¿En qué álbumes fue lanzada la canción “Nah Neh Nah” por Vaya con Dios?

Vaya con Dios lanzó la canción en los álbumes “Night Owls” en 1990 y “Thank You All!” en 2014.

¿Quién compuso la canción “Nah Neh Nah” de Vaya con Dios?

La canción “Nah Neh Nah” de Vaya con Dios fue compuesta por Danielle Marie Jacqueline Schoovaerts, Dirk Jean-pierre Schoufs, Una Margaret M Balfe.

Nah Neh Nah

Danielle Marie Jacqueline Schoovaerts, Dirk Jean-pierre Schoufs, Una Margaret M Balfe

Letra Traducción Compartir

I got on the phone and called the girls, said
Meet me down at curly pearls, for a
Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)
In my high-heeled shoes and fancy fads
I ran down the stairs hailed me a cab, going
Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)
Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)
Oh nah ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)
Nah neh nah

When I pushed the door, I saw eleanor
And mary-lou swinging on the floor, going
Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)
Sue came in, in a silk sarong
She walzed across as they played that song going
Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)
Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)
Oh nah ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)
Nah neh nah

Annie was a littlie late
She had to get out of a date, with a
Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)
Curly fixed another drink
As the piano man began to sing, that song
Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)
Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)
Oh nah ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)
Nah neh nah

It was already half past three
But the night was young and so were we, dancing
Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)
Oh lord, did we have a ball
Still singing, walking down that hall, that
Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)
Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)
Oh nah ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)
Nah neh nah

I got on the phone and called the girls, said

Cogí el teléfono y llamé a las chicas, dije

Meet me down at curly pearls, for a

Nos vemos en Curly Pearls, para un

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

In my high-heeled shoes and fancy fads

En mis zapatos de tacón alto y modas elegantes

I ran down the stairs hailed me a cab, going

Bajé corriendo las escaleras y llamé a un taxi, yendo

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Oh nah ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Nah neh nah

When I pushed the door, I saw eleanor

Cuando abrí la puerta, vi a Eleanor

And mary-lou swinging on the floor, going

Y a Mary-Lou bailando en el suelo, yendo

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Sue came in, in a silk sarong

Sue entró, en un sarong de seda

She walzed across as they played that song going

Caminó a través mientras tocaban esa canción, yendo

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Oh nah ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Nah neh nah

Annie was a littlie late

Annie llegó un poco tarde

She had to get out of a date, with a

Tenía que salir de una cita, con un

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Curly fixed another drink

Curly preparó otra bebida

As the piano man began to sing, that song

Mientras el pianista comenzaba a cantar, esa canción

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Oh nah ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Nah neh nah

It was already half past three

Ya eran las tres y media

But the night was young and so were we, dancing

Pero la noche era joven y nosotros también, bailando

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Oh lord, did we have a ball

Oh señor, nos lo pasamos en grande

Still singing, walking down that hall, that

Todavía cantando, caminando por ese pasillo, ese

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Oh nah ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Nah neh nah

I got on the phone and called the girls, said

Peguei o telefone e liguei para as meninas, disse

Meet me down at curly pearls, for a

Encontrem-me no Curly Pearls, para um

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

In my high-heeled shoes and fancy fads

Nos meus sapatos de salto alto e modas chiques

I ran down the stairs hailed me a cab, going

Corri escada abaixo e peguei um táxi, indo

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Oh nah ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Nah neh nah

When I pushed the door, I saw eleanor

Quando empurrei a porta, vi Eleanor

And mary-lou swinging on the floor, going

E Mary-Lou dançando no chão, indo

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Sue came in, in a silk sarong

Sue entrou, em um sarong de seda

She walzed across as they played that song going

Ela valsou enquanto tocavam aquela música, indo

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Oh nah ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Nah neh nah

Annie was a littlie late

Annie estava um pouco atrasada

She had to get out of a date, with a

Ela teve que sair de um encontro, com um

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Curly fixed another drink

Curly preparou outra bebida

As the piano man began to sing, that song

Enquanto o pianista começava a cantar, aquela música

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Oh nah ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Nah neh nah

It was already half past three

Já eram três e meia

But the night was young and so were we, dancing

Mas a noite era jovem e nós também, dançando

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Oh lord, did we have a ball

Oh senhor, nos divertimos muito

Still singing, walking down that hall, that

Ainda cantando, andando por aquele corredor, aquele

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Oh nah ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Nah neh nah

I got on the phone and called the girls, said

Je suis montée sur le téléphone et j'ai appelé les filles, j'ai dit

Meet me down at curly pearls, for a

Rendez-vous à Curly Pearls, pour un

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

In my high-heeled shoes and fancy fads

Dans mes chaussures à talons hauts et mes tenues chics

I ran down the stairs hailed me a cab, going

J'ai dévalé les escaliers et j'ai héler un taxi, en disant

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Oh nah ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Nah neh nah

When I pushed the door, I saw eleanor

Quand j'ai poussé la porte, j'ai vu Eleanor

And mary-lou swinging on the floor, going

Et Mary-Lou qui dansaient sur le sol, en disant

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Sue came in, in a silk sarong

Sue est entrée, dans un sarong en soie

She walzed across as they played that song going

Elle a valsé à travers alors qu'ils jouaient cette chanson en disant

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Oh nah ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Nah neh nah

Annie was a littlie late

Annie était un peu en retard

She had to get out of a date, with a

Elle devait sortir d'un rendez-vous, avec un

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Curly fixed another drink

Curly a préparé un autre verre

As the piano man began to sing, that song

Alors que le pianiste commençait à chanter, cette chanson

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Oh nah ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Nah neh nah

It was already half past three

Il était déjà trois heures et demie

But the night was young and so were we, dancing

Mais la nuit était jeune et nous aussi, en dansant

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Oh lord, did we have a ball

Oh seigneur, avons-nous fait la fête

Still singing, walking down that hall, that

Toujours en chantant, en descendant ce couloir, ce

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Oh nah ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Nah neh nah

I got on the phone and called the girls, said

Ich nahm das Telefon und rief die Mädchen an, sagte

Meet me down at curly pearls, for a

Treffen Sie mich unten bei Curly Pearls, für ein

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

In my high-heeled shoes and fancy fads

In meinen High Heels und schicken Fummeln

I ran down the stairs hailed me a cab, going

Ich rannte die Treppe hinunter und winkte mir ein Taxi, ging

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Oh nah ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Nah neh nah

When I pushed the door, I saw eleanor

Als ich die Tür aufstieß, sah ich Eleanor

And mary-lou swinging on the floor, going

Und Mary-Lou schwingen auf dem Boden, gehen

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Sue came in, in a silk sarong

Sue kam in einem Seidensarong herein

She walzed across as they played that song going

Sie walzte sich herüber, während sie dieses Lied spielten, gingen

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Oh nah ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Nah neh nah

Annie was a littlie late

Annie war ein bisschen spät

She had to get out of a date, with a

Sie musste aus einem Date herauskommen, mit einem

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Curly fixed another drink

Curly mixte einen weiteren Drink

As the piano man began to sing, that song

Als der Pianist anfing, dieses Lied zu singen

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Oh nah ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Nah neh nah

It was already half past three

Es war bereits halb vier

But the night was young and so were we, dancing

Aber die Nacht war jung und wir auch, tanzend

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Oh lord, did we have a ball

Oh Herr, hatten wir einen Ball

Still singing, walking down that hall, that

Immer noch singend, diesen Flur hinuntergehend, das

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Oh nah ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Nah neh nah

I got on the phone and called the girls, said

Ho preso il telefono e ho chiamato le ragazze, ho detto

Meet me down at curly pearls, for a

Incontriamoci giù da Curly Pearls, per un

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

In my high-heeled shoes and fancy fads

Nei miei tacchi alti e abiti eleganti

I ran down the stairs hailed me a cab, going

Ho corso giù per le scale e ho preso un taxi, andando

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Oh nah ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Nah neh nah

When I pushed the door, I saw eleanor

Quando ho spinto la porta, ho visto Eleanor

And mary-lou swinging on the floor, going

E Mary-Lou che ballavano sul pavimento, andando

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Sue came in, in a silk sarong

Sue è entrata, in un sarong di seta

She walzed across as they played that song going

Ha valzerato attraverso mentre suonavano quella canzone andando

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Oh nah ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Nah neh nah

Annie was a littlie late

Annie era un po' in ritardo

She had to get out of a date, with a

Doveva uscire da un appuntamento, con un

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Curly fixed another drink

Curly ha preparato un altro drink

As the piano man began to sing, that song

Mentre il pianista ha iniziato a cantare, quella canzone

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Oh nah ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Nah neh nah

It was already half past three

Era già mezzanotte e mezza

But the night was young and so were we, dancing

Ma la notte era giovane e così eravamo noi, ballando

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Oh lord, did we have a ball

Oh signore, ci siamo divertiti

Still singing, walking down that hall, that

Ancora cantando, camminando lungo quel corridoio, quel

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Oh nah ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Nah neh nah

I got on the phone and called the girls, said

Saya mengambil telepon dan menelepon para gadis, berkata

Meet me down at curly pearls, for a

Temui saya di curly pearls, untuk

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

In my high-heeled shoes and fancy fads

Dalam sepatu hak tinggi dan pakaian mewah saya

I ran down the stairs hailed me a cab, going

Saya berlari turun tangga dan memanggil taksi, pergi

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Oh nah ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Nah neh nah

When I pushed the door, I saw eleanor

Ketika saya mendorong pintu, saya melihat eleanor

And mary-lou swinging on the floor, going

Dan mary-lou berayun di lantai, pergi

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Sue came in, in a silk sarong

Sue datang, dalam sarung sutra

She walzed across as they played that song going

Dia berjalan melintasi saat mereka memainkan lagu itu pergi

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Oh nah ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Nah neh nah

Annie was a littlie late

Annie sedikit terlambat

She had to get out of a date, with a

Dia harus keluar dari kencan, dengan

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Curly fixed another drink

Curly membuat minuman lain

As the piano man began to sing, that song

Saat pemain piano mulai menyanyikan, lagu itu

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Oh nah ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Nah neh nah

It was already half past three

Sudah lewat setengah tiga

But the night was young and so were we, dancing

Tapi malam masih muda dan begitu juga kami, menari

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Oh lord, did we have a ball

Oh tuhan, kami benar-benar bersenang-senang

Still singing, walking down that hall, that

Masih menyanyi, berjalan di lorong itu, itu

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Oh nah ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Nah neh nah

I got on the phone and called the girls, said

ฉันโทรหาสาว ๆ แล้วบอกว่า

Meet me down at curly pearls, for a

พบฉันที่ Curly Pearls เพื่อ

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

In my high-heeled shoes and fancy fads

ในรองเท้าส้นสูงและแฟชั่นที่หรูหรา

I ran down the stairs hailed me a cab, going

ฉันวิ่งลงบันไดและเรียกแท็กซี่ ไป

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Oh nah ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Nah neh nah

When I pushed the door, I saw eleanor

เมื่อฉันเปิดประตู ฉันเห็น Eleanor

And mary-lou swinging on the floor, going

และ Mary-Lou กำลังเต้นบนพื้น ไป

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Sue came in, in a silk sarong

Sue เข้ามาในชุดซารองผ้าไหม

She walzed across as they played that song going

เธอเต้นข้ามไปขณะที่เพลงนั้นกำลังเล่น ไป

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Oh nah ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Nah neh nah

Annie was a littlie late

Annie มาสายหน่อย

She had to get out of a date, with a

เธอต้องหลบหนีจากนัดหมาย ด้วย

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Curly fixed another drink

Curly ทำอีกแก้ว

As the piano man began to sing, that song

ขณะที่นักเล่นเปียโนเริ่มร้องเพลงนั้น

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Oh nah ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Nah neh nah

It was already half past three

เวลาเริ่มเป็นสามทุ่มครึ่ง

But the night was young and so were we, dancing

แต่คืนยังยาวและเรายังเยาว์ กำลังเต้น

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Oh lord, did we have a ball

โอ้ พระเจ้า คืนนั้นเราสนุกมาก

Still singing, walking down that hall, that

ยังร้องเพลง กำลังเดินลงทางเดิน ที่

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Oh nah ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Nah neh nah

I got on the phone and called the girls, said

我拿起电话给女孩们打电话，说

Meet me down at curly pearls, for a

在卷发珍珠见面，

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Ney，nah neh nah (ney，nah neh nah)

In my high-heeled shoes and fancy fads

穿着高跟鞋和花哨的装扮

I ran down the stairs hailed me a cab, going

我跑下楼叫了一辆出租车，去

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Ney，nah neh nah (ney，nah neh nah)

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Ney，nah neh nah (ney，nah neh nah)

Oh nah ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

哦 nah ney，nah neh nah (ney，nah neh nah)

Nah neh nah

When I pushed the door, I saw eleanor

当我推开门，我看到了eleanor

And mary-lou swinging on the floor, going

和mary-lou在地板上摇摆，

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Ney，nah neh nah (ney，nah neh nah)

Sue came in, in a silk sarong

Sue穿着丝绸的长裙进来

She walzed across as they played that song going

她跳着华尔兹，他们播放那首歌，

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Ney，nah neh nah (ney，nah neh nah)

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Ney，nah neh nah (ney，nah neh nah)

Oh nah ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

哦 nah ney，nah neh nah (ney，nah neh nah)

Nah neh nah

Annie was a littlie late

Annie有点晚

She had to get out of a date, with a

她必须赶走一个约会，

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Ney，nah neh nah (ney，nah neh nah)

Curly fixed another drink

Curly准备了另一杯饮料

As the piano man began to sing, that song

当钢琴手开始唱那首歌，

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Ney，nah neh nah (ney，nah neh nah)

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Ney，nah neh nah (ney，nah neh nah)

Oh nah ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

哦 nah ney，nah neh nah (ney，nah neh nah)

Nah neh nah

It was already half past three

已经三点半了

But the night was young and so were we, dancing

但是夜晚还年轻，我们也是，跳舞

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Ney，nah neh nah (ney，nah neh nah)

Oh lord, did we have a ball

哦主，我们玩得真开心

Still singing, walking down that hall, that

仍然唱着，走在那个走廊上，

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Ney，nah neh nah (ney，nah neh nah)

Ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

Ney，nah neh nah (ney，nah neh nah)

Oh nah ney, nah neh nah (ney, nah neh nah)

哦 nah ney，nah neh nah (ney，nah neh nah)

Nah neh nah

Vaya con Dios

Nah Neh Nah

Curiosidades sobre la música Nah Neh Nah del Vaya con Dios

Músicas más populares de Vaya con Dios

Otros artistas de Romantic