Madre Mia
Jeune et mignon
On fait la monnaie depuis minot
Perso', j'suis pas venu pour dix lourds
On viendra faire la guerre en Valentino
J'aurais jamais jamais pensé toucher les étoiles
Premier d'la classe dans la musique et dans l'sport
Comme Spider-Man, j'ai tissé ma toile
Et s'il faut l'faire, eh ben, j'le referai encore
J't'ai aimée, tu sais
J'lis la haine sur ton joli visage
J't'ai hainé sous mes lunettes
On s'voit après, là y a mon pote en bécane
Madre mia, madre mia veut le coupé sport
J'suis dans les scores j'veux plus des geôles
Dans la cité, j'ai fait beaucoup d'efforts
J'ai la GameBoy, gros, j'attends l'go
J't'ai aimée, tu sais
J'lis la haine sur ton joli visage
J't'ai hainé sous mes lunettes
On s'voit après, là y a mon pote en bécane
Ouais, jeune et mignon
On fait la monnaie depuis minot
Perso', j'suis pas venu pour dix lourds
On viendra faire la guerre en Valentino
Détesté, j'arrive en VTC
Des jaloux détectés, j'presserai la détente
Et j'ai dit, "Détesté, j'arrive en VTC
Des jaloux détectés, j'presserai la détente"
J'suis plus pris par les sentiments, j't'ai
Jamais vue avec autant d'gêne
Dans la Clio noire
J'aurais jamais pu penser autant plaire, mystère
Faut pas fuir les histoires
Faut j'm'arrache en week-end
Pour l'instant, j'suis avec Yoyo au bar, baby
Madre mia, madre mia veut le coupé sport
J'suis dans les scores, j'veux plus des geôles
Dans la cité, j'ai fait beaucoup d'efforts
J'ai la GameBoy, gros, j'attends l'go
J't'ai aimée, tu sais
J'lis la haine sur ton joli visage
J't'ai hainé sous mes lunettes
On s'voit après, là y a mon pote en bécane
Ouais, jeune et mignon
On fait la monnaie depuis minot
Perso', j'suis pas venu pour dix lourds
On viendra faire la guerre en Valentino
Détesté, j'arrive en VTC
Des jaloux détectés, j'presserai la détente
Et j'ai dit, "Détesté, j'arrive en VTC
Des jaloux détectés, j'presserai la détente"
Ouais, jeune et mignon
On viendra faire la guerre en Valentino
Perso', j'suis pas venu pour dix lourds
On fait la monnaie depuis minot
Détesté, j'arrive en VTC
Les jaloux détectés, j'presserai la détente
Et j'ai dit, "Détesté, j'arrive en VTC
Les jaloux détectés, j'presserai la détente"
Jeune et mignon
Joven y lindo
On fait la monnaie depuis minot
Hacemos dinero desde pequeños
Perso', j'suis pas venu pour dix lourds
Personalmente, no vine para diez pesados
On viendra faire la guerre en Valentino
Vendremos a hacer la guerra en Valentino
J'aurais jamais jamais pensé toucher les étoiles
Nunca, nunca pensé que tocaría las estrellas
Premier d'la classe dans la musique et dans l'sport
Primero de la clase en música y deporte
Comme Spider-Man, j'ai tissé ma toile
Como Spider-Man, tejí mi red
Et s'il faut l'faire, eh ben, j'le referai encore
Y si hay que hacerlo, eh bien, lo haría de nuevo
J't'ai aimée, tu sais
Te amé, lo sabes
J'lis la haine sur ton joli visage
Leo el odio en tu lindo rostro
J't'ai hainé sous mes lunettes
Te odié bajo mis gafas
On s'voit après, là y a mon pote en bécane
Nos vemos después, ahí está mi amigo en moto
Madre mia, madre mia veut le coupé sport
Madre mía, madre mía quiere el deportivo
J'suis dans les scores j'veux plus des geôles
Estoy en los puntajes, no quiero más cárceles
Dans la cité, j'ai fait beaucoup d'efforts
En la ciudad, hice muchos esfuerzos
J'ai la GameBoy, gros, j'attends l'go
Tengo la GameBoy, tío, estoy esperando el aviso
J't'ai aimée, tu sais
Te amé, lo sabes
J'lis la haine sur ton joli visage
Leo el odio en tu lindo rostro
J't'ai hainé sous mes lunettes
Te odié bajo mis gafas
On s'voit après, là y a mon pote en bécane
Nos vemos después, ahí está mi amigo en moto
Ouais, jeune et mignon
Sí, joven y lindo
On fait la monnaie depuis minot
Hacemos dinero desde pequeños
Perso', j'suis pas venu pour dix lourds
Personalmente, no vine para diez pesados
On viendra faire la guerre en Valentino
Vendremos a hacer la guerra en Valentino
Détesté, j'arrive en VTC
Odiado, llego en VTC
Des jaloux détectés, j'presserai la détente
Celosos detectados, apretaré el gatillo
Et j'ai dit, "Détesté, j'arrive en VTC
Y dije, "Odiado, llego en VTC
Des jaloux détectés, j'presserai la détente"
Celosos detectados, apretaré el gatillo"
J'suis plus pris par les sentiments, j't'ai
Ya no estoy atrapado por los sentimientos, te
Jamais vue avec autant d'gêne
Nunca te vi con tanta vergüenza
Dans la Clio noire
En el Clio negro
J'aurais jamais pu penser autant plaire, mystère
Nunca pensé que podría gustar tanto, misterio
Faut pas fuir les histoires
No hay que huir de las historias
Faut j'm'arrache en week-end
Tengo que escaparme el fin de semana
Pour l'instant, j'suis avec Yoyo au bar, baby
Por ahora, estoy con Yoyo en el bar, bebé
Madre mia, madre mia veut le coupé sport
Madre mía, madre mía quiere el deportivo
J'suis dans les scores, j'veux plus des geôles
Estoy en los puntajes, no quiero más cárceles
Dans la cité, j'ai fait beaucoup d'efforts
En la ciudad, hice muchos esfuerzos
J'ai la GameBoy, gros, j'attends l'go
Tengo la GameBoy, tío, estoy esperando el aviso
J't'ai aimée, tu sais
Te amé, lo sabes
J'lis la haine sur ton joli visage
Leo el odio en tu lindo rostro
J't'ai hainé sous mes lunettes
Te odié bajo mis gafas
On s'voit après, là y a mon pote en bécane
Nos vemos después, ahí está mi amigo en moto
Ouais, jeune et mignon
Sí, joven y lindo
On fait la monnaie depuis minot
Hacemos dinero desde pequeños
Perso', j'suis pas venu pour dix lourds
Personalmente, no vine para diez pesados
On viendra faire la guerre en Valentino
Vendremos a hacer la guerra en Valentino
Détesté, j'arrive en VTC
Odiado, llego en VTC
Des jaloux détectés, j'presserai la détente
Celosos detectados, apretaré el gatillo
Et j'ai dit, "Détesté, j'arrive en VTC
Y dije, "Odiado, llego en VTC
Des jaloux détectés, j'presserai la détente"
Celosos detectados, apretaré el gatillo"
Ouais, jeune et mignon
Sí, joven y lindo
On viendra faire la guerre en Valentino
Vendremos a hacer la guerra en Valentino
Perso', j'suis pas venu pour dix lourds
Personalmente, no vine para diez pesados
On fait la monnaie depuis minot
Hacemos dinero desde pequeños
Détesté, j'arrive en VTC
Odiado, llego en VTC
Les jaloux détectés, j'presserai la détente
Celosos detectados, apretaré el gatillo
Et j'ai dit, "Détesté, j'arrive en VTC
Y dije, "Odiado, llego en VTC
Les jaloux détectés, j'presserai la détente"
Celosos detectados, apretaré el gatillo"
Jeune et mignon
Jovem e bonito
On fait la monnaie depuis minot
Estamos fazendo dinheiro desde criança
Perso', j'suis pas venu pour dix lourds
Pessoalmente, eu não vim para dez pesados
On viendra faire la guerre en Valentino
Vamos fazer guerra em Valentino
J'aurais jamais jamais pensé toucher les étoiles
Nunca, nunca pensei que tocaria as estrelas
Premier d'la classe dans la musique et dans l'sport
Primeiro da classe na música e no esporte
Comme Spider-Man, j'ai tissé ma toile
Como o Homem-Aranha, eu tecí minha teia
Et s'il faut l'faire, eh ben, j'le referai encore
E se for preciso, bem, eu faria de novo
J't'ai aimée, tu sais
Eu te amei, você sabe
J'lis la haine sur ton joli visage
Eu leio o ódio no seu lindo rosto
J't'ai hainé sous mes lunettes
Eu te odiei sob meus óculos
On s'voit après, là y a mon pote en bécane
Nos vemos depois, meu amigo está de moto
Madre mia, madre mia veut le coupé sport
Madre mia, madre mia quer o carro esportivo
J'suis dans les scores j'veux plus des geôles
Estou nos placares, não quero mais prisões
Dans la cité, j'ai fait beaucoup d'efforts
Na cidade, fiz muitos esforços
J'ai la GameBoy, gros, j'attends l'go
Tenho o GameBoy, cara, estou esperando o sinal
J't'ai aimée, tu sais
Eu te amei, você sabe
J'lis la haine sur ton joli visage
Eu leio o ódio no seu lindo rosto
J't'ai hainé sous mes lunettes
Eu te odiei sob meus óculos
On s'voit après, là y a mon pote en bécane
Nos vemos depois, meu amigo está de moto
Ouais, jeune et mignon
Sim, jovem e bonito
On fait la monnaie depuis minot
Estamos fazendo dinheiro desde criança
Perso', j'suis pas venu pour dix lourds
Pessoalmente, eu não vim para dez pesados
On viendra faire la guerre en Valentino
Vamos fazer guerra em Valentino
Détesté, j'arrive en VTC
Odiado, chego de VTC
Des jaloux détectés, j'presserai la détente
Invejosos detectados, vou apertar o gatilho
Et j'ai dit, "Détesté, j'arrive en VTC
E eu disse, "Odiado, chego de VTC
Des jaloux détectés, j'presserai la détente"
Invejosos detectados, vou apertar o gatilho"
J'suis plus pris par les sentiments, j't'ai
Não sou mais movido por sentimentos, eu nunca
Jamais vue avec autant d'gêne
Te vi com tanta vergonha
Dans la Clio noire
No Clio preto
J'aurais jamais pu penser autant plaire, mystère
Nunca pensei que poderia agradar tanto, mistério
Faut pas fuir les histoires
Não devemos fugir das histórias
Faut j'm'arrache en week-end
Preciso sair no fim de semana
Pour l'instant, j'suis avec Yoyo au bar, baby
Por enquanto, estou com Yoyo no bar, baby
Madre mia, madre mia veut le coupé sport
Madre mia, madre mia quer o carro esportivo
J'suis dans les scores, j'veux plus des geôles
Estou nos placares, não quero mais prisões
Dans la cité, j'ai fait beaucoup d'efforts
Na cidade, fiz muitos esforços
J'ai la GameBoy, gros, j'attends l'go
Tenho o GameBoy, cara, estou esperando o sinal
J't'ai aimée, tu sais
Eu te amei, você sabe
J'lis la haine sur ton joli visage
Eu leio o ódio no seu lindo rosto
J't'ai hainé sous mes lunettes
Eu te odiei sob meus óculos
On s'voit après, là y a mon pote en bécane
Nos vemos depois, meu amigo está de moto
Ouais, jeune et mignon
Sim, jovem e bonito
On fait la monnaie depuis minot
Estamos fazendo dinheiro desde criança
Perso', j'suis pas venu pour dix lourds
Pessoalmente, eu não vim para dez pesados
On viendra faire la guerre en Valentino
Vamos fazer guerra em Valentino
Détesté, j'arrive en VTC
Odiado, chego de VTC
Des jaloux détectés, j'presserai la détente
Invejosos detectados, vou apertar o gatilho
Et j'ai dit, "Détesté, j'arrive en VTC
E eu disse, "Odiado, chego de VTC
Des jaloux détectés, j'presserai la détente"
Invejosos detectados, vou apertar o gatilho"
Ouais, jeune et mignon
Sim, jovem e bonito
On viendra faire la guerre en Valentino
Vamos fazer guerra em Valentino
Perso', j'suis pas venu pour dix lourds
Pessoalmente, eu não vim para dez pesados
On fait la monnaie depuis minot
Estamos fazendo dinheiro desde criança
Détesté, j'arrive en VTC
Odiado, chego de VTC
Les jaloux détectés, j'presserai la détente
Invejosos detectados, vou apertar o gatilho
Et j'ai dit, "Détesté, j'arrive en VTC
E eu disse, "Odiado, chego de VTC
Les jaloux détectés, j'presserai la détente"
Invejosos detectados, vou apertar o gatilho"
Jeune et mignon
Young and cute
On fait la monnaie depuis minot
We've been making money since we were kids
Perso', j'suis pas venu pour dix lourds
Personally, I didn't come for ten heavyweights
On viendra faire la guerre en Valentino
We'll come to wage war in Valentino
J'aurais jamais jamais pensé toucher les étoiles
I never, never thought I'd touch the stars
Premier d'la classe dans la musique et dans l'sport
First in the class in music and sports
Comme Spider-Man, j'ai tissé ma toile
Like Spider-Man, I've spun my web
Et s'il faut l'faire, eh ben, j'le referai encore
And if I have to do it, well, I'll do it again
J't'ai aimée, tu sais
I loved you, you know
J'lis la haine sur ton joli visage
I read the hatred on your pretty face
J't'ai hainé sous mes lunettes
I hated you under my glasses
On s'voit après, là y a mon pote en bécane
See you later, my friend is on his bike now
Madre mia, madre mia veut le coupé sport
Madre mia, madre mia wants the sports coupe
J'suis dans les scores j'veux plus des geôles
I'm in the scores, I don't want jails anymore
Dans la cité, j'ai fait beaucoup d'efforts
In the city, I've made a lot of effort
J'ai la GameBoy, gros, j'attends l'go
I have the GameBoy, big, I'm waiting for the go
J't'ai aimée, tu sais
I loved you, you know
J'lis la haine sur ton joli visage
I read the hatred on your pretty face
J't'ai hainé sous mes lunettes
I hated you under my glasses
On s'voit après, là y a mon pote en bécane
See you later, my friend is on his bike
Ouais, jeune et mignon
Yeah, young and cute
On fait la monnaie depuis minot
We've been making money since we were kids
Perso', j'suis pas venu pour dix lourds
Personally, I didn't come for ten heavyweights
On viendra faire la guerre en Valentino
We'll come to wage war in Valentino
Détesté, j'arrive en VTC
Hated, I arrive in a VTC
Des jaloux détectés, j'presserai la détente
Jealous ones detected, I'll pull the trigger
Et j'ai dit, "Détesté, j'arrive en VTC
And I said, "Hated, I arrive in a VTC
Des jaloux détectés, j'presserai la détente"
Jealous ones detected, I'll pull the trigger"
J'suis plus pris par les sentiments, j't'ai
I'm no longer moved by feelings, I've
Jamais vue avec autant d'gêne
Never seen you with so much embarrassment
Dans la Clio noire
In the black Clio
J'aurais jamais pu penser autant plaire, mystère
I could never have thought to please so much, mystery
Faut pas fuir les histoires
Don't run away from stories
Faut j'm'arrache en week-end
I need to get away for the weekend
Pour l'instant, j'suis avec Yoyo au bar, baby
For now, I'm with Yoyo at the bar, baby
Madre mia, madre mia veut le coupé sport
Madre mia, madre mia wants the sports coupe
J'suis dans les scores, j'veux plus des geôles
I'm in the scores, I don't want jails anymore
Dans la cité, j'ai fait beaucoup d'efforts
In the city, I've made a lot of effort
J'ai la GameBoy, gros, j'attends l'go
I have the GameBoy, big, I'm waiting for the go
J't'ai aimée, tu sais
I loved you, you know
J'lis la haine sur ton joli visage
I read the hatred on your pretty face
J't'ai hainé sous mes lunettes
I hated you under my glasses
On s'voit après, là y a mon pote en bécane
See you later, my friend is on his bike
Ouais, jeune et mignon
Yeah, young and cute
On fait la monnaie depuis minot
We've been making money since we were kids
Perso', j'suis pas venu pour dix lourds
Personally, I didn't come for ten heavyweights
On viendra faire la guerre en Valentino
We'll come to wage war in Valentino
Détesté, j'arrive en VTC
Hated, I arrive in a VTC
Des jaloux détectés, j'presserai la détente
Jealous ones detected, I'll pull the trigger
Et j'ai dit, "Détesté, j'arrive en VTC
And I said, "Hated, I arrive in a VTC
Des jaloux détectés, j'presserai la détente"
Jealous ones detected, I'll pull the trigger"
Ouais, jeune et mignon
Yeah, young and cute
On viendra faire la guerre en Valentino
We'll come to wage war in Valentino
Perso', j'suis pas venu pour dix lourds
Personally, I didn't come for ten heavyweights
On fait la monnaie depuis minot
We've been making money since we were kids
Détesté, j'arrive en VTC
Hated, I arrive in a VTC
Les jaloux détectés, j'presserai la détente
Jealous ones detected, I'll pull the trigger
Et j'ai dit, "Détesté, j'arrive en VTC
And I said, "Hated, I arrive in a VTC
Les jaloux détectés, j'presserai la détente"
Jealous ones detected, I'll pull the trigger"
Jeune et mignon
Jung und süß
On fait la monnaie depuis minot
Wir machen Geld seit wir klein sind
Perso', j'suis pas venu pour dix lourds
Persönlich, ich bin nicht für zehn Schwergewichte gekommen
On viendra faire la guerre en Valentino
Wir werden im Valentino Krieg führen
J'aurais jamais jamais pensé toucher les étoiles
Ich hätte nie gedacht, die Sterne zu berühren
Premier d'la classe dans la musique et dans l'sport
Erster in der Klasse in Musik und Sport
Comme Spider-Man, j'ai tissé ma toile
Wie Spider-Man habe ich mein Netz gewoben
Et s'il faut l'faire, eh ben, j'le referai encore
Und wenn es nötig ist, nun, ich würde es wieder tun
J't'ai aimée, tu sais
Ich habe dich geliebt, du weißt
J'lis la haine sur ton joli visage
Ich lese den Hass auf deinem hübschen Gesicht
J't'ai hainé sous mes lunettes
Ich habe dich unter meiner Brille gehasst
On s'voit après, là y a mon pote en bécane
Wir sehen uns später, mein Freund ist auf dem Motorrad
Madre mia, madre mia veut le coupé sport
Madre mia, madre mia will das Sportcoupé
J'suis dans les scores j'veux plus des geôles
Ich bin in den Punkten, ich will keine Gefängnisse mehr
Dans la cité, j'ai fait beaucoup d'efforts
In der Stadt habe ich viel Mühe gegeben
J'ai la GameBoy, gros, j'attends l'go
Ich habe den GameBoy, Kumpel, ich warte auf das Go
J't'ai aimée, tu sais
Ich habe dich geliebt, du weißt
J'lis la haine sur ton joli visage
Ich lese den Hass auf deinem hübschen Gesicht
J't'ai hainé sous mes lunettes
Ich habe dich unter meiner Brille gehasst
On s'voit après, là y a mon pote en bécane
Wir sehen uns später, mein Freund ist auf dem Motorrad
Ouais, jeune et mignon
Ja, jung und süß
On fait la monnaie depuis minot
Wir machen Geld seit wir klein sind
Perso', j'suis pas venu pour dix lourds
Persönlich, ich bin nicht für zehn Schwergewichte gekommen
On viendra faire la guerre en Valentino
Wir werden im Valentino Krieg führen
Détesté, j'arrive en VTC
Gehasst, ich komme im VTC an
Des jaloux détectés, j'presserai la détente
Eifersüchtige erkannt, ich werde den Abzug betätigen
Et j'ai dit, "Détesté, j'arrive en VTC
Und ich sagte, „Gehasst, ich komme im VTC an
Des jaloux détectés, j'presserai la détente"
Eifersüchtige erkannt, ich werde den Abzug betätigen“
J'suis plus pris par les sentiments, j't'ai
Ich bin nicht mehr von Gefühlen betroffen, ich habe dich
Jamais vue avec autant d'gêne
Noch nie mit so viel Verlegenheit gesehen
Dans la Clio noire
Im schwarzen Clio
J'aurais jamais pu penser autant plaire, mystère
Ich hätte nie gedacht, so attraktiv zu sein, ein Rätsel
Faut pas fuir les histoires
Man sollte Geschichten nicht vermeiden
Faut j'm'arrache en week-end
Ich muss am Wochenende weg
Pour l'instant, j'suis avec Yoyo au bar, baby
Im Moment bin ich mit Yoyo an der Bar, Baby
Madre mia, madre mia veut le coupé sport
Madre mia, madre mia will das Sportcoupé
J'suis dans les scores, j'veux plus des geôles
Ich bin in den Punkten, ich will keine Gefängnisse mehr
Dans la cité, j'ai fait beaucoup d'efforts
In der Stadt habe ich viel Mühe gegeben
J'ai la GameBoy, gros, j'attends l'go
Ich habe den GameBoy, Kumpel, ich warte auf das Go
J't'ai aimée, tu sais
Ich habe dich geliebt, du weißt
J'lis la haine sur ton joli visage
Ich lese den Hass auf deinem hübschen Gesicht
J't'ai hainé sous mes lunettes
Ich habe dich unter meiner Brille gehasst
On s'voit après, là y a mon pote en bécane
Wir sehen uns später, mein Freund ist auf dem Motorrad
Ouais, jeune et mignon
Ja, jung und süß
On fait la monnaie depuis minot
Wir machen Geld seit wir klein sind
Perso', j'suis pas venu pour dix lourds
Persönlich, ich bin nicht für zehn Schwergewichte gekommen
On viendra faire la guerre en Valentino
Wir werden im Valentino Krieg führen
Détesté, j'arrive en VTC
Gehasst, ich komme im VTC an
Des jaloux détectés, j'presserai la détente
Eifersüchtige erkannt, ich werde den Abzug betätigen
Et j'ai dit, "Détesté, j'arrive en VTC
Und ich sagte, „Gehasst, ich komme im VTC an
Des jaloux détectés, j'presserai la détente"
Eifersüchtige erkannt, ich werde den Abzug betätigen“
Ouais, jeune et mignon
Ja, jung und süß
On viendra faire la guerre en Valentino
Wir werden im Valentino Krieg führen
Perso', j'suis pas venu pour dix lourds
Persönlich, ich bin nicht für zehn Schwergewichte gekommen
On fait la monnaie depuis minot
Wir machen Geld seit wir klein sind
Détesté, j'arrive en VTC
Gehasst, ich komme im VTC an
Les jaloux détectés, j'presserai la détente
Eifersüchtige erkannt, ich werde den Abzug betätigen
Et j'ai dit, "Détesté, j'arrive en VTC
Und ich sagte, „Gehasst, ich komme im VTC an
Les jaloux détectés, j'presserai la détente"
Eifersüchtige erkannt, ich werde den Abzug betätigen“
Jeune et mignon
Giovane e carino
On fait la monnaie depuis minot
Facciamo soldi da quando eravamo bambini
Perso', j'suis pas venu pour dix lourds
Personalmente, non sono venuto per dieci pesi
On viendra faire la guerre en Valentino
Verranno a fare la guerra in Valentino
J'aurais jamais jamais pensé toucher les étoiles
Non avrei mai pensato di toccare le stelle
Premier d'la classe dans la musique et dans l'sport
Primo della classe nella musica e nello sport
Comme Spider-Man, j'ai tissé ma toile
Come Spider-Man, ho tessuto la mia tela
Et s'il faut l'faire, eh ben, j'le referai encore
E se devo farlo, beh, lo rifarò ancora
J't'ai aimée, tu sais
Ti ho amata, lo sai
J'lis la haine sur ton joli visage
Leggo l'odio sul tuo bel viso
J't'ai hainé sous mes lunettes
Ti ho odiato sotto i miei occhiali
On s'voit après, là y a mon pote en bécane
Ci vediamo dopo, c'è il mio amico in moto
Madre mia, madre mia veut le coupé sport
Madre mia, madre mia vuole la coupé sportiva
J'suis dans les scores j'veux plus des geôles
Sono nei punteggi, non voglio più le galere
Dans la cité, j'ai fait beaucoup d'efforts
Nel quartiere, ho fatto molti sforzi
J'ai la GameBoy, gros, j'attends l'go
Ho il GameBoy, grosso, aspetto il via
J't'ai aimée, tu sais
Ti ho amata, lo sai
J'lis la haine sur ton joli visage
Leggo l'odio sul tuo bel viso
J't'ai hainé sous mes lunettes
Ti ho odiato sotto i miei occhiali
On s'voit après, là y a mon pote en bécane
Ci vediamo dopo, c'è il mio amico in moto
Ouais, jeune et mignon
Sì, giovane e carino
On fait la monnaie depuis minot
Facciamo soldi da quando eravamo bambini
Perso', j'suis pas venu pour dix lourds
Personalmente, non sono venuto per dieci pesi
On viendra faire la guerre en Valentino
Verranno a fare la guerra in Valentino
Détesté, j'arrive en VTC
Odiato, arrivo in VTC
Des jaloux détectés, j'presserai la détente
Gelosi rilevati, premerò il grilletto
Et j'ai dit, "Détesté, j'arrive en VTC
E ho detto, "Odiato, arrivo in VTC
Des jaloux détectés, j'presserai la détente"
Gelosi rilevati, premerò il grilletto"
J'suis plus pris par les sentiments, j't'ai
Non sono più preso dai sentimenti, non ti ho
Jamais vue avec autant d'gêne
Mai vista con così tanta imbarazzo
Dans la Clio noire
Nella Clio nera
J'aurais jamais pu penser autant plaire, mystère
Non avrei mai potuto pensare di piacere così tanto, mistero
Faut pas fuir les histoires
Non bisogna fuggire dalle storie
Faut j'm'arrache en week-end
Devo andarmene per il fine settimana
Pour l'instant, j'suis avec Yoyo au bar, baby
Per ora, sono con Yoyo al bar, baby
Madre mia, madre mia veut le coupé sport
Madre mia, madre mia vuole la coupé sportiva
J'suis dans les scores, j'veux plus des geôles
Sono nei punteggi, non voglio più le galere
Dans la cité, j'ai fait beaucoup d'efforts
Nel quartiere, ho fatto molti sforzi
J'ai la GameBoy, gros, j'attends l'go
Ho il GameBoy, grosso, aspetto il via
J't'ai aimée, tu sais
Ti ho amata, lo sai
J'lis la haine sur ton joli visage
Leggo l'odio sul tuo bel viso
J't'ai hainé sous mes lunettes
Ti ho odiato sotto i miei occhiali
On s'voit après, là y a mon pote en bécane
Ci vediamo dopo, c'è il mio amico in moto
Ouais, jeune et mignon
Sì, giovane e carino
On fait la monnaie depuis minot
Facciamo soldi da quando eravamo bambini
Perso', j'suis pas venu pour dix lourds
Personalmente, non sono venuto per dieci pesi
On viendra faire la guerre en Valentino
Verranno a fare la guerra in Valentino
Détesté, j'arrive en VTC
Odiato, arrivo in VTC
Des jaloux détectés, j'presserai la détente
Gelosi rilevati, premerò il grilletto
Et j'ai dit, "Détesté, j'arrive en VTC
E ho detto, "Odiato, arrivo in VTC
Des jaloux détectés, j'presserai la détente"
Gelosi rilevati, premerò il grilletto"
Ouais, jeune et mignon
Sì, giovane e carino
On viendra faire la guerre en Valentino
Verranno a fare la guerra in Valentino
Perso', j'suis pas venu pour dix lourds
Personalmente, non sono venuto per dieci pesi
On fait la monnaie depuis minot
Facciamo soldi da quando eravamo bambini
Détesté, j'arrive en VTC
Odiato, arrivo in VTC
Les jaloux détectés, j'presserai la détente
Gelosi rilevati, premerò il grilletto
Et j'ai dit, "Détesté, j'arrive en VTC
E ho detto, "Odiato, arrivo in VTC
Les jaloux détectés, j'presserai la détente"
Gelosi rilevati, premerò il grilletto"