MY IDOL
[엑신 "MY IDOL" 가사]
[Intro: E.sha]
X:IN
[Verse 1: E.sha, Hannah]
유일하게 살아있는 기분이야
눈이 부셔 너를 보고 있으면
언젠가 만날 날을 기다려 흘린 땀이
나를 데려갈 거야
엄만 내게 힘들 거라 했지만
상관없어 믿어줘서 고마워
아주 조금만 기다려줘 everyday
연습하고 연습하면 될 거야
[Pre-Chorus: E.sha]
때론 불안한 미래가 (But it's my only dream)
나를 잠 못 들게 하지만
숨을 쉬게 해주니까 어쩔 수가 없잖아 (Hey)
[Chorus: Nova, Aria, Nizz, Hannah]
블랙핑크 in your area, 제니, 지수, 로제, 리사 (Shining like you shining)
소원을 말해봐, 소녀시대, 원더걸스 (Shining like a star)
내가 제일 잘나가, 2NE1 (Shining like you shining)
Respect, respect
Respect, respect
이효리, 현아, 선미, 화사 my wannabe 효린 (언니 사랑해요; Shining like you shining)
TWICE, ITZY, 믿지, 에이핑크, I 여자아이들 (Shining like a star)
Wanna be my idol, idol? (Shining like you shining)
Respect, respect
Respect, respect
[Verse 2: Nova, Aria]
Definition of down to earth got me feelin' I had to be
Like them aim for the future, I'ma follow route to big picture
I've got gratitude, good attitude and respect for them, loud I say
Hero, hero, made this fire, trigger flames and I feel it
I won't fail, I gotta be what I wanna be, my idol gotta see
We so bound to make a win, loud, we make a scene
Watch us with your eyes and I move with my team
You keep in mind, a piece of my name
Bet that, reckon that, we gonna make it blow
[Pre-Chorus: Nizz]
때론 불안한 미래가 (But it's my only dream)
나를 잠 못 들게 하지만
숨을 쉬게 해주니까 어쩔 수가 없잖아 (Hey)
[Chorus: Aria, Nova, Hannah, E.sha]
BTS 불타올라, 나 역시도 ARMY (Shining like you shining)
뱅뱅뱅 빅뱅, 슈퍼주니어, 동방신기 (Shining like a star)
짐승같은 2PM, 샤이니 is back (Shining like you shining)
Respect, respect
Respect, respect
후 몬스타엑스, TBZ, 엑소, 줏대, 스트레이키즈 (Shining like you shining)
Say the name 세븐틴, NCT, TXT, 에이티즈 (Shining like a star)
Wanna be my idol, idol? (Shining like you shining)
Respect, respect
Respect, respect
[Bridge: E.sha]
나의 마지막의 춤을
나의 마지막 노래를
변함없는 마음으로
내 깊은 곳에 머물렀던 작은 숨결까지도
담아 fly away
[Chorus: All]
블랙핑크 in your area, 제니, 지수, 로제, 리사 (Shining like you shining)
소원을 말해봐, 소녀시대, 원더걸스 (Shining like a star)
내가 제일 잘나가, 2NE1 (Shining like you shining)
Respect, respect
Respect, respect
BTS 불타올라, 나 역시도 ARMY (Shining like you shining)
뱅뱅뱅 빅뱅, 슈퍼주니어, 동방신기 (Shining like a star)
Look at me, I'm idol, idol (Shining like you shining)
Respect, respect
Respect, respect
[Intro: E.sha]
X:IN
[Verse 1: E.sha, Hannah]
I feel like I'm the only one alive
My eyes dazzle when I look at you
The sweat I shed while waiting for the day
When we will meet someday
It will take me
My mom told me it would be hard
It doesn't matter, thank you for trusting me
Please wait just a little bit every day
I just need to practice and practice
[Pre-Chorus: E.sha]
Sometimes the future is uncertain (But it's my only dream)
But it doesn't let me sleep
I can't help it because it lets me breathe (Hey)
[Chorus: Nova, Aria, Nizz, Hannah]
BLACKPINK in your area, JENNIE, JISOO, ROSÉ, LISA (Shining like you shining)
Tell me your wish, Girls' Generation, Wonder Girls (Shining like a star)
I'm the best, 2NE1 (Shining like you shining)
Respect, respect
Respect, respect
Lee Hyori, HyunA, SUNMI, HWASA (I love you, sister, shining like you shining)
My wannabe, HYOLYN
TWICE, ITZY, MIDZY, Apink, I (G)I-DLE (Shining like a star)
Wanna be my idol, idol? (Shining like you shining)
Respect, respect
Respect, respect
[Verse 2: Nova, Aria]
Definition of down to earth got me feelin' I had to be
Like them aim for the future; I'ma follow route to big picture
I've got gratitude, good attitude, and respect for them loud I say
Hero, hero, made this fire, trigger flames, and I feel it
I won't fail I gotta be what I wanna be, my idol gotta see
We so bound to make a win, loud, we make a scene
Watch us with your eyes, and I move with my team
You keep in mind, a piece of my name
Bet that, reckon that, we gonna make it blow
[Pre-Chorus: Nizz]
Sometimes the future is uncertain (But it's my only dream)
But it doesn't let me sleep
I can't help it because it lets me breathe (Hey)
[Chorus: Aria, Nova, Hannah, E.sha]
BTS is on Fire, I am ARMY too (Shining like you shining)
BANG BANG BANG BIGBANG, SUPER JUNIOR, TVXQ! (Shining like a star)
Beast-like 2PM, SHINee is back (Shining like you shining)
Respect, respect
Respect, respect
After MONSTA X, TBZ, EXO, Stray Kids (Shining like you shining)
Say the name SEVENTEEN, NCT, TXT, ATEEZ (Shining like a star)
Wanna be my idol, idol? (Shining like you shining)
Respect, respect
Respect, respect
[Bridge: E.sha]
My last dance
My last song
With an unwavering heart
Even the small breath that stayed deep inside me
Take it and fly away
[Chorus: All]
BLACKPINK in your area, JENNIE, JISOO, ROSÉ, LISA (Shining like you shining)
Tell me your wish, Girls' Generation, Wonder Girls (Shining like a star)
I'm the best, 2NE1 (Shining like you shining)
Respect, respect
Respect, respect
BTS is on Fire, I am ARMY too (Shining like you shining)
BANG BANG BANG BIGBANG, SUPER JUNIOR, TVXQ (Shining like a star)
Look at me, I'm idol, idol (Shining like you shining)
Respect, respect
Respect, respect
[Перевод песни X:IN — «MY IDOL»]
[Интро: Esha]
X:IN
[Куплет 1: E.sha, Hannah]
Я чувствую: ты-то, что заставляет меня чувствовать себя живой
Глядя на тебя я жмурюсь из-за твоего сияния
Я пролила немало пота ради дня, когда мы встретимся
Если справлюсь-буду довольна собой
Мама предупреждала, что легко не будет
Тем не менее она поверила в меня, и я ей благодарна
Нужно просто делать понемногу каждый день
Практиковаться, работать
[Предприпев: E.sha]
Будущее невозможно предугадать (Но это моя единственная мечта)
Не могу уснуть из-за мыслей об этом
Ничего страшного, ведь моя цель-единственная причина, по которой я ещё живу
[Припев: Nova, Aria, Nizz, Hannah]
Blackpink в вашем районе! Дженни, Джису, Розэ, Лиса
Скажи о своем желании вслух
Girl’s Generation, Wonder Girls
Это я лучше всех, 2NE1
Уважаю, уважаю
Уважаю, уважаю
Ли Хёри, Хёна, Сонми, Хваса (Люблю вас!)
Хёрин, мой пример для подражания
TWICE, ITZY, MIDZY, Apink, (G)I-dle
Хочешь быть моим кумиром, моим кумиром?
Уважаю, уважаю
Уважаю, уважаю
[Куплет 2: Nova, Aria]
То, что меня определили как приземлённую
Заставляет меня чувствовать, что я могу
Так же как и они, стремиться к будущему
Я иду по пути к большому изображению**
Я благодарна, ко мне хорошо относятся, и
Я уважаю их, готова сказать об этом громко
Герой, герой, разожги этот огонь
Он разжигает пламя, и я чувствую это
Не могу проиграть, я должна стать тем, кем хочу
Мой кумир увидит это
Мы связаны, так что я тоже одержу победу
Громко, мы взрываем эту сцену
Следи своими глазами за нами
Я двигаюсь вместе со своей командой
А ты запоминаешь часть моего имени
Клянусь, рассчитываю на это
Мы взорвём это место!
[Предприпев: Nizz]
Будущее невозможно предугадать (Но это моя единственная мечта)
Не могу уснуть из-за мыслей об этом
Ничего страшного, ведь моя цель-единственная причина, по которой я ещё живу
[Припев: Nova, Nova, Hannah, E.sha]
BTS горели своей целью, а я тоже A.R.M.Y
Bang Bang Bang! BIGBANG, Super Junior, TVXQ
Сильнейшие 2PM, Shinee вернулись
Уважаю, Уважаю
Уважаю, уважаю
Потом были Monsta X, The Boyz, EXO, Stray Kids
Произнеси имя SEVENTEEN, NCT, TXT, ATEEZ
Хочешь стать моим кумиром, кумиром?
Уважаю, уважаю
Уважаю, уважаю
[Бридж: E.sha]
Мой последний танец, моя последняя песня
Но сердце остаётся всё тем же
Внутри меня остался последний короткий вздох
Воспользуйся им и улети
[Припев: Все]
Blackpink в вашем районе! Дженни, Джису, Розэ, Лиса
Скажи о своем желании вслух
Girl’s Generation, Wonder Girls
Это я лучше всех, 2NE1
Уважаю, уважаю
Уважаю, уважаю
BTS горели своей целью, а я тоже A.R.M.Y
Bang Bang Bang! BIGBANG, Super Junior, TVXQ
Посмотри, я стала кумиром, кумиром
Уважаю, Уважаю
Уважаю, уважаю