Supermarket
Hester Louise Chambers, Rhian Louise Teasdale
I wanna take you to the supermarket
I wanna buy you all the shit that you need
I think I like it at the supermarket
But now security keep asking us to leave
We got too high
We got too high
We got too high
We got too high, high, high, high, high
I want to take you back to meet my parents
I wanna tell them 'bout that job that you do
And I think you'll like it when you meet my parents
And I think there was a good chance of them liking you
But you got too high
You got too high
You got too high
You got too high, high, high, high, high
I want to take you to the supermarket
I wanna shop it 'til I'm weak at the knees
And there's special offers at the supermarket
Well the last time I was picking up
It was buy one get one free
Now I'm too high
We got too high
We got too high
We got too high, high, high, high, high
We got too high (high)
High (high)
High (high)
High (high)
High (high)
High (high)
High (high)
High (high)
We got too high, high, high, high, high
We got too high, high, high, high, high
I wanna take you to the supermarket
Quiero llevarte al supermercado
I wanna buy you all the shit that you need
Quiero comprarte toda la mierda que necesitas
I think I like it at the supermarket
Creo que me gusta en el supermercado
But now security keep asking us to leave
Pero ahora la seguridad nos sigue pidiendo que nos vayamos
We got too high
Nos colocamos demasiado
We got too high
Nos colocamos demasiado
We got too high
Nos colocamos demasiado
We got too high, high, high, high, high
Nos colocamos demasiado, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado
I want to take you back to meet my parents
Quiero llevarte a conocer a mis padres
I wanna tell them 'bout that job that you do
Quiero contarles sobre ese trabajo que haces
And I think you'll like it when you meet my parents
Y creo que te gustará cuando conozcas a mis padres
And I think there was a good chance of them liking you
Y creo que había una buena posibilidad de que les gustaras
But you got too high
Pero te colocaste demasiado
You got too high
Te colocaste demasiado
You got too high
Te colocaste demasiado
You got too high, high, high, high, high
Te colocaste demasiado, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado
I want to take you to the supermarket
Quiero llevarte al supermercado
I wanna shop it 'til I'm weak at the knees
Quiero comprar hasta que me tiemblen las rodillas
And there's special offers at the supermarket
Y hay ofertas especiales en el supermercado
Well the last time I was picking up
La última vez que estuve recogiendo
It was buy one get one free
Era comprar uno y llevar otro gratis
Now I'm too high
Ahora estoy demasiado colocado
We got too high
Nos colocamos demasiado
We got too high
Nos colocamos demasiado
We got too high, high, high, high, high
Nos colocamos demasiado, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado
We got too high (high)
Nos colocamos demasiado (demasiado)
High (high)
Demasiado (demasiado)
High (high)
Demasiado (demasiado)
High (high)
Demasiado (demasiado)
High (high)
Demasiado (demasiado)
High (high)
Demasiado (demasiado)
High (high)
Demasiado (demasiado)
High (high)
Demasiado (demasiado)
We got too high, high, high, high, high
Nos colocamos demasiado, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado
We got too high, high, high, high, high
Nos colocamos demasiado, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado
I wanna take you to the supermarket
Quero te levar ao supermercado
I wanna buy you all the shit that you need
Quero comprar tudo o que você precisa
I think I like it at the supermarket
Acho que gosto do supermercado
But now security keep asking us to leave
Mas agora a segurança continua nos pedindo para sair
We got too high
Nós ficamos muito chapados
We got too high
Nós ficamos muito chapados
We got too high
Nós ficamos muito chapados
We got too high, high, high, high, high
Nós ficamos muito chapados, chapados, chapados, chapados, chapados
I want to take you back to meet my parents
Quero te levar para conhecer meus pais
I wanna tell them 'bout that job that you do
Quero contar a eles sobre o trabalho que você faz
And I think you'll like it when you meet my parents
E acho que você vai gostar quando conhecer meus pais
And I think there was a good chance of them liking you
E acho que havia uma boa chance de eles gostarem de você
But you got too high
Mas você ficou muito chapado
You got too high
Você ficou muito chapado
You got too high
Você ficou muito chapado
You got too high, high, high, high, high
Você ficou muito chapado, chapado, chapado, chapado, chapado
I want to take you to the supermarket
Quero te levar ao supermercado
I wanna shop it 'til I'm weak at the knees
Quero comprar até ficar fraco nos joelhos
And there's special offers at the supermarket
E há ofertas especiais no supermercado
Well the last time I was picking up
Bem, da última vez que eu estava pegando
It was buy one get one free
Era compre um e leve outro grátis
Now I'm too high
Agora estou muito chapado
We got too high
Nós ficamos muito chapados
We got too high
Nós ficamos muito chapados
We got too high, high, high, high, high
Nós ficamos muito chapados, chapados, chapados, chapados, chapados
We got too high (high)
Nós ficamos muito chapados (chapados)
High (high)
Chapados (chapados)
High (high)
Chapados (chapados)
High (high)
Chapados (chapados)
High (high)
Chapados (chapados)
High (high)
Chapados (chapados)
High (high)
Chapados (chapados)
High (high)
Chapados (chapados)
We got too high, high, high, high, high
Nós ficamos muito chapados, chapados, chapados, chapados, chapados
We got too high, high, high, high, high
Nós ficamos muito chapados, chapados, chapados, chapados, chapados
I wanna take you to the supermarket
Je veux t'emmener au supermarché
I wanna buy you all the shit that you need
Je veux t'acheter toutes les merdes dont tu as besoin
I think I like it at the supermarket
Je pense que j'aime ça au supermarché
But now security keep asking us to leave
Mais maintenant, la sécurité nous demande constamment de partir
We got too high
On est trop défoncés
We got too high
On est trop défoncés
We got too high
On est trop défoncés
We got too high, high, high, high, high
On est trop défoncés, défoncés, défoncés, défoncés, défoncés
I want to take you back to meet my parents
Je veux te ramener pour rencontrer mes parents
I wanna tell them 'bout that job that you do
Je veux leur parler de ce travail que tu fais
And I think you'll like it when you meet my parents
Et je pense que tu l'aimeras quand tu rencontreras mes parents
And I think there was a good chance of them liking you
Et je pense qu'il y avait une bonne chance qu'ils t'aiment
But you got too high
Mais tu es trop défoncé
You got too high
Tu es trop défoncé
You got too high
Tu es trop défoncé
You got too high, high, high, high, high
Tu es trop défoncé, défoncé, défoncé, défoncé, défoncé
I want to take you to the supermarket
Je veux t'emmener au supermarché
I wanna shop it 'til I'm weak at the knees
Je veux faire du shopping jusqu'à ce que je sois faible aux genoux
And there's special offers at the supermarket
Et il y a des offres spéciales au supermarché
Well the last time I was picking up
Eh bien, la dernière fois que j'y étais
It was buy one get one free
C'était achetez-en un, obtenez-en un gratuitement
Now I'm too high
Maintenant, je suis trop défoncé
We got too high
On est trop défoncés
We got too high
On est trop défoncés
We got too high, high, high, high, high
On est trop défoncés, défoncés, défoncés, défoncés, défoncés
We got too high (high)
On est trop défoncés (défoncés)
High (high)
Défoncés (défoncés)
High (high)
Défoncés (défoncés)
High (high)
Défoncés (défoncés)
High (high)
Défoncés (défoncés)
High (high)
Défoncés (défoncés)
High (high)
Défoncés (défoncés)
High (high)
Défoncés (défoncés)
We got too high, high, high, high, high
On est trop défoncés, défoncés, défoncés, défoncés, défoncés
We got too high, high, high, high, high
On est trop défoncés, défoncés, défoncés, défoncés, défoncés
I wanna take you to the supermarket
Ich möchte dich zum Supermarkt mitnehmen
I wanna buy you all the shit that you need
Ich möchte dir all den Scheiß kaufen, den du brauchst
I think I like it at the supermarket
Ich glaube, ich mag es im Supermarkt
But now security keep asking us to leave
Aber jetzt bittet uns die Sicherheit zu gehen
We got too high
Wir wurden zu high
We got too high
Wir wurden zu high
We got too high
Wir wurden zu high
We got too high, high, high, high, high
Wir wurden zu high, high, high, high, high
I want to take you back to meet my parents
Ich möchte dich zu meinen Eltern mitnehmen
I wanna tell them 'bout that job that you do
Ich möchte ihnen von deinem Job erzählen
And I think you'll like it when you meet my parents
Und ich denke, du wirst es mögen, wenn du meine Eltern triffst
And I think there was a good chance of them liking you
Und ich denke, es besteht eine gute Chance, dass sie dich mögen
But you got too high
Aber du wurdest zu high
You got too high
Du wurdest zu high
You got too high
Du wurdest zu high
You got too high, high, high, high, high
Du wurdest zu high, high, high, high, high
I want to take you to the supermarket
Ich möchte dich zum Supermarkt mitnehmen
I wanna shop it 'til I'm weak at the knees
Ich möchte einkaufen, bis ich schwach auf den Knien bin
And there's special offers at the supermarket
Und es gibt Sonderangebote im Supermarkt
Well the last time I was picking up
Das letzte Mal, als ich einkaufte
It was buy one get one free
War es „Kauf eins, bekomm eins gratis“
Now I'm too high
Jetzt bin ich zu high
We got too high
Wir wurden zu high
We got too high
Wir wurden zu high
We got too high, high, high, high, high
Wir wurden zu high, high, high, high, high
We got too high (high)
Wir wurden zu high (high)
High (high)
High (high)
High (high)
High (high)
High (high)
High (high)
High (high)
High (high)
High (high)
High (high)
High (high)
High (high)
High (high)
High (high)
We got too high, high, high, high, high
Wir wurden zu high, high, high, high, high
We got too high, high, high, high, high
Wir wurden zu high, high, high, high, high
I wanna take you to the supermarket
Voglio portarti al supermercato
I wanna buy you all the shit that you need
Voglio comprarti tutto ciò di cui hai bisogno
I think I like it at the supermarket
Credo mi piaccia al supermercato
But now security keep asking us to leave
Ma ora la sicurezza continua a chiederci di andarcene
We got too high
Siamo diventati troppo alti
We got too high
Siamo diventati troppo alti
We got too high
Siamo diventati troppo alti
We got too high, high, high, high, high
Siamo diventati troppo alti, alti, alti, alti, alti
I want to take you back to meet my parents
Voglio portarti a conoscere i miei genitori
I wanna tell them 'bout that job that you do
Voglio raccontare loro del lavoro che fai
And I think you'll like it when you meet my parents
E penso che ti piacerà quando incontrerai i miei genitori
And I think there was a good chance of them liking you
E penso ci fosse una buona possibilità che ti apprezzassero
But you got too high
Ma sei diventato troppo alto
You got too high
Sei diventato troppo alto
You got too high
Sei diventato troppo alto
You got too high, high, high, high, high
Sei diventato troppo alto, alto, alto, alto, alto
I want to take you to the supermarket
Voglio portarti al supermercato
I wanna shop it 'til I'm weak at the knees
Voglio fare shopping fino a quando non mi sento debole alle ginocchia
And there's special offers at the supermarket
E ci sono offerte speciali al supermercato
Well the last time I was picking up
L'ultima volta che ho preso qualcosa
It was buy one get one free
Era comprane uno e ne ottieni uno gratis
Now I'm too high
Ora sono troppo alto
We got too high
Siamo diventati troppo alti
We got too high
Siamo diventati troppo alti
We got too high, high, high, high, high
Siamo diventati troppo alti, alti, alti, alti, alti
We got too high (high)
Siamo diventati troppo alti (alti)
High (high)
Alti (alti)
High (high)
Alti (alti)
High (high)
Alti (alti)
High (high)
Alti (alti)
High (high)
Alti (alti)
High (high)
Alti (alti)
High (high)
Alti (alti)
We got too high, high, high, high, high
Siamo diventati troppo alti, alti, alti, alti, alti
We got too high, high, high, high, high
Siamo diventati troppo alti, alti, alti, alti, alti