Memories
Eva Schwaerzler Engel, Klaus Waldeck
All those souvenirs in my memories
Got me going down in strike
All those souvenirs in my memories
Got me ruining my soul
All those souvenirs in my memories
Got me going down in strike
All those souvenirs in my memories
Got me ruining my soul
But if you tell me what I should be afraid
But if you tell me what I should be offering
And maybe this sound is increasingly high
All those souvenirs in my memories
Got me ruining my soul
But if you tell me what I should be afraid
All those souvenirs in my memories
Todos esos recuerdos en mi memoria
Got me going down in strike
Me tienen bajando en huelga
All those souvenirs in my memories
Todos esos recuerdos en mi memoria
Got me ruining my soul
Me tienen arruinando mi alma
All those souvenirs in my memories
Todos esos recuerdos en mi memoria
Got me going down in strike
Me tienen bajando en huelga
All those souvenirs in my memories
Todos esos recuerdos en mi memoria
Got me ruining my soul
Me tienen arruinando mi alma
But if you tell me what I should be afraid
Pero si me dices de qué debería tener miedo
But if you tell me what I should be offering
Pero si me dices qué debería estar ofreciendo
And maybe this sound is increasingly high
Y tal vez este sonido es cada vez más alto
All those souvenirs in my memories
Todos esos recuerdos en mi memoria
Got me ruining my soul
Me tienen arruinando mi alma
But if you tell me what I should be afraid
Pero si me dices de qué debería tener miedo
All those souvenirs in my memories
Todas essas lembranças em minhas memórias
Got me going down in strike
Me levaram a entrar em greve
All those souvenirs in my memories
Todas essas lembranças em minhas memórias
Got me ruining my soul
Me fizeram arruinar minha alma
All those souvenirs in my memories
Todas essas lembranças em minhas memórias
Got me going down in strike
Me levaram a entrar em greve
All those souvenirs in my memories
Todas essas lembranças em minhas memórias
Got me ruining my soul
Me fizeram arruinar minha alma
But if you tell me what I should be afraid
Mas se você me disser do que eu deveria ter medo
But if you tell me what I should be offering
Mas se você me disser o que eu deveria estar oferecendo
And maybe this sound is increasingly high
E talvez esse som esteja cada vez mais alto
All those souvenirs in my memories
Todas essas lembranças em minhas memórias
Got me ruining my soul
Me fizeram arruinar minha alma
But if you tell me what I should be afraid
Mas se você me disser do que eu deveria ter medo
All those souvenirs in my memories
Tous ces souvenirs dans ma mémoire
Got me going down in strike
Me font descendre en grève
All those souvenirs in my memories
Tous ces souvenirs dans ma mémoire
Got me ruining my soul
Me font ruiner mon âme
All those souvenirs in my memories
Tous ces souvenirs dans ma mémoire
Got me going down in strike
Me font descendre en grève
All those souvenirs in my memories
Tous ces souvenirs dans ma mémoire
Got me ruining my soul
Me font ruiner mon âme
But if you tell me what I should be afraid
Mais si tu me dis de quoi je devrais avoir peur
But if you tell me what I should be offering
Mais si tu me dis ce que je devrais offrir
And maybe this sound is increasingly high
Et peut-être que ce son devient de plus en plus fort
All those souvenirs in my memories
Tous ces souvenirs dans ma mémoire
Got me ruining my soul
Me font ruiner mon âme
But if you tell me what I should be afraid
Mais si tu me dis de quoi je devrais avoir peur
All those souvenirs in my memories
All diese Souvenirs in meinen Erinnerungen
Got me going down in strike
Bringen mich dazu, in Streik zu treten
All those souvenirs in my memories
All diese Souvenirs in meinen Erinnerungen
Got me ruining my soul
Bringen mich dazu, meine Seele zu ruinieren
All those souvenirs in my memories
All diese Souvenirs in meinen Erinnerungen
Got me going down in strike
Bringen mich dazu, in Streik zu treten
All those souvenirs in my memories
All diese Souvenirs in meinen Erinnerungen
Got me ruining my soul
Bringen mich dazu, meine Seele zu ruinieren
But if you tell me what I should be afraid
Aber wenn du mir sagst, wovor ich Angst haben sollte
But if you tell me what I should be offering
Aber wenn du mir sagst, was ich anbieten sollte
And maybe this sound is increasingly high
Und vielleicht wird dieser Klang immer lauter
All those souvenirs in my memories
All diese Souvenirs in meinen Erinnerungen
Got me ruining my soul
Bringen mich dazu, meine Seele zu ruinieren
But if you tell me what I should be afraid
Aber wenn du mir sagst, wovor ich Angst haben sollte
All those souvenirs in my memories
Tutti quei souvenir nei miei ricordi
Got me going down in strike
Mi hanno fatto scendere in sciopero
All those souvenirs in my memories
Tutti quei souvenir nei miei ricordi
Got me ruining my soul
Mi hanno rovinato l'anima
All those souvenirs in my memories
Tutti quei souvenir nei miei ricordi
Got me going down in strike
Mi hanno fatto scendere in sciopero
All those souvenirs in my memories
Tutti quei souvenir nei miei ricordi
Got me ruining my soul
Mi hanno rovinato l'anima
But if you tell me what I should be afraid
Ma se mi dici di cosa dovrei avere paura
But if you tell me what I should be offering
Ma se mi dici cosa dovrei offrire
And maybe this sound is increasingly high
E forse questo suono è sempre più alto
All those souvenirs in my memories
Tutti quei souvenir nei miei ricordi
Got me ruining my soul
Mi hanno rovinato l'anima
But if you tell me what I should be afraid
Ma se mi dici di cosa dovrei avere paura
All those souvenirs in my memories
Semua kenangan itu dalam ingatanku
Got me going down in strike
Membuatku terpuruk dalam pukulan
All those souvenirs in my memories
Semua kenangan itu dalam ingatanku
Got me ruining my soul
Membuatku merusak jiwaku
All those souvenirs in my memories
Semua kenangan itu dalam ingatanku
Got me going down in strike
Membuatku terpuruk dalam pukulan
All those souvenirs in my memories
Semua kenangan itu dalam ingatanku
Got me ruining my soul
Membuatku merusak jiwaku
But if you tell me what I should be afraid
Tapi jika kamu memberitahuku apa yang seharusnya aku takuti
But if you tell me what I should be offering
Tapi jika kamu memberitahuku apa yang seharusnya aku tawarkan
And maybe this sound is increasingly high
Dan mungkin suara ini semakin meninggi
All those souvenirs in my memories
Semua kenangan itu dalam ingatanku
Got me ruining my soul
Membuatku merusak jiwaku
But if you tell me what I should be afraid
Tapi jika kamu memberitahuku apa yang seharusnya aku takuti
All those souvenirs in my memories
ทุกชิ้นที่ระลึกในความทรงจำของฉัน
Got me going down in strike
ทำให้ฉันตกอยู่ในการหยุดงาน
All those souvenirs in my memories
ทุกชิ้นที่ระลึกในความทรงจำของฉัน
Got me ruining my soul
ทำให้ฉันทำลายจิตวิญญาณของตัวเอง
All those souvenirs in my memories
ทุกชิ้นที่ระลึกในความทรงจำของฉัน
Got me going down in strike
ทำให้ฉันตกอยู่ในการหยุดงาน
All those souvenirs in my memories
ทุกชิ้นที่ระลึกในความทรงจำของฉัน
Got me ruining my soul
ทำให้ฉันทำลายจิตวิญญาณของตัวเอง
But if you tell me what I should be afraid
แต่ถ้าคุณบอกฉันว่าฉันควรกลัวอะไร
But if you tell me what I should be offering
แต่ถ้าคุณบอกฉันว่าฉันควรจะนำเสนออะไร
And maybe this sound is increasingly high
และบางทีเสียงนี้อาจจะดังขึ้นเรื่อยๆ
All those souvenirs in my memories
ทุกชิ้นที่ระลึกในความทรงจำของฉัน
Got me ruining my soul
ทำให้ฉันทำลายจิตวิญญาณของตัวเอง
But if you tell me what I should be afraid
แต่ถ้าคุณบอกฉันว่าฉันควรกลัวอะไร
All those souvenirs in my memories
所有那些在我记忆中的纪念品
Got me going down in strike
让我陷入罢工
All those souvenirs in my memories
所有那些在我记忆中的纪念品
Got me ruining my soul
让我毁了我的灵魂
All those souvenirs in my memories
所有那些在我记忆中的纪念品
Got me going down in strike
让我陷入罢工
All those souvenirs in my memories
所有那些在我记忆中的纪念品
Got me ruining my soul
让我毁了我的灵魂
But if you tell me what I should be afraid
但如果你告诉我我应该害怕什么
But if you tell me what I should be offering
但如果你告诉我我应该提供什么
And maybe this sound is increasingly high
也许这声音越来越高
All those souvenirs in my memories
所有那些在我记忆中的纪念品
Got me ruining my soul
让我毁了我的灵魂
But if you tell me what I should be afraid
但如果你告诉我我应该害怕什么