Modern Day Mugging

[Intro]
Viktor Vaughn
You are accused of --
(ahahahahah)
Fool! Did you really think Viktor Vaughn could be captured so easily?
We have a suspect, we have a witness
But we have no Vik see if you can authorize overtime

[Verse]
He used to get straight A's
Nowadays, "Get way paid" is the pet phrase
Set the stage, preferably night-times
Daylight reserved for research and writin' rhymes
Things is harder than the tarnish on the garnets
In his gold teeth to eat, goshdarn it, V hold heat
Goin' all out to the fullest, all dipped
Chrome four-fiddith, no bullets no clip
Black electric tape over the hole in the handle
If you hold it right and hit 'em with it they can't tell
But still, you gotta be careful
Dudes be so scared, they cop pleas by the earfull
V' personal fave is, "Please don't kill me"
Empty out your pockets and he probably won't, willy
But if you don't hurry up and shut up, I'll kill you
Now lay down and count to a hundred loud, will you?
When the nickel gleam like it's greased up
Thugs turn to icicles, hard rocks freezed up
This could all be a distraction just to buy time to blast you
So keep something to cut in case you has to
If he was on the Island, he'd probably rob The Millionaire
And be known for wildin' out like Bob Dylan's hair
These clever war tips
You won't get from cats who never wore skips
Now, let's get down to brass tacks
Follow procedure and count stacks like NASDAQ
*snoring* Don't be caught snoozin'
In the early morning hours from a long night of boozing
Stick 'em up, chump, you know what this is
Do the right thing, you might live to see your kids
All he said was, "Come on, don't shoot!"
So shook, I think he shit his Sean John suit
Why you starin'? (Huh?) Run your chain like an errand
And your girl's earrings (Oh shit), and what you wearin'
Survival tactics for when things get too gritty
He feels it's his duty to the people of the city
Just so long as nobody get hurt
It keep your average civilian on point and alert
And don't forget to check her D-cup
Now I bust how he got this duck for his re-up
Then he's back on the bricks, smokin' indo'
Never let a handy fiend fix your broken window
Oh, wanna hate the witty lurker?
Who follow y'all on the late, dressed like a city worker
OK, miss, come up off that bracelet
Just got your hair did, don't make me waste it
So, go to Hades, get the Devil for his stash
But no old ladies unless you're sure they carry mad cash
Like the one from the liquor store
He watched her for weeks now, ready for the quick score
Before he told her, "Whore, get on the floor"
She pulled out and let off like Quick Draw McGraw (Oh, shit!)
Damn yo, he lucky, she barely nicked the camo
He would've let her have it if he had the ammo
It's all in good fun, true, moral of the story son duke:
Senior citizens'll bust they guns too!

[Перевод песни Viktor Vaughn — «Modern Day Mugging»]

[Интро]
Виктор Вон
Вы обвиняетесь в… (А-а-а-а!..)
Глупцы! Вы правда думаете, что Виктора Вона так легко поймать?
У нас есть подозреваемый
Есть свидетель
Но самого Вика у нас нет; может, разгрузите нам лишнюю работу?..

[Куплет]
Когда-то у него были одни «пятёрки»
Теперь же образующая фраза – «Получить своё бабло»
Он выходит на сцену преимущественно в ночное время
День он посвящает исследованиям и написанию рифм
Жизнь страшнее пятен на украшениях
Золотых зубов, мать их; зарабатывает на еду Вик с пушкой
Он идёт во все тяжкие, он погряз в этом
Хромированная винтовка, ни патронов, ни обойм
Электрическая лента вокруг дверной ручки
Если её схватить как положено, их долбанёт, и они ничего не поймут
И всё же, нужно быть осторожным
Когда их напугаешь, они молят о пощаде во всё горло
Личный фаворит Вика – фраза: «Умоляю, не убивай меня!»
Так вываливай всё из карманов и тогда обойдётся, скорее всего
Но если не поторопишься и не заткнёшься, я тебя грохну
А теперь – на пол и считай до ста, усёк?
Как только монетки заблистали, будто они в масле
Бандиты стали как сосульки, ведь драгоценности заблестели как лёд
Это может быть отвлечение внимания, чтобы выиграть время на твоё устранение
Так что держи при себе что-то острое на всякий пожарный
Если б он был на острове, он наверняка ограбил бы миллионера
Он вёл бы себя распущено, как волосы Боба Дилана
Эти замечательные советы к бою
Ты бы не услышал от тех, кто не носил дешманские тапки
Теперь же сосредоточимся на главном:
Следуй указаниям и пересчитывай бабло, как NASDAQ
*храп* Лучше не дрыхни как сурок
Ранним утром после пьянки-гулянки
Опустошай карманы, болван, ты сам знаешь, что это
Делай как сказано, и тогда, вероятно, ещё увидишь своих детей
Он лишь сказал: «Нет, не стреляй!»
Он так напуган, наверное, навалил в свой офисный костюм
На что уставился? (А?) Снимай цепочки, считай это приказом
И давай серьги твоей девчонки (Чёрт!) и вообще всю одежду
Тактика по выживанию в дни, когда всё валится из рук
Ему кажется, он должен так поступать с местными горожанами
И пока никто не ранен
Мирные жители останутся на месте и начеку
Ещё позырь на эту, у которой четвёртый размер
Теперь я его пристрелю за недостатком товара
Он вернулся к торговле крэком, куря ганжу
Никогда не доверяй подручному торчку чинить твоё окно
О, вас жутко раздражает этот хитрый соглядатай
Который преследует вас по ночам, а выглядит как городской рабочий?
Ладно, дамочка, сдавайте свой браслет
Я смотрю, у вас новая укладка, вы же не хотите её лишиться
Хоть спустись к самому Аиду или к Дьяволу за благами
Но только не трогай старушек, тем более если у них нет огромного состояния
Одна такая была в магазине спиртного
Он следил за ней неделями, готовился моментально сорвать куш
Но прежде, чем он сказал: «Шлюха, а ну на пол!»
Она вытащила ствол и стала палить как Проворный Макгроу (Ух, блядь!)
Ебать, ему повезло, что она лишь задела его камуфляж
А могла ведь и замочить, если бы у него были наготове патроны
Это всё ради потехи, правда, но вот мораль, парень:
Пожилые тоже не брезгают открыть по тебе огонь!