I Miss Having Sex But At Least I Don't Wanna Die Anymore
Awsten Knight, Jared Poythress
I'm sick of all this how'd you get your band name?
Is that your real first name?
Can you text and can you follow back cause it's my birthday?
No one cares what I want, just what I've got
And if we sit and count it up it's really not a lot
So when are you gonna sing for me?
When are you gonna drink for me?
I don't know, I don't know
So when are you gonna sing for me?
Ruining me completely
It's true, ooh, ooh
I miss having sex but at least I don't wanna die anymore
And I think that's pretty cool
I miss seeing the red on your face when I made you blush
But I think it's fine, it's cool
But I think it's fine, it's cool
My hobbies include
Pushing away these girls that maybe really like me
Cutting people off because I don't trust exciting
But what the fuck have I done?
I'm not even an icon
But I still get death threats often
So their meaning starts to suffer
So when are you gonna sing for me?
When are you gonna drink for me?
I don't know, I don't know
So when are you gonna sing for me?
Ruining me completely
It's true, ooh, ooh
I miss having sex but at least I don't wanna die anymore
And I think that's pretty cool
I miss seeing the red on your face when I made you blush
But I think it's fine, it's cool
I miss having sex but at least I don't wanna die anymore
And I think that's pretty cool
I miss seeing the red on your face when I made you blush
But I think it's fine, it's cool
But I think it's fine, it's cool
But I think it's fine, it's cool
But I think it's fine, it's cool
But I think it's fine, it's cool
But I think it's fine, it's cool
But I think it's fine, it's cool
But I think it's fine, it's cool
I'm sick of all this how'd you get your band name?
Estoy harto de todo esto ¿cómo conseguiste el nombre de tu banda?
Is that your real first name?
¿Ese es tu verdadero primer nombre?
Can you text and can you follow back cause it's my birthday?
¿Puedes enviar un mensaje de texto y puedes seguirme porque es mi cumpleaños?
No one cares what I want, just what I've got
A nadie le importa lo que quiero, solo lo que tengo
And if we sit and count it up it's really not a lot
Y si nos sentamos y lo contamos, realmente no es mucho
So when are you gonna sing for me?
Entonces, ¿cuándo vas a cantar para mí?
When are you gonna drink for me?
¿Cuándo vas a beber por mí?
I don't know, I don't know
No lo sé, no lo sé
So when are you gonna sing for me?
Entonces, ¿cuándo vas a cantar para mí?
Ruining me completely
Arruinándome completamente
It's true, ooh, ooh
Es cierto, ooh, ooh
I miss having sex but at least I don't wanna die anymore
Echo de menos tener sexo pero al menos ya no quiero morir
And I think that's pretty cool
Y creo que eso es bastante genial
I miss seeing the red on your face when I made you blush
Echo de menos ver el rojo en tu cara cuando te hacía sonrojar
But I think it's fine, it's cool
Pero creo que está bien, está genial
But I think it's fine, it's cool
Pero creo que está bien, está genial
My hobbies include
Mis pasatiempos incluyen
Pushing away these girls that maybe really like me
Alejar a estas chicas que tal vez realmente me gustan
Cutting people off because I don't trust exciting
Cortar a la gente porque no confío en lo emocionante
But what the fuck have I done?
Pero ¿qué demonios he hecho?
I'm not even an icon
Ni siquiera soy un icono
But I still get death threats often
Pero aún recibo amenazas de muerte a menudo
So their meaning starts to suffer
Así que su significado empieza a sufrir
So when are you gonna sing for me?
Entonces, ¿cuándo vas a cantar para mí?
When are you gonna drink for me?
¿Cuándo vas a beber por mí?
I don't know, I don't know
No lo sé, no lo sé
So when are you gonna sing for me?
Entonces, ¿cuándo vas a cantar para mí?
Ruining me completely
Arruinándome completamente
It's true, ooh, ooh
Es cierto, ooh, ooh
I miss having sex but at least I don't wanna die anymore
Echo de menos tener sexo pero al menos ya no quiero morir
And I think that's pretty cool
Y creo que eso es bastante genial
I miss seeing the red on your face when I made you blush
Echo de menos ver el rojo en tu cara cuando te hacía sonrojar
But I think it's fine, it's cool
Pero creo que está bien, está genial
I miss having sex but at least I don't wanna die anymore
Echo de menos tener sexo pero al menos ya no quiero morir
And I think that's pretty cool
Y creo que eso es bastante genial
I miss seeing the red on your face when I made you blush
Echo de menos ver el rojo en tu cara cuando te hacía sonrojar
But I think it's fine, it's cool
Pero creo que está bien, está genial
But I think it's fine, it's cool
Pero creo que está bien, está genial
But I think it's fine, it's cool
Pero creo que está bien, está genial
But I think it's fine, it's cool
Pero creo que está bien, está genial
But I think it's fine, it's cool
Pero creo que está bien, está genial
But I think it's fine, it's cool
Pero creo que está bien, está genial
But I think it's fine, it's cool
Pero creo que está bien, está genial
But I think it's fine, it's cool
Pero creo que está bien, está genial
I'm sick of all this how'd you get your band name?
Estou cansado de tudo isso, como você conseguiu o nome da sua banda?
Is that your real first name?
Esse é o seu verdadeiro primeiro nome?
Can you text and can you follow back cause it's my birthday?
Você pode enviar uma mensagem e me seguir de volta porque é meu aniversário?
No one cares what I want, just what I've got
Ninguém se importa com o que eu quero, apenas com o que eu tenho
And if we sit and count it up it's really not a lot
E se sentarmos e contarmos, realmente não é muito
So when are you gonna sing for me?
Então, quando você vai cantar para mim?
When are you gonna drink for me?
Quando você vai beber por mim?
I don't know, I don't know
Eu não sei, eu não sei
So when are you gonna sing for me?
Então, quando você vai cantar para mim?
Ruining me completely
Arruinando-me completamente
It's true, ooh, ooh
É verdade, ooh, ooh
I miss having sex but at least I don't wanna die anymore
Sinto falta de fazer sexo, mas pelo menos eu não quero morrer mais
And I think that's pretty cool
E eu acho isso bem legal
I miss seeing the red on your face when I made you blush
Sinto falta de ver o vermelho no seu rosto quando eu te fazia corar
But I think it's fine, it's cool
Mas eu acho que está tudo bem, é legal
But I think it's fine, it's cool
Mas eu acho que está tudo bem, é legal
My hobbies include
Meus hobbies incluem
Pushing away these girls that maybe really like me
Afastar essas garotas que talvez realmente gostem de mim
Cutting people off because I don't trust exciting
Cortar pessoas porque eu não confio no excitante
But what the fuck have I done?
Mas que merda eu fiz?
I'm not even an icon
Eu nem mesmo sou um ícone
But I still get death threats often
Mas ainda recebo ameaças de morte com frequência
So their meaning starts to suffer
Então o significado começa a sofrer
So when are you gonna sing for me?
Então, quando você vai cantar para mim?
When are you gonna drink for me?
Quando você vai beber por mim?
I don't know, I don't know
Eu não sei, eu não sei
So when are you gonna sing for me?
Então, quando você vai cantar para mim?
Ruining me completely
Arruinando-me completamente
It's true, ooh, ooh
É verdade, ooh, ooh
I miss having sex but at least I don't wanna die anymore
Sinto falta de fazer sexo, mas pelo menos eu não quero morrer mais
And I think that's pretty cool
E eu acho isso bem legal
I miss seeing the red on your face when I made you blush
Sinto falta de ver o vermelho no seu rosto quando eu te fazia corar
But I think it's fine, it's cool
Mas eu acho que está tudo bem, é legal
I miss having sex but at least I don't wanna die anymore
Sinto falta de fazer sexo, mas pelo menos eu não quero morrer mais
And I think that's pretty cool
E eu acho isso bem legal
I miss seeing the red on your face when I made you blush
Sinto falta de ver o vermelho no seu rosto quando eu te fazia corar
But I think it's fine, it's cool
Mas eu acho que está tudo bem, é legal
But I think it's fine, it's cool
Mas eu acho que está tudo bem, é legal
But I think it's fine, it's cool
Mas eu acho que está tudo bem, é legal
But I think it's fine, it's cool
Mas eu acho que está tudo bem, é legal
But I think it's fine, it's cool
Mas eu acho que está tudo bem, é legal
But I think it's fine, it's cool
Mas eu acho que está tudo bem, é legal
But I think it's fine, it's cool
Mas eu acho que está tudo bem, é legal
But I think it's fine, it's cool
Mas eu acho que está tudo bem, é legal
I'm sick of all this how'd you get your band name?
J'en ai marre de tout ça, comment as-tu trouvé le nom de ton groupe ?
Is that your real first name?
Est-ce ton vrai prénom ?
Can you text and can you follow back cause it's my birthday?
Peux-tu envoyer un SMS et peux-tu me suivre en retour parce que c'est mon anniversaire ?
No one cares what I want, just what I've got
Personne ne se soucie de ce que je veux, juste de ce que j'ai
And if we sit and count it up it's really not a lot
Et si on s'assoit et qu'on compte, ce n'est vraiment pas beaucoup
So when are you gonna sing for me?
Alors, quand vas-tu chanter pour moi ?
When are you gonna drink for me?
Quand vas-tu boire pour moi ?
I don't know, I don't know
Je ne sais pas, je ne sais pas
So when are you gonna sing for me?
Alors, quand vas-tu chanter pour moi ?
Ruining me completely
Tu me ruines complètement
It's true, ooh, ooh
C'est vrai, ooh, ooh
I miss having sex but at least I don't wanna die anymore
Le sexe me manque mais au moins je ne veux plus mourir
And I think that's pretty cool
Et je pense que c'est plutôt cool
I miss seeing the red on your face when I made you blush
Tu me manques quand je te faisais rougir
But I think it's fine, it's cool
Mais je pense que c'est bien, c'est cool
But I think it's fine, it's cool
Mais je pense que c'est bien, c'est cool
My hobbies include
Mes hobbies incluent
Pushing away these girls that maybe really like me
Repousser ces filles qui m'aiment peut-être vraiment
Cutting people off because I don't trust exciting
Couper les gens parce que je ne fais pas confiance à l'excitation
But what the fuck have I done?
Mais qu'est-ce que j'ai fait ?
I'm not even an icon
Je ne suis même pas une icône
But I still get death threats often
Mais je reçois toujours des menaces de mort
So their meaning starts to suffer
Alors leur sens commence à souffrir
So when are you gonna sing for me?
Alors, quand vas-tu chanter pour moi ?
When are you gonna drink for me?
Quand vas-tu boire pour moi ?
I don't know, I don't know
Je ne sais pas, je ne sais pas
So when are you gonna sing for me?
Alors, quand vas-tu chanter pour moi ?
Ruining me completely
Tu me ruines complètement
It's true, ooh, ooh
C'est vrai, ooh, ooh
I miss having sex but at least I don't wanna die anymore
Le sexe me manque mais au moins je ne veux plus mourir
And I think that's pretty cool
Et je pense que c'est plutôt cool
I miss seeing the red on your face when I made you blush
Tu me manques quand je te faisais rougir
But I think it's fine, it's cool
Mais je pense que c'est bien, c'est cool
I miss having sex but at least I don't wanna die anymore
Le sexe me manque mais au moins je ne veux plus mourir
And I think that's pretty cool
Et je pense que c'est plutôt cool
I miss seeing the red on your face when I made you blush
Tu me manques quand je te faisais rougir
But I think it's fine, it's cool
Mais je pense que c'est bien, c'est cool
But I think it's fine, it's cool
Mais je pense que c'est bien, c'est cool
But I think it's fine, it's cool
Mais je pense que c'est bien, c'est cool
But I think it's fine, it's cool
Mais je pense que c'est bien, c'est cool
But I think it's fine, it's cool
Mais je pense que c'est bien, c'est cool
But I think it's fine, it's cool
Mais je pense que c'est bien, c'est cool
But I think it's fine, it's cool
Mais je pense que c'est bien, c'est cool
But I think it's fine, it's cool
Mais je pense que c'est bien, c'est cool
I'm sick of all this how'd you get your band name?
Ich habe genug von all dem, wie hast du deinen Bandnamen bekommen?
Is that your real first name?
Ist das dein echter Vorname?
Can you text and can you follow back cause it's my birthday?
Kannst du eine SMS schreiben und mir folgen, weil es mein Geburtstag ist?
No one cares what I want, just what I've got
Niemand kümmert sich darum, was ich will, nur um das, was ich habe
And if we sit and count it up it's really not a lot
Und wenn wir es zusammenzählen, ist es wirklich nicht viel
So when are you gonna sing for me?
Also wann wirst du für mich singen?
When are you gonna drink for me?
Wann wirst du für mich trinken?
I don't know, I don't know
Ich weiß es nicht, ich weiß es nicht
So when are you gonna sing for me?
Also wann wirst du für mich singen?
Ruining me completely
Du ruinierst mich völlig
It's true, ooh, ooh
Es ist wahr, ooh, ooh
I miss having sex but at least I don't wanna die anymore
Ich vermisse Sex, aber zumindest will ich nicht mehr sterben
And I think that's pretty cool
Und ich denke, das ist ziemlich cool
I miss seeing the red on your face when I made you blush
Ich vermisse es, das Rot in deinem Gesicht zu sehen, wenn ich dich zum Erröten gebracht habe
But I think it's fine, it's cool
Aber ich denke, es ist in Ordnung, es ist cool
But I think it's fine, it's cool
Aber ich denke, es ist in Ordnung, es ist cool
My hobbies include
Meine Hobbys beinhalten
Pushing away these girls that maybe really like me
Diese Mädchen wegzustoßen, die mich vielleicht wirklich mögen
Cutting people off because I don't trust exciting
Leute abzuschneiden, weil ich Aufregung nicht vertraue
But what the fuck have I done?
Aber was zum Teufel habe ich getan?
I'm not even an icon
Ich bin nicht einmal eine Ikone
But I still get death threats often
Aber ich bekomme immer noch oft Morddrohungen
So their meaning starts to suffer
So dass ihre Bedeutung anfängt zu leiden
So when are you gonna sing for me?
Also wann wirst du für mich singen?
When are you gonna drink for me?
Wann wirst du für mich trinken?
I don't know, I don't know
Ich weiß es nicht, ich weiß es nicht
So when are you gonna sing for me?
Also wann wirst du für mich singen?
Ruining me completely
Du ruinierst mich völlig
It's true, ooh, ooh
Es ist wahr, ooh, ooh
I miss having sex but at least I don't wanna die anymore
Ich vermisse Sex, aber zumindest will ich nicht mehr sterben
And I think that's pretty cool
Und ich denke, das ist ziemlich cool
I miss seeing the red on your face when I made you blush
Ich vermisse es, das Rot in deinem Gesicht zu sehen, wenn ich dich zum Erröten gebracht habe
But I think it's fine, it's cool
Aber ich denke, es ist in Ordnung, es ist cool
I miss having sex but at least I don't wanna die anymore
Ich vermisse Sex, aber zumindest will ich nicht mehr sterben
And I think that's pretty cool
Und ich denke, das ist ziemlich cool
I miss seeing the red on your face when I made you blush
Ich vermisse es, das Rot in deinem Gesicht zu sehen, wenn ich dich zum Erröten gebracht habe
But I think it's fine, it's cool
Aber ich denke, es ist in Ordnung, es ist cool
But I think it's fine, it's cool
Aber ich denke, es ist in Ordnung, es ist cool
But I think it's fine, it's cool
Aber ich denke, es ist in Ordnung, es ist cool
But I think it's fine, it's cool
Aber ich denke, es ist in Ordnung, es ist cool
But I think it's fine, it's cool
Aber ich denke, es ist in Ordnung, es ist cool
But I think it's fine, it's cool
Aber ich denke, es ist in Ordnung, es ist cool
But I think it's fine, it's cool
Aber ich denke, es ist in Ordnung, es ist cool
But I think it's fine, it's cool
Aber ich denke, es ist in Ordnung, es ist cool
I'm sick of all this how'd you get your band name?
Sono stanco di tutto questo come hai ottenuto il nome della tua band?
Is that your real first name?
È il tuo vero nome?
Can you text and can you follow back cause it's my birthday?
Puoi mandare un messaggio e puoi seguirmi indietro perché è il mio compleanno?
No one cares what I want, just what I've got
A nessuno importa quello che voglio, solo quello che ho
And if we sit and count it up it's really not a lot
E se ci sediamo e lo contiamo, non è davvero molto
So when are you gonna sing for me?
Quindi quando canterai per me?
When are you gonna drink for me?
Quando berrai per me?
I don't know, I don't know
Non lo so, non lo so
So when are you gonna sing for me?
Quindi quando canterai per me?
Ruining me completely
Mi stai rovinando completamente
It's true, ooh, ooh
È vero, ooh, ooh
I miss having sex but at least I don't wanna die anymore
Mi manca fare sesso ma almeno non voglio più morire
And I think that's pretty cool
E penso che sia piuttosto cool
I miss seeing the red on your face when I made you blush
Mi manca vedere il rosso sul tuo viso quando ti facevo arrossire
But I think it's fine, it's cool
Ma penso che vada bene, è cool
But I think it's fine, it's cool
Ma penso che vada bene, è cool
My hobbies include
I miei hobby includono
Pushing away these girls that maybe really like me
Allontanare queste ragazze che forse mi piacciono davvero
Cutting people off because I don't trust exciting
Tagliare fuori le persone perché non mi fido dell'eccitazione
But what the fuck have I done?
Ma che diavolo ho fatto?
I'm not even an icon
Non sono nemmeno un'icona
But I still get death threats often
Ma ricevo ancora spesso minacce di morte
So their meaning starts to suffer
Quindi il loro significato inizia a soffrire
So when are you gonna sing for me?
Quindi quando canterai per me?
When are you gonna drink for me?
Quando berrai per me?
I don't know, I don't know
Non lo so, non lo so
So when are you gonna sing for me?
Quindi quando canterai per me?
Ruining me completely
Mi stai rovinando completamente
It's true, ooh, ooh
È vero, ooh, ooh
I miss having sex but at least I don't wanna die anymore
Mi manca fare sesso ma almeno non voglio più morire
And I think that's pretty cool
E penso che sia piuttosto cool
I miss seeing the red on your face when I made you blush
Mi manca vedere il rosso sul tuo viso quando ti facevo arrossire
But I think it's fine, it's cool
Ma penso che vada bene, è cool
I miss having sex but at least I don't wanna die anymore
Mi manca fare sesso ma almeno non voglio più morire
And I think that's pretty cool
E penso che sia piuttosto cool
I miss seeing the red on your face when I made you blush
Mi manca vedere il rosso sul tuo viso quando ti facevo arrossire
But I think it's fine, it's cool
Ma penso che vada bene, è cool
But I think it's fine, it's cool
Ma penso che vada bene, è cool
But I think it's fine, it's cool
Ma penso che vada bene, è cool
But I think it's fine, it's cool
Ma penso che vada bene, è cool
But I think it's fine, it's cool
Ma penso che vada bene, è cool
But I think it's fine, it's cool
Ma penso che vada bene, è cool
But I think it's fine, it's cool
Ma penso che vada bene, è cool
But I think it's fine, it's cool
Ma penso che vada bene, è cool
[Zwrotka 1]
Mam już dość tych wszystkich "Skąd wziąłeś nazwę swojego zespołu?"
"Czy to twoje prawdziwe imię?"
"Możesz do mnie napisać i mnie zaobserwować bo mam dziś urodziny?"
Nikogo nie obchodzi, czego ja chcę - tylko to, co mam
A jeśli usiądziemy i to policzymy, to w sumie nie ma tego wiele
[Przedrefren]
Więc kiedy mi zaśpiewasz?
Kiedy za mnie wypijesz?
Nie wiem, nie wiem
Więc kiedy mi zaśpiewasz?
Zupełnie mnie rujnując
To prawda, ooch, ooch
[Refren]
Tęsknię za uprawianiem seksu, ale przynajmniej nie chcę już umrzeć
I myślę, że to całkiem fajnie
Tęsknię za widokiem czеrwieni na twojej twarzy, kiedy przyprawiałеm cię o rumieńce, hej
Ale myślę, że tak jest okej, tak jest fajnie
Ale myślę, że tak jest okej, tak jest fajnie
[Zwrotka 2]
Do moich zainteresowań należy
Odtrącanie tych dziewczyn, które być może naprawdę mnie lubią
Odcinając ludzi, bo nie ufam ekscytacji
Ale co ja tam kurwa zrobiłem?
Nie jestem nawet ikoną
A i tak dostaję groźby śmierci tak często
Że już tracą na znaczeniu
[Przedrefren]
Kiedy mi zaśpiewasz?
Kiedy za mnie wypijesz?
Nie wiem, nie wiem
Więc kiedy mi zaśpiewasz?
Zupełnie mnie rujnując
To prawda, ooch, ooch
[Refren]
Tęsknię za uprawianiem seksu, ale przynajmniej nie chcę już umrzeć
I myślę, że to całkiem fajnie
Tęsknię za widokiem czerwieni na twojej twarzy, kiedy przyprawiałem cię o rumieńce, hej
Ale myślę, że tak jest okej, tak jest fajnie
Tęsknię za uprawianiem seksu, ale przynajmniej nie chcę już umrzeć
I myślę, że to całkiem fajnie
Tęsknię za widokiem czerwieni na twojej twarzy, kiedy przyprawiałem cię o rumieńce, hej
Ale myślę, że tak jest okej, tak jest fajnie
[Outro]
Ale myślę, że tak jest okej, tak jest fajnie
Ale myślę, że tak jest okej, tak jest fajnie
Ale myślę, że tak jest okej, tak jest fajnie
Ale myślę, że tak jest okej, tak jest fajnie
Ale myślę, że tak jest okej, tak jest fajnie
Ale myślę, że tak jest okej, tak jest fajnie
Ale myślę, że tak jest okej, tak jest fajnie