Passionfruit [Remix]
Aubrey Drake Graham, Nana Bediako Rogues, Noah James Shebib
Listen
Seein' you got ritualistic
Plans in my soul of addiction for now
'Cause I'm fallin' apart
Tension
Between us just like picket fences
You got issues that I won't mention for now
'Cause we're fallin' apart
Listen
Hard at buildin' trust from a distance
I think we should rule out commitment for now
'Cause we're fallin' apart
Leavin'
You're just doin' that to get even
Don't pick up the pieces, just leave it for now
They keep fallin' apart
Passionate from miles away
Passive with the things you say
Passin' up on my old ways
I can't blame you no, no
Passionate from miles away
Passive with the things you say
Passin' up on my old ways
I can't blame you no, no
Passionate from miles away
Passive with the things you say
Passin' up on my old ways
I can't blame you no, no
Passionate from miles away
Passive with the things you say
Passin' up on my old ways
I can't blame you no, no
Listen
Escucha
Seein' you got ritualistic
Viendo que te has vuelto ritualista
Plans in my soul of addiction for now
Planes en mi alma de adicción por ahora
'Cause I'm fallin' apart
Porque me estoy desmoronando
Tension
Tensión
Between us just like picket fences
Entre nosotros como vallas de piquetes
You got issues that I won't mention for now
Tienes problemas que no mencionaré por ahora
'Cause we're fallin' apart
Porque nos estamos desmoronando
Listen
Escucha
Hard at buildin' trust from a distance
Es difícil construir confianza desde la distancia
I think we should rule out commitment for now
Creo que deberíamos descartar el compromiso por ahora
'Cause we're fallin' apart
Porque nos estamos desmoronando
Leavin'
Marchándote
You're just doin' that to get even
Solo estás haciendo eso para vengarte
Don't pick up the pieces, just leave it for now
No recojas los pedazos, déjalo por ahora
They keep fallin' apart
Siguen desmoronándose
Passionate from miles away
Apasionado desde kilómetros de distancia
Passive with the things you say
Pasivo con las cosas que dices
Passin' up on my old ways
Dejando atrás mis viejos hábitos
I can't blame you no, no
No puedo culparte, no, no
Passionate from miles away
Apasionado desde kilómetros de distancia
Passive with the things you say
Pasivo con las cosas que dices
Passin' up on my old ways
Dejando atrás mis viejos hábitos
I can't blame you no, no
No puedo culparte, no, no
Passionate from miles away
Apasionado desde kilómetros de distancia
Passive with the things you say
Pasivo con las cosas que dices
Passin' up on my old ways
Dejando atrás mis viejos hábitos
I can't blame you no, no
No puedo culparte, no, no
Passionate from miles away
Apasionado desde kilómetros de distancia
Passive with the things you say
Pasivo con las cosas que dices
Passin' up on my old ways
Dejando atrás mis viejos hábitos
I can't blame you no, no
No puedo culparte, no, no
Listen
Ouça
Seein' you got ritualistic
Vendo que você se tornou ritualística
Plans in my soul of addiction for now
Planos na minha alma de vício por agora
'Cause I'm fallin' apart
Porque eu estou desmoronando
Tension
Tensão
Between us just like picket fences
Entre nós, como cercas de piquetes
You got issues that I won't mention for now
Você tem problemas que eu não vou mencionar por agora
'Cause we're fallin' apart
Porque estamos desmoronando
Listen
Ouça
Hard at buildin' trust from a distance
Difícil construir confiança à distância
I think we should rule out commitment for now
Acho que devemos descartar o compromisso por agora
'Cause we're fallin' apart
Porque estamos desmoronando
Leavin'
Partindo
You're just doin' that to get even
Você está apenas fazendo isso para se vingar
Don't pick up the pieces, just leave it for now
Não junte os pedaços, apenas deixe por agora
They keep fallin' apart
Eles continuam desmoronando
Passionate from miles away
Apaixonado a milhas de distância
Passive with the things you say
Passivo com as coisas que você diz
Passin' up on my old ways
Desistindo dos meus velhos hábitos
I can't blame you no, no
Eu não posso te culpar, não, não
Passionate from miles away
Apaixonado a milhas de distância
Passive with the things you say
Passivo com as coisas que você diz
Passin' up on my old ways
Desistindo dos meus velhos hábitos
I can't blame you no, no
Eu não posso te culpar, não, não
Passionate from miles away
Apaixonado a milhas de distância
Passive with the things you say
Passivo com as coisas que você diz
Passin' up on my old ways
Desistindo dos meus velhos hábitos
I can't blame you no, no
Eu não posso te culpar, não, não
Passionate from miles away
Apaixonado a milhas de distância
Passive with the things you say
Passivo com as coisas que você diz
Passin' up on my old ways
Desistindo dos meus velhos hábitos
I can't blame you no, no
Eu não posso te culpar, não, não
Listen
Écoute
Seein' you got ritualistic
Te voir devenir ritualiste
Plans in my soul of addiction for now
Des plans dans mon âme d'addiction pour l'instant
'Cause I'm fallin' apart
Parce que je suis en train de m'effondrer
Tension
Tension
Between us just like picket fences
Entre nous, juste comme des clôtures de piquets
You got issues that I won't mention for now
Tu as des problèmes que je ne mentionnerai pas pour l'instant
'Cause we're fallin' apart
Parce que nous sommes en train de nous effondrer
Listen
Écoute
Hard at buildin' trust from a distance
Difficile de construire la confiance à distance
I think we should rule out commitment for now
Je pense que nous devrions exclure l'engagement pour l'instant
'Cause we're fallin' apart
Parce que nous sommes en train de nous effondrer
Leavin'
Partir
You're just doin' that to get even
Tu fais juste ça pour te venger
Don't pick up the pieces, just leave it for now
Ne ramasse pas les morceaux, laisse-les pour l'instant
They keep fallin' apart
Ils continuent de s'effondrer
Passionate from miles away
Passionné à des kilomètres de distance
Passive with the things you say
Passif avec les choses que tu dis
Passin' up on my old ways
Abandonnant mes anciennes habitudes
I can't blame you no, no
Je ne peux pas te blâmer, non, non
Passionate from miles away
Passionné à des kilomètres de distance
Passive with the things you say
Passif avec les choses que tu dis
Passin' up on my old ways
Abandonnant mes anciennes habitudes
I can't blame you no, no
Je ne peux pas te blâmer, non, non
Passionate from miles away
Passionné à des kilomètres de distance
Passive with the things you say
Passif avec les choses que tu dis
Passin' up on my old ways
Abandonnant mes anciennes habitudes
I can't blame you no, no
Je ne peux pas te blâmer, non, non
Passionate from miles away
Passionné à des kilomètres de distance
Passive with the things you say
Passif avec les choses que tu dis
Passin' up on my old ways
Abandonnant mes anciennes habitudes
I can't blame you no, no
Je ne peux pas te blâmer, non, non
Listen
Hör zu
Seein' you got ritualistic
Sehend, dass du ritualistisch bist
Plans in my soul of addiction for now
Pläne in meiner Seele der Sucht für jetzt
'Cause I'm fallin' apart
Denn ich falle auseinander
Tension
Spannung
Between us just like picket fences
Zwischen uns, genau wie Picket Zäune
You got issues that I won't mention for now
Du hast Probleme, die ich jetzt nicht erwähnen werde
'Cause we're fallin' apart
Denn wir fallen auseinander
Listen
Hör zu
Hard at buildin' trust from a distance
Schwer, Vertrauen aus der Ferne aufzubauen
I think we should rule out commitment for now
Ich denke, wir sollten uns für jetzt gegen eine Verpflichtung entscheiden
'Cause we're fallin' apart
Denn wir fallen auseinander
Leavin'
Verlassen
You're just doin' that to get even
Du tust das nur, um dich zu rächen
Don't pick up the pieces, just leave it for now
Hebe die Teile nicht auf, lass es für jetzt
They keep fallin' apart
Sie fallen weiter auseinander
Passionate from miles away
Leidenschaftlich aus Meilen Entfernung
Passive with the things you say
Passiv mit den Dingen, die du sagst
Passin' up on my old ways
Verzicht auf meine alten Wege
I can't blame you no, no
Ich kann dir nicht die Schuld geben, nein, nein
Passionate from miles away
Leidenschaftlich aus Meilen Entfernung
Passive with the things you say
Passiv mit den Dingen, die du sagst
Passin' up on my old ways
Verzicht auf meine alten Wege
I can't blame you no, no
Ich kann dir nicht die Schuld geben, nein, nein
Passionate from miles away
Leidenschaftlich aus Meilen Entfernung
Passive with the things you say
Passiv mit den Dingen, die du sagst
Passin' up on my old ways
Verzicht auf meine alten Wege
I can't blame you no, no
Ich kann dir nicht die Schuld geben, nein, nein
Passionate from miles away
Leidenschaftlich aus Meilen Entfernung
Passive with the things you say
Passiv mit den Dingen, die du sagst
Passin' up on my old ways
Verzicht auf meine alten Wege
I can't blame you no, no
Ich kann dir nicht die Schuld geben, nein, nein
Listen
Ascolta
Seein' you got ritualistic
Vederti diventare ritualistica
Plans in my soul of addiction for now
Piani nella mia anima di dipendenza per ora
'Cause I'm fallin' apart
Perché sto cadendo a pezzi
Tension
Tensione
Between us just like picket fences
Tra noi proprio come recinzioni
You got issues that I won't mention for now
Hai problemi che non menzionerò per ora
'Cause we're fallin' apart
Perché stiamo cadendo a pezzi
Listen
Ascolta
Hard at buildin' trust from a distance
Fatico a costruire fiducia da lontano
I think we should rule out commitment for now
Penso che dovremmo escludere l'impegno per ora
'Cause we're fallin' apart
Perché stiamo cadendo a pezzi
Leavin'
Partendo
You're just doin' that to get even
Lo stai facendo solo per pareggiare i conti
Don't pick up the pieces, just leave it for now
Non raccogliere i pezzi, lasciali per ora
They keep fallin' apart
Continuano a cadere a pezzi
Passionate from miles away
Appassionato da miglia di distanza
Passive with the things you say
Passivo con le cose che dici
Passin' up on my old ways
Rinunciando ai miei vecchi modi
I can't blame you no, no
Non posso darti la colpa, no, no
Passionate from miles away
Appassionato da miglia di distanza
Passive with the things you say
Passivo con le cose che dici
Passin' up on my old ways
Rinunciando ai miei vecchi modi
I can't blame you no, no
Non posso darti la colpa, no, no
Passionate from miles away
Appassionato da miglia di distanza
Passive with the things you say
Passivo con le cose che dici
Passin' up on my old ways
Rinunciando ai miei vecchi modi
I can't blame you no, no
Non posso darti la colpa, no, no
Passionate from miles away
Appassionato da miglia di distanza
Passive with the things you say
Passivo con le cose che dici
Passin' up on my old ways
Rinunciando ai miei vecchi modi
I can't blame you no, no
Non posso darti la colpa, no, no