Zweifel
Ufuk Bayraktar, Sonu Lal
Ihr wisst Bescheid, ja
Stay High
Ja, ja, ja, du weißt
Ja, ja, ihr wisst Bescheid, ja
Ja, ja
Baby, bleibst du? (bleibst du?)
Bleibst du, wenn die guten Tage mal vorbei sind? (vorbei sind)
Bleibst du auch, wenn alle sagen, dass es nicht klappt? (nicht klappt)
Baby, glaubst du an mich oder hast du Zweifel? (hast du Zweifel?)
Mir egal, was alle sagen, wenn ich dich hab' (dich hab')
Bleibst du, wenn die guten Tage mal vorbei sind? (vorbei sind)
Bleibst du auch, wenn alle sagen, dass es nicht klappt? (nicht klappt)
Baby, glaubst du an mich oder hast du Zweifel?
Ja, mir egal, was sie sagen, ja, ja (ja, ja)
Sollen sie reden, sollen sie reden, ist okay (ist okay)
Keiner von ihnen kann schon sehen, was ich seh', ja (nein, nein)
Keiner von ihnen kann es fühlen, was ich gefühlt hab' (nein)
Seit ich diesen Weg geh', ist nichts mehr wie früher (ah-ah)
Seit du meintest, dass du glaubst an das, was ich mach' (ah-ah)
Geht's mir besser, Baby, ja, du gibst mir Kraft (ah-ah)
Ich mach' das alles nur für uns, ja (für uns, ja)
Nur für dich, für die Fam, für die Jungs, ja (Stay High)
Hab' dich immer in mei'm Herzen, ja, das weißt du (ja, das weißt du)
Aber lässt du mich alleine oder bleibst du? (bleibst du?)
Aber lässt du mich alleine oder bleibst du?
Sag mir, was du denkst, ja, ja, ja, ja
Baby, bleibst du? (bleibst du?)
Bleibst du, wenn die guten Tage mal vorbei sind? (vorbei sind)
Bleibst du auch, wenn alle sagen, dass es nicht klappt? (nicht klappt)
Baby, glaubst du an mich oder hast du Zweifel? (hast du Zweifel?)
Mir egal, was alle sagen, wenn ich dich hab' (dich hab')
Bleibst du, wenn die guten Tage mal vorbei sind? (ja, ja, vorbei sind)
Bleibst du auch, wenn alle sagen, dass es nicht klappt? (nicht klappt)
Baby, glaubst du an mich oder hast du Zweifel?
Ja, mir egal, was sie sagen, ja, ja (ja, ja)
Bist du da, wenn ich down bin? (bist du da?)
Andre reden mit mir, aber ich hör' kaum hin (nein)
Alles, was sie sagen, zieht an mir vorbei
Wollen mir sagen, was ich machen soll', hab' dafür keine Zeit, nein (nein)
Von außen sagen alle, es sieht leicht aus (es sieht leicht aus)
Was sie labern, mir egal, ja, ich scheiß' drauf (ja, ich scheiß' drauf)
Ja, ich wusste, ich werd' scheinen wie ein Lighthouse
Ja, was sie labern, mir egal, ja, ich scheiß' drauf (ja, ja, ich scheiß' drauf)
(Bleibst du, wenn die guten Tage mal vorbei sind?)
Ja, ja, ihr wisst Bescheid, ja
Nur für dich, ja, ja
Baby, bleibst du? (bleibst du?)
Bleibst du, wenn die guten Tage mal vorbei sind? (vorbei sind)
Bleibst du auch, wenn alle sagen, dass es nicht klappt? (nicht klappt)
Baby, glaubst du an mich oder hast du Zweifel? (hast du Zweifel?)
Mir egal, was alle sagen, wenn ich dich hab' (dich hab')
Bleibst du, wenn die guten Tage mal vorbei sind? (vorbei sind)
Bleibst du auch, wenn alle sagen, dass es nicht klappt? (nicht klappt)
Baby, glaubst du an mich oder hast du Zweifel?
Ja, mir egal, was sie sagen, ja, ja (ja, ja)
Ihr wisst Bescheid, ja
Saben de qué va, sí
Stay High
Mantente en alto
Ja, ja, ja, du weißt
Sí, sí, sí, tú sabes
Ja, ja, ihr wisst Bescheid, ja
Sí, sí, saben de qué va, sí
Ja, ja
Sí, sí
Baby, bleibst du? (bleibst du?)
Bebé, ¿te quedarás? (¿te quedarás?)
Bleibst du, wenn die guten Tage mal vorbei sind? (vorbei sind)
¿Te quedarás cuando los buenos días se hayan ido? (se hayan ido)
Bleibst du auch, wenn alle sagen, dass es nicht klappt? (nicht klappt)
¿Te quedarás incluso cuando todos digan que no va a funcionar? (no va a funcionar)
Baby, glaubst du an mich oder hast du Zweifel? (hast du Zweifel?)
Bebé, ¿crees en mí o tienes dudas? (¿tienes dudas?)
Mir egal, was alle sagen, wenn ich dich hab' (dich hab')
No me importa lo que todos digan, si te tengo a ti (te tengo a ti)
Bleibst du, wenn die guten Tage mal vorbei sind? (vorbei sind)
¿Te quedarás cuando los buenos días se hayan ido? (se hayan ido)
Bleibst du auch, wenn alle sagen, dass es nicht klappt? (nicht klappt)
¿Te quedarás incluso cuando todos digan que no va a funcionar? (no va a funcionar)
Baby, glaubst du an mich oder hast du Zweifel?
Bebé, ¿crees en mí o tienes dudas?
Ja, mir egal, was sie sagen, ja, ja (ja, ja)
Sí, no me importa lo que digan, sí, sí (sí, sí)
Sollen sie reden, sollen sie reden, ist okay (ist okay)
Dejen que hablen, dejen que hablen, está bien (está bien)
Keiner von ihnen kann schon sehen, was ich seh', ja (nein, nein)
Ninguno de ellos puede ver lo que yo veo, sí (no, no)
Keiner von ihnen kann es fühlen, was ich gefühlt hab' (nein)
Ninguno de ellos puede sentir lo que he sentido (no)
Seit ich diesen Weg geh', ist nichts mehr wie früher (ah-ah)
Desde que sigo este camino, nada es como antes (ah-ah)
Seit du meintest, dass du glaubst an das, was ich mach' (ah-ah)
Desde que dijiste que crees en lo que hago (ah-ah)
Geht's mir besser, Baby, ja, du gibst mir Kraft (ah-ah)
Me siento mejor, bebé, sí, me das fuerza (ah-ah)
Ich mach' das alles nur für uns, ja (für uns, ja)
Hago todo esto solo por nosotros, sí (por nosotros, sí)
Nur für dich, für die Fam, für die Jungs, ja (Stay High)
Solo por ti, por la familia, por los chicos, sí (Mantente en alto)
Hab' dich immer in mei'm Herzen, ja, das weißt du (ja, das weißt du)
Siempre te tengo en mi corazón, sí, lo sabes (sí, lo sabes)
Aber lässt du mich alleine oder bleibst du? (bleibst du?)
¿Pero me dejarás solo o te quedarás? (¿te quedarás?)
Aber lässt du mich alleine oder bleibst du?
¿Pero me dejarás solo o te quedarás?
Sag mir, was du denkst, ja, ja, ja, ja
Dime lo que piensas, sí, sí, sí, sí
Baby, bleibst du? (bleibst du?)
Bebé, ¿te quedarás? (¿te quedarás?)
Bleibst du, wenn die guten Tage mal vorbei sind? (vorbei sind)
¿Te quedarás cuando los buenos días se hayan ido? (se hayan ido)
Bleibst du auch, wenn alle sagen, dass es nicht klappt? (nicht klappt)
¿Te quedarás incluso cuando todos digan que no va a funcionar? (no va a funcionar)
Baby, glaubst du an mich oder hast du Zweifel? (hast du Zweifel?)
Bebé, ¿crees en mí o tienes dudas? (¿tienes dudas?)
Mir egal, was alle sagen, wenn ich dich hab' (dich hab')
No me importa lo que todos digan, si te tengo a ti (te tengo a ti)
Bleibst du, wenn die guten Tage mal vorbei sind? (ja, ja, vorbei sind)
¿Te quedarás cuando los buenos días se hayan ido? (sí, sí, se hayan ido)
Bleibst du auch, wenn alle sagen, dass es nicht klappt? (nicht klappt)
¿Te quedarás incluso cuando todos digan que no va a funcionar? (no va a funcionar)
Baby, glaubst du an mich oder hast du Zweifel?
Bebé, ¿crees en mí o tienes dudas?
Ja, mir egal, was sie sagen, ja, ja (ja, ja)
Sí, no me importa lo que digan, sí, sí (sí, sí)
Bist du da, wenn ich down bin? (bist du da?)
¿Estás ahí cuando estoy decaído? (¿estás ahí?)
Andre reden mit mir, aber ich hör' kaum hin (nein)
Otros hablan conmigo, pero apenas escucho (no)
Alles, was sie sagen, zieht an mir vorbei
Todo lo que dicen, pasa de largo
Wollen mir sagen, was ich machen soll', hab' dafür keine Zeit, nein (nein)
Quieren decirme qué hacer, no tengo tiempo para eso, no (no)
Von außen sagen alle, es sieht leicht aus (es sieht leicht aus)
Desde fuera todos dicen que parece fácil (parece fácil)
Was sie labern, mir egal, ja, ich scheiß' drauf (ja, ich scheiß' drauf)
Lo que balbucean, no me importa, sí, me da igual (sí, me da igual)
Ja, ich wusste, ich werd' scheinen wie ein Lighthouse
Sí, sabía que brillaría como un faro
Ja, was sie labern, mir egal, ja, ich scheiß' drauf (ja, ja, ich scheiß' drauf)
Sí, lo que balbucean, no me importa, sí, me da igual (sí, sí, me da igual)
(Bleibst du, wenn die guten Tage mal vorbei sind?)
(¿Te quedarás cuando los buenos días se hayan ido?)
Ja, ja, ihr wisst Bescheid, ja
Sí, sí, saben de qué va, sí
Nur für dich, ja, ja
Solo por ti, sí, sí
Baby, bleibst du? (bleibst du?)
Bebé, ¿te quedarás? (¿te quedarás?)
Bleibst du, wenn die guten Tage mal vorbei sind? (vorbei sind)
¿Te quedarás cuando los buenos días se hayan ido? (se hayan ido)
Bleibst du auch, wenn alle sagen, dass es nicht klappt? (nicht klappt)
¿Te quedarás incluso cuando todos digan que no va a funcionar? (no va a funcionar)
Baby, glaubst du an mich oder hast du Zweifel? (hast du Zweifel?)
Bebé, ¿crees en mí o tienes dudas? (¿tienes dudas?)
Mir egal, was alle sagen, wenn ich dich hab' (dich hab')
No me importa lo que todos digan, si te tengo a ti (te tengo a ti)
Bleibst du, wenn die guten Tage mal vorbei sind? (vorbei sind)
¿Te quedarás cuando los buenos días se hayan ido? (se hayan ido)
Bleibst du auch, wenn alle sagen, dass es nicht klappt? (nicht klappt)
¿Te quedarás incluso cuando todos digan que no va a funcionar? (no va a funcionar)
Baby, glaubst du an mich oder hast du Zweifel?
Bebé, ¿crees en mí o tienes dudas?
Ja, mir egal, was sie sagen, ja, ja (ja, ja)
Sí, no me importa lo que digan, sí, sí (sí, sí)
Ihr wisst Bescheid, ja
Vocês sabem, sim
Stay High
Fique Alto
Ja, ja, ja, du weißt
Sim, sim, sim, você sabe
Ja, ja, ihr wisst Bescheid, ja
Sim, sim, vocês sabem, sim
Ja, ja
Sim, sim
Baby, bleibst du? (bleibst du?)
Baby, você vai ficar? (vai ficar?)
Bleibst du, wenn die guten Tage mal vorbei sind? (vorbei sind)
Você vai ficar quando os bons dias acabarem? (acabarem?)
Bleibst du auch, wenn alle sagen, dass es nicht klappt? (nicht klappt)
Você vai ficar mesmo quando todos dizem que não vai dar certo? (não vai dar certo?)
Baby, glaubst du an mich oder hast du Zweifel? (hast du Zweifel?)
Baby, você acredita em mim ou tem dúvidas? (tem dúvidas?)
Mir egal, was alle sagen, wenn ich dich hab' (dich hab')
Não me importa o que todos dizem, se eu te tenho (te tenho)
Bleibst du, wenn die guten Tage mal vorbei sind? (vorbei sind)
Você vai ficar quando os bons dias acabarem? (acabarem?)
Bleibst du auch, wenn alle sagen, dass es nicht klappt? (nicht klappt)
Você vai ficar mesmo quando todos dizem que não vai dar certo? (não vai dar certo?)
Baby, glaubst du an mich oder hast du Zweifel?
Baby, você acredita em mim ou tem dúvidas?
Ja, mir egal, was sie sagen, ja, ja (ja, ja)
Sim, não me importa o que eles dizem, sim, sim (sim, sim)
Sollen sie reden, sollen sie reden, ist okay (ist okay)
Deixe-os falar, deixe-os falar, está tudo bem (está tudo bem)
Keiner von ihnen kann schon sehen, was ich seh', ja (nein, nein)
Nenhum deles pode ver o que eu vejo, sim (não, não)
Keiner von ihnen kann es fühlen, was ich gefühlt hab' (nein)
Nenhum deles pode sentir o que eu senti (não)
Seit ich diesen Weg geh', ist nichts mehr wie früher (ah-ah)
Desde que eu escolhi esse caminho, nada é como antes (ah-ah)
Seit du meintest, dass du glaubst an das, was ich mach' (ah-ah)
Desde que você disse que acredita no que eu faço (ah-ah)
Geht's mir besser, Baby, ja, du gibst mir Kraft (ah-ah)
Estou me sentindo melhor, baby, sim, você me dá força (ah-ah)
Ich mach' das alles nur für uns, ja (für uns, ja)
Eu faço tudo isso só para nós, sim (para nós, sim)
Nur für dich, für die Fam, für die Jungs, ja (Stay High)
Só para você, para a família, para os caras, sim (Fique Alto)
Hab' dich immer in mei'm Herzen, ja, das weißt du (ja, das weißt du)
Eu sempre te tenho no meu coração, sim, você sabe disso (sim, você sabe disso)
Aber lässt du mich alleine oder bleibst du? (bleibst du?)
Mas você vai me deixar sozinho ou vai ficar? (vai ficar?)
Aber lässt du mich alleine oder bleibst du?
Mas você vai me deixar sozinho ou vai ficar?
Sag mir, was du denkst, ja, ja, ja, ja
Diga-me o que você pensa, sim, sim, sim, sim
Baby, bleibst du? (bleibst du?)
Baby, você vai ficar? (vai ficar?)
Bleibst du, wenn die guten Tage mal vorbei sind? (vorbei sind)
Você vai ficar quando os bons dias acabarem? (acabarem?)
Bleibst du auch, wenn alle sagen, dass es nicht klappt? (nicht klappt)
Você vai ficar mesmo quando todos dizem que não vai dar certo? (não vai dar certo?)
Baby, glaubst du an mich oder hast du Zweifel? (hast du Zweifel?)
Baby, você acredita em mim ou tem dúvidas? (tem dúvidas?)
Mir egal, was alle sagen, wenn ich dich hab' (dich hab')
Não me importa o que todos dizem, se eu te tenho (te tenho)
Bleibst du, wenn die guten Tage mal vorbei sind? (ja, ja, vorbei sind)
Você vai ficar quando os bons dias acabarem? (sim, sim, acabarem?)
Bleibst du auch, wenn alle sagen, dass es nicht klappt? (nicht klappt)
Você vai ficar mesmo quando todos dizem que não vai dar certo? (não vai dar certo?)
Baby, glaubst du an mich oder hast du Zweifel?
Baby, você acredita em mim ou tem dúvidas?
Ja, mir egal, was sie sagen, ja, ja (ja, ja)
Sim, não me importa o que eles dizem, sim, sim (sim, sim)
Bist du da, wenn ich down bin? (bist du da?)
Você está lá quando eu estou pra baixo? (você está lá?)
Andre reden mit mir, aber ich hör' kaum hin (nein)
Outros falam comigo, mas eu mal escuto (não)
Alles, was sie sagen, zieht an mir vorbei
Tudo o que eles dizem, passa por mim
Wollen mir sagen, was ich machen soll', hab' dafür keine Zeit, nein (nein)
Querem me dizer o que fazer, não tenho tempo para isso, não (não)
Von außen sagen alle, es sieht leicht aus (es sieht leicht aus)
De fora, todos dizem que parece fácil (parece fácil)
Was sie labern, mir egal, ja, ich scheiß' drauf (ja, ich scheiß' drauf)
O que eles falam, não me importa, sim, eu cago para isso (sim, eu cago para isso)
Ja, ich wusste, ich werd' scheinen wie ein Lighthouse
Sim, eu sabia que iria brilhar como um farol
Ja, was sie labern, mir egal, ja, ich scheiß' drauf (ja, ja, ich scheiß' drauf)
Sim, o que eles falam, não me importa, sim, eu cago para isso (sim, sim, eu cago para isso)
(Bleibst du, wenn die guten Tage mal vorbei sind?)
(Você vai ficar quando os bons dias acabarem?)
Ja, ja, ihr wisst Bescheid, ja
Sim, sim, vocês sabem, sim
Nur für dich, ja, ja
Só para você, sim, sim
Baby, bleibst du? (bleibst du?)
Baby, você vai ficar? (vai ficar?)
Bleibst du, wenn die guten Tage mal vorbei sind? (vorbei sind)
Você vai ficar quando os bons dias acabarem? (acabarem?)
Bleibst du auch, wenn alle sagen, dass es nicht klappt? (nicht klappt)
Você vai ficar mesmo quando todos dizem que não vai dar certo? (não vai dar certo?)
Baby, glaubst du an mich oder hast du Zweifel? (hast du Zweifel?)
Baby, você acredita em mim ou tem dúvidas? (tem dúvidas?)
Mir egal, was alle sagen, wenn ich dich hab' (dich hab')
Não me importa o que todos dizem, se eu te tenho (te tenho)
Bleibst du, wenn die guten Tage mal vorbei sind? (vorbei sind)
Você vai ficar quando os bons dias acabarem? (acabarem?)
Bleibst du auch, wenn alle sagen, dass es nicht klappt? (nicht klappt)
Você vai ficar mesmo quando todos dizem que não vai dar certo? (não vai dar certo?)
Baby, glaubst du an mich oder hast du Zweifel?
Baby, você acredita em mim ou tem dúvidas?
Ja, mir egal, was sie sagen, ja, ja (ja, ja)
Sim, não me importa o que eles dizem, sim, sim (sim, sim)
Ihr wisst Bescheid, ja
You know what's up, yeah
Stay High
Stay High
Ja, ja, ja, du weißt
Yeah, yeah, yeah, you know
Ja, ja, ihr wisst Bescheid, ja
Yeah, yeah, you know what's up, yeah
Ja, ja
Yeah, yeah
Baby, bleibst du? (bleibst du?)
Baby, will you stay? (will you stay?)
Bleibst du, wenn die guten Tage mal vorbei sind? (vorbei sind)
Will you stay when the good days are over? (are over)
Bleibst du auch, wenn alle sagen, dass es nicht klappt? (nicht klappt)
Will you stay even when everyone says it won't work? (won't work)
Baby, glaubst du an mich oder hast du Zweifel? (hast du Zweifel?)
Baby, do you believe in me or do you have doubts? (do you have doubts?)
Mir egal, was alle sagen, wenn ich dich hab' (dich hab')
I don't care what everyone says, as long as I have you (have you)
Bleibst du, wenn die guten Tage mal vorbei sind? (vorbei sind)
Will you stay when the good days are over? (are over)
Bleibst du auch, wenn alle sagen, dass es nicht klappt? (nicht klappt)
Will you stay even when everyone says it won't work? (won't work)
Baby, glaubst du an mich oder hast du Zweifel?
Baby, do you believe in me or do you have doubts?
Ja, mir egal, was sie sagen, ja, ja (ja, ja)
Yeah, I don't care what they say, yeah, yeah (yeah, yeah)
Sollen sie reden, sollen sie reden, ist okay (ist okay)
Let them talk, let them talk, it's okay (it's okay)
Keiner von ihnen kann schon sehen, was ich seh', ja (nein, nein)
None of them can see what I see, yeah (no, no)
Keiner von ihnen kann es fühlen, was ich gefühlt hab' (nein)
None of them can feel what I've felt (no)
Seit ich diesen Weg geh', ist nichts mehr wie früher (ah-ah)
Since I've been on this path, nothing is like before (ah-ah)
Seit du meintest, dass du glaubst an das, was ich mach' (ah-ah)
Since you said that you believe in what I do (ah-ah)
Geht's mir besser, Baby, ja, du gibst mir Kraft (ah-ah)
I'm doing better, baby, yeah, you give me strength (ah-ah)
Ich mach' das alles nur für uns, ja (für uns, ja)
I'm doing all this just for us, yeah (for us, yeah)
Nur für dich, für die Fam, für die Jungs, ja (Stay High)
Just for you, for the fam, for the boys, yeah (Stay High)
Hab' dich immer in mei'm Herzen, ja, das weißt du (ja, das weißt du)
I always have you in my heart, yeah, you know that (yeah, you know that)
Aber lässt du mich alleine oder bleibst du? (bleibst du?)
But will you leave me alone or will you stay? (will you stay?)
Aber lässt du mich alleine oder bleibst du?
But will you leave me alone or will you stay?
Sag mir, was du denkst, ja, ja, ja, ja
Tell me what you think, yeah, yeah, yeah, yeah
Baby, bleibst du? (bleibst du?)
Baby, will you stay? (will you stay?)
Bleibst du, wenn die guten Tage mal vorbei sind? (vorbei sind)
Will you stay when the good days are over? (are over)
Bleibst du auch, wenn alle sagen, dass es nicht klappt? (nicht klappt)
Will you stay even when everyone says it won't work? (won't work)
Baby, glaubst du an mich oder hast du Zweifel? (hast du Zweifel?)
Baby, do you believe in me or do you have doubts? (do you have doubts?)
Mir egal, was alle sagen, wenn ich dich hab' (dich hab')
I don't care what everyone says, as long as I have you (have you)
Bleibst du, wenn die guten Tage mal vorbei sind? (ja, ja, vorbei sind)
Will you stay when the good days are over? (yeah, yeah, are over)
Bleibst du auch, wenn alle sagen, dass es nicht klappt? (nicht klappt)
Will you stay even when everyone says it won't work? (won't work)
Baby, glaubst du an mich oder hast du Zweifel?
Baby, do you believe in me or do you have doubts?
Ja, mir egal, was sie sagen, ja, ja (ja, ja)
Yeah, I don't care what they say, yeah, yeah (yeah, yeah)
Bist du da, wenn ich down bin? (bist du da?)
Are you there when I'm down? (are you there?)
Andre reden mit mir, aber ich hör' kaum hin (nein)
Others talk to me, but I hardly listen (no)
Alles, was sie sagen, zieht an mir vorbei
Everything they say passes me by
Wollen mir sagen, was ich machen soll', hab' dafür keine Zeit, nein (nein)
They want to tell me what to do, I don't have time for that, no (no)
Von außen sagen alle, es sieht leicht aus (es sieht leicht aus)
From the outside, everyone says it looks easy (it looks easy)
Was sie labern, mir egal, ja, ich scheiß' drauf (ja, ich scheiß' drauf)
What they're babbling, I don't care, yeah, I shit on it (yeah, I shit on it)
Ja, ich wusste, ich werd' scheinen wie ein Lighthouse
Yeah, I knew I would shine like a lighthouse
Ja, was sie labern, mir egal, ja, ich scheiß' drauf (ja, ja, ich scheiß' drauf)
Yeah, what they're babbling, I don't care, yeah, I shit on it (yeah, yeah, I shit on it)
(Bleibst du, wenn die guten Tage mal vorbei sind?)
(Will you stay when the good days are over?)
Ja, ja, ihr wisst Bescheid, ja
Yeah, yeah, you know what's up, yeah
Nur für dich, ja, ja
Just for you, yeah, yeah
Baby, bleibst du? (bleibst du?)
Baby, will you stay? (will you stay?)
Bleibst du, wenn die guten Tage mal vorbei sind? (vorbei sind)
Will you stay when the good days are over? (are over)
Bleibst du auch, wenn alle sagen, dass es nicht klappt? (nicht klappt)
Will you stay even when everyone says it won't work? (won't work)
Baby, glaubst du an mich oder hast du Zweifel? (hast du Zweifel?)
Baby, do you believe in me or do you have doubts? (do you have doubts?)
Mir egal, was alle sagen, wenn ich dich hab' (dich hab')
I don't care what everyone says, as long as I have you (have you)
Bleibst du, wenn die guten Tage mal vorbei sind? (vorbei sind)
Will you stay when the good days are over? (are over)
Bleibst du auch, wenn alle sagen, dass es nicht klappt? (nicht klappt)
Will you stay even when everyone says it won't work? (won't work)
Baby, glaubst du an mich oder hast du Zweifel?
Baby, do you believe in me or do you have doubts?
Ja, mir egal, was sie sagen, ja, ja (ja, ja)
Yeah, I don't care what they say, yeah, yeah (yeah, yeah)
Ihr wisst Bescheid, ja
Vous êtes au courant, oui
Stay High
Reste haut
Ja, ja, ja, du weißt
Oui, oui, oui, tu sais
Ja, ja, ihr wisst Bescheid, ja
Oui, oui, vous êtes au courant, oui
Ja, ja
Oui, oui
Baby, bleibst du? (bleibst du?)
Bébé, tu restes ? (tu restes ?)
Bleibst du, wenn die guten Tage mal vorbei sind? (vorbei sind)
Restes-tu quand les bons jours sont passés ? (sont passés)
Bleibst du auch, wenn alle sagen, dass es nicht klappt? (nicht klappt)
Restes-tu même quand tout le monde dit que ça ne marche pas ? (ça ne marche pas)
Baby, glaubst du an mich oder hast du Zweifel? (hast du Zweifel?)
Bébé, crois-tu en moi ou as-tu des doutes ? (as-tu des doutes ?)
Mir egal, was alle sagen, wenn ich dich hab' (dich hab')
Je me fiche de ce que tout le monde dit, si je t'ai (je t'ai)
Bleibst du, wenn die guten Tage mal vorbei sind? (vorbei sind)
Restes-tu quand les bons jours sont passés ? (sont passés)
Bleibst du auch, wenn alle sagen, dass es nicht klappt? (nicht klappt)
Restes-tu même quand tout le monde dit que ça ne marche pas ? (ça ne marche pas)
Baby, glaubst du an mich oder hast du Zweifel?
Bébé, crois-tu en moi ou as-tu des doutes ?
Ja, mir egal, was sie sagen, ja, ja (ja, ja)
Oui, je me fiche de ce qu'ils disent, oui, oui (oui, oui)
Sollen sie reden, sollen sie reden, ist okay (ist okay)
Qu'ils parlent, qu'ils parlent, c'est ok (c'est ok)
Keiner von ihnen kann schon sehen, was ich seh', ja (nein, nein)
Aucun d'eux ne peut voir ce que je vois, oui (non, non)
Keiner von ihnen kann es fühlen, was ich gefühlt hab' (nein)
Aucun d'eux ne peut ressentir ce que j'ai ressenti (non)
Seit ich diesen Weg geh', ist nichts mehr wie früher (ah-ah)
Depuis que je suis sur cette voie, rien n'est plus comme avant (ah-ah)
Seit du meintest, dass du glaubst an das, was ich mach' (ah-ah)
Depuis que tu as dit que tu crois en ce que je fais (ah-ah)
Geht's mir besser, Baby, ja, du gibst mir Kraft (ah-ah)
Je vais mieux, bébé, oui, tu me donnes de la force (ah-ah)
Ich mach' das alles nur für uns, ja (für uns, ja)
Je fais tout ça seulement pour nous, oui (pour nous, oui)
Nur für dich, für die Fam, für die Jungs, ja (Stay High)
Juste pour toi, pour la famille, pour les gars, oui (Reste haut)
Hab' dich immer in mei'm Herzen, ja, das weißt du (ja, das weißt du)
Je t'ai toujours dans mon cœur, oui, tu le sais (oui, tu le sais)
Aber lässt du mich alleine oder bleibst du? (bleibst du?)
Mais me laisses-tu seul ou restes-tu ? (restes-tu ?)
Aber lässt du mich alleine oder bleibst du?
Mais me laisses-tu seul ou restes-tu ?
Sag mir, was du denkst, ja, ja, ja, ja
Dis-moi ce que tu penses, oui, oui, oui, oui
Baby, bleibst du? (bleibst du?)
Bébé, tu restes ? (tu restes ?)
Bleibst du, wenn die guten Tage mal vorbei sind? (vorbei sind)
Restes-tu quand les bons jours sont passés ? (sont passés)
Bleibst du auch, wenn alle sagen, dass es nicht klappt? (nicht klappt)
Restes-tu même quand tout le monde dit que ça ne marche pas ? (ça ne marche pas)
Baby, glaubst du an mich oder hast du Zweifel? (hast du Zweifel?)
Bébé, crois-tu en moi ou as-tu des doutes ? (as-tu des doutes ?)
Mir egal, was alle sagen, wenn ich dich hab' (dich hab')
Je me fiche de ce que tout le monde dit, si je t'ai (je t'ai)
Bleibst du, wenn die guten Tage mal vorbei sind? (ja, ja, vorbei sind)
Restes-tu quand les bons jours sont passés ? (oui, oui, sont passés)
Bleibst du auch, wenn alle sagen, dass es nicht klappt? (nicht klappt)
Restes-tu même quand tout le monde dit que ça ne marche pas ? (ça ne marche pas)
Baby, glaubst du an mich oder hast du Zweifel?
Bébé, crois-tu en moi ou as-tu des doutes ?
Ja, mir egal, was sie sagen, ja, ja (ja, ja)
Oui, je me fiche de ce qu'ils disent, oui, oui (oui, oui)
Bist du da, wenn ich down bin? (bist du da?)
Es-tu là quand je suis déprimé ? (es-tu là ?)
Andre reden mit mir, aber ich hör' kaum hin (nein)
D'autres me parlent, mais je n'écoute guère (non)
Alles, was sie sagen, zieht an mir vorbei
Tout ce qu'ils disent, passe à côté de moi
Wollen mir sagen, was ich machen soll', hab' dafür keine Zeit, nein (nein)
Ils veulent me dire ce que je dois faire, je n'ai pas le temps pour ça, non (non)
Von außen sagen alle, es sieht leicht aus (es sieht leicht aus)
De l'extérieur, tout le monde dit que ça a l'air facile (ça a l'air facile)
Was sie labern, mir egal, ja, ich scheiß' drauf (ja, ich scheiß' drauf)
Ce qu'ils racontent, je m'en fiche, oui, je m'en fous (oui, je m'en fous)
Ja, ich wusste, ich werd' scheinen wie ein Lighthouse
Oui, je savais que je brillerai comme un phare
Ja, was sie labern, mir egal, ja, ich scheiß' drauf (ja, ja, ich scheiß' drauf)
Oui, ce qu'ils racontent, je m'en fiche, oui, je m'en fous (oui, oui, je m'en fous)
(Bleibst du, wenn die guten Tage mal vorbei sind?)
(Restes-tu quand les bons jours sont passés ?)
Ja, ja, ihr wisst Bescheid, ja
Oui, oui, vous êtes au courant, oui
Nur für dich, ja, ja
Juste pour toi, oui, oui
Baby, bleibst du? (bleibst du?)
Bébé, tu restes ? (tu restes ?)
Bleibst du, wenn die guten Tage mal vorbei sind? (vorbei sind)
Restes-tu quand les bons jours sont passés ? (sont passés)
Bleibst du auch, wenn alle sagen, dass es nicht klappt? (nicht klappt)
Restes-tu même quand tout le monde dit que ça ne marche pas ? (ça ne marche pas)
Baby, glaubst du an mich oder hast du Zweifel? (hast du Zweifel?)
Bébé, crois-tu en moi ou as-tu des doutes ? (as-tu des doutes ?)
Mir egal, was alle sagen, wenn ich dich hab' (dich hab')
Je me fiche de ce que tout le monde dit, si je t'ai (je t'ai)
Bleibst du, wenn die guten Tage mal vorbei sind? (vorbei sind)
Restes-tu quand les bons jours sont passés ? (sont passés)
Bleibst du auch, wenn alle sagen, dass es nicht klappt? (nicht klappt)
Restes-tu même quand tout le monde dit que ça ne marche pas ? (ça ne marche pas)
Baby, glaubst du an mich oder hast du Zweifel?
Bébé, crois-tu en moi ou as-tu des doutes ?
Ja, mir egal, was sie sagen, ja, ja (ja, ja)
Oui, je me fiche de ce qu'ils disent, oui, oui (oui, oui)
Ihr wisst Bescheid, ja
Sapete di cosa sto parlando, sì
Stay High
Rimani in alto
Ja, ja, ja, du weißt
Sì, sì, sì, lo sai
Ja, ja, ihr wisst Bescheid, ja
Sì, sì, sapete di cosa sto parlando, sì
Ja, ja
Sì, sì
Baby, bleibst du? (bleibst du?)
Baby, resterai? (resterai?)
Bleibst du, wenn die guten Tage mal vorbei sind? (vorbei sind)
Resterai quando i bei giorni saranno finiti? (saranno finiti)
Bleibst du auch, wenn alle sagen, dass es nicht klappt? (nicht klappt)
Resterai anche quando tutti dicono che non funzionerà? (non funzionerà)
Baby, glaubst du an mich oder hast du Zweifel? (hast du Zweifel?)
Baby, credi in me o hai dei dubbi? (hai dei dubbi?)
Mir egal, was alle sagen, wenn ich dich hab' (dich hab')
Non mi importa cosa dicono tutti, se ho te (se ho te)
Bleibst du, wenn die guten Tage mal vorbei sind? (vorbei sind)
Resterai quando i bei giorni saranno finiti? (saranno finiti)
Bleibst du auch, wenn alle sagen, dass es nicht klappt? (nicht klappt)
Resterai anche quando tutti dicono che non funzionerà? (non funzionerà)
Baby, glaubst du an mich oder hast du Zweifel?
Baby, credi in me o hai dei dubbi?
Ja, mir egal, was sie sagen, ja, ja (ja, ja)
Sì, non mi importa cosa dicono, sì, sì (sì, sì)
Sollen sie reden, sollen sie reden, ist okay (ist okay)
Lascia che parlino, lascia che parlino, va bene (va bene)
Keiner von ihnen kann schon sehen, was ich seh', ja (nein, nein)
Nessuno di loro può vedere quello che vedo, sì (no, no)
Keiner von ihnen kann es fühlen, was ich gefühlt hab' (nein)
Nessuno di loro può sentire quello che ho sentito (no)
Seit ich diesen Weg geh', ist nichts mehr wie früher (ah-ah)
Da quando ho intrapreso questa strada, niente è più come prima (ah-ah)
Seit du meintest, dass du glaubst an das, was ich mach' (ah-ah)
Da quando hai detto che credi in quello che faccio (ah-ah)
Geht's mir besser, Baby, ja, du gibst mir Kraft (ah-ah)
Mi sento meglio, baby, sì, mi dai forza (ah-ah)
Ich mach' das alles nur für uns, ja (für uns, ja)
Faccio tutto questo solo per noi, sì (per noi, sì)
Nur für dich, für die Fam, für die Jungs, ja (Stay High)
Solo per te, per la famiglia, per i ragazzi, sì (Rimani in alto)
Hab' dich immer in mei'm Herzen, ja, das weißt du (ja, das weißt du)
Ti ho sempre nel mio cuore, sì, lo sai (sì, lo sai)
Aber lässt du mich alleine oder bleibst du? (bleibst du?)
Ma mi lascerai solo o resterai? (resterai?)
Aber lässt du mich alleine oder bleibst du?
Ma mi lascerai solo o resterai?
Sag mir, was du denkst, ja, ja, ja, ja
Dimmi cosa pensi, sì, sì, sì, sì
Baby, bleibst du? (bleibst du?)
Baby, resterai? (resterai?)
Bleibst du, wenn die guten Tage mal vorbei sind? (vorbei sind)
Resterai quando i bei giorni saranno finiti? (saranno finiti)
Bleibst du auch, wenn alle sagen, dass es nicht klappt? (nicht klappt)
Resterai anche quando tutti dicono che non funzionerà? (non funzionerà)
Baby, glaubst du an mich oder hast du Zweifel? (hast du Zweifel?)
Baby, credi in me o hai dei dubbi? (hai dei dubbi?)
Mir egal, was alle sagen, wenn ich dich hab' (dich hab')
Non mi importa cosa dicono tutti, se ho te (se ho te)
Bleibst du, wenn die guten Tage mal vorbei sind? (ja, ja, vorbei sind)
Resterai quando i bei giorni saranno finiti? (sì, sì, saranno finiti)
Bleibst du auch, wenn alle sagen, dass es nicht klappt? (nicht klappt)
Resterai anche quando tutti dicono che non funzionerà? (non funzionerà)
Baby, glaubst du an mich oder hast du Zweifel?
Baby, credi in me o hai dei dubbi?
Ja, mir egal, was sie sagen, ja, ja (ja, ja)
Sì, non mi importa cosa dicono, sì, sì (sì, sì)
Bist du da, wenn ich down bin? (bist du da?)
Sarai lì quando sarò giù? (sarai lì?)
Andre reden mit mir, aber ich hör' kaum hin (nein)
Altri parlano con me, ma non ascolto quasi (no)
Alles, was sie sagen, zieht an mir vorbei
Tutto quello che dicono, mi passa accanto
Wollen mir sagen, was ich machen soll', hab' dafür keine Zeit, nein (nein)
Vogliono dirmi cosa fare, non ho tempo per questo, no (no)
Von außen sagen alle, es sieht leicht aus (es sieht leicht aus)
Da fuori tutti dicono che sembra facile (sembra facile)
Was sie labern, mir egal, ja, ich scheiß' drauf (ja, ich scheiß' drauf)
Cosa dicono, non mi importa, sì, me ne frego (sì, me ne frego)
Ja, ich wusste, ich werd' scheinen wie ein Lighthouse
Sì, sapevo che avrei brillato come un faro
Ja, was sie labern, mir egal, ja, ich scheiß' drauf (ja, ja, ich scheiß' drauf)
Sì, cosa dicono, non mi importa, sì, me ne frego (sì, sì, me ne frego)
(Bleibst du, wenn die guten Tage mal vorbei sind?)
(Resterai quando i bei giorni saranno finiti?)
Ja, ja, ihr wisst Bescheid, ja
Sì, sì, sapete di cosa sto parlando, sì
Nur für dich, ja, ja
Solo per te, sì, sì
Baby, bleibst du? (bleibst du?)
Baby, resterai? (resterai?)
Bleibst du, wenn die guten Tage mal vorbei sind? (vorbei sind)
Resterai quando i bei giorni saranno finiti? (saranno finiti)
Bleibst du auch, wenn alle sagen, dass es nicht klappt? (nicht klappt)
Resterai anche quando tutti dicono che non funzionerà? (non funzionerà)
Baby, glaubst du an mich oder hast du Zweifel? (hast du Zweifel?)
Baby, credi in me o hai dei dubbi? (hai dei dubbi?)
Mir egal, was alle sagen, wenn ich dich hab' (dich hab')
Non mi importa cosa dicono tutti, se ho te (se ho te)
Bleibst du, wenn die guten Tage mal vorbei sind? (vorbei sind)
Resterai quando i bei giorni saranno finiti? (saranno finiti)
Bleibst du auch, wenn alle sagen, dass es nicht klappt? (nicht klappt)
Resterai anche quando tutti dicono che non funzionerà? (non funzionerà)
Baby, glaubst du an mich oder hast du Zweifel?
Baby, credi in me o hai dei dubbi?
Ja, mir egal, was sie sagen, ja, ja (ja, ja)
Sì, non mi importa cosa dicono, sì, sì (sì, sì)