo e rimangono lì
One mile over we'll be there and we'll see you
Un miglio oltre ci saremo e ti vedremo
Ten true summers we'll be there and laughing too
Dieci estati vere ci saremo e rideremo anche
Twenty four before my love you'll see
Ventiquattro prima che tu vedrai il mio amore
I'll be there with you
Ci sarò con te
Along the drifting cloud
Lungo la nuvola alla deriva
The eagle searching down on the land
L'aquila cerca giù sulla terra
Catching the swirling wind
Catturando il vento vorticoso
The sailor sees the rim of the land
Il marinaio vede il bordo della terra
The eagle's dancing wings
Le ali danzanti dell'aquila
Create as weather spins out of hand
Creano mentre il tempo si scompone
Go closer hold the land
Avvicinati, tieni la terra
Feel partly no more than grains of sand
Sentiti in parte non più che grani di sabbia
We stand to lose all time
Rischiamo di perdere tutto il tempo
A thousand answers by in our hand
Mille risposte nelle nostre mani
Next to your deeper fears
Accanto alle tue paure più profonde
We stand surrounded by million years
Siamo circondati da milioni di anni
I'll be the roundabout
Sarò la rotonda
The words will make you out 'n' out
Le parole ti faranno dentro e fuori
I'll be the roundabout
Sarò la rotonda
The words will make you out 'n' out
Le parole ti faranno dentro e fuori
In and around the lake
Dentro e intorno al lago
Mountains come out of the sky and they stand there
Le montagne escono dal cielo e rimangono lì
Twenty four before my love and I'll be there
Ventiquattro prima e ci sarò con il mio amore
I'll be the roundabout
Sarò la rotonda
The words will make you out 'n' out
Le parole ti faranno dentro e fuori
You spend the day your way
Passerai la giornata a modo tuo
Call it morning driving through the sound of
Chiamalo mattina guidando attraverso il suono di
In and out the valley
Dentro e fuori la valle
In and around the lake
Dentro e intorno al lago
Mountains come out of the sky and they stand there
Le montagne escono dal cielo e rimangono lì
One mile over we'll be there and we'll see you
Un miglio oltre ci saremo e ti vedremo
Ten true summers we'll be there and laughing too
Dieci estati vere ci saremo e rideremo anche
Twenty four before my love you'll see
Ventiquattro prima che tu vedrai il mio amore
I'll be there with you
Ci sarò con te
I'll be the roundabout
Aku akan menjadi bundaran
The words will make you out 'n' out
Kata-kata akan membuatmu keluar dan keluar
I spend the day your way
Aku menghabiskan hari dengan caramu
Call it morning driving through the sound of
Sebut saja pagi mengemudi melalui suara
In and out the valley
Masuk dan keluar lembah
The music dance and sing
Musik menari dan bernyanyi
They make the children really ring
Mereka membuat anak-anak benar-benar berdering
I spend the day your way
Aku menghabiskan hari dengan caramu
Call it morning driving through the sound of
Sebut saja pagi mengemudi melalui suara
In and out the valley
Masuk dan keluar lembah
In and around the lake
Di sekitar danau
Mountains come out of the sky and they stand there
Gunung muncul dari langit dan mereka berdiri di sana
One mile over we'll be there and we'll see you
Satu mil lagi kita akan berada di sana dan kita akan melihatmu
Ten true summers we'll be there and laughing too
Sepuluh musim panas yang benar kita akan berada di sana dan tertawa juga
Twenty four before my love you'll see
Dua puluh empat sebelum cintaku kau akan melihat
I'll be there with you
Aku akan berada di sana denganmu
I will remember you
Aku akan mengingatmu
Your silhouette will charge the view
Siluetmu akan mengisi pemandangan
Of distant atmosphere
Dari atmosfer jauh
Call it morning driving through the sound of
Sebut saja pagi mengemudi melalui suara
Even in the valley
Bahkan di lembah
In and around the lake
Di sekitar danau
Mountains come out of the sky and they stand there
Gunung muncul dari langit dan mereka berdiri di sana
One mile over we'll be there and we'll see you
Satu mil lagi kita akan berada di sana dan kita akan melihatmu
Ten true summers we'll be there and laughing too
Sepuluh musim panas yang benar kita akan berada di sana dan tertawa juga
Twenty four before my love you'll see
Dua puluh empat sebelum cintaku kau akan melihat
I'll be there with you
Aku akan berada di sana denganmu
Along the drifting cloud
Di sepanjang awan yang mengambang
The eagle searching down on the land
Elang mencari ke bawah di tanah
Catching the swirling wind
Menangkap angin berputar
The sailor sees the rim of the land
Pelaut melihat tepi tanah
The eagle's dancing wings
Sayap elang yang menari
Create as weather spins out of hand
Menciptakan cuaca berputar di luar kendali
Go closer hold the land
Mendekatlah pegang tanah
Feel partly no more than grains of sand
Rasakan sebagian tidak lebih dari butiran pasir
We stand to lose all time
Kita berdiri untuk kehilangan semua waktu
A thousand answers by in our hand
Seribu jawaban di tangan kita
Next to your deeper fears
Di samping ketakutanmu yang lebih dalam
We stand surrounded by million years
Kita berdiri dikelilingi oleh jutaan tahun
I'll be the roundabout
Aku akan menjadi bundaran
The words will make you out 'n' out
Kata-kata akan membuatmu keluar dan keluar
I'll be the roundabout
Aku akan menjadi bundaran
The words will make you out 'n' out
Kata-kata akan membuatmu keluar dan keluar
In and around the lake
Di sekitar danau
Mountains come out of the sky and they stand there
Gunung muncul dari langit dan mereka berdiri di sana
Twenty four before my love and I'll be there
Dua puluh empat sebelum cintaku dan aku akan berada di sana
I'll be the roundabout
Aku akan menjadi bundaran
The words will make you out 'n' out
Kata-kata akan membuatmu keluar dan keluar
You spend the day your way
Kau menghabiskan hari dengan caramu
Call it morning driving through the sound of
Sebut saja pagi mengemudi melalui suara
In and out the valley
Masuk dan keluar lembah
In and around the lake
Di sekitar danau
Mountains come out of the sky and they stand there
Gunung muncul dari langit dan mereka berdiri di sana
One mile over we'll be there and we'll see you
Satu mil lagi kita akan berada di sana dan kita akan melihatmu
Ten true summers we'll be there and laughing too
Sepuluh musim panas yang benar kita akan berada di sana dan tertawa juga
Twenty four before my love you'll see
Dua puluh empat sebelum cintaku kau akan melihat
I'll be there with you
Aku akan berada di sana denganmu
I'll be the roundabout
ฉันจะเป็นทางวน
The words will make you out 'n' out
คำพูดจะทำให้คุณเข้าใจ 'n' out
I spend the day your way
ฉันใช้วันของคุณ
Call it morning driving through the sound of
เรียกมันว่าเช้าขับรถผ่านเสียงของ
In and out the valley
เข้าและออกจากหุบเขา
The music dance and sing
ดนตรีเต้นและร้องเพลง
They make the children really ring
พวกเขาทำให้เด็กๆ ร้องเรียกจริงๆ
I spend the day your way
ฉันใช้วันของคุณ
Call it morning driving through the sound of
เรียกมันว่าเช้าขับรถผ่านเสียงของ
In and out the valley
เข้าและออกจากหุบเขา
In and around the lake
ในและรอบ ๆ ทะเลสาบ
Mountains come out of the sky and they stand there
ภูเขาออกมาจากท้องฟ้าและพวกเขายืนอยู่ที่นั่น
One mile over we'll be there and we'll see you
หนึ่งไมล์เกินไปเราจะอยู่ที่นั่นและเราจะเห็นคุณ
Ten true summers we'll be there and laughing too
สิบฤดูร้อนที่แท้จริงเราจะอยู่ที่นั่นและขำด้วย
Twenty four before my love you'll see
ยี่สิบสี่ก่อนที่ความรักของฉันคุณจะเห็น
I'll be there with you
ฉันจะอยู่กับคุณ
I will remember you
ฉันจะจำคุณ
Your silhouette will charge the view
ภาพเงาของคุณจะเปลี่ยนมุมมอง
Of distant atmosphere
ของบรรยากาศที่ไกล
Call it morning driving through the sound of
เรียกมันว่าเช้าขับรถผ่านเสียงของ
Even in the valley
แม้ในหุบเขา
In and around the lake
ในและรอบ ๆ ทะเลสาบ
Mountains come out of the sky and they stand there
ภูเขาออกมาจากท้องฟ้าและพวกเขายืนอยู่ที่นั่น
One mile over we'll be there and we'll see you
หนึ่งไมล์เกินไปเราจะอยู่ที่นั่นและเราจะเห็นคุณ
Ten true summers we'll be there and laughing too
สิบฤดูร้อนที่แท้จริงเราจะอยู่ที่นั่นและขำด้วย
Twenty four before my love you'll see
ยี่สิบสี่ก่อนที่ความรักของฉันคุณจะเห็น
I'll be there with you
ฉันจะอยู่กับคุณ
Along the drifting cloud
ตามเมฆที่ลอยไป
The eagle searching down on the land
อินทรีกำลังค้นหาลงบนพื้นดิน
Catching the swirling wind
จับลมหมุน
The sailor sees the rim of the land
ทหารเรือเห็นขอบของพื้นดิน
The eagle's dancing wings
ปีกที่เต้นของอินทรี
Create as weather spins out of hand
สร้างสภาพอากาศที่หมุนออกจากการควบคุม
Go closer hold the land
ไปใกล้ขึ้นถือดิน
Feel partly no more than grains of sand
รู้สึกบางส่วนไม่มากกว่าเม็ดทราย
We stand to lose all time
เรายืนเพื่อสูญเสียเวลาทั้งหมด
A thousand answers by in our hand
คำตอบพันที่อยู่ในมือเรา
Next to your deeper fears
ถัดจากความกลัวที่ลึกของคุณ
We stand surrounded by million years
เรายืนล้อมรอบด้วยล้านปี
I'll be the roundabout
ฉันจะเป็นทางวน
The words will make you out 'n' out
คำพูดจะทำให้คุณเข้าใจ 'n' out
I'll be the roundabout
ฉันจะเป็นทางวน
The words will make you out 'n' out
คำพูดจะทำให้คุณเข้าใจ 'n' out
In and around the lake
ในและรอบ ๆ ทะเลสาบ
Mountains come out of the sky and they stand there
ภูเขาออกมาจากท้องฟ้าและพวกเขายืนอยู่ที่นั่น
Twenty four before my love and I'll be there
ยี่สิบสี่ก่อนที่ความรักของฉันและฉันจะอยู่ที่นั่น
I'll be the roundabout
ฉันจะเป็นทางวน
The words will make you out 'n' out
คำพูดจะทำให้คุณเข้าใจ 'n' out
You spend the day your way
คุณใช้วันของคุณ
Call it morning driving through the sound of
เรียกมันว่าเช้าขับรถผ่านเสียงของ
In and out the valley
เข้าและออกจากหุบเขา
In and around the lake
ในและรอบ ๆ ทะเลสาบ
Mountains come out of the sky and they stand there
ภูเขาออกมาจากท้องฟ้าและพวกเขายืนอยู่ที่นั่น
One mile over we'll be there and we'll see you
หนึ่งไมล์เกินไปเราจะอยู่ที่นั่นและเราจะเห็นคุณ
Ten true summers we'll be there and laughing too
สิบฤดูร้อนที่แท้จริงเราจะอยู่ที่นั่นและขำด้วย
Twenty four before my love you'll see
ยี่สิบสี่ก่อนที่ความรักของฉันคุณจะเห็น
I'll be there with you
ฉันจะอยู่กับคุณ
I'll be the roundabout
我会是那个环形交叉路口
The words will make you out 'n' out
这些话会让你彻底明白
I spend the day your way
我会按照你的方式度过一天
Call it morning driving through the sound of
称它为早晨,驱车穿过
In and out the valley
山谷的进出声音
The music dance and sing
音乐舞蹈和歌唱
They make the children really ring
他们让孩子们真正的欢笑
I spend the day your way
我会按照你的方式度过一天
Call it morning driving through the sound of
称它为早晨,驱车穿过
In and out the valley
山谷的进出声音
In and around the lake
在湖的周围
Mountains come out of the sky and they stand there
山从天空中出现,他们就站在那里
One mile over we'll be there and we'll see you
再过一英里,我们就会到那里,我们会看到你
Ten true summers we'll be there and laughing too
十个真实的夏天,我们会在那里,也会笑着
Twenty four before my love you'll see
在我爱你之前的二十四个小时,你会看到
I'll be there with you
我会和你在一起
I will remember you
我会记住你
Your silhouette will charge the view
你的轮廓会改变远景
Of distant atmosphere
遥远的大气
Call it morning driving through the sound of
称它为早晨,驱车穿过
Even in the valley
即使在山谷中
In and around the lake
在湖的周围
Mountains come out of the sky and they stand there
山从天空中出现,他们就站在那里
One mile over we'll be there and we'll see you
再过一英里,我们就会到那里,我们会看到你
Ten true summers we'll be there and laughing too
十个真实的夏天,我们会在那里,也会笑着
Twenty four before my love you'll see
在我爱你之前的二十四个小时,你会看到
I'll be there with you
我会和你在一起
Along the drifting cloud
沿着漂浮的云
The eagle searching down on the land
鹰在寻找陆地
Catching the swirling wind
捕捉旋转的风
The sailor sees the rim of the land
水手看到了陆地的边缘
The eagle's dancing wings
鹰的舞动的翅膀
Create as weather spins out of hand
在天气失控时创造
Go closer hold the land
更接近,抓住土地
Feel partly no more than grains of sand
感觉部分不过是沙粒
We stand to lose all time
我们可能会失去所有的时间
A thousand answers by in our hand
我们手中有一千个答案
Next to your deeper fears
在你更深的恐惧旁边
We stand surrounded by million years
我们被一百万年所包围
I'll be the roundabout
我会是那个环形交叉路口
The words will make you out 'n' out
这些话会让你彻底明白
I'll be the roundabout
我会是那个环形交叉路口
The words will make you out 'n' out
这些话会让你彻底明白
In and around the lake
在湖的周围
Mountains come out of the sky and they stand there
山从天空中出现,他们就站在那里
Twenty four before my love and I'll be there
在我爱你之前的二十四个小时,我会在那里
I'll be the roundabout
我会是那个环形交叉路口
The words will make you out 'n' out
这些话会让你彻底明白
You spend the day your way
你会按照你的方式度过一天
Call it morning driving through the sound of
称它为早晨,驱车穿过
In and out the valley
山谷的进出声音
In and around the lake
在湖的周围
Mountains come out of the sky and they stand there
山从天空中出现,他们就站在那里
One mile over we'll be there and we'll see you
再过一英里,我们就会到那里,我们会看到你
Ten true summers we'll be there and laughing too
十个真实的夏天,我们会在那里,也会笑着
Twenty four before my love you'll see
在我爱你之前的二十四个小时,你会看到
I'll be there with you
我会和你在一起

Curiosidades sobre la música Roundabout del Yes

¿En qué álbumes fue lanzada la canción “Roundabout” por Yes?
Yes lanzó la canción en los álbumes “Fragile” en 1972, “Yessongs” en 1973, “Yesyears” en 1991, “Yesstory” en 1992, “Highlights: The Very Best of Yes” en 1993, “Endless Dream - Yes Live in New York 1994” en 1994, “Keys to Ascension” en 1996, “House of Yes : Live From House of Blues” en 2000, “In a Word - Yes (1969- )” en 2002, “The Ultimate Yes: 35th Anniversary Collection” en 2003, “Ultimate Yes: 35th Anniversay Collection” en 2004, “The Word Is Live” en 2005, “Union 30 Live” en 2011, “Wonderous Stories: The Best of Yes” en 2011, “The Studio Albums 1969-1987” en 2013, “High Vibration” en 2013, “Yes: The Greatest Hits” en 2014 y “Yessingles” en 2023.
¿Quién compuso la canción “Roundabout” de Yes?
La canción “Roundabout” de Yes fue compuesta por Jon Anderson, Steve James Howe.

Músicas más populares de Yes

Otros artistas de Rock'n'roll