Standing Still -Japanese Version-

Cause I'm on fire　あの日のように
I'm burning down　燃え尽きるまで

二人の時を戻せるのなら
かなわぬ夢を胸に秘めてる
残り火のようさ

Cause I'm on fire but you keep on standing still
Ye I'm burning down but you keep on standing still
哀しい迷路　暗闇の中　見えない出口
But you keep on standing still
While you keep on standing still

Cause I'm on fire　何でもないと
自分に嘘つくしかないから

どうすることも出来ない運命
行き先のないこの苦しみは
残り火のようさ

Cause I'm on fire but you keep on standing still
Ye I'm burning down but you keep on standing still
激しい雨が　涙を洗う　消えない炎
But you keep on standing still
While you keep on standing still

So cold when you do it to me like that
Frostbite but karma's gonna bite back
I can't believe all of the lies
Building inside now i know why
いつまでも消えない消せない想い
胸を突き刺すようさ
裸のココロが痛い

Cause I'm on fire but you keep on standing still
Ye I'm burning down but you keep on standing still
哀しい迷路　暗闇の中　見えない出口
But you keep on standing still
While you keep on standing still